Instrukcja Ministra Finansów z dnia 12 sierpnia 1955 r. w sprawie poboru opłaty od środków transportowych: łodzi motorowych, wiosłowych i żaglowych, promów, łodzi do przewozu towarów oraz jachtów kilowych.

§ 2.

Na pobraną opłatę od rowerów organy poborowe

wydają pokwitowanie z kwitariusza przychodowego wzór nr l

' do przepisów o rachunkowości budżetowej.

§ 3. Na podstawie dołączonego . do wniosku o rejestra;:jl

pokwitowania pracownik upoważniony do wydawania dowodów rejestracji {kart rowerowych) zaopatruje dowód rejestracYJny (kartę rowerową) w klauzulę: "Opłatę od środków transp ortowych z ap ~ acono za lata . .

.I.

. . w kwocie

zł .

. słowni e zł .

., dnia

.

w kasie Wydziału (Oddz i ału) Finansowego Prezydium Miejskiej (Dzielnicowej) Rady Narodowej w. ' . ••

. Prezydium Rady Narodowej Osiedla w .

. • • . . Prezydium

Gromadzkiej Rady Narodowej w .

. • • - w Oddziale

N.B.P, w .

." - następnie klauzulę tę podpisuje

i zaopatruje w odcisk pieczęci urzędowej.

Poz. 911 1 91~

§ 4. 1. Gotówkę uzyskaną z wpływów z opłaty od rowerów organy poborowe odprowadzają wraz z innymi wpły­

wami na rachunki dochodów własnych budżetów .

2. Wpływy z opłaty od rowerów podlegają zarachowaniu

w prezydiach rad ' narodowych miast i osiedli na część 12

dział 3 rozdział 3 § 6 "Opłata od rowerów"; w prezydiach żaś

gromadzkich rad narodowych na część 2 "Inne dochody włas­

ne", rozdział 5 "Inne wpływy".

§ 5. 1. Wydziały (oddziały) finansowe zapisują wpływy

z opłaty od rowerów sumami dziennymi z kwitariusza do dziennika wpłat i zwrotów.

2. Referaty finansowe prezydiów rad narodowych miast

nie stanowiących powiatów, prezydia rad narodowych osiedli

i prezydia gromadzkich rad narodowych prowadzą księgowosć

opłaty od rowerów według przepisów o rachwtkowości budżetowej. "

3.

wych.

Dla opłaty od rowerów nie zakłada się kont osobo-

§ 6. Zwrot opłaty od. rowerów' może być dokonany nlP'

podstawie decyzji prezydium rady narodowej z zastosowaniem

okólnika Ministra Finansów z dnia 15 października 1952 r.

w sprawie zwrotu opłat skarbowych (Monitor Polski Nr A-90,

poz. 1412).

§ 1. 1. W razie gdy w 1955' r .. przed weJsclem w źycie

. dekretu z dnia 20 maja 1955 r. o podatkach i opłatach terenowych (Dz. U. Nr 21, poz. 136) dokonano już rejestracji rowerów, organy poborowe wezwą posiadaczy rowerów do uiszczenia opłaty na podstawie wykazów sporządzonych przez organy

przeprowadzające rejestrację. Wykazy te powiimy zawierać

kwoty ustalone na podstawie przepisów wspomnianego dekretu.

.

2.

Wezwania do uiszczenia opłaty za rok 1955 powinny

terminem płatności dwóch tygodni

mieć charakter decyzji z

od doręczenia decyzji.

3. Nie uiszczone w termini!,! opłaty za rok 1955 podlegaj"

przymusowemu ściągnięciu i pówinny być księgowane w kartach kontowych zbiorowy::h lub w kartach dochodów.

§.8. lIistrukcja obowiązuje od dnia ogłoszenia.

Minister Finansów: z upoważnienia H. KotIicki

Dyrektor Generalny

972 ,

INSTRUKCJA MINISTRA FINANSÓW

z dnia 12 sierpnia 1955 r.

w sprawie poboru opłaty od środków transportowych: łodzi motorowych, wiosłowych i żaglowych, promów, łodzi

do przewozu towarów oraz jachtów kilowych.

Na podstawie § 9 zarządzenia Ministra Finansów z . dnia

12 sierpnia 1955 r. w sprawie poboru opłaty od środków transportowych i rowerów (Monitor Polski Nr 81, poz, 969) ustala

si ę , co nast ęp uje

§ 1. 1. Opłatę od środków transportowych: łodzi . ~o­

torowych, ~ wiosłowych i źaglowych; promów, łodzi do

przewozu towarów oraz jachtów kilowych, ~ zwaną w dalszym ciągu instrukcji "opłatą", pobierają kasy podręczne rejonów dróg wodnych w wysokości, określonej wart. 23 ust. 1

pkt 1 - 10. dekretu z ' dnia 20 maja 1955' r. o podatkach i opła­

taCh terenowych (Dz. U. Nr 21, poz. 136) według. klasyfikacji,

ustalonej przez rejónyaróg ·wodnych. Na pobraną opłatę kasa

podręczna wydaje pokwitowanie z· kwitariusza przychodowa-

go wzór n\ 1 .do przepisów o rachunkowości budżetowej, pow pokwitqwaniu dokładnie miejsce zamieszkania bądź .

siedzibę posiadacza środka transportowego z określen i em powiatu.

dając

2. Opłatę moźna uiszczać również w oddziałach Narodowego Banku Polskiego (N.B.P.) na rachunek rejonu dróg wodnych.

§ 2. Na podstawie dołączonego do wrdosku o rejestrację

pokwitowania rejon dróg wodnych zaopatruje dowód rejestracyjny w klauzulę: "Opłatę od środków transportowych uisz- .

czono za rok..

., za.

• • p&h:ocze 'r oku.

'. . "

W kwocie zł ! . i ' .'słownie 2:ł' l i • ł • ' ., dnia. I • . •

•

, \

I

Monitor Pols:.:.:k:-.i:..N.:..:r----=S1=--_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~f2..:.6.::..S=___-_=___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Po_1!_

. !,}:_7_2_i_91_3

w ka·sie podręcz/lej Rejonu Dróg Wodnych w

.. Klau!lUlę podpisuje

'pracownik, upoważniony do wydawania dowodów rejestracyjnych, i zaopatruje ją w odcisk pieczęci urzędowej .

-

w oddziale N .B.P. w

ł

3.

1: ' Kasa podręc z na rejonu dróg wodnych mającego

'sw ą s iedz ibę

w mieście stanowiącym powiat wpłaca zebraną

codzienn ie do odd ziału N .B.P. na ni.chunek dochodów

budż etu centralnego częśc i 9c wydziału finansow ego prezydium

.rady naiodowej tego miasta.

opłatę

Kasa podręczna rejonu dróg wodnych mającego swą

w m ieście powiatowym, nie stanowią cy m powiatu,

wfllaca zebraną opłatę codziennie do oddziału N.B .P. na rachunek d'ocRodów bud ż etu 'c entralnego części 9c wydziału finansowego prezydium powiatowej rady narodowej.

2.

sie dzibę

Kasa podręczna rejonu dróg wodnych maj'ącego .swą

st. Warszawie wpłaca zebraną opłatę codziennie

do oddziału N.B.P. na rachunek dochodów budżetu centralnego części 9c wyznaczonego przez Wydział Finansowy Prezydium .E.ad;y Narodowej w m. st.. ..Warszawi·e oddziału finansowego prezydium jednej z dzielnicowych rad narodowych.

. 3.

siedzibę w m.

4. Równoc ześnie z wpłatą kasy podręczne rejonów dróg

w odnych przes yłają właściwym wydziałom .finansowym odbitki pok wi towań z kwitariusza (dowody wpłat) . .

§ 4. OtrzyB1ane wpływy wydział (oddział) finansowy zarachowuje przejściowo na rozdział "wpływy do wyjaśnienia " .

W związku z tym, że wpływy z opłaty pobrane od osób zamieszkałych (mających siedzibę) w miastach i osiedlach sta. nowią dochody budżetów tych miast i osiedH, wpływy zaś

i1: opłaty pobrane od osób zamieszkałych (mających siedzibę)

w gromadach stanowią dochody budżetu właściwej powiatowej rady narodow.ej, wydział (oddział) finansowy w ciągu S'dni

po upływie miesiąca na podstawie dowodów wpłat przelewa

odpowiednie sumy na rachunki dochodów budżetów tereno. wych' właściwych miast i osiedli oraz powiatów. Równocześ­

nie z przelewami wydział (oddział) finansowy przesyła wła­

ściwym wydziałom finansowym prezydiów powiatowych (miast

~tłlnowiących powiaty) rad narodowych, referatom fin ansowymprezydiówrad narodowych miast nie stanowiących po, tviatów oraz prezydiom rad narodowych osiedli dowody

wpłat dotyczące tych przelewów.

z opłaty podlegaj Ił zarachowaniu M

część 12, dział 3, rozdział 3 §. 5 "opłata od środków transportowych" dochodów budżetu właściwej rady narodowej.

2. WydziaŁy finansowe zapisujII ' przekazane im wpływy

§ 5.

1.

Wpływy

w dzienniku wpłat i zwrotów, założonym dla opłat od środ­

ków transportowych, referaty zaś finansowe prezydiów rad

narodowych mii·.st nie stCinowiących powiatów oraz p rezydia

.rad .n9r.odowych ,osiedli , zapiSlJ,ją , ·pr7.ekazane im wpł;ywyw

; karta~h doch0dów we4ług. przepisów o rachunkowości budżetowej.

3. Dla opłat nie zakłada się kont osobowych.

§ 6. ZwrQt opłaty może być dokonany na podstawie decyzji rejonu dróg wodnych z zastosowaniem okólnika Ministr~

Finansów z dnia 15 października 1952 r. w sprawie zwrotu

. opłat skarbowych (Monitor Polski Nr A-90, poz. 1412).

§ 7. 1. W przypadku przeprowadzenia w 1955 r. r~je­

stracji środków transportowych bez pobrania należnych opłat

rejony dróg wodnych sporządzą wykazy posiadaczy środków

tr_ansportowych, którzy .' obowi ązani są do uiszczenia opłaty .

Wykazy te powinny być sporządzone w~ł.ug okręgów wojewódzkich oraz dla m. st. Warszawy i m. Łodzi, stosownie do

miejsca żamieszkania bądź siedziby posiadaczy środków transportowych. Wykazy powinny zawierać. kwoty opłaty , ustalone

na podstawie pr~pisów dekretu z dnia 20 maja 1955 r. o .podatkach i opłatach terenowych (Dz. U. Nr 21 ,.. poz. 136). Rejony

dróg wodnych prześlą wykazy te w terminie do dnia 30 września 1955 r. wydziałom finansowym prezydiów wojewódzkich .

rad narodowych (Rad Narodowych w m. sto Warszawie i m.

Łodzi).

2. Wydziały finansowe prezydiów wojewódzkich rad

narodowych (Rad Narodowych w m. st. Warszawie i m. Ładzi)

sporządzą na podstawie wykazó....

otrzymanych od reJonów

dróg wodnych wykazy według I~~szczególnych miast 'stanQwiących powiaty oraz powiatów i prześlą je bezzwłocznie wydziałom finansowym prezydiów powiatowych

(miast stanowiących powiaty) rad narodowych celem wystawienia wezwań

do uiszczenia opłaty . .

3. Wezwania powinny mieć charakter decyzji w trybię

art. 150 dekretu o postępowaniu podatkowym z terminelu

płatności przewidzianym Vi dekrecie o zobowiązaniach podatkowych.

4. Nie uiszczone w terminie opłaty za 1955 r. podlegaj4

przymusowemu śCiągnięciu i powinny być p.rzypisane w k.aTtach kontowych . zbiorowych.

.

"

t 8. Instrukcja obowiązuje od dnia ogłoszen.ia.

Minister Finansów: z upoważnienia H. Kollickl

Dyrektor Generalny

INSTRUKCJA MINISTKA PłNANSÓW

\

z dnia 12 sierpnia 1955 r.

w sprawie poboru opłaty od środków transportowych: od koni.

Na podstawie § 9 zarządzenia Ministra, Finansów z dnia

12 sierpnia 1955 r. w sprawie poboru opłaty od środków transportowych i rowerów (Monitor Polski Nr 81, poz. 969) ustala

się, co następuje

§ 1. Opłatę od środków transportowych : od koni, zwaną

w dalszym ciągu instrukcji "opłatą", pobierają wydziały (referaty) finansowe prezydiów miejskich i powiatowych rad narodowych. Na terenie m. st. Warszawy i m. Łodzi opłatę pobierają oddziały finansowe prezydiów dzielnicowych rad narodowych m. sto Warszawy i m. Łodzi, właściwe według miejsca zamieszkania bądź siedzft>y posiadacza koni.

_J 2.

1.

Od osób podlegających obowiązkowi uzyskania

karty rejestracyjnej w zakresie podatku obrotowego i dochadowego opłatę pobiera się bez osobnego wezwania równo ~ ze·

śnie z uzyskaniem (wydaniem) karty rejestracyjnej.

.2.

Uiszczenia dokonywane

przez

podatników równo-

cześnie z uzyskiwaniem kart rejestracyjnych zapisuje się Vi kar-

tach kontowy-ch zbiorowych i przebitkowo w osobnym dzienniku wpłat i zwrotów założonym dla tej opłaty, równoważąc

uilizczenia przypisami. Dla tych zapisów przeznacza się w karcie ·kontowej kolumn}; 13, 14 i 15, w dzienniku zaś wpłat i zwrotów trzecią grupę trzech kolumn. Sumy dzienne uiszcze.6

przenosi się cio dziennika przypisów do drugiej grupy trzech

kolumn..

. Monitor Polski Nr 81

.działów

finansowych znajdujące się w siedzibie (gmachu) wydziału komunikacji drogowej od osób zamiesikały ch (mających siedzibę) na terenie tych miast,

1

. ' h··

J

bl ' .~p miasta'cll podzielonych. na dzielnice kasy specja'lne

oddzia:łów finansowych prezydiów dzielnicowych rad

narodowych wyznaczone przez wydziały finansowe

prezydiów rad narodowych tych miast - od osób zamieszkałych (mający ch siedzibę) w tych miastach,

ej kasy specjalne wydziałów finansowych prezydiów rad

narodowych pozostałych miast stanowiących p'owiaty

- od osób zamieszkałych (mających siedzibę) w tych

miastach,

d) kasy specjalne prezydiów rad narodowych

miast nie

od osób zamieszkałych (mających siedz·ibę) w tych miastach,

stanowiących powiatów -

e) kasy specjaine prezydiów rad narodowych osiedli -

od osób

zamieszkałych

(mających

siedzibę)

w tych

<?~iedlach,

f) prezydia gromadzkich rad narodowych - ód osób zamieszkałych (mających si'edzibę) w gromadach,

zwane w dalszym ciągu instrnkcjt ,-,organami poborowymi".

Opłatę od rowerów można uiszczać również w oddziaNarodowego Banku Polski€go na rachunek właściwych

wydziałów (oddziałów) finansowych lub prezydiów rad narodowych miast nie stanowiących · powiatów oraz rad narodowych osiedli i gromad.

2.

łach