Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 15 października 1956 r. w sprawie przydziałów, rozdzielników, uzgodnień dostaw i ogólnych warunków dostawy.

§ 1.

Ustala się

l) na podstawie art. 3 dekretu z dnia 29 października 1952 r.

o gospodarowaniu artykułami obrotu towarowego i zaopatrzenia - ogólne przepisy o przydziałach, rozdzielnikach i uzgodnieniach dostaw, zawarte w załączn ik u nr 1,

2) na podstawie art. 3 ust. 1 dekretu z dnia 16 maja 1956 1.

o umowach dostawy pomiędzy jednostkami gospodarki

uspołecznionej - ogólne warunki dostawy w obrocie krajowym,zawarte w załączniku nr 2.

Załącznik nr 1 do zarząd Z enia Przewodniczącego

P.aństwowej

Komisji

Planowania Gospodarczeno z dnia

15 pa.ździernika 1956 r. (poz. 1016).

OCOLNE PRZEPISY

°

PRZYDZIAŁACH, ROZDZIELNIKACH

Spis rozdziałów.

R ozdział 1 -

Rozdzielnictwo artykułów przeznaczonych na

zaopatrzenie materiałowo-techniczne ( ~§ 1-- 27)

Przepisy ' wstępne (§§ 1 - 4)

Przydziały zaliczkowe (§ 5)

Przy działy dodatkowe (§§ 6. 7)

Zmiany planów rozrjzialu (§ 8)

Rozdzi elniki (§ § 9 - 12)

- Odst ę powan i e i zrzeczenie się przydziałów

(§§ 13 - 17)

Uzgodnienia dostaw (§§ 18 - 24)

Podstawa roszczeniil o ustalenie tt~ eści umowy (§ 25)

Dos taw y arlykułów w 'przypa dku awarii

(§ 26)

UZGODNIENIACH DOSTAW

Dostawy artykułów przeznaczonych na c~Ie

naukowo-badawcze (§ 27).

Rozdzielnictwo artykułów przeznaczonych na

zaopatrzenie ludności .(§§ 28, 29)

Zakupy artykułów nie rozdzielanych oraz zakupy artykułów w drobny.ch ilościa -: h (§§ 30 -

Rozdział 2 -

Rozdział

3 -

33) .

Rozdział

Rozdzielnictwo

artykułów

1.

przeznaczonych na za:lp ;llrzenle

materiałowo-techniczne.

P r z e p i s y

§ I.

1.

Artykuły

lane i nie rozdzielane.

w s . t ę P n e.

zaopatrzeninwe dzielą się n,l rozdzie-

Moditor Polski Nr 89

-

~. Artykuły rozdzielane wymienione są w ustalonym

. przez Przewodnićzącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego wykazie materiałów do projektu planu zaopatrz~nia materiałowego w ramach narodowego planu gospodarczego.

.

I

1. Przydziały artykułów rozdzielanych przyznawane są tylko jednostkom wymienionym w planach rozdziału.

§ 2.

2.

Plany

rozdziału

sporządzają;

1) Państwowa Komisja. Planowania Gospodarczego - , jeśli

.

chodzi o artykuły. rozdzielane przez Prezydium Rządu,

2) właściwe ministerstwo - jeśli chodzi o artykuły rozdzielane przez ministerstwa.

1. Ogólna ilość artykułów przeznaczona w planie

dla Qdbiorców określonego resortu stanowi przydział roczny. Organ . sporządzający plan rozdz.iału dzieli przydział roczny na kwartały, jeśli podział taki przewiduje wykaz

-wymieniony w § 1. ust. 2.

2. Organy sporządzające plany rozdziału przekazują je

właściwym jednostkom zbytu, określonym w wykazie wymienionym w § 1 ust. 2. .

§ 3.

rozdziału

1. Właściwa jednostka zbytu zawiadamia ministerwymienione w planie rozdz i ału o wysokości przydziału (§ 3).

2. Zawiadomienie o wysokości przydziału powinno określić przydzielone artykuły wyłącznie w nomenklaturze ustalonej w wykazie wymienionym w § 1 ust. 2.

3. Zawiadomienie o wysokości przydziału powinno nastąpić w takim terminie, aby ullłowy dostawy na podstawie

rOzQz.ielników mogły być zawarte w termina.ch ustalonych

w ogólnych warunkach dostawy.

.

4. W ramach ogólnej ilości artykułów objętej .przydziałem rocznym ' właściwe jednostki zbytu i j ednostki wymienione w plan ie rozdziału mogą wspólnie ustalić dostawy tych

artykułów ,w poszczególnych ' kwartałach odmiennie niż określono w planie rozdziału.

§ '4.

stwa

P r z y d· z i a ł y

1.

Jeżeli

Przy d zi a ł y

należy dołączyć

uzasadnienie,

które powinno

zawierać

w

szczególności następujące informaCJe

1) czy artykuł

był przewidziany w resortowym projekcie

planu zaopatrzenia materiałowo-technicznego, czy też został zaplanowany w niedostatecznej ilości,

2) czy dodatkowy przydział potrzebny jest do wykonania

dodatkowych zadań i kto te zadania wyznaczył,

3) na jaki cel artykuł ma być zużyty oraz normę wżyr'a na

jednostkę produktu, jeśli norma taka obowiązuje.

4~ Właściwa jednostka zbytu w ramach u~-rawnień przyznanych jej w tym zakresie przez Przewodniczącego Państwo­

wej Komisji Planowania Gospodarczego lub właściweg,o ministra przyznaje lub odmawia przyznania dodatkowego przydziału.

Jeżeli jednostka zbytu nie jest uprawniona do przyznania przydziału dodatkowego, powinna w ciągu '1 dni przesłać wniosek organom określonym w § 2 ust. 2 z podaniem

możliwości i sposobu jego załatwienia.

§ 7. 1. W razie gdy potrzeba dodatkowego przydziału _

wynika z uchwały Prezydium Rządu, nakładającej na resorty

dodatkowe ~adania, a u chwała nie określa rodzaju i ilości

artykułu potrzebnego do wykonallla zadań dodatkowych, za.interesowane ministerstwa wystąpią o przyznanie ;Hzydziatu

dodatkowego w trybie ustalonym w § 6. W uzasadnien iu

wniosku o przyznanie przydziału dodatkowego n d leży powołać uchwałę Prezydium Rządu nakładającą dodatkowe zadama.

2; Jeżeli uchwała Prezydium Rządu określa rodzilj i ilość

artykułów przeznaczonych na wykonanie

zadania dodatkow.ego, odpowiednie postanowienie uchwały stanowi przydział

dodatkowy.

Z m i a n y

p l a n ó w

r o z d z i a ł u.

W razie zmniejszenia przydziałów dla resortu wła­

jednostka zbytu zawiadom.i o tym ministerstwa nadzorujące dostawców i odbiorców, które dokonają odpowiednich

zmian w rozdzielnikach i wydadzą zarządzenia co do odpowiedniej zmiany lub rozwiązania umów zawartych już pomię­

dzy podległymi jednostkami.

§ 2. 1. Przekazuje się uprawnienia do wydawania przepisów szczegółowych o przydziałach, rozdzielnikach i uzgodnieniach dostaw o~eślonych artykułów ministrom, którym

podlegają jędnostki zbytu tych artykułów.

Szczegóło,~e przepisy o przydziałach, rozdzieln ik ach

będą przez ministrów, o

których mowa w ust. 1, w porozumieniu z naczell?-ymi organami administracji państwowej i centralnymi organizacjami

spółdzielczymi nadzorującymi innych dostawców i głównych

' odbiorców "takich samych artykułów i w uzgodnieniu z Przewodniczącym Państwowej Kornisji Planowania Gospodarczego.

2.

. t uzgodnieniach dostaw wydawane

3. Przepisy, o których mowa w ust. 1, mogą odbiegać

od przepisów określonych w § l pkt 1 tylko w zakres ie uza,sadnionym szczególnymi potrzebami produkcji lub obrotu danymi artykułami.

Ministrowie n a dzorUJąCy dostawr:ów

' 1) wyznaczi w terminie do dnia 30 listop;:l cla 1956 r. jednostki właściwe do przyjmowania zamówień,

2) mogą dla okre śl onych artykułów lub grup artyk1l1ów ustalić inne terminy skł adania zamówien i ich akceptacj i niż

przewidywane w ogólnych warunkach dos tawy.

Załącznik nr 2 do zarządzenia Prze"."

wodnicząrego

Państwowej

Komisn

Planowania Gospodarczego z dniCl

15 października 1956 r. (poz. 1016).

OGOLNE WARUNKI DOSTAWY W OBROCIE KRAJOWYM

Spis rozdziałów.

""'f";'

Umowa dostawy (§§ 1 - 6)

Terminy zaWierania umów (§§ 1 - 11)

Treść umowy (§§ 12 --- 14)

Dodatkowe dyspozycje (§ 15)

Odpowiedzialność za niezłożenie w terminie

lub dodatkowej dyspozycji (§ 16)

Przyjęcie zamówień . Protokoły rozbieżności

zamówieni~

(n 11 -

22)

Odpowiedzialność za niezłożenie w terminie oświadczenif

o przyjęciu lub odmowie przyjęcia zamówieni,a (§ 23)

Spory przedumowne (§§ 24 i 25) Jakość przedmiotu dostawy (§ 26)

Próby techniczne (§ 27)

Termin dostawy (§ 28)

Odbiór przedmiotu dostąwy ze składu (§§ 29 - 31)

Wysyłka przedmiotu dostawy (§§ 32 36)

Opakowanie (§§ 37 - 42)

Ubezpieczenie (§§ 43 i 44)

Wady przedmiotu dostawy (§§ 45 - 47)

Zabezpieczenie dowodów istnienia wad

braków ilościowych (§§ 48 51)

Rękojmia za wady i braki ilościowe (§ 52)

Utrata roszczeń z tytułu rękojmi za wady i braki ilości owe '

Poz. 1016

Gdy umowa zawarta przez jednostkę zbytu jako dowykonane według

specjalnej dokumentacji lub specjalnych warunków technicznych, jednostka zbytu wskaże odbiorcy przedsi ę biorstwo,

które będzie wykonawcą danego artykułu .

4.

stawcę dotyczy artykułów, które mają być

5.

Jeżeli

dokonano uzgodnienia dostaw, zamówienia

jednostce wskazan.e j w uzgodnieniu.

6. Jednostka, która otrzymała niewłaściwie skierowane

zamówienie, ma obowiązek niezwłocznie je zwrócić albo przesłać je właściwej jednostce, zawiadamiając o tym zamawia- ,

składa się

.'

jącego.

§ 6. Jednostki właściwe do przyjmowania zamówień

(§ 5) mogą składać projekty umów dostawy odbiorcom.

(§ 53)

Cena (§§ 54 - 56)

Sposób zapłaty (§§ 57 - 61)

Zmiana, odstąpienie od umowy i jej rozwiązanie (§§ 6269)

Wyn"agrodzenie szkód rzeczywistych i kary (§§ 70 -

78).

Umowa dostawy.

Wszystkie dostawy zarówno artykułów rozdzielanych, jak i nie rozdzielanych dokonywane są na p<Xlstawie

umów, z wyjątkami ok reśl onymi wart. 7 i 8 dekretu z dnia

16 maja 1956 r . o umowach dostawy pomiędzy jedp.ostkami

gospodarki uspoł ec znionej (Dz. U. Nr 16, poz. 87).

§ 1.

§ 2. Przez zawarcie umowy dostawy dostawca zobowią­

zuje się dostarczyć odbiorcy określone w umowie artykuły,

a odbiorca zobowiązuje się przyjąć te artykuły i zapłacić nale żność .

§ 3. 1. Umowy zawiera się bądź w formie aktu podpisanego przez obie strony, bądź w drodze złożenia przez jedną

stronę zamówienia i potwierdzenia tego zamówienia przez

d rugą stronę na jego !dpisie lub w osobnym piśmie. Wybór

formy umowy nal eży do stron.

2. W przypadkach nagłych lub przyjętych zwyczajowo

umowy mogą być zawierane telefonicznie lub telegraficznie.

3. Przepisy dotyczące zamówień stosuje się odpowiednio

do projektów umów składanych prz~z dostawców, chyba że

z treści przepisu wynika, iż może być on stosowany tylko do

z amówień s k ładanych przez odbiorców.

' § 4. W razie ' gdy zamów ien iezło żolle zostaje w ramach

r ozdzielnika, na podstawie asygnaty lub uzgodnienia dostaw,

n iez gł o s zenie

zastrzeżeń

przez drugą stronę w terminach

p rzewidzianych w §§ 18 - 20 uważa się za przyj ęcie zam&wienia .

Terminy zawierania umów,

§' 7. Umowy zawiera się stosownie do istniejących '

potrzeb i możliwości - na dostawy, które pOWinny być wykonane w okresach rocznych albo dłuższych lub krótszych od

roku (np. 9 miesięcy, 6 miesięcy, kwartał , miesiąG) lub na

dostawy jednorazowe.

§ 8. 1. Zamówienia na dostawy artykułów składa się

w tęrmina ch określonych w katalogach, cennikach lub innych

puI5likacjach. O ustaleniu lub zmianie terminu należy ponadto

zaw;adomić stałych odbiorców.

2. Je ś li termin składania zamówień nie został określony

w sposób przewidziany w ust. 1

a) zamówieni,a na maszyny i urządzenia techniczne, wymienione w załącznikach do zarządzenia _ Prżewodni­

czącego Państwo we j Komisji Planowania Gospodarczego nr 19 z dnia 21 stycznia 1956' r. w sp'rawie trYlm

zaopa trzenia w niektóre maszyny i urządz enia techniczne produkowane przez p r zemysł krajowy (Diuletyn

PKPG Nr 4, poz. 18), składa się w tenllinach określo­

n yc h w tych załącznikach,

'

b) przedsiębiorstwa handlu detalicznego i przemysłu gastronomicznego składają zamówienia w ciągu 10 dni

od dnia otrzymania rozdzielnika oC! właściwe g o organu

prezydium rady ,narodowej do spraw h andlu lub od

właściwego związku spółdzielni,

c) w innych przyp adk dch odbio rcy składają za mówienia

nie później niż na 60 dni przed pierwszym dniem

kwartału kalendarzowego, w którym ma n astąp i ć dostawa.

3. W razie ni ezłożenia w terminie określonym w usi. 1

i 2 zamowlenia na <lrtykuły nie obj ę te rozdzieln ikiem lub

asygnatą

jednostka właściwa do przyjmowania zamówień

mimo to zamówienie przyjmie, je że li istnieje możli wość jego

wykonania.

'

4. Skutki niezło że n ia w terminie zamówienia w ramach

§ 5. 1. Zamówieni a składa się jednostkom wymienion ym ' w cennikach, katalogach lub w oddzielnych publikarozdzielników , uzgodni eń dostaw lub na podstawie asygnat

okreś la ją postanowienia § 1t ogólnych pr.zepisów o przydziacjach jako właściwe do przyjmowania zamówiell.

łach,

rozdzielnikach i uzgodnieniach dostaw.

2. Jednostka właściwa do przyjmowania zamówień

(ust. 1) może wskazać odbiorcy przedsiębiorstwo, które za§ 9. 1. Dostawcy nie mogą dom a gać się, aby zamówiewrze umowę dostawy artykułów objętych rozdzielnikiem lub

nie zo stało~ przesłane wcześniej niż na 60 dni przed początkiem

as ygnatą.

Z chwilą zaw arcia tej umowy wygasa obowiązek , okresu, na który ma być zawarti umowa, chyba że chodzi

j ednostki właściwej do przyjmowania zamówi eń - do zao dostawy artykułów w wykonaniu specjalnym albo o długim '

warcia umowy ' z odbiorcą.

cyklu produkcyjnym.

3. Jednostki uprawnione do przyjmowania zamówień

(ust. 1) powinny w miarę możności uwzględniać życzenia odb iorców co do powierzenia wykonania dostawy wskazanemu

przez odbiorcę dostawcy, b i orąc pod uwagę względy gospo·

darcz'e, a w szczególności racjonalność przewozów.

2. Jeśli zawiadomienie o wysokości p rzydziału artykułów

rozdzielanych (§ 4 ogólnych: przepisów o przydziałacil, rozdzielnik'ach i uzgodnieniach dostaw) zostało przesł ane w takim terminie. że zamówi enie odbiorcy nie może być złożone

w terminie określonym w § 8, termin do składania zamówień

!

ulega skróceniu o tyle dni, o ile opóźnione zostało p rzesła nie

zawiadomi enia o wysokości przydz i ału.

~

§ 10. 1. Terminy, o których mowa w §§ 8 i 9, n ie są

stosowane w p rzypadkach, gdy w uzgodnieniach dosta w ustalona zostały inne terminy składania zamówień.

2. Z wyjątkiem przypadków, gdy jest to konieczne ze

względu na długi cykl produkcyjny lub wykonanie specjalne,

w uzgodnieniach dostaw nie można nakładać obowiązku skła­

dania zamówień wcześniej niż na 60 dni p rzed początkiem

kwartału, w którym ma być wykonana dostawa.

§ 11. Jeżeli w uzgodnieniach dostaw nie przewidziano

Inaczej, zamówienie powinno być złożone oddzielnie

.~ l} na każdy rodzaj lub grupę artykuł~W',

2) na każdą partię artykuiów, k tóra ma być wysłana ' pod

innym ad resem.

Treść

§ 12.

1.

umowy.

Zamówi enie powinno zawierać

_- 1) nazwę i adres 'dostawcy lub jednostki właściwej do przyjmowania zamówień,

2) nazwę i adres odb iorcy ze wskazani em nad t orującego go

ministerstwa i centrallleyo zarz ąd u (jedilvstki równorzęd­

nej),

3) numer i datę zamówienia,

.r

4) iloŚĆ ar ty ku łu podlegającego dostawie,

5) określenie przedmiotu dostawy według obowiązującej

nomenklatury cennikowej ze wskazani em klasy, gatunku,

przekroju, profilu, wymiaru itp., numeru normy p a ń st wo­

wej lub innej normy, j eże li zostala .wydilna,

6) cenę z podaniem numeru i pozycji ob-uwiązującego cenniką, a jeżeli dany artykuł nie jest obj ę ty obowiązują c ym

cennikiem - c enę, ze wskazaniem właściwego organu,

który ją ustalił,

1) numer i datę rozdzielnika lub uzgodnienia dostaw ze

wskazaniem jednostek, które rozdziellllk lub uzgodnienie

sporządziły jeżeli dostawa ma być wykonana w ramach

rozdzielnika lub uzgodnienia,

8) terminy odbioru lub wysyłki ze wskazaniem ilo ści artykułów, które w poszczególnych terminach mają być dob

I

starczone,

r

9) sposób i miejsce dostawy (koleją, transportem samochodowym lub wodnym, na zwę stacj i kolejowej, portu lub

innego miejsca p rzeznaczenia, bocznicy itp .),

10) nazwę jednostki, którą należy zawiadomić o dokonaniu

wysyłki lub o przygotowaniu do wydania ze składu,

11) nazwę jednostki, której należy prz esła ć rachunek (fakturę),

12) nazwę i si e dzibę banku płatnika, numer konta i nazwę

kredytu lub tytułu budżetu i jego części,

13) cel, na jaki artykuł objęty zamówieniem (umową) jest

przeznaczony (in westycje, eksploatacja, kapitalny remont),

14) powołanie Się na właściwe przepisy w sprawie warunków

dostaw (numer i pozycja Monitora Polskiego),

15) terminy zwrotu opakowania ' nadającego się do ponownego

użytku,

16) w zamówieniach maszyn '- stwierdzenie zamawiającego,

że zakup figuruje w wieloletnim planie zakupów, a w

zakresie maszyn stanowiących wyposażenie budownictwa

inwestycyjnego - podanie nazwy tytułu inwestycyjnego

oraz stwierdzenie, że tytuł ten jest objęty planem wieloletnim budownictwa inwestycyjnego.

2. W razie składania zamówienia na maszyny przed zatwierdzeniem wieloletnich planów zakllpów,a w zakresie

maszyn stanowiących wyposażenie budownictwa inwesty-

--

Poz. 1016

cyjnego - przed zatwierdzeni em planu wielole tniego budownictwa inwestycyjnego, w zamówieniu nal eż y umi eści ć stwierdzenie, że zakup jest objęty projektem planu wieloletniego

zakupów lub że tytuł inwestycyjny, z którego zakup wynika.

objęty jest projek tem wieloletniego planu budownictwa in westycyjnego oraz że ma zatwierdzoną dokumentację 'projektowo-kosztorysową przynajmniej w stadium

projektu wstęp­

nego .

3. W razie braku ustalon ej ceny (artykuł wytwarzany

po raz pierwszy, nietypowy) w zamÓWieniu należy zamieśc ić '

wzmiankę, że cena zostanie ustalona w obow iązuj ą cym trybie)

przez właściwy organ .

4.

Jeżeli

przepisy o cenach przewidują ustalenie limitu '

w iamówieniu należy limit te.n podać .

należności,

W razie potrzeby w zamówieniu należy

1) powołać się na katalogi,

2) wskazać warunki techn;czne, jakim przedmiot dostawy

powinien odpowiadać, z ewentualnym dołączeni em rysunków te chnicznych,

3) zamieścić za s trzeżenie, że odbiór lub wysyłka mają być

poprzedzone badan iem techniclllym, gdzie i na czyj koszt

.bad anie b ę dzie przeprowadzone oraz Że ma być dołączony

a test,

4) zamieścić żądania co do specjalnego op akowania,

5) w ska zać jedno s tkę, której ma być wysiand kopia rachunku

(faktury),

6) podać warunki gwarancji,

7) okr eślić dodatko w e powody odmowy zapl at y (§ 59).

8) podać inne szczególne zastrzeżen i a, jeżeli rodzaj dostaw y

tego wymaga.

5.

6.

Do zamówienia n a leży dołączyć

1) asygnaty, jeżeli stanowią podstawę zamówi enia.

2) protokół awarii podpisany przez ki erownika, główne g o

(starszego) ksi ęgo wego i p r zewodniczącego rady za kłado ­

wej zakłaqu - odbiorcy, j eże li dostawa ma być wyk o..

nuna w związku z awarią .

§ 13. J eżeli w zamówieniu okr eś lono prz edmiot i termi ny

dost awy, a w r azie gdy zamówienie dotyczy maszyn , i ur zą ­

dzeń .:... dane, o któ rych mowa w § i 12 ust. 1 pkt 16 i ust. 2,

jednostka właściwa do p rzyj ęc ia zamówien ia n ie może uchyliĆ '

się od jego przyjęcia tyl ko z tego powodu, że w zamówien iu

n ie zostały wyrnienione inne da.ne o kreślone w § 12. J ednos tka ta może jednak z ażądać uzupełnienia zamówienia, a w ra·

zie nienadesł ania u zupełnień w terminie 7 dni od dnia dOl ę~

czenia wezwania - z a żądać z apłaty kary okre ś lonej w § 72.

w umowie zamieszczono postanowienie, ~. e

inna jednostka, a jednostka ta uchyla się od obowiązku zapłaty, zamawiający pokryje nal eż ność, chyba że do umowy załączył pe ł nomocn ic ­

two jednostki, w której imi eniu zawarł umowę dostawy.

§ 14.

Je ż eli

nale żność za dostawę artykułów z apłaci

Dodatkowe dyspozycje.

§ 15.

1.

Jeżeli

w umowie

zastrz e żono, że

odbiorca mo-

że w czasie póżniejszym w do~atkowych dyspoz ycjach określić

ściślej

przedmiot dostawy, terminy lub miejsca dostaw, d ysprzedmiotu dostawy lub terminu nalel y

przesłać jeżeli w umowie

inaczej nie zasL _" żono - na

60 dni przed początkiem miesiąca, w którym dostawa ma byĆ

wykonana. Dodatkowe dyspozycje dotyczące wyłącznie miejsca dostawy składać należy nie póżniej niż na 15 dni przed

. terminem dost.awy.

2. Dostawca, który nie otrzymał dodatkowej dyspozycji

pozycję dotyczącą

w terminie, może odstąpić od umowy albo określić przedmiot,

terminy i miejsca dostawy zawiadamiając o tym odbiorcę.

3. W przypadku określonym w ust. 1 i 2 strona, · która

nie akceptuje treści dodatkowej dyspozycji drugiej strony,

może w terminie 7 dni od dnia otrzymania dyspozycji przesłać protokół rozbieżn ości. Niewysianie protokołu rozbieżności

w · powyż s zym terminie uważa się za przyjęcie dodatkowej

dyspozycji.

Poz.tOl6

mowie akceptacji zamowlenia, obowiązany jest do zapłaty .

kary określonej w. § 72, chyba że dostawa została w terminie

wykonana lub zgodnie z § 4 niezgłoszenie zastrzeżeń . uważa

się Za akceptację zamówienia.

2. Przepis ust. 1 stosuje się odpowiednio w przypadkach,

gdy jednostka właściwa do przyjmowania zamówień nie ·Zdwiadomiła zamawiającego w · terminie o przekazaniu zamówienia bezpośredniemu wykonawcy (§ 19).

Odpowiedzialność

za niezlożenie w terminie zamówienia

lub dodatkowej dyspozycji.

§ 16.

1.

W razie gdy z' uzgodnienia dostaw wynika obo-

wiązek odbiorcy zawarcia umowy dostawy -

odbiorca, który

bez uzasadnionych przyczyn nie wysłał zamówienia 'W terminie określonym v./ uzgodnieniu. obowiązany jest zapłacić dostawcy karę określoną w § 72.

2. Przepis ust. 1 srosuje się również w raz;·e niezłożenia

przez odbiorcę w terminie dyspozycji dodatkow ej p rzewidzianej w umow ie (§ 15).

Przyjęcie zamówień. Protokoły rozbie żności.

§ 17. Zamówienie przesyła się w dwóch egzemplarzach.

a w przypadk ach okreŚ,Oll'l'ch w § 19 - w czterech egzemplar:i~a ch.

Jednostka. która otrz ymała zamówienie. zwróci

niezwłocznie. nie pÓL.lllej jednak niż w ciągu 25 dni od daty

otrzymania. jeden t::g<.trnp larz zamów ienia po umieszczeniu

na nim oświ adczen ia o akceptacji bez zastrzeżeń lub z zastrzeżeniami zawartymi w proto~ole rozbieżności,

2. Termin do akceptacji zamówienia złożonego hurtowni

upływa piątego dnia przed początkiem okresu, w którym dostawa: ma być wykonana. § 19. 1. W r azie gdy jednostka, która otrzymała zamówienie, sama umow.y nie zawiera (§ 5 ust. 2), obow iązana

jest prze słać zamówienie bezpośredniemu dostawcy przed

up ływem 25 dni. zawjadamiając o tym zamawi a jącego.

2. Dostawca, któremu prze słano zamówienie do wykonania· (ust 1l, dokona czynnOŚCi określonych w § 18 ust. 1

w terminie 15 dni od dnia otrzymania zamówienia.

3. Dąstawca, k.tóremu przesłano zamówienie na 'maszyny,

potwierdza przyjęc ie zamówienia w termihie 60 dni od daty

jego otrzymania.

§ 20. W katalogach. cennikach lub oddzielnych publikacj ach " mogą by ć określone inne terminy do przesyłania

oświad czeń o akceptacji zam ówień i protokoiów rozbieżności.

§ 21. 1. W razie gdy zgodnie z § 4 akceptacja zamówi eni·a nastąpić może milcząc o, uważa s ię. że umowa została zawarta w osta tnim dniu termin u wyznaczonego do złożenia za§ 18.

1.

Spory przedumowne.

§ 24. 1. Strona, której zamówienie zostało zwrócone · ,;z zastrze żeni ami zawartymi w protokole rozbie żn ości. powinna nie później niż w ciągu 7 dni zawiadomić drugą stronę listem poleconym, w jakim zakresie w zastrz eżeni a mi się n ie

godzi, a w jakiej części uznaje umowę za zawartą. W razie

niewysłan ia

zawiadomienia w po w yż~zym teDmi ni e uznaje

s i ę, że umowa została zawarta na warunkach określonych w

,protokole rozj;)ieżności.

2.

Zawiadamiając drugą stron ę

o niezaakceptowaniu jej

strona może zwrócić się do swej jeunostki nadrzędnej, a w przypadku

określonym w § 5 ust. 2 również

do · Jednostki właściwej do przyj mowania zamówień z wnioskiem o podj ęcie kroków celem

uzgodnienia stanowisk.

,

z· astrzeżell

3. W razie gdy umowa z·avvarta być miała na podstawie

rozdzieln ika, asygnaty lub . uzgodnienia dostaw, strona, której

zamówienie nie zostało zaakceplowane w c ałości lub w czę­

ści, może wystąpić do' komisji arbitrażowej z wnioskiem o

ustalenie tre ś ci umowy.

4. Przepisy ust. l - 3 stosuje się odpowiednio

datkowych dyspozycji, o których mowa w § 15.

§ 25. W przypadku określonym w § 5 ust. 2 wniosek

o ustalenie tre{,ci umowy składa się w komisji arbitrażowej

p rzeciwko jednostce. któr ej zło żon o zamówienie. i przeciw ko

w skazanemu prz'ez nią dostawcy. Jeże li jenostka. której zło­

żono z.amówienie, n ie wskazała dostawcy, wnios ek o ustalenie

tresci umowy wnosi się tylko przeciwko tej jednostce.

Jakość

przedmiotu dostawy.

Przedmiot dostawy pOWIlllen odpowiadać obowią­

normom państwowym, a w ich braku powołanym

w umowie normom resortowym lub ustalonym warunkom

technicznym albo warunkom określony'In w umowie. Jeżeli

w umowie nie określono warunków, j akim odpowiadać powinien przedmiot dostawy, artykuł powinien być dobrej jakości i -odpowiadać swemu przeznaczeniu.

§ 26.

zującym

strzeżeń.

2. Przepis ust. 1 stosuje się odpowiednio w przypadkach,

gdy jednostka. która p r zyjęła zamówienie, nie zawiadomiła

zamawiającego w terminie o przesłaniu zamówienia bezpo ~

średn iemu wykonawcy (§ 19).

§ 22. Jeżeli zamówienie złożone zostało w związku z

awarią, oświadczenie o akceptacji lub odmowie

akceptacji

/ zamówienia powinno być wysłane. odbiorcy niezwłocznie.

Odpowiedzialność za niezlożenie

w

terminie oświadczenia

o przyjęciu lub odmowie przyjęcia zamówienia. _

. § 23. 1. Dostawca, który nie wysłał w terminach, o których mowa w §§ 18 - 20, oświ~dczeń o akceptacji lup od-

do do-

Próby techniczne.

.

§ 27. 1. W razie gdy zastrzeżono, że przed wysyłką

przedmiotu dostawy przeprowadzone zostanie badanie techniczne w obecności przedstawiciela odbiorcy, badanie to przeprowadza się w zakładzie dostawcy.

2. Dostawca obowiązany jest zawiadomić odbiorcę na

7 dni wcześniej o dniu i godzinie, w której próby techniczne

zostaną przeprowadzone.

3. W razie nieprzybycia przedstawiciela odbiorcy w terminie określonym w ust. 2 próby techniczne mogą być prze.

prowadzone bez udziału odbiorcy.

"

-

1045

Poz. 1016

ł

Termin dostawy.

§ 33.

1.

Dostawca zażąda

wliście przewozowym -

żeli obowiązujące pr~episy przewidują taką możliwość -

§ 28. 1. Uważa się, że zobowiązanie wynikające z umowy dostawy zostało wykonane w terminie ustalgnym w umowie

l) jeżeli przedmiot dostawy miał być odebrany ze składu dostawcy - gdy dostawca przygotował artykuł do odbioru

w tym terminie i wysłał odbiorcy listem poleconym zawiadomienie na 7 dni wcześniej o dniu i miejscu odbioru,

~) jeżeli dostawa mi·ała nastąpić przez wysyłkę - gdy przedmiot dostawy został w terminie określonym w umowie oddany przez dostawcę do przewozu przedsiębiorstwu, do

.... którego zakresu dział-ania należy przewóz towarów.

2. Jeżeli dostawa została wykonana przed terminem ustalonym w umowie, odbiorca może zażądać od dostawcy zwrotu

koSztów poniesionych w związku z przedterminową dostawą·

f·

Odbiór przedmiotu dostawy ze składu._

;

1. Jeżeli w umowie przewidziano, że przedmiot

dostawy powinien być wydany ze składu, albo jeśli odbiorca

później tego zażądał, dostawca p rześ le odbiorcy zawiadomienie, o którym mowa w § 28 ust. l pkt 1.

2. Odbiorca przyśle w dniu wskazanym w zawiadomie. nlu swego prz edstawiciela dla dokonania odbioru.

3. W razie niez gł oszenia s ię odbiorcy w wyznaczonym

terminie dostawca może wyznaczyć do odbioru dodatkowy

termin z zastrzeżenie m, że w razie bezskutecznego . upływu

terminu dodatkowego wyśle przedmi ot dos tawy pod adresem

odbiorcy lub z ł,oż y go na przechowanie albo od stąP i od

umowy. \V r azie wysłania artykułu pod adresem odbiorcy

lub .złożenia go na przechowanie odbiorca zwróci dostawcy

wszelkie poniesione z tego tytułu koszty.

§ 29.

§ 30. Dostawca wyda przedmiot dostawy przedstawicielowi odbiorcy dopiero po przedstawieniu przez niego upoważ­

~ienia do odbioru, wylegitymowaniu się i podpisaniu pokwitowania.

§ 31. 1. Upoważnienie do odbioru przedmiotu dostawy

powinno być sporządzone na blankiecie odbior~y i podpisane

przez· osobę uprawnioną pod pieczątką odbiorcy.

2. W upoważnieniu należy · określić dokładnie przedmiot

dostawy i termin ważnOści upoważn i en i a.

3. Oryginał upoważnienia dostawca zatrzymuje i załącza do pokwitowania wydanego przez osobę upoważnioną

d.o odbioru.

4. .Jeżeli osoba odbierająca legitymuje się upoważnie­

niem stałym, dostawca zanotuje na pokwitowaniu datę, numer

upoważnienia oraz nazwisko i stanowisko osoby, która upoważnienie podpisała.

Wysyłka

przedmiotu dostawy.

§ .32. Jeżeli dostawa następuje przez wysyłkę, dostawca

wyśle w dniu oddania przesyłki do przewozu zawiadomienie

. J>Od adresem, pod którym został wysłany przedmiot dostawy.

',W zawiadomieniu należy podać 'numer zamówienia (umowy)

lub dodatkowej dyspozycji (§ 15), adres, pod jakim przedmiot

_:wysłano, i datę wysyłki, a w razie gdy przesyłka została wysłana koleją lub drogąwoo..ną ponadto numer wagonu lub

nazwę statku i numer listu przewozowego

oraz dane co do

ilości i rodzaju wysłanych artykułów (§ 12 ust. 1 pkt 5).

p r zewoźnik przeważył przesyłkę

ilość skrzyń,

jeaby

przy załadowaniu, przeliczył

bel itp.

Jeżeli przesyłka zawiera więcej niż jeden rodzaj ardo przesyłki i listu przewozowego należy załączyć

specyfikację wysłanych artykułów.

Specyfikacja powinna

określać przedmiot doslawy w sposób przewidziany w § 12

,ust. 1 pkt 5 i powinien w niej być powołany numer i data

zamówienia, !lmowy lub dodatkowej dyspozycji (§ 15).

2.

tykułu,

§ 3.

1.

2. Zarządzenia, o który ch mowa w ust. 1, będą wyd aw a ne w porozumieniu z n adz oruj ącym i głównych udbiorców

naczelnymi organami administracj i p a ń stwowe j oraz cen tralnymi organizacjami spółdzielczymi i w uzgocln !enlLl z PaiJ stwową Komisją Planowania Gospodarczego, p r zesyłane w od p isach stałym odbiorcom oraz podawane do wLlc!omo śc i w

katalogach, cennikach lub oddzielnych publikacjach.

§ 4. Minister Handlu Wewnętrznego w por ozumieniu

z zainteresowanymi ministrami i Prz ewodniczącym Pallstwowej

Komisji Planowania Go spodarczego określi tryb rozdzielnictw a

art y kulów przeznaczonych na zaopatrzenie !udnoś': i i uzgad niania dostaw tych artykułów oraz usta\.i terminy i organy

właściwe do wykonania ty ch czynności.

§ 5. Ilekroć w przepisach o przydziałach. rozdzielnikach,

uzgodnien.iach dostaw i ogólnych warunkach dostawy (§ l)

mowa jest

1) o ministrach ~ i ków

urzędów

należy

przez to rozum ieć również kierowcentralnych i zarzą dy centndnych orga-

nizacj i spółdzielczych,

2) o ministerstwach - należy przez to rozumieć równiei

urzędy centralne, centralne organizacje spółdzie lcze i pre-

zyd ia wojewódzkich rad narorlowych.

§ 6. Ogólne przepisy o przydziałach ,

rozdzielnikach,

uzg;)dllieniacb dostaw oraz ogólne warunki dostdwy, stanowią c e za1ą czniki do zarz ądz e n ia, wcho dz ą w życie po upływ i e

30 dni od dnia ich ogłoszenia. Z dniem wej i;cia w ży cie tych

przepisów tracą moc - z zastrze7 e niem wyn i kającym z § 7 wydane wCZeSllle] pr zepisy w sprawach u regulovvclllych zarządzeniem, a w szczególnośc i ;

1) ouólne warunki

dostaw, wydane na podstawie ustawy

z dn ia 19 kwietnia 1950 r. o umow,)c h planowych w gospodarce socjalistyczne j (Dz. U Nr 21, poz. WOJ, z wy ją tk i em ogólnych waru :1kówaostaw z vnązcHlych z obrotem z zagra.nicą wprov"'J.dzcnych zilrządz eni em Przewodniczą ceg o Paó stwowej Komis j( Planowania Gospodarczego nr 226 z dnia 1 czerwca 1951 r. IBiuletyn PKPG N r 18,

p0Z. 1'10),

\

~~~~~~.~--------------------~-----

2) przepisy w sprawie trybu zaopatrzenia, wydane na podstawie· dekretu z dnia 29 pażdziernika 1952 r, o gospodarowaniu artykułami obrotu towarowego i zaop'atrzenia

(Dz. U. Nr 44, poz. 301), a ponadto

)

a) zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego nr 167 z dnia 3 lipca 1953 I.

W sprawie trybu zaop a trzenia i dystrybucji środków

chemicznych do tępienia szkodników (Biuletyn PKPG

Nr 22, poz. 90),

b) zarządzenie Pr zew odniczącego Państwowej Komisji

Planowania Gospodarczego nr .349 z dnia 14 -grudnia

1953 r. w spraw ie ' zmiany tr-ybu zaopatrzenia w proszek

do prania na c~le pozarynkowe (Biuletyn PKPG Nr 40,

poz. 214),

ej zarządzenie Przewodnicz ącE; 9o Państwowej Komisji

Planowania Gospodarczego nr 6 z dnia 9 ~tycznia

1952 r. w sprawie trybu zamawiania i dystrybucji

kotłów parowych oraz kotłów wodnych cen~ralnego

ogrzewania ty pu La Monta (Biuletyn PKPG Nr 4,

poz. 28),

d) zarządzen ie P rzewodn iczą cego Państwmvej Komisji

Planowania Gospodarczego nr 104 z dnia 20 marca

1952 r. 'v sprawie trybu zamawiani,a i koordynacji

dostaw konstrukcji s talo wych (Biu letyn PKP G Nr 12,

poz. 76 i z 1955 r. Nr 5, poz. 15),

e) zarządzenIe Prz e wodniczącego Pailstwowej Komisji

Planowama cfospodarczego z dnia 8 czerwca 1951 r,

w sprawie ' trybu zaopatrzenia w węQ1el kamienny,

. brykiety z węgla kamiennego i brunatnego oraz koks

odbiorców z kontyngentu "Opał 'gmachów " ("fundusz

administracyjny")

(Monitor Polski

Nr A-53,

poz. 690),

f) , zarządzenie

Przewodniczą ce go Państwowej

Komisji

Planowania Gospodarczego nr 440 z dnia 13 listopada

1951 r. w sprawie dystrybucji sprzętu rolniczego (Biuletyn PKPG Nr 32, poz. 331),

g) zarządzeni€ . Przewodniczącego Państwowej Komisji

Planowania Gospodarczego nr 19 z dnia 21 stycznia1956 r. w sprawie trybu zaopatrzenia w niektóre maszyny i urządzenia tech.'liczne produ,kowane . przez

Poz, t016

-

przemysł krajowy (Biuletyn PKPG Nr 4, poz. 18), z tym

i .e terminy na składanie zamówień, określ one w ' załącznikach do tego zarz-ądzenia, utrzymuje się w mocy.

do czasu opublikowania innych \erminów zgodnie

z § 3,

3) zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego nr 293 z dnia 31 lipca 1951 -l.

w sprawie zasad postępowania przy zgłaszaniu i ewidencjonowaniu reklamacji jakościowych . (Biuletyn PKPG

N~ 22, poz. 227),

4) §§ 2, 3 i 5 zarządzenia Przewodni czącego Państwowej Kc-.

misli Planowania Gospodarnego i Ministra Finansów

z dnia 13 ' września 1954 r. w sprawie nabywania przez

jednostki gospodarki uspołecznionej artykułów przeznaczonych na zaopatrzenie w punktach sprzedaży detalicznej (Monitor Polski z 1954 r. Nr 99, poz. 121'} i 'l 1955 r.

Nr 23, poz. 228).

§ 7. 1. Przepisy o ogólnych warunkach dostawy (§ 5

pkt 1) oraz p rzepisy o trybie zaopatrzenia (§ 6 pkt 2)

stosowane będą do dnia weJscla w życie przeplsow

o prz ydzia łach, rozdzielnikach i uzgodnieniach dost a~, wydanych zgodnie z § 2 zarządz e nia, oraz bran ż owy c h warunków

dosta~, przewidzianych w ' art. 3 dekretu z dnia 16 maja 1956 r,

o umowach dosta w y pomiędzy jednostkami gospodarki uspołecznionej, jednak· nie d ł użej niż do dn ia 15 grudnia . 1956 r.

2. Do umów zawartych przed wejściem w życie ogólnych warunków dostawy w obrocie krajowym lub b~aiIż')wych

warunków dostawy sto~uje się przepisy obowiązujące w dniu

z,awarcia umowy, choćby dostawa nastąpiła po wejściu w ży­

cie tych przep isów.

. § 8.

W razie

wydania

przez

właściwych

ministrów

ro zdzielnikach

i uzgodnieniach dostaw (§ 2) lub--branżowy c h wamnków dostawy (a rt. 3 ust 2 dekretu z dnia 16 maja 1956 r. o umowach

dostawy pomi ędzy jednostkami gospodarki uspołeczn i onej) ':....,.

do artykułów, których przepisy te będą dotyczyć, nie stosujesię przepisów zawartych w załącznikach do niniejszego zarzą­

dzenia.

szczegółowych

prz epIsow

oprzydz i ałach,

Prz ewodniczący

Państwowej

Komisji Planowania

Gospodarczego : St.

Jędrychowski

§ 8.

ściwa

z. a l i c z k o w e.

przed ustaleniem planu rozdziału zachodzi

potrzeba zawarcia umów dostawy, mogą być przyznawane

>przydział y zaliczkowe

1) przez Państwową Komisję Planowania Gospodarczego lub

jednostkę upoważnioną przez Pililstwową KomIsję Planowania Gospod<Hczego - jeżeli chodzi o artykuły rozdzielane przez Prezydium Rządu,

2) przez wł a ściwe ministerstwa - jeżeli chodzi o artykuły

rozdzielane p rzez ministerstwa ,

2. Przy przyznawaniu przydziałów zaliczkowych stosuje

się odpowiednio przepisy § 4 ust. 2 i 3.

§ 5.

Poz. 1016

1039 -

d o d a t k o w e.

§ 6. 1. W przypadkach wyjątkowych, uzasadnionych

szczególnie ważnymi względami gospodarczymi, ministerstwa

wym ienione w planie rozdziału mogą składać wnioski o przyznanie przydziałów dodatkowych.

2. Wniosek o przyzn'a nie przydziału dodatkowego skła­

da się właściwej jednostce zbytu. Wniosek powillien być podpisany przez ministra lub osobę przez niego upoważnioną

l dokładn i e określać asortyment artykułu.

3. Do wniosku o przyznanie przydziału dodatkowego

R o Z. d .z i e l n i k i.

§ 9, 1. Ministerstwa, które otrzymały zawiadomienie

o wysokośc L p r zydziału (§ 4), sporządzają w ciągu 10 dni od

dnia otrzymania zawiadomienia rozdzielnik obejmujący przynajmniej 90010 otrzyman ego przydziału. W rozdzielniku wymienia się ilościarl)' kułów dla poszczególnych centralnych

zarządów (jednostek równorzędnych) i przedsiębiorstw bezpośrednio podległych ministrOwi lub dla poszczególnych prezydiów rad narodowych.

2. , W term inie określonym w ust. 1 ministerstwa zawiadamiają jednostki

objęte rozdzielnikiem o ilości przydzielonych im artykułów.

3. Centralne zarządy (jednostki równorzędne) w ciągu

10 dni od dnia otrzymania zawiadomienia z ministerstwa

(ust. 1) sporządzają rozdzielniki artykułów dla podległych

odbiorców i w tym samym terminie zawiadamiają ich o ilości

przydzielonych im artykułów.

4. Ministerstwa mogą rozdzielić otrzymany przydzldł

pomiędzy jednostki terenowe nadzorujące odbiorców z pominięciem centralnych zarządów !jednostek równorzędnych)­

w sposób i w terminie określonych w ust. 1.

5. Prezydia wojewó(izkich rad narodowych, które otrzymały przydziały, sporządzają rozdzielniki i zawiadamiają od-

\

/

Monitor Potski Nr 89

1040 -

~------~--------------------------------------

b i or~ów o ilości przydzielonY.fh im artykułów w ciągu 14 dni

sortu wymaga zgody organu, który sporządził rozdzielnik lub

od dnia otrzyma nia zawiadomienia o wysokości przydziału.

doręczył asygnatę. O dokonanym odstąpieniu prawa do nabycia /artykułu na podstawie rozdzielnika organ ten zawia"

6. Or.gan, który sporządził rozdzielnik, obowiązany jest

domi właściwą jednostkę zbytu.

w terminach określonych w ust. 3 - 5 przesłać odpis rozdzielnika właściwej jednostce zbytu.

§ 14. Odstąpienie przydziału lub prawa do ndbycia arty7. Terminy okr eślone w ust. 3 -- 5 mogą być przedłużą,

kułu na podstawie rozdzielnika lub asygnaty innym resortom

ne na podstawie uźgodnienia między organem sporządzającym

lub jednostkom wchodzącym w skład innych resortów wymarozdzielnik i właśc i wą jednostką zbytu.

ga zgody właściwej jednostki zbytu.

8. Organ, który sporządził . rozdzielnik, uprawniony jes,t

§ 15. Zleceniodawca robót budowlano-monta ż owych morozdzielnik ten zmjen;ć. Zmiana rozdzielnika powinna ' by.ć

że bez , zgody właściw ej jednostki zbytu odstąpić prawo do

dokonana w takim czasie, aby zamówienia mogły pyt złożone

nabycia artykułów na podstawie rozdzielnika lub risygnaty

w termina ch okre ś lonych w ogólnych warunkach dostawy.

przedsiębiorstwu państwowemu wykonującemu na rzecz zle9. Na część przydziału nie obj ę tą rozdzielnikiem sporzą­

ceniodawcy roboty budowlano-montażowe . O odstąpieniu

dzonym w terminach określonych w ustępach poprzednich

prawa do nabycia artykułu na podstawie rozdzielnika. zlecerozdzielnik należy sporząd z ać i doręczać w takim te rminie,

niodawca zawiadamia właściwą jednostkę zbytu..

aby dostawy na. podstaw ie zamówien złożonych w terminach

§ 16.' Przepisu _§' 14 nie stosuje się w przypadku, gdy

określonych w ogólny ch warunkach dostawy mogły być wyodstąpienie

przydz iału lub prawa do nabycia artykułu na poakonane w tym samym roku kalendarzowym, a w razie gdy_

stawie rozdzielnika lub asygnaty na rzecz innego resortu naprzydz i ał jest podz ielony na kwa r ta ł y w tym samym kwarstępuje na skutek zmian organizacyjnych. W tym przYpadk.u

tale, chyba że strony umówią się inacze j.

o odstąpieniu przydz i ałów i prawa do nabycia artykułów na .

§ 10. Wła śc i w a jednostka zbytu może łą c zn i e z zawiapodstaw ie rozdzielników ministerstwa nadzorują c e jednostkI.

domi eni em o wysokości przydziału (§ 4) prze sła ć jednostce

których doty c z ą zmiany organizacyjne, zawiado m ią właściwą

w ymienionej w pl anie rozdzi a łu asygna ty, któ re są dokujednostkę zbytu oraz organy okr e ślone w § 2 us t. 2.

m entem stw ierd z ającym prawo posiadacza do nabycia arty§ 17. O zrzecz en iu s ię p r zydzi a łu mi nis te rstwo dyspokuł ów przydzielony ch. Mini ste rstw o, k tó re dokon ało ruzdziału

nują c e p r zy d z iał e m zawiada mia organy ok reś lon e w § 2, ust. 2

asy gnat, nie ma obo wiąz ku zawia damiania w łaśc i we j jednos tki

i właściwą jedno s tkę zbytu.

zbytu o tym, komu asygnaty ' zo s tały wydane.

§ 11. 1. W razie nienad e słania właś ciw e j jednostce

zbytu ,w terminie okr eś l o nym w § 9 rozdzielnikó w iub nadesłania rozdzielnikó w obejmujących mniej niż 90 u/o przydziału,

przydział, na który nie nadesłano rozdzielnika, zalic,za się do

rezerw y bilansowe j ' danego arty k ułu . Przepisu tego nie stosuje si ę do 10% rezerwy przydziału, chyba ,że rezerwa

nie

zostanie rozdysponowana w sposób i w terminach określo­

nych w § 9 ust: 9.

2. Do rezerwy bilansowej jednostka zbytu może również

zaliczyć te ilości artykułów, co do których odbiorca nie złożył

. zamów ienia w terminie określonym w ogólny ch warunkach

dostawy.

3. Jeżeli dostawca odstąpi! od umowy z winyodbiorcy,'

wygasa prawo odbiorcy do n abycia artykułów na podstawie

rozdzielnika lub asygnaty.

fa

§ 12. 1. Rozdzielnik lub asygnata zobowiązuje właś c iwą

do przyjmowania zamowlen jednostkę (§ 5 ogólnych warunków dostawy) do zawarcia umowy na żądanie odbiorcy.

2. Jednostka właściwa do przyjmowania zamówień

może wskazać odbIorcy przedsiębIOrstwo, które zawrze umowę

dostawy artyku ł ów obj ę tych rozdzielnikiem lub asygnatą, i z

chwilą zawarcia tej umowy zwolniona zostaje od obowiąz ku,

o którym mowa w ust. L

3. Odbiorca ńi e ma obowiązku zawarcia umowy dostawy

artykułów obj ę tych ro zdzi elnikiem lub asygnatą . W razie' gdy

odbiorca nie zło ż ył zamówienia )-v terminie ok r e ś lonym w

ogólnych warunkach dostawy, jednostka wła ś ciwa do przyjmowania zamówienia może odmówić przyjęcia zamówienia

lub uzależnić przyjęc i e od zgody odbiorcy na wykonanie dostawy w terminie pó żniejszym, przez nią wskazanym.

Odstępowanie

zrzeczenie

p r z y d z i a łów .

i!łI

§ 13. Odstąpienie p raw;, do nabycia artyk u łów na podstawie rozdzielnika lub asygnaty jednostce tego Sd/lWyO re-

uzgodni en i a

d o s t a w.

§ 18. 1. Gdy zachodzi tego po trzeba , m ogą lJyć dokonywane uzgodnienia dostaw między jednos tkami n a drzędnymi

obu stron albo m i ędzy jedno s tką na d rz ę dną jednej strony a

drugą stroną.

2. Uzgodnienia dostaw mogą być dokonywane w szczególności w tych przypadkach, gdy ściślejsze okreiilenie przed-

miotu dostaw y jest konieczne dla określenia prz e ds i ębiorstwa,

które dostawę wykona .

§ 19.

1.

Uzgodnienia dostaw powinny określać

,, ~ .

1) przedmiot dostawy (grupy artykułów i ewentualnie Inne

szqęgóły ni ezbędne dla ustalenia przerlsiębio rstw, która

powinny wykonać dostawę),

2) wartość przedmiotu dostawy,

3) dostawców i odbiorców,

4) terminy, w jakich powinny być zawarte umowy,

5) ilość artyku ł ów w przypadkach, gdy chodzi o artykuły

nie rozdzielane.

2. Uzgódnienie dostaw powinno być stwie rdzone pIsmem.

Odpisy uzgodni e ń dor ę cza się dostawcom i odbiorcom.

§ 20. 1. Uzgodnien ie przewidujące obow i ą z ek dostawy

lub odbioru okre ś lony c h co do ilo ś ci i rodzaju artyku ł ów zobowiązuje dostawcę do zaw arcia umowy dostawy na żądania

odbiorcy.

2. Odbiorca zobowiązany jest do zawarcia umowy dostawy na żąd anie dostawcy wyłącznie w tych przypadkach.

gdy w uzgodnieniu dostaw wyrażnie przewid:L iano taki obpwiązek.

3. W razie nienadesIania zamówienia przez odbicrcę

(ust. 1) lub projektu umowy przez dostawcę (ust 2) w terminie określonym w uzgodnieniu dos taw druga strona zostaje

zwolniona od obowiązku zawarcia umowy onz od o bowiązku

dokonania dostawy (ust. 1) lub przyjęcia dostawy (ust. 2) .

';

-

1041

Poz. 1016

t 21. Je żeli dostawca i odbiorca podlegają temu samemu'

2. Zamówienia na artykuły p rzeznaczone na cele n3.uko"l

organowi nadrzędnemu, zarządzenie tego organu co do obo- wo-badawcze powinny być wykonywane w pierwszej kolejwiązku wykonania dostawy posiada takie samo znaczenie jak

ności po wykonaniu zamówień awaryjnych (§ 26).

uzgodnienie dostaw.

§ 22. W razie sporu między jednostkami nadrzt:dnymi

R o z d z i a ł 2.

stron albo między jednostką nadrz ędną jednej strony ' a drugą

Rozdzielnictwo artykułów , przeznaczonych na zaopatrzenie

stroną co do treści uzgodnienia dostaw uzgodnienie powinno

ludności.

być podpisane w części bezspornej. Spór co do części nie uzgodnionej powinny rozstrzygnąć w ciągu 14 dni wspólną decyzją

§ 28. t. Przepisy rozdziału l. z wyjątkiem § 6 ust. 3,

jednostki nadrz'ędne jednostek, które nie mogły osiągnąć po§§ 9 - Iloraz 15, stosuje się również do dostaw artykułów~

rozumienia.

p rzeznaczonych na zaopatrzenie ludności.

§ 23. Przepisy dotyczące uzgodni eń dostaw stosuje się

2. Rozdzielnictwo artykułów przeznaczonych na zaopa.

r6wnież do zarządzeń organów nadrzędnych stron, z których

wynika obowiązek zmiany zawartej już umowy (art. 6 ust. 2 trz~ni~ ludn~ści i uz~adnianie. dostaw tych arty}młów odby~

wac SIę będZIe w trybIe i termmach określonych w przepisach

dekretu z dnia 16 maja 1956 r. o umowach dostawy pomiędzy

szczególnych

(§ 4 zarządzenia).

jednostkami gospodarki uspołecznionej).

§ 29. Um0wy na podstawie rozdzielników zawiera się Vfr

§ 24. Postanowienia uzgodnień dostaw sprzeczne z ogól. trybie I w terminach ustalonych w ogólnych warunkach do-o

Ilymi lub branżowymi warunkami dostaw są nieważne.

stawy.

Podstawa roszczenia o ustalenie

R o z d z i a ł 3.

t r e ś c i u m o. w y.

§ 25.

W przypadkach

określonych

w §§ 12, 20 ust.

l § 21, jeżeli dostawca odmówił zawarcia umowy, odbiorca

może wystąpić do komisji arbitraż owej z wnioskiem o ustalenie jej tr eści. Prawo wystąpienia do kom isji arbitrażowej

Z wnioskiem o ustalenie treści umowy służy dostawcy jedynie

w przypadku, gdy w uzgodnieniu dostaw przewidziano wyrażnie, że odbiorca obowiązany jest zawrzeć u mowę (§ 20

. :ust. 2).

)

Dostawy

artykuł6w

w

przypadku

awarii.

§ 26. 1. W razie awarii jednostka zbytu obowiazana

jest zapewnić dostawę potrzebnych artykułów, nawet jeżeli

odbiorca nie jest uprawniony do otrzymania żądanego artykułu na podstawie asygnaty lub rozdzielnika.

2. Zamówienia z wiązane z awarią składa się właściwej

jednostce zbytu nie później niż w ci ąg u 7 dni od daty awarii.

Do zamówienia dołącza się tylko protokół awaryjny. Zamówienia złożone w związku z awari-ą podlegają wykonaniu

w , pienyszej kolejności.

/ D o s t a w y a r t y kuł 6 w p r z e z n a c z o n y c h

n ci c. e l e n a u k o w o ~ ' b a d a wc z e.

,I

J ednostka organizacyjna prowadząca działal­

uprawniona jest do nabywania artykułów rozdzielanych, potrzebnych do celów naukowo-badawczych, na podstawie oświadczenia jej ki erownika, że · iloŚć

artykuł ów określona w ' rozdzielniku lub asygnacie nie jest

wystarczająca do pokrycia jej potrzeb lub że nie otrzymała

ona rozdzielnika albo asygnaty.

§ 27.

1.

ność na ukowo-badawczą

Zalmpy artykułów nie rozdzielanych oraz zakupy artykułów.

w drobnych ilościach.

§ 30. Artykuły nie rozdzielane . zakupuje się na pod.

stawie, umowy zawartej zgodnie z ogólnymi warunkami do.

staw.

§ 31. Przepisy §§ 18 - 24 stosuje się odpowiednio przy

uzgadnianiu dostaw artykułów nie rozdzielanych.

1. Jednostki gospodarki uspołecznionej mogą do~

zakupów potrzebnych im artykułów w punktach

sprzedaży detalicznej tylko w ilo ś ciach nie przekracz ających

ilości normalnie sprzedawanych w detalu.

2. Przy zakupie detalicznych il ~ś ci artykułów rozdziela~

nych jednostka gospod ark~ uspołecznionej nie potrzebują

wykazywać się prawem do ich -nabycia ani asygnatą.

3. Zakupy powinny być dokonywane w punktach sprze-o;

daży detalicznej

wyznaczony"ch dla odbiorców pozarynko-.

wych przez prezydia wojewódzkich ra d narodowych (Rad

Narodowych w m. st. Warszawie i w m. Łodzi) oraz w punktach sprzedaży de talicznej prowadzonych przez właściwe jed~

nostki zbytu.

4. W razie braku w danej miejscowości punktów sprze.

daży, o których mowa w ust. 3, zakupy mogą być dokonywaną

w punktach sprzedaży przeznaczonych dla ludności.

§ 32.

konywać

Hurtownia nie może odmówić jednostce gospodarkI

w ilo ścia ch, które normaln ie sprzedawane są w detalu, jeże li nabycie artykułu vi.

punkcie sprzedaży detalicznej nie j es t możliwe albo gdy zaku~

dokony wany jest na cele naukowo-badawcze.

§ 33.

uspołecznionej sprzedaży artyku łów

§ 34. W razie niezałączenia do przesyłki lub do listu

przewozowego specytikacji lub nicwysłania w terminie zawiadomienia (§ 32) dostawca zapłaci odbiorcy kaJ:ę przewidzianą

w § 72.

§ 35. Z chwilą nadania przedmiotu dostawy do przewozu

szkoda powstała na skutek przypadkowej utraty lub uszkodzenia obciąża odbiorcę, chyba że w umowie ustalono inny

moment przejścia ryzyka na odbiorcę.

za szkodę

z jego winy, a w

s zczególności na skutek wad przedmiotu dostawy, niewłaści­

wego załadowania lUD -opakow ania.

§ 36.

1.

Dostawca poriosi

odpowiedzialność

wyn ik łą w czasie transportu, je żeli powstała

-

2. Jeżeli od biorca za s tr zeg ł w zamówieniu lub dodatkowej dyspozycji, że wysyłka przedmiotu dostawy powinna nastąpić w o becności j eg o przedstawiciela, dostawca wyśle odbiorcy zawiad omienie co najmniej na 7 dni przed terminem

wysy ł ki, wsk azu jąc datę i miejsce, w którym przedmiot zostanie załadowany. Niestawi ennictwo przedstawiciela odbi orcy

nie wstrzymuje wysyłki.

Opakowanie.

Dostawca powinien wysłać przedmiot aostawy albo

go do odbi oru w opakowani.u odpo wia dającym

obowiązującym normom państwowym, a w ich brak u normom res ortowym lub warunkom odpowiednim do wł aś ciwo ś ci

przedmiotu dostawy i do środka transportowego, jaki będzie

§ 37.

przygotować

użyty.

§ 38. Je ż eli w umowie z as trze ż ono opakowanie specjalne, różnicę kosztu opakowan ia specjalnego ponosi odbiorca.

§ 39. Na opakowaniach nadających się do ponownego

użytku powinny być uwidocznione nazwa i adres jedllOstki,

która artykuł opakowała, oraz symbol "odsp" w przypadku,

gdy opakowanie powinno być odsprzedańe, lub symbol "zwr",

gdy opakowanie jako wypożyczone podlega zwrotowi.

§ 40. 1. Odbiorca, który otrzymał artykuł w opakowa.niu nadającym się do ponownego użytku, jeżeli nie odsprzedaje artykułu w tym samym opakowaniu innej jednostce, powinien . opakowanie po jego zwolnieniu odsprzedać dostawcy,

który obowiązany jest je nabyć.

2. Dostawca może . w umowie, dodatkowej dyspozycji,

akceptacji zamówienia albo w fakturze wskazać odbiorcy

jednostkę, której zwolnione opakowanię należy przesłać i która za to opakowanie zapłaci.

3. Odbiorca, który odsprzedaje artykuł w opakowaniu,

powinien wskazać nabywcy, komu zwolnione opakowanie

należy przesłać i. kto za nie zapłaci (ust. 2).

4. Dostawca ponosI' odpowiedzialność za zapłatę należn~

ści przez wskazanego przez siebie nabywcę opakowania.

..~

; _~.4

-

§ 41. Je±eli w cenie artykułu nie został uwzględniony

koszt opakowania nadającego się do ponownego użytku, odbiorca obowiązany jest zwr0cić opakowanie (opakowanie wypozyczane) dostawcy lub jednostce przez niego wskazanej nie~

zwłocznie po zwolnieniu, chyba że w umowie ustalono inny

termin zwrotu. W tym przypadku należy w fakturze podać, że

cena opakowania nie została wliczona w ~enę artykułu~

Koszty wysyłki opakowań wypozyczanych i sprzedawanych , nadających się do ponownego użytku ponosi odbiorca, który otrzymał artykuł w opakowaniu, a koszty odbioru - _jednostka, której opakowanie zostało przesłane.

§ 42.

Ubezpieczenie.

§ 43. 1. Obowiązek ubezpieczenia w transporcie i pokrycia związanych z tym kosztów oraz dochodzenia wynagrodzenia rzeczywistej szkody ciąży na tej ze stron, która zgodnie z

umową lub warunkami dostawy ponosi ryzyko przypadkowej

utraty lub uszkodzenia mienia w czasie transportu.

2. W razie gdy na podstawie zarządzenia właściwego or,ganu naczelnego administracji państwowej odbiorca zwolni~

ny jest od obowiązku podpisania polisy obrotowej, dostawca

na ządanie odbiorcy ubezpieczy przedmiot d6stawy na rzecz

i koszt odbiorcy.

§ 44. Dochodzenie wynagrodzenia rzeczywistej szkody

od zakładu ubezpieczeń nalezy do strony, na rzecz której

przedmiot dostawy był ubezpieczony. Strona upowazniona

do dochodzenia wynagrodzenia rzeczywistej szkody otrzyma

·od drugiej strony wszystkie potrzebne dokumenty nie p6Zni.ej

niż w ciągu 5 dni od dnia otrzymania zawiadomienia o po~

wstaniu szkody.

Poz. 1016

1046 -

udziale przedstawiciela dostawcy. Jeżeli przedstawiciel dostawcy jest nieobecny, protokół sporządza się przy udziala

przedstawiciela rady zakładowej odbiorcy.

2. Odbiorca, który stwierdził wady w nieobecności dostawcy, obowiązany jest za'wiadomić dostawcę niezwłocznie

telegraficznie lub telefonicznie o ujawnieniu wad.

3. Dostawca, który zamierza dokonać oględzin zakwestionowanego przedmiotu dostawy, powinien zawiadomić o tym

odbiorcę telegraficznie lub telefonićznie najpóźniej nasLępne..

go dnia po otrzymaniu zawiadomienia i podać termin przybycia delegata. Termin ten nie powinien być dłuższy niż trzy

dni.

§ 49. 1. Odbiorca, który przy odbiorze przesłanego mu

przez dostawcę przedmiotu dostawy stwierdził, że w czasie

transportu nastąpił ubytek lub uszkodzenie tego przeru"iotu"

obowiązany jest pod rygorem utraty roszczeń do dostawcy

przed odbiorem zażądać od przewoźnika sprawdzenia i spo·rzą­

dzenia protokołu zgodnie z obowiązującymi przepisami o. prze-wozie przesyłek oraz dokonać wszelkich innych czynnośc1

niezbędnych dla ustalenia odpowiedzialności przewożnika i za- _

chowania prawa dochodzenia wynagrodzenia rzecżywisteJ

szkody.

2.

Dochodzenie roszczeń w stosunku do , przewoźnika I

tytułu zaginięcia, ubytku lub uszkodzeni<l przedmiotu w czasie

transportu należy do strony, która ponosi ryzyko przypadkowej utraty. Jezeli ryzyko obciąża odbiorcę, ' dostawca odda mu

do dyspozycji dokumenty niezbędne do dochodl:enia wynagrodzenia rzeczywistej szkody, a gdy zajdzie tego potrzeba,

udzieli mu w tym ceIu pełnomocnictwa.

§ 50.

1.

Protokół,

o którym illowa w § 48, powinien za·,

wierać

l} datę i miejsce sporządzenia protokołu,

Wady przedmiotu dostawy.

§ 45. 1. Dostawca jest odpowiedzialny wobec odbiorcy

za wady przedmiotu dostawy.

2. Przedmiot dostawy uważa się za wadliwy, jeżeli nie

ma on właściwości, o których istnieniu dostawca zapewnił

odbiorcę, albo jeżeli przedmiot został wydany odbiorcy w stanie niekompletnym. W szczególności uważa się, że przedmiot

dostawy ma wady, jeżeli nie odpowiada warunk9m określonym

w § 26, lub dostarczony został w innym gatunku, niż ustalono

w umowie. Za wadę uważa się również przekroczenie tolerancji ustalonych no~mami.

w umowie zastrzeżono, że przedmiot dostawy będzie niepełnowartościowy, przepisy o rękojmi z tytułu

wad (§ 52) stosuje się tylko wtedy, gdy cechy jakościowe

przedmiotu niepełnowartościowego określone zostały w um~

wie.

§ 46.

Jeżeli

§ 47. Przepisy o wadach (§ 45) stosuje się również W

przypadkach, gdy obowiązujące przepisy przewidują, że przedmiot dostawy powinien być oznaczony znakiem kontroli technicznej lub innymi znakami albo że do przedmiotu dostawy

należy załączyć atesty, certyfikaty lub inne świadectwa, a

przedmiot został dostarczony bez świadectw.

~bezpieczenle dowodów istnienia wad i braków lIoścłowycb.

§ 48. 1. W razie stwierdzenia wady jakościowej ' lub braku ilościowego należy niezwłocznie sporządzić protokół przy

2) imiona, nazwiska i stanowiska osób obecnych,

3} nazwę dostawcy oraz nazwę i adres producenta, jeżell jest

znany, a dostawa nastąpiła ze składu jednostki zbytu lub

jednostki handlowej,

4) datę nadania przesyłki do przewozu na stacji (przystani)

nadania, ' datę nadejścia przesyłki na stację (przystań) ,

przeznaczenia lub datę przyjęcia na skład odbiorcy Ueżeli

odbiór został dokonany wskładzię odbiorcy),

S} numer wagonu i listu przewozowego

oraz

ewentualni.

faktury dostawcy,

6} wzmianka o stanie wagonu [ plomb,

7} sposób sprawdzeni,a wagi (ilości),

8} dokładne określenie przedmiotu dostawy (klasy, gatunku,

wymiarów itp.),

9} ilość przedmiotów dostawy według dokumentów przewo-

zowych lub faktury dostawcy i ilość

rzeczywiście otrz~

maną oraz ilość brakującą lub uszkodzoną,

10) opis stanu opakowania i sposobu zapakowania, stopnia zapełnienia opakowania, jeżeli przedmiot dostawy został

dostarczony w opakowaniu,

11) ilość artykułów zbadanych w celu określenia Ich jakości.

ilość artykułów zakwalifikowanych jako nie nadające shł

do użytkowania według przeznaczenia, ilość artykułów

zakwalifikowanych do przyjęcia po obniżonej cenie oral

wysokość obniżki ceny,

12) dokładny

opis stwierdzonego stanu faktycznego, a w

rodzaju wad jakościowych, braków ilościo­

wych lub uszkodzeń z ewentualnym podaniem przyczyn

ich powstania; w razie niekompletności dostawy - dokładne określenie brakujących części, cdchylenia od obowiązujących norm lub warunków technicznych zastrzeżo­

nych w umowie albo od próbki; sposób przechowania, jeżeli badanie dok0I1.ywane jest w składzie odbiorcy,

szczególności

,,13) treść zarzutów zgłoszonych przez przedstawiciela odbiorcy i wyjaśnień udzielonycp. przez przedstawiciela dostawcy, jeżeli jest obecny przy sporządzaniu protokołu; jeżeli

prżedstawiciel dostawcy nie jest obecny, mimo że był zawiadomiony, .należy o tym zamieścić w protokole odpowiednią wzmiankę,

-

Poz. 1016

' dobrej jakości ~albo dodatkowej ich ilości bądź obniżeniu ich

ceny. Wykonanie tych czynności nie zwalnia dostawcy od

obowiązku zapłaty kary za zwłokę oraz wynagrodzenia szkód

poniesionych przez odbiorcę w związku z otrzy;11aniem artykułu nieodpowiedniej jakości.

odbiorca żąda obniżenia ceny z powodu wad,

w takim stosunku, w jakim wartość

przedmiotu dostawy z wadą pozostaje do wartości przedmiotu

wolnego od wad.

4.

Jeżeli

obniżenie

Utrata

następuje

roszczeń

z tytułu

rękojmi

za wady i braki

ilościowe.

1. Odbiorca traci roszczenie z tytułu wad jakolub braków ilościowych, jeżeli o stwierdzeniu wad

lub braków nie zawiadomił dostawcy niezwłocznie po ich

ujawnieniu, a w każdym razie nie póżniej niż w ciągu r4 dni

od dnia, w którym przedmiot odebrał, i nie Wysłał w tym terminie protokołu, o którym mowa w § 48.

§ 53.

14) opis pobranych próbek ze wskazaniem sposobu ich pobrania i zabezpieczenia, jeżeli próbki zostały pobrane,

15) opinię biegłego, jeżeli był wzywany,

16) ewentualne zastrze żenia osób . obecnych przy sporządzaniu

protokołu,

17) podpisy osób wymienionych w pkt 2.

2; Sporządzenie protokołu odrębnego w sposób określo­

ny w ust. 1 jest zbędne w razie sporządzenia protokołu wymaganego w przepisach o ubezpieczeninch albo jeżeli wada

został,a stw ierdzona w protokole orgw"lU inspekcji pallstwowej

lub kolejowym.

'

§51. 1. Gdy odbiorca twierdzi, że przedmiot dostawy

posiada · wady, a dostawca temu przeczy, odbiorca ,powinien

zwrócić się z wnioskiem o przeprowadzenie eksp ertyzy do

':'łaściwego instytutu naukowego lub innego organu administracji państwowej, który zgodnie z obowiązującymi przepisami jest właściwy do przeprowadzania ekspertyz .

ściowych

2. W razie gdy wady lub braki ilościowe były tego rodzaju, że nawet przy należytej staranności nie mogły być

ujawnione przy odbiorze (wady ukryte). termin przewidziany

w ust. 1 liczy się od dnia ich ujawnienia.

3. Termin do zgłoszenia reklamacji z tytułu wad lub braków ilościowydl artykuł6w dostarczonych w nie naruszonym

opakowaniu fabrycznym biegnie od dnia, w którym opakowa111e zosta to otwarte.

4, Jeżeli na artykuł została udzielona gwarancja, roszczenie z tytułu wad wygasa z uplyw\em telluinu gwar::.n CJ i.

C e n a.

2. Dbowiązek zwrócenia się

dokonanie eksp ertyzy cią­

ży na odbiorcy również wtedy, gdy artykuł uleaa szybki.emu

§ 54. 1. Ceny liczone są w wysokości obowiązującej w

zepsuciu, a skomunikowanie się z dostawcą niezwłocznie 'nie , dniu dostawy.

jest możliwe.

2. Strony nie mogą ustalać cen w dror:lze umownej, z Wy4

3. Jeż eli zarzuty odbiorcy okażą się uz,a sadn ion e, koszty

jątkiem przyp'a dków , gdy w przepisach o cenach zostały do

związane z ekspertyzą ponosi dostawca.

1:ego upoważnione.

o

dostawy ma wady, odbiorca

3, Jeżeli cena została ustalona franco stacja załadowania,

koszty za ł adow ania obciążają dostawcG, a koszty przewozu,

przeładun k u

w drodze i wyłado Na~ia na stacji przeznaczenia - odbiorcę.

l) udzielić do stawcy dodatkowego terminu d6 dokonania

naprawy lub uzupełnienia niekomplelnego przedmiotu dostawy albo

4. Jeżeli w cp.nniku nie przewidziano inaczej, to cena

franco stac ja przeznaczen ia obejmuje koszty związane z zała­

dowaniem i p:zewozem ładunku zwyczajną wagonową przesyłką kolejową, rzeq:ną, kolejowo-rzeczną lub rzeczno~kolejo­

wą do stacji ~olejowej lub portu rzecznego wskazanego przez

RCikojmia za wady i braki ilościowe.

§ 52.

1.

Jeżeli

przedmiot

może

2) zażądać dostarczenia zamiast przedmiotów w?ldliwych

przedmiotów dobrej jakości lub obn i żenia ceny, albo

3) odstąpić od umowy , jeżeli wykonanie umowy w później­

. szym terminie stało się dla odbiorcy bezprzedmiotowe,

2.

Jeżeli dostawca dostarczył artykuł o mniejszej warter

ści użytkowej niż zastrzeżono

w umowie (na przykład paliwo

o mniejszej kaloryczności), dostawca powinien na żądanie odbiorcy wyrównać straty przez dostarczenie dodatkowo i nieodpłatnie artykułów tego samego rodzaju w ilości w tym celu

potrzebnej, o ile odbiorca nie zażądał obniżenia ceny.

3.

W przypadkach

określonych

w

ust. 1 i 2

dostawę

uważa się za wykonaną dopiero po zakoń,~zeniu napraw, skom-

pletowaniu przedmiotu dostawy lub dostarczeniu

artykułów

odbiorcę,

5, Różnicę pomit;dzy kosztem przewozu, o którym mowa w ust. 4, a koszterninnego rodzaju p r zesyłki lub kosztem

przewozu innym środkiem transportowym ponosi odbiorca w

tych przypadkach, gdy tego zażądał.

6. Jeżeli obowiązująca cena zbytu została ustalona franco

stacja przeznaczenia, a strony przewidziały w umowie odbiór

ze składu zakładu produkcyjnego, odbiorcy przysługuje zwrot

kosztów związanych z wysyłką (załadowaniem i transportem)

w zryczałtowanej wysokości, a w razie braku takich przepisów - w wysokości rzeczywiście poniesionych kosztów, chyba że strony umówiły s ię inaczej co do pokrycia tych kosztów.

lO

1048 - -

1. 'IV razie gdy w umowie zastrzeżono, że dostawa dokonywana będzie specjalnymi środkami transportowymi dostarczonym przez odbiorcę (np. odbiór węgla kolejką linową, wła­

snym taborem kolejowym) lub taborem samochodowym, odbiorcy przysługuje zwrot kosztów przewozu jednak najwyżej

w wysokości średnich kosztów transportu koleją franco stacja

przeznaczenia.

§ 55. 1. W tazie gdy cena została ustalona franco stacja

przeznaczenia, a

l) miejsce załadowania! odbioru

tej samej miejscowości lub

Poz. 1016

e) faktura lub żądanie zapłaty wykazuje

kowe.,

błędy

rachlU.l,o,

f) część dostarczonego artykułu jest nieodpowierlniaca

do jakości ze względu na wady,

g) część dostarczonego artykułu 'nie nad il~e się do uży~

ku jako nie skompletowana,

h) część dostarczonego artykułu nie odpowiada obowil\~

zującym normom,

i) w drodze ' przeadresowano część artykułu na inneg'Q

znajduje się w granicach

o~biorcę,

j) dostawca nie potrącił płatnik0"ł~należnych kar umow ..

nych.

.

2) przepisy kolejowe wyłączają transport kolejowy,

dostawca bez względu na to, jakiego środka transportowego

użył, nie może domagać się dopłaty za t~ansport przedmiotu dostawy do miejsca wskazanego w umowie.

W przypadku określonym w ust. 1, jeżeli odbiorca

przedmiot dostawy ze składu dostawcy, odbiorcy

przysługuje zwrot kosztów . transportu w wysokości określo­

nej w § 54 ust. 6.

2.

odebrał

§ 59. Strony mogą w umowie ustalići:ilne powodyod.

mowy z a płaty (akceptu). a w szczególności postanowić, że

odbiorca odmówi zapłaty (akceptu). jeśli dostawca dostarczy

artykuł bez wymaganego oznaczenia lub przed terminem okr~

ślonym w umowie albo nie przedstawi decyzji o ustaleniU

ceny.

§ 60. Z a płata (akcept) lub odmowa zapłaty (akceptu) nie

3. Cena ustalona loco skład dostawcy obejmuje koszt za- pozbawiają dostawcy i odbiorcy prawa do póżniejszego wyładowania na śrOdek transportowy odbiorcy. Odbiorcy, który ' stąpienia z wzajemnymi roszczeniami.

dokonał załadowania własnymi środkami,

przysługuje zwrot

§61. 1. Gdy z powodu braku funduszów na rachunku

kosztów załadowania w wysokości określonej w przepisach

bankowym odbiorcy należność d,?stuwcy za uprzednio wy..

szczególnych, a w razie braku ta k ich przepisów - w wysoko.konane dostawy nie została zapłacona, dostawca może uza.;

ści rzeczywiście poniesionej, chyba że strony umówiły się inależnić wysyłkę przedmiotu dostawy lub wydanie go ze składu,

czej.

od uprzedniego ustanowienia na ten cel akredytywy.

I '

§ 56. Zakupy w punktach sprzedaży detalicznej dokony2. Ządanie ustanowienia akredytywy wysyła się przY".

wane są loco punkt .sprzedaży, przy czym koszty załadowania

1 odbioru obciążają odbiorcę. Koszty załadowa nia i odbioru najmniej na 14 dni przed ustalonym terminem dostawy lub.

przy przyjęciu zamówienia do wykonania (zawarciu umowy).

obciążają odbiorców uprawnionych do zakupu wyłącznie po

cenach detalicznych również wtedy, gdy odbierają oni arty3. W r?,zie opóżnienia . ustanowienia akredytywy 40..

kuły od producenta lub ze składu hurtow ego.'

stawca może od umowy odstąpić, zawiadamiając o tym odbiorcę.

' .

Sposób zapłaty.

§ 57. W sprawach dotyczących sp,osobu zapłaty nie uregulowanych w ogólnych warunkach dostawy stosuje się p rzepisy eJ rozliczeniach.

~

1) całkowicie, gdy

a) nie zamawiał artykułu,

bl z apłacił już za aItykuł,

c) dostarczony artykuł jest w całości nieodpowiedni co

do jakości ze względu na wady,

dr dostarczony artykuł nie nadaje się do użytk u jako nie

skompletowany, .

e) całość dostarczonego artykułu nie odpowiada obowią­

zującym normom,

przeadresowano

przesyłkę

na innego

§ 62.

1. Gdy jedna ze stron nie wykonuje swych zobodruga strona może wyznaczyć dodatkowy termin dQ

wykonania zobowiązania z zastrzeżeniem, że w razie bezsku",

tecznego upływu terminu dodatkowego od umowy odstąpi.

Od stąpie nie nie wymaga wówczas p.onownego oświadczenia;

o od st ąpieniu od umowy.

.

wiązań,

§ 58. , Odbiorca może odmówić zapłaty (akceptu)!

f) w drodze

Zmiana, odstąpienie od umowy i je} rozwiązanie.

od-

biorcę,

2) częściowo, gdy

a) dostawca nie stosował cen, narzutów lub marż ustalonych umową, cennikiem lub w inny sposób prawny,

bl nadesłano artykuł w ilości przewyższającej ilość przewidzianą w umowie,

e) nadesłano obok artykułu zamówionego również artykuł nie zamówiony,

dl odbiorca zapłacił już za część artykułu,

2. Odbiorca może odstąpić od umowy bez udziel~nia te~

minu dodatkowego, je ż eli wykonanie dostawy po terminie

ustalonym w umowie byłoby dla niego bezprzedmiotowe.

3. W zakresie artykułów objętych rozdzielnikIem odbiorcy służy prawo odstąpienia od umowy, jeżeli opóźnienie­

dostawy było dłuższe niż 20 dni, a także przed upływem tego

terminu, jeżeli przedmiot dostawy stal się dla odbiorcy zbędny~

, 4. W razie przekroczenia limitu należności (§ 12 ust. 4J.

!?dbiorcy służy prawo odstąpienia od umowy, jeżeli przepisy

o cenach nie przewidują, że obowiązany jest w tym przypadku

do zapłaty ceny przekraczającej limit.

c

§ 63. W razie zawiadomienia przez odbiorcę przed usta"'!

lonym terminem dostawy, że dostawy nie przyjmie . - do ..

stawca powinien zaniechać dalszego wykonania umowy, a od·

biorca obowiązany jest w tym przypadku zapłacić dostawcy

odszkodowanie w wysokości ustalonej na ogólnych zasad~cb. .

prawa.

,

c

ł .'

Monitor Polski Nr 89

o 64,

1,

1049

Zmiana lub rozwiązanie umowy za

wzajemną

zgodą stron może nastąpić tylko w gospodarczo uzasadnionych

przypadkach, Ewentualne szkody spowodowane rozwiązani e m

umowy albo jej zmianą strony ponoszą po połowie, jeżeli

organy nadrzędne stron nie ustalą inaczej,

2. W rażie wydania przez jednostki nadrzędne stron

uzgodni.9nego zarządzenia, z którego wynika obowiązek zmiany lub rozwiązania umowy; odbiorca obowiązany jest prze.łać dostawcy projekt zmian umowy w t~rminie 1 dni od dnia.,

w którym zostało doręczone zarządzeni~, a w razie niewykobania tego obowiązku - zapłacić karę określoną w § 72.

,W uzgodnieniu dostaV{ można przewidzieć krótszy termin do

wprowadzenia zmian do umów.

.

3.

O dokonaniu zmiany lub rozwiązania umowy na arty-

kuły objęte rozd~ielnikiem

właściwą jednostkę

lub asygnatą dostawca zawiadomi

zbytu.

4. Jeżeli w zarządzeniu dotyczącym zmiany umowy prze·wldziano, że dostawca powinien dostarczyć więcej artykułów

lub inne niż' przewidziano w umowie, dostaw a tych artykułów

może nastąpić dopiero po n a d es łaniu przez odbiórcę zamówienia lub po zaakceptowaniu przez niego projektu umowy

nadesłanego przez dostawcę.

§ 65. 1. Dostawy zalicza si ę na pocze t wykonania rozdzielnika- tego roku kalenda rzoweg o, w którym zostały tak· tycznie wykonane .

2: Urnowy za'Yarte w ramach rozdz ielnika lub na podstawie asygnaty, n ie wykonane do dnia 31 grudnia, podl egają wykonaniu w roku następnym, :jeż eli odbiorca do dnia 20

stycznia nie zawiadomi dostawcy, że od umow y odstępuj e.

Dostawca, który nie wy k onał umowy w poprzednim roku kalendarzowym, obowiązany jest do zapłaty kar za okres od

dnia, w którym dos tawa miała być wykonana, do dnia jej wykonania.

.

3. W razie nieskorzystania przez odbiorcę z prawa od

1t'W1enia ·od urnowy strony powinny przeprowadzić zmiany

umów poprzednio zawartych w ramach rozdzielnika lub na

podstawie asygnaty na wk następny.

. § 66. 1. Odbiorca, który odstąpił.~od urnowy 1- powodu

wad przedmiotu dostawy albo zażądał dostawy innych prz.ed· miotów zamiast wadliwych, powinien przedmiot po s tawić do

dyspozycji dostawcy i wezwać go do Ladysponowania nim

. w ciągu ' 14 dni od dnia wysłania wezwania.

2.

W razie nieotrzymania w terminie dyspozycji odbiorca

może przedmiot dostawy oddać na przechowanie lub sprzedać

go na rachunek

dostawcy

innej jednostce gospodarki uspo-

łecznionej.

\

§ 61 . Sprzedaż przedmiotów dostawy postawionych do

· dyspozycji (§ 66) innej jednostce gosp odarki uspołecznionej,

'a gdy' to jest niemożliwe - Qsobie prywatnej, może nastąpić

nawet przed upływem terminu przewidzianeg o w § 66 ust. l,

gdy przedmiot dostawy ulega szybkiemu zepsuciu, a przecho· wanie go przez okres potrzebny do uzyskania dyspozyc:ji

naraziłoby / gos podarkę narodową na szkCJdy.

1. We w~zystkich przypadkach postawienia przez

przedmiotu · dostawy do dyspozycji 'dostawca niezależnie od obowiązku zapłaty kary lub wynagrodzenia rzeczywistej szkody za opóźnienie lub niewykonanie dostawy

' obowiązany jest pokryć koszty związane 1. przechowaniem,

wysyłką itp.

§ 68.

odb iorcę

Poz, 1016

2. Dostawca, który · pobr<ił należność · za . przedmiot dostawy postawiony do dyspozycji, obowiązany jest niezwł<r,-_.

nie zwrócić nienależnie pobrane kwoty z karaIJli za zwłokę

od dnia nienależnego pobrania.

§ 69. Przepisy §§ <66 - 68 dotyczące odbiorców stosuje

się odpowiednio do dostawcó~ w przypadku, gdy odbiorca

nie zgłosił się po odbiór przedmiotu dostawy.

Wynagrodzenie szkód rzeczywistych l kary.

1. J Strona, która nie wykonała zobowiązania lub

je nienależycie, zobowiązana jest do zapłaty kar

przewidzianych w paragrafach następnych łub wynagrodzenia rzeczywistej szkody, jeżeli rzeczywista szkoda jest wyż­

sza od kary. Od obowiązku zapłaty kilfy można się zwołnić

przez wykazanie, że niewykonanie lub nienależyte wykonanie

zobowiązania nastąpiło z powodu wypadku losowego (pożar

itp.).

§ 10.

wykonała

2. Kary płaci się bez względu na wysokość szkody i nawet wtedy, gdy nie można wyk a zać szkod y majątkowej .

§ 71. Jeże li zobowiązanie nie został o wykonane na skutek zarządzenia organ u n adrzędnego jednej ze strOn wydanego z tytułu nadzoru nad tą stroną lub na skutek z arządzeni a

jednostki przez ten organ upoważnionej, organ lub jednostka ,

która wydała zarządzenie, obowiązana jest do zapł a ty kary

lub wyn agrodzenia rzeczywiste j ązkody drugiej stronie, j e 'że li

zar ządzenie wydane zostało be z zgod y drugiej strony lub jej

organu nad r z ę dnegb . Organ n adrzęd ny dostawcy lub jednostka p rzez ten organ upoważn iona zwol niona jest od obow iązku

zaplaty kary w razie wykonania dostawy na jej zleceni e w

tenninie p rzez inn ego dost.awcę, o ile z treści urnowy lub

z okolicznoś ci nie wynika, że odbiorca miał uzasadnione powody do żądania, aby dostawa została wykonana przez dostawcę . z którym zost a ła zawarta umowa.

§ 12. W przypadkach okre.ślonych w §§ 13; 16, 23, 34 i 64

kara wynosi 50 zł za każdy dzień opóźnien i a, j eże li zw łok a

nie przekracza 4 dni, a 100 zł za każdy następny dZI e ń opóż­

ni enia. Łączna suma kar za zwłokę nie może być wyższa niż

1.000 zł.

karę

§ 73. 1. Dostawca obowiązany jest

w wysokości

zapłacić

odbiorcy

1) 1(Yl/o wartości dostawy w przypadkach, gdy odbiorca odstąpił od umowy z winy dosta wcy,

.

2) SOfo wartości przyjętych przez odbiorcę artykułów nie

zamówionych albo dostarczonych z wadami lub 'w innych

asortymentach albo gatunkach niż zamówione bądż nie

zaopatrzonych w znaki (świadectwa) konlroli technicznej,

atesty, certyfikaty itp.,

' J.

3) SOfo wartości dostawy, jeżeli zgodnie z warunkami urnowy

lub normami przedmiot dostawy powinie n być dostarczony w opakowaniu dostaw cy , a dostawca w y słał artykuł

bez opakowania lub nieo<!powiednio opakowany,

4) 10f0 wartości przedmiolu dostawy postawion ego przez odbiorcę "do dyspozycji dostawcy za każdy dZ.ień zwłoki w

zadysponowaniu przedmiotem,

I

5) O,Q5 0/o'

.

wartości

opóźnieniem

przedmiotu dostawy

za każdy Gz ie ń zwloki,

do s tarczonego z

6) 0,050f0 za każrty dzień opóżnie nia zwro lli sum ' niena!eżnie

zainkasowanych.

,

2.

Odbiorca obowiązany jest zapłacić

dostawcy karę w

niż

przewidziana w §§ 72 i 73 dopuszczalne jest tylko za

ministrów, którym podlegają obie strony.

zgodą

wysokości

1) 10~/~ wartości przedmiotu dostawy w razie odstąpienia od

umowy przez dostawcę z winy odbiorcy,

2) 0,05% wartości przedmiotu dostawy za każdy dzień zwłoki

w razie opóżnienia oÓdbionf, przedmiotu dostawy w przypadkach, gdy odbiór nastąpić miał ze składu dostawcy

.. albo gdy opóżnienie wysyłki nastąpiło z winy odbiorcy,

3) 5% wartości przedmiotu dostawy użytego przez odbiorcę

pomimo odmowy zapłaty, a to niezależnie od obowiązku

zupłaty kar za zwłokę,

4) 0,05% za każdy dzień zwłoki z zapłatą należno.ści za dostawę,

5) '50010 wartości opakowania za każdy miesiąc opóżnienia

zwrotu opakowania wypożyczanego, w wys,okości jednak

nie wyższej niż 6-krotna wartość tego opakowania.

3. Kara za dostarczenie przedmiotu nie zamówionego nie

należy się, jeżeli dostawa wykonana została na podstawie zarządzenia organu nadrzędnego w związku z nadzwyczajnym

zdarzeniem, .3 przedmiot dostawy odpowiada potrzebie, dla

której zarządzenie zostało wydane.

.. ~

W razie odstąpienia przez jedną ze stron od umolwy kary za zwłokę najeżą się niezale'żnie od ka,r lub wynagrodze'n ia rzeczywistej szkody za niewykonanie lub nienależyte wykonanie umowy.

_ § 74.

§ 75.

Poz. 10161 1017

1050 -

MOJlitor PolskI Nr 89

Zastrzeżenie

w umowie kar w wysokości

niższej

§ 76. 1. Dostawca lub odbiorca nie mają obowiązku dochodzenia kar i wynagrodzenia rzeczywistych szkód, jeżell

ich wysokość z tytułu jednej dostawy nie przekracza 100 zł.

W innych przypadkach zaniechanie .dochodzenia kary lUb wynagrodzenia rzeczywistej szkody w całości lub w części dopuszczalne .iest tylko na podstawie umotywowanej i wydanej

na piśmie decyzji organu nadrzędnego,

2. Ogólna wysokość kar za samo opóźnienie wysyłki lub

odbioru przedmiotu dostawy nie może przekroczyć 30°/0 war·

tości dostawy.

§ 77. Przepisu § 76 ust. 1 nie stosuje się w przypadku,

gdy na podstawie przepisów o rozliczeniach bank obowiązany

jest z urzędu obliczyć i pobrać kary należne dostawcy za

opóźnienie zapłaty. Jeżeli przepisy o rozliczeniach przewi.

dują, że w razie opóźnienia zapłaty (zIożenia przelewu) bank

pobiera dla dostawcy za każdy dzień zwłokI karę wyższą niż

0,05010 od sumy należności, kara należy się w wysokości okre- '

ślonej w przepisach o rozliczeniach.

§ 78. Jeżeli strona wezwana do zapłaty kar nie zapłaciła

ich w terminie 14 dni od daty wezwania do zapłaty i nie .

udzieliła żadnych wyjaśnień albo odmówiła zapłaty z przyczyn

jawnie bezzasadnych, druga strona może domagać się zapłaty

kary w wysokości o 100010 wyższej niż przewidziana w paragrafach poprzednich.

1017

LISTA OSÓB WYRÓ2NIONYCH ODZNAKĄ "PRZODOWNIKA PRACY"

Na podstawie uchwały Rady Ministrów z dnia 30 czerwca

1949 r. w sprawie ustanowienia odznaki ,;Przodownika Pracy"

oraz

odznaki i dyplomu "Zasłużonego Przodownika Pracy"

(Monitor Polski Nr A-46, poz. 626) następujące osoby zostały wyróżnione w 1955 1956 r. odznaką

"PRZODOWNIKA PRACY"

przez Centralny

Zarząd Przemysłu Koksochemicznego

,

,

Adamczyk Eugeniusz, Bacza Józef, Balcer Henryk , Baki11orz Ryszard, Barańczyk Paweł, Bartoszek Norbert. B i ałas Wiktor, Blaszków

Piotr, Bochynek Bernard . Cebula Maria, Cedzich Alojzy, Cedzich

Józef, Ciupka Jerzy, Copik Joanna, Cyranowski Stanisław, Czastkiewicz Bron i sław, Drost Alojzy, Fandrych Józef I, Gaszka Gerard, Gil

Feliks, Górecki Jan, Gorzała Henryk, Goniwiecha Marta, Grobara

Jan, Grześkowiak Maria, Grychtol Hildegarda, Grymel Waldemar,

Gros Antoni, Heinrich Johan, Janoszek Jerzy, Jońca Jan, Jureczek

Eugeniusz, Kamiński Wacław, Karnaslewicz Henryk, Klencz Mania,

Kochan Aureliusz, Kolonko Jan, Kominek Robert, Korman Franciszek, Kontny Alojzy, Korpak Jerzy, Kośmider Herbert, Kuczmera

Zofia, Kurowski Jan, Kurosz Roman, Kubica Krystyna, Langer Augustyn, Latała Wacław, Legut Józef, Liszka Klara, Madzia Jan, Malczyk Wiktor, Maliszewski Franciszek, Mandziej Michał, Mani eta

Agnieszka, Makowski Kazimierz. Masoń Jan, Matura Piotr, Michalak Mieczysław, Mueller Ryszard, Nowaczyk Jan, Owczp'-rek Jan,

Pałka Irena, Pawlas Ryszard, Pendzich Andrzej, Perkowski Antoni,

Piksa Eryka, Piecha Rudolf, Poloczek Karol, Polok Paweł, Powiecko

Józef I, Przybyła Emilia, Rojewski Tadeusz, Ruger Herman, Rybo!d

Ryszard, Skutnik Eugeniuśz, Skrzypczak Józef, Stasiak Józef, Strzelczyk Maksymilian, Szkudlarz Józef, Szkudlarek Stanisław, Szala ty

Mieczysław, Szmatloch Brunon,

Szu lik Stanisław, Swinka Alojzy,

Szymura Stanisław, Syrnicki Józef, Szuraj Stefan, Tkocz Ign:lcy, Tosta Franciszek, Tomasiewicz Ludwika, Weinhold Antvni, Wójcik

Alfons, Wybraniec Józef, Zamojski Zdzisław. Zipcer Robert, Zielonka Jerzy, Zier Walter, Zydek Jó;z;ef, Zmij LeCh;

przez , Centralny Zarząd Przemysłu Narzędzi

Gacki Heńryk, Górny Stanisław, Karasiński Józef, Kibel Maria,

Ludwisiak Edward.

Jan, Nierodzik Ste-

Kłos Jerzy, Kobus Marian, · Krupienko Marian.

Madaliński Józef, Mazurkiewicz Feliks, Mitręga

fan, Nogły Edward, Stec Ludw~k, Szczyrba Franciszek,

Wiktor, Urbański Feliks, WorobieJ Eugeniusz;

Szymański

przez Centralny Zarząd Przemysłu ,Tworzyw Sztucznych i Lakierów: ·

Borkowska Zenobia, Cyrklaf Konrad, Dereszowska Łucja, Drsger Maria, Dubiel Anna, Fatara Stanisław, Goset Alfons, Jędrzejew­

ska Halina, Kalita Elżbieta , Kidur Zofia, Kirejewska Urszula, Kon- ,

drasiewoicz Jan, Kruk Henryk, Krzywda Franciszek, 'Kurkowska Maria, Lubocka Irena, Maj~terek Jan, Musiałkowska Mieczysława,

Olejnik Zofia Rajewski Wiktor, Rokicki Stanisław, Sobczak Edmund, Szczawińska Czesława, Wojciechowski Henryk, Wonat Ed·

ward, Zato;ska Maria, Zawierucha Stefan, Zezula Stanisław;

przez Centralny Zarząd Przemysłu Taboru Kolejowego

Sarniewicz Ryszard;

przez Centralny Zarząd Rybołówstwa Morskiego

Adamczewski Edmund, Akin Walentyna, Aksamit Władysław.

Baranowski Ludwik, Bartuś Michal. Bednarz Jan, Bentkowski Nor- '

bert, Bielecki Leon, Bigaj Jan, Błoniarczyk Józef Bohdanowicz Jerzy, Borna Grzegorz, Brechelka Teresa, Budr\a Karol, Ceplin Zygfryd, Chmielews!,a Stefania , Chról Ryszard, Dembi<::k,i Maksymilian,

Dzie1"wa Jan, Dziuba Pel agia, D że~d zon Gertruda, Form81a Jadwiga.

Furmanowski Czesław, Gaffke Stanisław, Galla Franciszek, Hoły

Gertrllda, Idkowiak Tadeusz, Jachlewski Tomasz, Jakuhowski Czesław , Janica Bro n isław, Joachimczyk Roman, Jaworski Jan, Kaczmarek Henryk, Kalinowski Piotr, Kamiński Marian, Kap łan Arkadiusz,

Kirsztein Leon, Klisowska Maria, Konkel Teodor, Krauze Leokadia,

Krysztofowicz Zdzisław, Kunkei Wiktor, Kuświk Maria , Leśniowskl J

Tadeusz, Lewandowski SZGzepan, Litzau Jan, Łukasiewicz Jadwiga,

Madajewski Cz e sław, Magdzillska Agnieszka, Majewski Franciszek,

Małecki Leonard, Mąkos Ryszard, Miodoó.ski StanIsław, Muża Paula,

Muża Bernard,

Nowacki Wincenty, Olejowski Jan. Ogrodowczyk

Eugeniusz, Pepliński Jan, Petrikis Dimitrius, Piontka Jan, Pozorskl

Józef, Rechmal Antoni, Rogowska Halina. Rohde Franciszek, Rolnicki Henryk, Romanowski Paweł, Sawicki Jan, Szablewski Henryk,

Szczęsna Daniela,

Szczepaniak Bolesław, Szlachetka Aleksander,

Szulc Józef, Szulc Jan, Szymańska Maria, Szymczyk Czesław, Tra-,

czykowsk i Czesław. Uhlenberg Irena, Wera Bohdan, Wierzbicka Antonina, Włodarczyk Zygmunt. Wojciechowski Bernard. Wrońska.

MONITOR p ·O L SK I

DZIENNIK URZĘDOWY 'POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ

________________________VV

__a_r_s_za_w

__a_,••d_D_ia__2__1I·sto_

__ p__

ad_a__1_9_5_6_r_·________________ ~r

89

TRESC,

..

Poz.

ZARZĄDZENIE

1016 -

Przewodniczącego

Państwowej

Komisji Plano w ania Gospoda rczeg o z dnia 15 paźdz iernika 1956 r.

w sprawie przydziałów, rozdzielników, uzgodnień dostaw i ogólnych warunków dostawy . '

1031

LISTA OSÓB WYRÓZNIONYCH

1011 -

odznaką

"Przodownika Pracy"

1050

1016

;/

ZARZĄDZENIE

PRZEWODNICZĄCEGO

PAŃSTWOWEJ KOMISJI PLANOWANIA GOSPODARCZ'EGO

z dnia 15 października 1956 r.

w sprawie p rzydziałów , rozdzielników, uzgodnień dostaw i ogólnych warunków dostawy.

Na podstawie art. 3 dekretu z dnia 29 października 1952 r.

o gospod arow aniu artykułami obrotu towarowego i zaopatrzenia (Dz. U. Nr 44, poz. 301) i art. 3 ust. 1 dekretu z dnia 16

maja 1956 r. o umowach dostawy pomiędzy jednostkami gospodarki uspo łecz nionej (Dz. U. Nr 16, poz. 87) zarządza się,

co następuj e