Instrukcja Ministra Finansów z dnia 12 sierpnia 1955 r. w sprawie poboru opłaty od środków transportowych: od koni.

§ 4. OtrzyB1ane wpływy wydział (oddział) finansowy zarachowuje przejściowo na rozdział "wpływy do wyjaśnienia " .

W związku z tym, że wpływy z opłaty pobrane od osób zamieszkałych (mających siedzibę) w miastach i osiedlach sta. nowią dochody budżetów tych miast i osiedH, wpływy zaś

i1: opłaty pobrane od osób zamieszkałych (mających siedzibę)

w gromadach stanowią dochody budżetu właściwej powiatowej rady narodow.ej, wydział (oddział) finansowy w ciągu S'dni

po upływie miesiąca na podstawie dowodów wpłat przelewa

odpowiednie sumy na rachunki dochodów budżetów tereno. wych' właściwych miast i osiedli oraz powiatów. Równocześ­

nie z przelewami wydział (oddział) finansowy przesyła wła­

ściwym wydziałom finansowym prezydiów powiatowych (miast

~tłlnowiących powiaty) rad narodowych, referatom fin ansowymprezydiówrad narodowych miast nie stanowiących po, tviatów oraz prezydiom rad narodowych osiedli dowody

wpłat dotyczące tych przelewów.

z opłaty podlegaj Ił zarachowaniu M

część 12, dział 3, rozdział 3 §. 5 "opłata od środków transportowych" dochodów budżetu właściwej rady narodowej.

2. WydziaŁy finansowe zapisujII ' przekazane im wpływy

§ 5.

1.

Wpływy

w dzienniku wpłat i zwrotów, założonym dla opłat od środ­

ków transportowych, referaty zaś finansowe prezydiów rad

narodowych mii·.st nie stCinowiących powiatów oraz p rezydia

.rad .n9r.odowych ,osiedli , zapiSlJ,ją , ·pr7.ekazane im wpł;ywyw

; karta~h doch0dów we4ług. przepisów o rachunkowości budżetowej.

3. Dla opłat nie zakłada się kont osobowych.

§ 6. ZwrQt opłaty może być dokonany na podstawie decyzji rejonu dróg wodnych z zastosowaniem okólnika Ministr~

Finansów z dnia 15 października 1952 r. w sprawie zwrotu

. opłat skarbowych (Monitor Polski Nr A-90, poz. 1412).

§ 7. 1. W przypadku przeprowadzenia w 1955 r. r~je­

stracji środków transportowych bez pobrania należnych opłat

rejony dróg wodnych sporządzą wykazy posiadaczy środków

tr_ansportowych, którzy .' obowi ązani są do uiszczenia opłaty .

Wykazy te powinny być sporządzone w~ł.ug okręgów wojewódzkich oraz dla m. st. Warszawy i m. Łodzi, stosownie do

miejsca żamieszkania bądź siedziby posiadaczy środków transportowych. Wykazy powinny zawierać. kwoty opłaty , ustalone

na podstawie pr~pisów dekretu z dnia 20 maja 1955 r. o .podatkach i opłatach terenowych (Dz. U. Nr 21 ,.. poz. 136). Rejony

dróg wodnych prześlą wykazy te w terminie do dnia 30 września 1955 r. wydziałom finansowym prezydiów wojewódzkich .

rad narodowych (Rad Narodowych w m. sto Warszawie i m.

Łodzi).

2. Wydziały finansowe prezydiów wojewódzkich rad

narodowych (Rad Narodowych w m. st. Warszawie i m. Ładzi)

sporządzą na podstawie wykazó....

otrzymanych od reJonów

dróg wodnych wykazy według I~~szczególnych miast 'stanQwiących powiaty oraz powiatów i prześlą je bezzwłocznie wydziałom finansowym prezydiów powiatowych

(miast stanowiących powiaty) rad narodowych celem wystawienia wezwań

do uiszczenia opłaty . .

3. Wezwania powinny mieć charakter decyzji w trybię

art. 150 dekretu o postępowaniu podatkowym z terminelu

płatności przewidzianym Vi dekrecie o zobowiązaniach podatkowych.

4. Nie uiszczone w terminie opłaty za 1955 r. podlegaj4

przymusowemu śCiągnięciu i powinny być p.rzypisane w k.aTtach kontowych . zbiorowych.

.

"

t 8. Instrukcja obowiązuje od dnia ogłoszen.ia.

Minister Finansów: z upoważnienia H. Kollickl

Dyrektor Generalny

INSTRUKCJA MINISTKA PłNANSÓW

\

z dnia 12 sierpnia 1955 r.

w sprawie poboru opłaty od środków transportowych: od koni.

Na podstawie § 9 zarządzenia Ministra, Finansów z dnia

12 sierpnia 1955 r. w sprawie poboru opłaty od środków transportowych i rowerów (Monitor Polski Nr 81, poz. 969) ustala

się, co następuje

§ 1. Opłatę od środków transportowych : od koni, zwaną

w dalszym ciągu instrukcji "opłatą", pobierają wydziały (referaty) finansowe prezydiów miejskich i powiatowych rad narodowych. Na terenie m. st. Warszawy i m. Łodzi opłatę pobierają oddziały finansowe prezydiów dzielnicowych rad narodowych m. sto Warszawy i m. Łodzi, właściwe według miejsca zamieszkania bądź siedzft>y posiadacza koni.

_J 2.

1.

Od osób podlegających obowiązkowi uzyskania

karty rejestracyjnej w zakresie podatku obrotowego i dochadowego opłatę pobiera się bez osobnego wezwania równo ~ ze·

śnie z uzyskaniem (wydaniem) karty rejestracyjnej.

.2.

Uiszczenia dokonywane

przez

podatników równo-

cześnie z uzyskiwaniem kart rejestracyjnych zapisuje się Vi kar-

tach kontowy-ch zbiorowych i przebitkowo w osobnym dzienniku wpłat i zwrotów założonym dla tej opłaty, równoważąc

uilizczenia przypisami. Dla tych zapisów przeznacza się w karcie ·kontowej kolumn}; 13, 14 i 15, w dzienniku zaś wpłat i zwrotów trzecią grupę trzech kolumn. Sumy dzienne uiszcze.6

przenosi się cio dziennika przypisów do drugiej grupy trzech

kolumn..

3. W przypadku nieui szczenia przez podatnika opłaty 'v

tenninie uzyskania kll,rty rejestracyjnej wydział (oddział) fi"'nans'ówY' wymiena opłatę, przy CZYlll stosuje ' postępowanie

według przepisów dotyczącyca wymiaru ' należnośCi ża kartę

l'ejestracyjQą.

wydając decyzję , w sprawie wymia.:ru opłaty

z terminem płatno ści dwóch tygodni po dorę c zeniu decyzji.

Na podstawie decyzji, o . której mowa W ust. 3, wyfinansowy 'przypisuJe opłatę w tych samych

kartach kontowych zbiorowych, .Ę{óre · ząłożono . dla uiszczęń ,

równoważonych przypil.anii i prze bitkowo w. dzienniku przy, pisów. Dla przypisów wymierzonych opłat w dzienniku 'przy"

plSO~

oraz dla uisz~eń na poczet wYI?ierzonyrh opłat w

dzienniku wpłat i zwrqtów prżeznacza się· dru9ą grupę trzech

kolumn,

kartach zaś kontowych zbiorowych kolumny 10,

4.

dział

(oddział)

11 i 12.

w·

. .

'

,

§ 3. t. Od osób podlegających podatkowi gruntowemu

od przychodów z c'i:.ynności !urmaństwa opłatę pobierają wy" działy (oddziały) finansowe prezydiów powiatowych (miast

stanowiących p owi,a ty) rad narodowych, oddziały finansowe

pre'z ydiów dzfelnicowych rad na rodowych w m. st. Warszawie

;' i w m. Łodzi oraz referaty finansowe prezydiów rad )l.arodowydr miast nie stanowiących powiatów - bez osobnego wezwania w terminie płatnOŚci pierwszej raty zaliczki na podatek gruntowy . Opłaty te pobierają również inkasen<;.i podatkowi równocze~nie z poborem podatku gruntowe~. Na pobrane kwoty opłaty inkasenci wydają osobne pokwitowania,

których odbitki (dowody wpłat) przesyłają lub oddają w wydziale (oddziale) finansowym celem zaksięgowania.

2. Uiszczenia dokonywane przez podatników bez osohnego wezwania zarówno w kasach wydziałów (oddziałów) finansowych, jak i do rąk inkas entów, księguje się w wydziille

(oddziale) finansowym w sposób ustalony w § 2 ust. 2.

W razie nieuiszczenia przez podatnika opłaty w terminie pierwszej raty zaliczki na podatek gruntowy, wydział (od. dz iał) finansowy ustala opłatę nakazem płatniczym. Opłata ph:tna jest w tym przypadku w terminie dwóch tygodni po dorę­

, czeniu nakazu.

3,

Poz. 973

1) wydziały (oddziały) finansowe prezydiów rad n arodowyc h

miast stanowiących powiaty oraz oddziały finansOY/e pfl~ ­

zydiów dzielnicowych rad HarOłiowych w m. st. Wlirsza~

wie i w m. Łodzi przypisl~ą wymierzone opłaty na podS:tawie._.nak..ww · ~tnkzy<f'b ·· w . kMtlłch kantowych -zbtn;.

row ych l przelłitkowo w dzienniku przypisów, założonyąl

wspólnie dla opłat wyi:nienionych 1V . ust. 1 i w § 2 usi. 1

przeznaczając w nim . dla pnypi sów opłat wymierzonycl

przy podatku grunt()wym trzecią g·rupę trzech kqldmnl

. tiisżcienia wpisuje stę w kartach kontowychzbiorov.:ych

i przebitkowo w dzienniku wpła t 1 zwrotów założonym

osobno ·dla wpłat od osób wymienionych w ust: 4, przeznaczając w nim rÓ'wnf~ trzeciil grupę trzech .kolurrin , w

. kartach ' zaś k.ntowych -:- kolumny 13, 14 i 15;

2) referaty finansowe preiydiów rad narodowych miast ni.

stanowiących powiatów

prowadzą księgowość opłlit w

kartach dochodów według przepisów o rachunkowości

budżetowej ;

3) wydziały finansowe prezydiów powiatowych rad narodo-

wych wpisują wymierzone opłaty do wykazów, zak ł'ada ­

nych w ~ egzemplarzach dla każdej gromady i osiedla '

osobno . .Jedne egzemplarze wykazów przesyła się inkasentom podatkowym do inkasa, drugie zaś sił ' pods tawą do

przypls1l1lia w kartach kontowych zbiorowych i przebitkowo w dzie'nniku przypisów. Dl' :nniki przypisów

dzienniki wpłat i zwrotów wydziały finansowe

prezydiów powiatowych rad narodowych prowadz"

w sposób ustalony w pkt l dla wydziałów finansowych

prezydiów' rad narodowych miast stanowiących powiaty.

Wpłaty dokonywane zbiorowo przez inkasentów zapisuje

się na podśtawie nadesłanych przez nich dowodów wpłat

indywidualnie w kartach kontowych zbi0rowych i przebitkowo w dzienniku wpłat i zwrotów.

§ 4, Opłatę uiszczać można również w oddziała c h Narodowego Banku Polskiego na fa chU/lek właś ciw eg o wydziału

(oddziału finansowego). '

§ 5, 1. Wpływy z opłaty uzyslt6ne od osóbwymienionych w § 2 i § 3, zamieszkałych (mających SiedZibę) w os,ie4. Wydziały (oddziały - referaty) finansowe prezydiów dlach, wydziały findJI.sowe prezydiów powiatowych rad naromiejskich rad narodowych dl/'!. osób zamieszkałych (mający ch dowych w ciągu 5 dni po upływie miesiąłlól przel ewają na rachunki dochodów budżetów tych osiedli w Narodowym Banku

siedzibę) w miasta.6h, wydzi a ły zas finansowe prezydiów poPolskim.

wiatowych rad naHildowych dla osób zamieszkałych (maj(\cych

2. Przelewy zapisuje się w dzienniku wpłat i zwrotów .na

Siedzibę) w gromadach i osiedlach ustalają obowiązek uiszrozchód,

podobJlie jak zwroty nadpłat

czenia opłat za rok bieżący równocześ'n ie z ustalaniem obo3,

Dla

uzgodnienia sald kart kontowych odpisuje się przewiązku podatkowego z tytułu podatku g runtowego od przychod'ó w z czynności furmaństwa 'la f0k ubięgły , stosując po- kazywane kwoty w dzienniku odpisów oraz indywidualnie na

kontach 'podatnik,w Zdalieszkałych w osiedlach.

s tęp owanie według praepisów instrukcji Ministerstwa Finan- ,'

sów ' z dnia 14 marca 19,55 r. Nr PW 5/2/ 55 w sprawie wymiaru

§ 6. Wpływy z cpłaty podl e giją zarachowaniu na część 11

podatku gruntowego od 'przychodów osiąganych priez roI n i'- dział 3, rozdział 3 § 5 ".opłata od środków transportowych"

. ; ków z furmaństwa, W' związł::u z tym wydziały (referaty) ti- dochodów budżetu właściwej rady narodowej,

· n " nsowe -,- doczlłsu nslalerria naw-ych WZOTÓW - ' uzt1pełni ft.j~

§ 7. 1. , Przy wpłatach dokonywanyc h po terminie płat­

.- odpOWiednio wzory druków iłr 414, 415 i 416 (ze~nania po- ności pobiera się qodaŁek za zwlokę na ogólnych zasadach.

· da't nika, rejestru wymiarowego i nakazu platni cl.egO) 'przez '

i , Nie uiszczona w przepi.sa.uym terminie opł&t...-j)OOle9&

umieszczenie n apiSu: .. oplata ód koni" r kwoty opłaty .

przymusow emu ściągnięciu.

5. W !ipotządzimych dla wydziałów finansowych gro§ 8. Zwrot opł<1ty może byc dokonany na podstawie demadzkich wykaza.ch podatników podatku gruntowego trudnitj- cyzji wydziału {oddziaht) finansowe go' w sposób llstBlony w

cych się furmaństwem inkasenci podatkowi podają równo- obo w iązującyc!) przep isa ch o ra c hunkowości poda tkowej.

cześnie,

ile każdy podatnik posiada koni

podlegających

§ 9. W 1955 .L wydziały (oddziały) finansowe ustalą oboopła cie.

wiązek uiszczen,ia opłaty w sposób określony w § 2 ust.' 3

6. Ze względu na to, że wpływy z opłat u.zys,k ane 9CJ osób I w § 3 ust. 4, tj. przez ' wydanie decyzji ,1: terrllinem p l atnoś cl

zam ! eszkałych: (młljących ' siedzibę) w miastach i osiedlach

dwóch tygodni po doręcz e niu Mcyzji.

s tanowią dochody budżetów tych miast i osiedli , wpływy zaś

§ '10. Instrukcja obqwiązuje od clnia Qgłpr;zenia.

· uzyskane od osób zamieszkałych (mających . siedzibę) w gromadach stanowią dochody budżetu wl'aściwej pow i'alowej rady

narodowej , księgowoś ć opłat wyd:z.ialy (orldziały - referaty) fi- Mini s ter Fin a nsów: z upoważnienia H .K o/li ch i

Dyrektor Genera.lny

nansowe prowadzą w następująq sposób

•

1268 -

•

-,.l... _.

..

KQMU ·NIKAT

~

.

.

--

w sprawie; prenumeraty Dziennika Ustaw I Monitora Polskieg(). \Y; 1956 r•

.

,,

'.

I. Powołując się na pismo okólne Ministr~-Szef~ Urzędu ' Rady Ministrów z dnia 27 sierpnia 1954 r. w sprawie prenumeraty Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego (Monitor Polski tir A;H2, poz . .956) Administracja Wydawnictw Urzędu .

Rady Mini.strów podaje do wiadomości, iż w 1956r.wladzom i insty!ucjompbjętym budżeta·mi centralnym i terenowymi

oa.dalprzy!'ługiwać będzie bezpłatna prenumerata Dziennika Ustaw - i Monitora Polskiego na podstawie rozdzielników

ministerstw i urzędów centralnych zatwierdzanych przez Urząd Rady Nnnistrów.

Ponieważ: w licznych przypad~ach ilość obecnie wysy lanych egzemplarzy Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego

przekracza istotne potrzeby jednostek, co powoduje marnotrawstwo popieru, zbęd'ne koszty wysyłki itp" należy poddać

obe<;Jlie obowiązu.łi:lce rozdzielniki bezpłatnej prenumeraty szczegółowej analizie . pod kątem użyteczności i możliwie

oiljdalej idącej oszczędności, li następnie nadesłać zrewidowane rozdzie.lniki .na 1956 r, qo Ądministracji Wydawnictw

Urzędu. Rady Ministrów, Warszawa, Bracka '!Oa, w terminie do dnia 30 września rb.

Wnioski o bezpłatną prenumeratę Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego zawi erające proponowane rozdzielniki na

1956 r. i Ilwzględniające potrzeby własne oraz wszystkich podległych j!:)dnostek objętych budżetami centralnym i terenowymi, z wyłączeniem jednostek wcl:wdzących w skład prezydiów r'ld narodowych, powinny być zgłaszane centralnie' przez ministerstwa i centralne urzędy, a nie oddzielnie przez każdą poszczególną jednostkę.. Dla prezydiów rad

Ilarodowych wszystkich stopni i ich o'rganów rozdzielniki powinny by<' sporządzane przez prezydia wojewódzkich rad

narodowych i kierowane bezpośrednio do Administracji Wydawnictw Urzędu Rady Ministrów.

(

Przypomina się jednocześnie o kon ieczności zawiadamia nia Administracji Wydawnictw Urzędu Rady Mmistrów we

właściwym c:zasie o wszelkich zmianach nazw i adresów powstałych w jednostkach objętych rozdzielnikami bezpłat­

nej prenumeraty w ciągu roku abonamentoweyo.

II. Przedsiębiorstwa i jednostki pozostające na rozrachunku gospodarczym oraz inni abonenci otrżymywać będą

w 1956 r Dziennik Ustaw i Monitor Polski na podstawie opłaconej p~numeraty według następującego cennika

prenumerata r('czna .

"

półroczna

Dziennik Ustaw

bez załą czników

Dziennik Ustaw

z załącznikami

zł 45.-

zł 60.-

" 27,-

H

36.-

Monitor Polski

zł

45" 27.~

W formie załączników do Dziennika Ustaw, opatrzonych odrębną numeracją stron, publikowane są obszerniejsze

akty z zak, fSU stosunków międzynarodowych. Celem uniknięcia koszt w i zbędnego zużycia papieru prenumeratę

załąrzników powinny zgłaszać tylko jednostki, którym załączniki są istotnie potrzebne.

Opłiltd plenumeraty za okres roczny i za- I półrocze 1956 r, powinna nastąpić w czasie możliwie naj krótszym, nie

później jednak niż 30 tistopada rb.

Otrzymana wpłata traktowana będzie jako zamówienie. Należy z~niechać wysyłania zamówień i zawiadomieo

o dokonaniu wpłat. Rachunki wystawiane' nie będą.

Wpł'lty za prenumeratę Dziennika Ustaw i Monitora Pols kiego należy dul ąnywać na konto Narodowego Banku PolsIr.iego Oddział VIII Miejski - Warszawa Nr 1532-91-5 - cz 2. dz 5. rozdz. 19. Na odcinku wpłaty należy podać dokładnyadres wysyłkowy (nazwa i numer urzędu poc;ztowego, powiat, ulica, nr dornu, nr skrytki pocztowej), ilość egzemplarzy DZIennika Ustaw i Moriitora Polskiego i czasokres prenumeraty. ' ., ' :·,i·· .:, H,I> ;'/, .' n " . \.~.

.

\

Administracja Wydawnictw JJrzędu Rady Ministrów.

nO(zono .~ ·po.fe. eOla ' Prezesa Rady Ministr'lw w DrukarDł ' Akcvdeńsowe; w W !Hs~awie ul

Tamka 3

Cena 1.00 d

', ' t .. '

Monitor Pols:.:.:k:-.i:..N.:..:r----=S1=--_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~f2..:.6.::..S=___-_=___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Po_1!_

. !,}:_7_2_i_91_3

w ka·sie podręcz/lej Rejonu Dróg Wodnych w

.. Klau!lUlę podpisuje

'pracownik, upoważniony do wydawania dowodów rejestracyjnych, i zaopatruje ją w odcisk pieczęci urzędowej .

-

w oddziale N .B.P. w

ł

3.

1: ' Kasa podręc z na rejonu dróg wodnych mającego

'sw ą s iedz ibę

w mieście stanowiącym powiat wpłaca zebraną

codzienn ie do odd ziału N .B.P. na ni.chunek dochodów

budż etu centralnego częśc i 9c wydziału finansow ego prezydium

.rady naiodowej tego miasta.

opłatę

Kasa podręczna rejonu dróg wodnych mającego swą

w m ieście powiatowym, nie stanowią cy m powiatu,

wfllaca zebraną opłatę codziennie do oddziału N.B .P. na rachunek d'ocRodów bud ż etu 'c entralnego części 9c wydziału finansowego prezydium powiatowej rady narodowej.

2.

sie dzibę

Kasa podręczna rejonu dróg wodnych maj'ącego .swą

st. Warszawie wpłaca zebraną opłatę codziennie

do oddziału N.B.P. na rachunek dochodów budżetu centralnego części 9c wyznaczonego przez Wydział Finansowy Prezydium .E.ad;y Narodowej w m. st.. ..Warszawi·e oddziału finansowego prezydium jednej z dzielnicowych rad narodowych.

. 3.

siedzibę w m.

4. Równoc ześnie z wpłatą kasy podręczne rejonów dróg

w odnych przes yłają właściwym wydziałom .finansowym odbitki pok wi towań z kwitariusza (dowody wpłat) . .