Uchwała Rady Państwa z dnia 1 czerwca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.

§ 1. Opłatę od samochodów, ciągników, autobusów, mo-

'

· '.1· .

§ 4. Opłatę od rowerów, transportowych wózków row~

rowych, rowerów i wózków z silnikami pomocniczymi o pojemności skokowej do 50 cm 3 oraz motocykli z silnikami o ta~

kiej ppjemnosci uiszcza się \'II kasach wydziałów (oddziałÓw)

tocykli, rowerów i wózków z silnikami pomocn.iczymi o po- finansowych prezydiów rad narodowych miast stanowiących

jemności skokowej ponad ·50 cm 3 uiszcza się w kasach wy- ' powiaty, w kasach prezydiów rad narodowych osiedli i miast

działów (oddziałów) finansowych prezydiów powiatowych rad

nie stanowiącyćh powiatów' i w prezydiach gromadzkich rad

narodowych lub ra i narodowych miast stanowiących powiaty narodowych, właściwych do, rejestracji ze względu na miejsc.

właściwych do rejestracji ze względu na miejsce' zamieszkazamieszkania bądź siedzibę posiadaczy tych śrpdków.

nia b/ldź siedzibę posiadaczy wymienionych wyżej środków

§ 5. Opłaty wymienione w §§ 1, 2 i 4 uiszcza się. w ter..

·minach rejestracji wymienionych środków transportowych.

transportowych.

§ 2. Opłatę od łodzi motorowych, wiosłowych i żaglo­

. § 6. L Dowód uiszczenia opłaty posiadacz środków,

wych, od promów, od łodzi do przewozu towarów i jachtów transportowych (rowerów) wymienionych w §§ 1. 2 i 4 przedkilowych' uiszcza się w kasach podręcznych rejonów dróg · stawia organowi rejestrującem>.1, który uzależni dokonania

wodnych wfaściwych do rejestracji ze względu na miejsce za- rejestracji od uiszczenia Ol'ldty we właściwej wysokości.

2. Dowód uiszc zenia opłaty organ rejestrujący dołą(:1:4

mieszkania bądź siedzibę posiadaczy tych łodzi, promów i

do wniosku o rejestrację, ił na dowodzie rejestracji czyni adno~

jachtów.

§ 3. 1. Opłatę od koni będących w posiadaniu osób pod- tację o wysokości uiszczonej opłaty..

legających opodatkowaniu podatkiem obrotowym uiszcza się

§ 1. Opłatę od środków · transportowych i od rowerów

w terminie płatności należności za kartę rejestracyjną w kasie wymienionych w §§ 1 i ,( uiszcza się w In. st. Warszawie i w

m. Łodzi w .kasie speCjalnej poborowej wydziału finailsowegCJ

· wydziału (oddziału) finansowego prezydium rady na:odo'ń'ej,

właściwego do , wydania karty rejestracyjnej przy równoczesznajdującej się w siedzibie (gmachu.) wydziału

komunikacji

drogowej.

nym zgłoszeniu posiadania koni.

2. Opłatę od koni będących w posiadaniu osób podlega§ 8. Opłatę od środków transportowych można uiszczał

jących opodatkowaniu podatkiem gruntowym od przychodów również w oddziałach Narodowego Banku Polskiego.

§ 9. . Sz.czegółowysposób pobierania opłaty określą oct..

,osiąganych. z furmaństwa uiszcza się w terminie płatności

pierwszej raty zaliczki na podatek gruntowy (przy równo- rębne instrukcje Ministra Finansów.

§ 10. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszen'-czesnym zgłoszeniu posiadania koną w kasie wydziału (oddziału) finansowego

prezydium ntdy naFodowej właściwego

do 'wymiuu po<łatku gruntowego lub do rąk inkasenta po- Minister Finansów: z upoważnienia H. KatIieki

Dyrektor Generalny

datkowego.

970

' INSTRUKCJA MINISTRA FINANSÓW

z dnia 1.2 sierpnia 1955 r.

w sprawie

poboru

opiaty od środków transportowych: samochodów, ciągników. autobusów,

i wózków z silnikami pomocniczymi o pojemności skokowej ponad 50 cm!.

Na podstawie § 9 zarządzenia Ministra Finansów z dnia

12 sierpnia 1955 r. w sprawie poboru opłaty od środków transportowych i rowerów (Monitor Polski Nr 81, poz. 969) ushla

się, co następuje

§ 1. Ilekroć w niniejszej instrukcji jest mowa o opłacie

od środków transportowych bez błiźszego określenia, . należy

przez to rozumieć Qpłatę od samochodów, ciągników, auŁo­

busów, motocykli, rOFJeróW'i ~wózków z silnikami pomocniczymi o pojemności skokowej ponad 50 cm 3•

motocykll, roweróW'

§ 2. Wysokość opłaty od środków transportowych ustalają wydziały komunikacji drogowej prezydiów powiatowych

(miast stanowiących powiaty) rad narodowych i Rad Narado·

wych w m. s1. Warszawie i m. Łodzi w zaleźności od rodzaju

środka transportowego w oparciu o przepisy dekretu z dnia

20 maja 1955 r. o podatkach i opłatach terenowych (Dz. U.

Nr2~,

poi. 136).

§ 3.

1.

Opłatę

od środków

transportowych

pobieraj~

wydziały fina·n sowe pre~ydiów powiatowych (miast stanowi,,-

I

r

Monitor Pol sld Nr 81

Poz. 968. 969 I 970

•

963

I

UCHWAŁA RADY PAŃSrWA

z dnia 1 czerwc4 1955 r.

nr 0/853.

Za zasługi w pracy naukowej i dydaktycznej w dziedzinie

antropologii t:>dznaczony zo's taje

l(RZYZEM KAWALERSKIM

ORDERU ODRODZENIA POLSKI

pośmiertnIe

dr Benzel Tadeusz s . Antoniego.

Przewodniczący Rady Państwa: A. Zawadzki

Sekretarz Rady Pa.ństwa: M. RylJjcki

969

ZARZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 12 sierpnia 1955 r.

w sprawie poboru opłaty od środków transportowych I rowerów.

Na podstawie art. 24 ust. 1 i .a rt. 46 ust. 1 dekretu z dnIa

20 maja 1955 r. o podatkach i opłatach terenowych (Dz. U.

Nr 21, poz. 136) zarządza się, co następuje

.