Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 10 grudnia 1956 r. w sprawie zmiany ramowego planu kont dla państwowych przedsiębiorstw wykonawstwa inwestycyjnego.

§ 2. t.. W z:w. iązku ze. zmianami w ram.o.w·x m. planie koń t,

o których mOVla w ~ l, zainteresowani mibistro.wie wprowadzą

odpow iednie zmiany do branżowych pfanćiw kont, opracowanych w oparau o wymlen,iouy wyi-e,j Jamowy plan kont.

2. Zmiany w branżowych pl(J:Jla.ch. kont p.owfuny być

przeprowadzone w trybie ustalonym VI' taLZ'ą$lz'eniu. Ministra

Finansów z dnia 8 czerwca 1954. r. w sprawie branżuwych

planów kont (Monitor POl'ski z t!J54 r. Nr A~ 67, paz: 851

i z 1956 r. Nr 105, poZ'. fU9).

.

§ 3. Zarz~dz.enie. wchodzi w życie. z d'n iem li stycznia

f957

r.

,3;), w,yjoa!ffirenia, 'db Noat'a. 1'95 o d~tychc;Jaso-wej na'lwie "SprzedaŻ'

M inister Finansów; T. Dietrich

usJug," @trzymuj'it następujące brzmienie

-

IZł7

ZARZĄDZ~fE MłNIS'FRA FłNANS{)W

z dn ia: 10 ęJfUdR.ia 1956 r .

Na podstawie <lit. 3 dekretu z: dnia 26 pa:źdzjernika . 1950 r. . na rżecz jednostek gospodarki uspołecznionej, jeieli: i€dnostki

o 2'.Obowiązaniach podaL\owych (Dz. U. Nr 49, poz. 452) te potnicały od wypłaconych należności za przewóz przedl art. 102 ust. 2 dek retu z dnia 16 maja 1946 r o po~tępow.a niu

płaty w wysokości 12% zgodnie z rozporządzeniem Ministra

pod<ltkowym (Dz. U. z 1950 r. Nr 56, poz. 506, z 1953 r. NI 9,

Finansów z dnia 27 stycznia 1955 r. w sprawie zali~zek na

poz, 27 i z 1956 r. Nr 55, poz. 252) zarządza si ę , ' co następuje

podatki obrotowy, dochodowy, od nieruchomości i od' nabycia

§ 1. ' Przewożników, byłych członkó·w pomocniczym spół.. . praw majątkowych oraz w sp rawie przedpłat na zaliczki 'na ~

pod'a tki obrotowy i dochodowy (Oz, U. Nr S, poz. 29).

dzielni przewozowych, rozwi ązanych uchwałą Zarzq.cJu Centralnego Związku Spółdzielni Pracy nr 299 z d!l-ia, 21 Lip.c.a.

1956 r:/ w sprawie rozwiązania zr~eszeń spółOzielczych wozaków, krol1Zy wy.konują cZynI)ośl1'i pnewezowe- w. wa:nmkacb.

określonych

rozporządzeniem

Ministra Fin<msów- 2'. dnUr.

11 grudnia 1953 r. w sptawie poboru w formie ryczilłtu podatków obrotowego r dhchodowegu 0(1' członkó W' pomocniczych spółdzielni' przewozowych (rh U. z tSj4 T. Nr 4,

poz. 8) - zwalnia się do.' końca 1'956' r. od' obowiązku PlOwadzenia- ksiąg: poda;tkowych,

f?

§ 2. Organy finansowe zaniechają ustalania podatku.

obrotowego i dochodowego za 1956 rok przewoźnikom wymienionym w § l, zrzeszonym w zrzeszeniu prywatnego handlu i usług, a wykonującym czynnosci przewozowe wyłącznie

ZARZĄ.I>-N:NIE

§ 3. Przewożnikom wymienionym w § l, którzy oprócz ;{.

usług na rzecz jednostek gospodarki uspołecznionej wyko- ' .. :~

nywali przewozy na rzecz innych osób, wymierza 'o;i-ę za rok_o

1956 podatkt obroto-w y i dochodowy od przychodów uzyska- . .~.

nych: z. tytułu p~wozów wykolli.ywany-efu Da> m.~ tych in- . l

D.yGh os.eb. bez doUczenia. prz:yw0dów, ad ktol'y6lh. pWiltkl '

abllOto.w y i dochedowy Z9s1aly potrącon.f!; Wl f.or.mie 11Y<rmłtu A

lub w formie pl1Z edpł aty.

§ 4..

Za!,ządzenie

wchodzi w. ~cie ' z. dniem

6qłos:z:enia

z mocą od dnia, 1 listopada 1956. t.

Minister Finans.ów; T. Diet.lich

MINISTllA FINANSÓW

z. dnia 10 grud.n:i:a 1956 r.

w sprawIe zmIany talDDWeg:p plaBlL kont d,la państwg,wych pneds1ęblotsl'w wykonawstwa lnwestycyJnegQ"

I

Na podstawie § 1 ust.. 1. pk.t 8 r.ozpDrządzenia nady MimsŁr.ów z dnia 1 ~w-i.etnia 1950 :r.. w s.prowie ·z.akr.esu r1ziałania.

Ministra Finansów i zmiany zakresu. działania. PdllStwvwej

Komisji Plan.a;wania Gospa.dar.c:z.~ (Oz. U .. z'. 1950 r, Nr 22,,,

poz. 188 i z 195.1. I. Nr 25, poZ.. la5~ z:a.tząrba. Się, co nastę­

puje

§-l. Ii.. W

r~~m

plaq,ie: ~ dla· państwowych

wyIionawstwa. iJLwest.ycyP.}~a, stanowiącym

zał~ Dor 1.. d'D.~zenia .MmistEa fimmsów z dnia 6

pnedsięhior~tw

maJa 1952 r. w sp.cawie . ramowego pliSlu. k.ant dla pańsŁwg­

W)!ch. p,rzedsię):>ior.stw wy,k.onaw.slwain.wes.ty<;:yjne.g o (;-',lonito.r

Pa.Iski z 1952. r. Ni: A-50" poz. 681, z. 1954.. t •. Nr kIl, p-O:i: •. 275

i. ź: 1955. r. Nr 15. poz. 231). wprowadza się. następ·ll:ją€e. zmiany

..

1) w rozdziale VI "Rozrachunki" -dodaje się symbol. io 1'IIćlil~1I;_'ł

lumta 060, "Faktuy- nie· :zył:eamne da li€lZ-radaunJw.".

." /'

2) nazwę' I'0zdz.iału XLV ot.aŻ k.0n-ta 119, wfstęp.wiącego w . 'i.

tym' f0EI'lz.iif.I& "Towary,- wysłane- 'i-u~ługi! wyltomme" zast.ęp-\lJ~ się; nazwą.. "RobGtiy nie. f.efa:ltt~ane".

~~

'i

•

/

"~-o

.-

I .

Mwtor ·'~~i.Nł'

1155 Poz. 1218 i \219

~----.~------------------------------~----------------------~------~--------------- --._ ._---.

:2.

W Qgó.lnYClh zasadach ·fllnkojonow.ania kont, stano'o ktorym :nowa w

ust. l, wprowadza się następujące zmiany

;,i1) we wstępnych . wyjaśni e niach ·do , :l 'ozdzi:llu VI ,,,Rouao: ,' ~hunki" dodaje si ę symbol i nazwę konta 060 "Faktury

nie zgłoszone do rozrachunku";

~) po wstępnych wyjaśnieniach do rozdziału VI

"Rozrachunki" dodaje się nast ę pujące wy]asmenie, dotyczące

zasad funkcjonowan.\i konta , 060

,,060 - F a k t u T y

n i e

z g ł o s z o n e

d o'

r o z r a c h u n k n.

Konto .060 o.hciąż.a się w k-oń.cu okresu sjHawozdawczego

(miesiąca) za na!e.i;nQ~ci wynikające z wys:tawl.onych fak;-0

'tur, które.ule zostały zgłoszone do rozrachunku (nie zło­

żono wezwania do ,z..:I.pw'ty w banku, 'nte wys'hmo i<ikhll y

. :pozain1casowej ao ileceniodawcy lub 'orlbiorry" uznając

1) oqpow'1 ei.tn:e konto rozćJ:zia'łu XVI "Spr:retl'Bz" - za

sprzedaż Io'nót, wyrobów, mat€riciłów "lub ush:tg; ,

~ ;' -.:.

,,.

'2) konto 'Ola ,lnne naie;żnpści 'i "Zo'bowi:ązania:' -- 'la wylożone koszty obCiążające odbioroę .

f;"

Konto -06U uznaje się w następnym 'dkresi-e 'Spl'.a~V'c:nlitlw­

'~.~t

"

. czym w momencie zgłoszenia faktury do' Tozra'drun"ku

ponies.ionych w .poprzednim okresie sJwlwozd awczym

wiących -załącznik nr '2 do zarząiizenia,

~~

',{-

-

. . ~.

p

w 'c fę':i ar

1) kanta ·6\31 "Zleceniodawcy i ed'biort:y 'Za 'f,ctktftry w 'in'kaśie bankowym"' - za fa1ctuTY, '1la' 'k'tóie ttoioo:o 'Wezwania do , znpł8'ty w 'hanku,

2) . konta ·n6'..! "TIecelii.oda,-vt:y i edmorcy :,7;<1 .faiłctury -pozainkasowe" ...:... za fi11.< tury pozainkasowe wysłantl do

-z·1'eceni.otlavr.cy łun odbimay.' , j

w 'W":fjaśni-eniu dulyrn:ąeym ,z asad JU.nkcjolllnwanciia konta

'&6;1 ,,1l1'E!cen i:od~a'\o'rcy 'i oohi:0rcy za f~ti!F{W inkasi e ,t lRa'k owym" 'Pierwsze -dw.a x.tla:nia zt!.stępuj:e l>ię .zdd'nrem

, "Konto Out o'bci ą:ta si~ za mlleżnuś-ci wynikająoe z {'" kiur

~uh 'iunych 'dokuIllenlów z ło żonych do ·imas.a ba:Thlw wego

uznając

i.

,i· . •

~

~

1) odpowiednie konta rozdz iału XVI "Sprze diłŻ~' ' jeżeli :fa:kturaiioty,czy 'Sprze.fia.ży -r-ObM, 'W'f.r<1bóW, materia!łÓ'l"l lhib 'ushrg 'b ile'i:ąceyo ·o'kr-esu spI'.awoZ{lawiCiDego

"

(miesiąca),

'2} kbIt.to , 0!18 ,;'Inne ·nfll8Żn.ms.x:i 'l .robt'lWt~Utnitł"- 1ciJeti

wyłoźone .k.osz,tyaboiąża.jąaezleCenied.aw,ct: ,l'u h .odbi'<noę 2os:tliły zafałcturow. me w :bieżącym'Okl';esie

"

~r.awozdawczym '{miesiącu)..

-3) konto 96ll "Fakhny nie zgłoszone dor-ozrachunku" leżeli 'faktura dDtyCZy 'Spr~e<k1żf ;rm,ó.t, wyrobów, ;materiałów lub usług, ewentualn-je ·l!i6S~tów.gbcią,z;ają­

-cycll :g;leceni@daw.cę ,lUD udbi~~, wykonanych Ju,:b

'-,

(miesiącu

r" ;

4) w wyjaśnieniu dotycz ącym zc:sau itrn'kc~'1lowu:nl'~i konta

062 "Zlecenioaawcy i odbiorcy ' za ·faktu'Iy pO'Z::Ii1'lkasowe"

pierwsze dwa zdania zastępuje 'Się zdaniem

"Konto 062 obciąża s ię za nuleżności v/ynika ją ce z faktur

nie reguIowanych w trybie inkasa biln'kw"-'ego , wysłanych

do rozrachunk u do odbio rcy, uznając odpow iedn.ie konta

To;ffizia'łu XVł "Sprzedaż", konto 673 "Inne należności

i zobowiązania" lub konto 060 "Faktury nie zg ło5zone do

TOZrarnl!flk u. " ;

5) nazwę rozdziału XIV oraz nazwę występują c P.go w tym

rozdzinle 'k"'O rita 119 "Towary wysłanB i lrsługi wyKonane"

zastępuje się na zwą "Roboty nie refakturowa ne" ;

6j v'yjćl'Śni-eni'fl dotycząc-e ·konta 119 .;T@wilry Wy-słu~l1:! i 'usłu­

gi 'wyktma:!,!c"zastępuj'e 'Si-ę nas't'ę pującymi W'Yjil'śu~enj,a:mj

do 'k-on'ta '17~ "Ro'b0ty 'n Fe refal:t'uI'Owa-ae"

"Konto 179 obciąża się 1l'6 :faktlHy d0tyG~<!Ge lJ'€lbet w"i~

konanych sitami obcymi, ktÓl'e obejmują roboty do końca

okresu ~praw,ozdawczego, nie' .ó lafdk!urowane .zlecenio.dawcy.

.

,Kouto179 uznaje się w momend.e zafak.turowania tych

robót w ciężar kont.a 1.91 "Sprzedaż rohót: ' j

7,) w wyJ asn:isniaćh dotyczących zasad funlr.,goIlowania konta UH ,, :~przedai robó.t" zqanie li'zecie zasl~llje s ię zd·an .iem

"Na dobro konta 191 księgow C'.ne są faktury za spl'zedane

Ttibmy w 'Ciężar kun t '880, 'OM, ~!r.2 'łub '06:.1;"; .

.,/

8) -wwy' aśnj'en i8c'h ·dotyczfl'c'f'dh OOZ:8ood 'h um-cjoFlI:nwln,ia 'klont~ '192 "SprZBtlaŻ w''Yl'o:hó w 'fl1'(J)'~Juł,!:i'i '1J9<x:~ner 'lI:Ganie

-trrecie utrzymuje n1\S1tępl:1'jące 'bTz:,·}i:e!ł'i~·

,;N:a dohro 'konta 1'92 iks+ęgowl!.ne ..5'ą Jfiklury 'W'i',st'Ól,w~ne

uiaorl:b loITow 'ta 'S'p !z~d'ane '"Wyroby ;pr-eihilWji :UOOGzooj".

'§ 2. :1.' VV zw i!) ?:'Im 'Ze ZIDJtlfl'anii :rw oo.mewym p'~n i e

kont , o 'kturyc'h mowa w § '1 zili;fl'ter-es0'wani mlH'p'YtroW[.e ~ro­

w " d::ą odpOwł~lln:iezm ian'Y -do :b r~łni'('A"'Yćh 'plifflow ;kam, 'Upracowanych w oparciu o wymieni'Qt'l1' wyżej 'faTllt}\.yy :pli'1n ł\.ont

'2. Zmiany VI 'branzowyC'Q p-lanm::l1 kant ' paw :iJillyY 'byC

przt3prowadzane w tqłbie u5talonym 'W 'zarEqdzeni'u ':<."I-inh3Łra

Finansów ,z dnia 8 czerwca 1'95'1 T. W spraw i"!:'! 'branż'O\vych

. pla nów 'kont(Monitnr 'Pdfski "Z 1'9S4 T. :Nr $A~fH, p:xz. '8;;1

i 'zl'956 'T. Nr '105, 'Puz. "l2ł9).

.§ l.

1957 r.

.zarz~rlrelłie

w.c hodziw ży~cie

:l

ilniem ;1 :sty';znia

M inister Finansów :1. Dietri.c.h

1219

ZA1lZĄ1)Z,ENfE MINISTRA FlNANSOW

'Z ania 1'łl gr~dni-a 1956 .r.

:zm11!lrt.j.p Hn:~e 'Z ·iblia .ił ·~ca 1954 r. wsprawłe brantowych planów kont.

Na 'poostawi-e '§ 1 \!St. -1 ,pkt 11 TO-.q>oTZiltl2en'iaRady Mi;' nistrówz 'dnia 1 kwietnia 1950 T. W sp'rawie 'Zakresu flii-ahmia

,- ~ . ,Mi1Instr:a iFjnans'Ow :i'Xl1ll:any ~aK'res:u ·azia-lan:i'Il - Pirńirtwowej

.. Komisji ;P lanowania Gaspod'a1'C'Z'ego i(Dz. 'tJ. "Z 1'95'e ,T. Nr 22,

'poz . .HI'8 l :Z 1'951 T. 'NT :25, JlOY:.1S'S<) - .Z6'I'Z'ąma 'SIę, ·co ma-

:...

~ stępuj~

,- ,

.

.. - :~ .. ił ,1,. ' W :U;ił~niu ;MmiSił:ra Jii.nans.6w z dnia .tl :::zerwca

HI54 )t. 'W ęF.aw.iie .brarui:owgah ,planów kOllt lManitOł' Polski

~

-_.

Nr A-1I7, pO'L. '851-) wprowadza sn: 'n'llS1:ępujltce xlflii\'f',y .

1) w .§ 3 ust. 3 O'tIzyJf\u}e brzmienie.

' ..

.. 3.. W uUlSac.lnionycb p..rzypadkarih właściwe 'lllinh5terstw.a

(unęd;,y cc,e ntralDe) ;mogą, .dzialaj.Qc w porozumieniu z Millis~ersl""'l.am Finall5ÓW, usta1ac b.r.anżow,e plany kont J~ez

;za.ohGw.ania warunku ,przewjrliianege w § 2 ust. L·...;

1) § '6 otrzymuje brzmleni-e

",§ '6. 1. Zmiany w .br.wowych planach lt,on:l w cz~ścl

".

" .

1254

MOOH'Cr Polski Nr 105

'!l' przy' s'przed-a'Ży na rzecz' inweslyeji', r~montów ka-

,,1'95 -

'l'iłałnych i gospodalfki n-ieprremysffl:wej ~ WllTtośt

'I '"

wyrobów, wedl,u g ' odpowiedI:l'ich.:" dokumenŁów we-

W ciągu mlLu wysik. s.pw~daży wykazuje sIę po:z:a-księgowo w sp.rawozd'a niu dotyczącym strat i z.ysków.

Uf ządzen-ia

analityczne winn-~ umożliwić

splizedaiy w-edłu9, nQStępuJ~.ch. kie.nmków

~

ujęcie>

pmla- p,'r:red'si ębierstw0,

1):) na rZBCZ inwestycji i' remontów kapitalnych,

c) na rzecz, gospodarki

nieprzemysłowej.";

c·fi.

R S ł u' g'

n· i' ~. lf r z e m y-

··Zasady działania tego konta są analogiczne ;do podanych

prży koncie t9t "Sprzedaż · wyl'obów i usłuY" przemysł0wydl".

wnętr-;:nych .

, Konto 1'91' za1Ryka się w. końcu roku pn:er przeniesienie j~g6 sa'Ma (ostateczny wynik sprzedaży), na konto 2@}- "Straty i zyski".

S P r z: & I.f (l' Ż

g ' li o· W' Y'