Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 23 czerwca 1955 r. w sprawie uznawania buhajów, knurów, tryków i kozłów.

§ 1. Zawarte w niniejszym zarządzeniu przepisy o kozłach

mają zasto.sowanie w przypadkach, gdy prezydia wojewódzkich '

rad narodowych rozciągną stosownie do art. 9 ust. 3 dekretu

:z dnia 2 lutego 1955 T • . O or9'anizacji hodowli zwierząt zarado:wych (Dz .. U. Nr 6, poz. 34) przepisy o uznawaniu rozpłodników

l"ównleż na kozły.

§ 2. 1. O uznaniu buhajów, knurów, tryków i kozłów za

odpowiednie do hodowli orzekają powiatowe. komisje kwa:lifikacyjne.

'

2. Powiatowa komisja kwalifikacyjna .składa \Się z 3 cz'łon­

kóyr, a mianowicie "2 zootechników i lekarza weterYnarii.

, 3. Jednego zootechnika jako prżewodniczącego wyznacza

prezydium wojewódzkiej rady narodowej, a pozostałych

dwóch członków - prezydium powiatowej rady narodowej.

4. W razieniemoŻillości wzięcia udziału w czynnośdach

. komisji przez poszczególnych jej członków właściwe prezydia

zad narodowych wyznaczają ich zastępców.

5. W razie gdy uznawaniu podlegają buhaje, knury

• tryki mające miejsce stałego postoju na terenie, który znajduje się w ' obrębie ośrodka hodowli danego gatunku zwierząt,

:w skład komi,sji kwalifikacyjnej jako przewodliiczący wchodzi kierownik tego ośrodka, a ZalStępCą jego jes,t zootechnik,

:wyznaczony przez prezydium wojewódzkiej rady narodowej.

. ,6. Do ważności orzeczeń komisji kwalifikacyjnej potrzebna jest obecność jej pełnego. &kładu, tj. przewodniczącego

oraz 2 członków. 1. Uznawanie rozpłodników wymienionych w § 2

ust 1 za odpQwiednie do hodowli odbywa się na podstawie

oględzin w czasie przeglądów, dokonywanych corocznie przez

§ . 3.

komisję kwalifikacyjną.

2. Miejsca przeglądów oraz obszary, z których zWierzęta

podlegają przeglądowi, wyznaczają 'p rezydia powiatowych rad

narodowych,

3.

~tacjach

Przegląd roz.płodników hodowlanych w państwowych

buhajów l pań,stwowych stacja,c h inseminacji owiec,

podległych Min~strom Rolnictwa oraz PańlStwowych Gospo( dars!'w Rólnyc~, odbywa się w siedzibach tych s'tacj!.

Terminy przeglądów wyzna<:zają prezydia powiatowych

rad narodowych; przeglądy b;uhajów i knurów powinny się odby:wać w okresie od 1 marca do 30 czerwca, tryków li ko~łów od

, l sierpnia do 30 września.

,4.

5, Prezydia powiatowych ud narodowych ogłaszają miej.' Bca i terminy przeglądów oraz obszary; z których zwierzęta

~.

J>odlegają przeglądom, za pomocą plakatów wywieszanych w

każdej wsi co naJmniej na 14 dni przed przeglądem, a ponadto

f'

W 6pOl8ób przyjęty w danej miejscowości,.

~

6. W wyjątkowych przypadkach prezydia powiatowych;

rad narodowych za zgodą prezydium wojewódzkiej rady naro"

40wej mogą zarządzać dodatkowe przeglądy rozpłodników,

które nie mogły być doprowadzone we właściwym czasie.

§ 4. 1. Komisje kwalifikacyjne uznają za odpowiednie do

hodowli ro~płodniki należą,ce do ra,s y uznanej za odpowiedni'l

dla .danego terenu i klinicznie zdrowe, w wieku co najmniej I

buhaje - 15 miesięcy, knury - 8 miesięcy, tryki i kozły - i

6 miesięcy.

2. Rozpłodniki, które odpowiadają wymaganiom , określa­

'nym w u,st. 1, a nie osiągnęły w dniu przeglądu przepisowego

wieku, może komisja kwalifikacyjna uznać za odpowiednie do

hodowli z terminem ważności uznania od dnia, w którym roz·'

płodniki 1e osiągną przepisowy wiek,

3. Jeżeli ilość rozpłodników wybranych w myśl ust. 1 nie

jest doS'tateczna do zapewnienia racjonalnej ich eksploatacji i"

przy uwzględnieniu pO'trzeby pokrycia wszystkich ,s amic na da.nymobszarze, komisja kwalifikacyjna uznaje ,spośród pozosta-,

łych rozpłodników stosunkowo naj odpowiedniejsze dp hodowli

w ilości niezbędnej dla tego ohszaru jako r021płodniki zas'tęp­

cze .

'.

4. Rozpł~dniki uznane podlegają z urzędu badaniu przel

lekarzy weterynarii. W razie wykrycia chorób lub zmian organicznych, y.r wyniku których rozpłodniki stały się nieodpo •

wiednie do dalszego rozpłodu, prezydium powiaiOwej rady na.rodowej może unieważnić w~ane świadectwa uznania.

1. Orzeczenie komisji kwalifi:ka,c yjnej należy ogło<

posi.adaczowi rozpłodnika niezwłocznie na pr.zeglądzie.

Orzeczenie to jest OL5tateczne .

§ 5.

slć

2.

Komisja

bezpośrednio

kwalifikacyjna

po dokonaniu

pr.zeglądu wydaje bezpła'tnie pOls iadaczom rozpłodników uzna··

nych świadectwa uznania na formularzach według wzorów sta- ,

nowiących załączniki nr 1 i 2 do niniejszego zarząd z enia.

3. Swiadectwa uznania buhajów i knurów są w ażne do

czerwca, tryków i kozłów zaś do końca września następnego roku kalendarzowego. W uz.a,s adnionych przypadkach komi-sja kwalifikacyjna może wyznaczyć krótszy termin

ważności, podając go na świadectwie.

ikońca

1. Rozpłodniki uznane, nie zapi-sane do k.siąg zwi~

zarodowych, będą oqpowiednio znaczone przez komi.sję

kwalifikacyjną na prawym uchu podczas przeglądu.

§ 6.

rząt

2.

Na świadectwie uznani.a roz.płodników wp1sanych do

ksiąg zwierząt zarodowych należy wpisywać numer wpisu do

księgi

(numer z lewego ucha).

.

§ l. Ż dokonanego przeglądu komi.s1a kwalifikacyjna !Sp o.. ,

. rządza protokół według wzoru stariowiącego załącznik nr 3a

do niniejsze.go zarząd~enia . .

§ 8. W przypadku przeprowadzenia rozpłodnika uznanego

na stały postÓj do innego wojewÓ(iztwa lub innego rejonu ho..;

dowlanego świadectwo. uznania rozpłodnika pozostaje w mocYł.

.",

.'

" ..,·'ł

.t

o"

MonItor Pol~i Nr 61

-

1020

jeżeli

w zależności od potrzeb miej.scowych zostanie po,twięr­

dzone przez prezydium powiatowej rady narodowej właściwej

dla nowego miejsca postoju rozpłodnika, Potwierdzenie takie

nie mOże być udzielone, jeżeli rozpłodnik nie należy do · rasy

lub typu uznanego w myśl przepisów o rejonizacji za o1powiedni do hodo'w li dla obszaru, na którym ma nowe miejsce

stałego postoju.

1. Posiadacze rozpłodników są obowiązani zgłaszać

je corocznie do prezydium gromadzkiej rady narodo wej: buhaje ł knury do dnia 15 lutego, tryki i kozły do dnia 15 lipca.

Obowiązkowi zgłoszenia podlegają buhaje,

które ukończyły

8 miesi~y ~ knury, które ukończyły 5 miesięcy w dniu l lutego, :a tryki i kozły, które ukończyły 5 miesięcy w dniu 1 lipca.

§ 9.

2.

Prezydia

gromadzkich rad narodowych na podstawie

zgłoszeń i innych danych sporządzają corocznie spisy rozpłod­

ników podlegających obowiązkowi z,głoszenia, mają,eyeh miej-

sca stałego postoju n~ terenie idl"'działalności, według wzoru

stanowiącego załącznik nr 3b ' do niniejszego zarządzenia. SpiBy 't e prezydia gromadzkich rad narodowych przekazują za poArednictwem prezydiów powiatowych rad narodowych komisjom kwa.lifikacyjnym w 2 egzemplarzach.

przeprowadzone na stały pozgłoszone do prezydiów

gromadzkich rad narodowych w ciągu 14 dni, licząc od dnia

następnego po przeprowadzeniu

3. Wszystkie

rozpłodniki

sŁój z innych terenów powinny

)

być

4. Po,siada<:ze rozpłodników obowiązani są doprowadzać

je przed komiJSje kwalifikacyjne w czasie i mie}scu wyznaczo-

nych prżez prezydium powi,a towej ' rady narodowej.

Poz. 735

-

gG wieku, a o,s iągną ten wiek przed terminem na.stępnego prze- .

glądu - jeżeli rozpłodniki odpowiad ają ·równIeż poz·os'tałym

warunkom uznania określonym w § 4 ust. 1 i 2 - prezydium

powiatowej rady narodowej (główny zootechnik) może zezwolić na krycie samic danym ro z płodnikip.m na określonym terenie do czasu przeprowadzenia następnego przeglądu.

~.

§ 11. 1. Posiada·c ze rozpłodników, które nie zostały uznane, obowiązani są poddać je wytrzebieniu w dniu przeglądu.

W przypadku uznania przez lekarza weterynarii, że

jest nie wskazane ze względu na

zdrowie rozpłodnika, posiadacz obowiązany jest poddać go .

wytrzebieniu. w ciągu mie'siąca od dnia przeglądu , W przypad- .

kach szczególnych lekarz weterynarii może ten termin przedłużyć. Orzeczenie ' lekarza weterynarii powinno być wydane

w formie zaświadczenia na piśmie.

2.

trzebięnie .w dniu przeglądu

3. Prezydia powiatowych rad narodowych organizują

trzebienie na 'koszt Pa!.iS'tw~ w dniu przeglądu i na specjaln;ym

spędzie kastracyjnym, który powinien się odbyć w ciągu miesiąca od dnia przeglądu.

:}.'

.

>

Posiadacze rozpłodników uznanych obowiązani Sil

prowadzić rejestr pokryć i wydawa~ świadectwa pokrycia na .

formularzach według wzoru, stanowiącego załącznik nr 4 ~ niniejszego zarządzenia. Stosowne druki będą dostarczane posia-- .

daczom rozpłodników bezpłatnie przez prezydia powiato~h

rad narodowych.

.

§ 12.

§ 13, l. Ilekroć w przepisach mmeJszego zarządzenia

jest mQwa o prezydiach powiatowych rad narodowych,nalliży . '.

przez to rozumieć. również prezydia miejskich rad narodowych

miast stanowiących powiaty.

I

5. ' Prezydia właśdwych rad narodowych mogą zwolnić

p.o siadaczy Tozpłodników wpisanych do ksiąg krajowych od

ich doprowalzenia przed komisję kwalifikacyjną. P()siada~ze

zwolnieni od obowiązku doprowadzenia rozpłodników obowią­

zjłni są przedstawić komisji kwalifikacyjnej dowód wpii6U rozpłodnika do księgi krajowej oraz ważne świadectwo zdrowotności, na podstawie czego komisja kwalifikacyjna wydaje

świadectwo uznania ' (I kategorii białe).

2. Ileluoć w przepisach mnreJszego zarządzenia jest mowa o prezydiach gromadzkich rad narodowych, należy przez

to rozumieć również prezydia rad narodowych osiedli oraz miejskich rad narodowych.

Posiadaczom rozpłodników, które w terminie przeprzedstawienia ich przed

komisją kwalifikacyjną z powodu nieosiągnięcia przepisow~-

Minister Rolnictwa: W ., Z. L. Rzęndowskl

§ 14.

"

Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

§ 10.

(Jlądu nie były objęte obowiązkiem

'Ministra

Rolnictwa z .dnia 23 czerwca 1955 r.

Załączruikl

(Strona l)

,

Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w

do

zarządzenia

(poz. 735).

Załączoik nr 1.

Powiatowa Komisja Kwalifika·cyjna

\

SWIADECTWO UZNANIA I KATEGORII (białe)

.

nr .

~owiatowa Komisja Kwalifikacyjna na podstawie art. 10 i art.

12 u,st. 2 dekretu z dnia 2 lutego 1955 r. o organizacji hodowlt

(Dz. U. Nr 6, poz. 34) uznaje za odpowiedniego do hodowli

(buhaja: knura. tryka, kozła)

nazwy

• urodzonego

• nr

. nr

. rasy

(lewe ucho}

. (prawe ucho)

SwiadecŁwo n!niej.sze uprawni~do pokrywania tym buhajem, knurem, trykiem,. kozłem') - krów, loch, owiec-maciorek,. kóz')

na obszarze

1 jest ważne od dnia

!.

19 .. r. do dnia

~19 .. r,

l

MrIaAciciel lub posiadacz

zamieszkały

II

lwieś i nr domu, gromada, .powiat)

zwierząt zarodowych

,

•

.,

pieczęć pre~ydium powiatowej

lady' narodowe.1

r

i ~ Niepotrzebne skreśl!4.

• dnia

(podpis przewod1iiczącego komisji)

-

!

I

" "

Poz, 1»

No~itor Polski Nr 61

"

{,

?r'

). "

~~. ------------------~------~--------------------------------------------------------------~

PFZedłuża się ważność świad e ctwa

.Właściciel lub posiadacz

(wieś i nr domu, gromada, powiatl

piecZęć

,.,'

prezydium powiatowej

rady narodowej

,....

"

'

, (podpis przewoonic-zącego komisji)

.

!~;;

1

f..s.

,

./ zamieszkały

ł

t,

. -' :~

\

19, . , r .

do dnia

19 ... r.

• dnia

.•.

ol

r

..,,.

~. '

;"0

<

Przedłuża się ważność świadectwa do dnia

ł;

Włil.ściciel lub posiadacz '

-

o

19 ... r.

., 'Z.am1eszkały

I I'

(wi eś i nr domu, gromada, po\via t)

~,-

pieczęć. Prezydium

powiatowej

rady narodowej

•

{podpis przewodn

i czącego komisji)

.r

. , ' :.,

• " O,o

19.

· dnia

. 1\

.:00 ~~ Przedłuża się ważność świadectwa do dnia

:J_

19 •.. r.

_

Właściciel

o

': , "

o.

lub posiadacz

./

zamieszkały

ł

(wteś I nr domu,

ł

gromada,powiat)

pieczęć prezydium powiatowej

.. o

ra dy na rodowe j

t

ł

(podpis przewodniczącego komisji)

19

· dnia

. r.

.......

k·-

i!;.

~

o.','/""!U wag a: , W razie zmiany właściciela lub posiadacza rozpłodnika iwiadectwo przekazać, nabywcy,

./,:;

.

~,

io;,

"_o ,-o.

~(-'

.

~c" (Strona - 2)

t~ ~'--

~r-~.u~agi badań lekarza weterynarii

t-/f.- • .

~-

Uwagi polU6tracyjne służby zootechnkznejl

.

"

~r

..-.

~

;to ,

""

~., c'

,\")-

~

[ ';AdnotaCje o przyznanych premiach

nagrodach

~~~! •

~:. ~.

i

~::;.

i~. __________________~______________________________________________________________________________________________-((

~~.~

_:;" 4-

"~:itwierdzenie ilości pokrytych samic (według kwitariusza pokryć)

/-

19 ... r.

sztuk

I

,

19 . .. r.

sztuk

•

l

19 ... r.

&

sztuk •

19, .. r.

• • sztuk

I

i

.-

,.r"O,

, hłP.ł1ttor Polski Nr &1

1022

- - - -- - - -- -- - - - -- - --Poz, 135

' - - ~,'

_____________________________________ Poz. 135

_~~o~n=i~to=r~P~o=ls=k~~~N=r~6~1__~__~______________________~~

. ~~~_01_9__~Ir~

735·

ZARZĄDZENIE MINISTRA ROLNICTWA

z dnia 23 czerwca' 1955 r.

w sprawie' uznawania buhajów, knurów, tryków l kozłów.

Na podstawie art. 9 ust. 2, 4'rt. 10, art. 12 UiSt. 2, art. 13

ust. 1, art. 14 u,st. 1 i a,rt. 15 dekretu o org,a nizacji hodowli zwie_

p:ąt z!lTodoWych (J?z; U. Nr 6, !poz. 34) zarządza lilię, co nclJ8tę­

puje

l

.' - '

Załącznik

nr 1.

_ (Btrona l)

Prez}ldium Powiatowej Rady Narodowej

w ,

Pow iatowa Komisja Kwalifikacyjna

ŚW IA DECTWO UZNANIA II KATEGOR II (żółte)

, nr .

Powiatowa Komisja Kwa U ikacyjna na pod'9 tawie art. 10 i art. 12 ust. 3 dekretu z dnia 2 lutego 1955 r. o oTganizacji

hodowli zwierząt zarodowych (Oz , U, Nr 6, poz, 34) ,uznaje j ako rozpłodnika za,stępczego do hodowli '

(buhaja, knura, tryka, kozła)

. urodzonego

nr

.

. rasy

. nr .

(lewe ucho)

fprawe ucho)

~wia.dectwo n iniejsze uprawnia do pokrywania tym buhajem, knurem, trykiem, kozłem') - krów, loch, owiec-maciorek, kóz')

na: oa.rlarze gromady

. i j est ważne od d nia .

19 . . r . do dnia .

. 19 .. r,

Właściciel lub pooiadacz

'!

zam ieszk'ały

(wieś .i nr domu.

'r

-

gromada . po,:,ii1t)

, I.

•

_ _"'t'.

pi&ozę t

preitydiium powiatowtt(

rady narodowej

(podpis przewodni !,ząceqo komisji)

. 1Ił . . r.

dni8 .

' l N;~."otrzebne skreśrU:.

• I

(Strona 2)

I

:;

f ··

Uwagi polustracyjne ełużby zootechnicznej

Uwagi badań lekarza welerynitTli

..

I

Z ~łą czJllk nr 3a.

,~

",.

PRO TO KOŁ KO M ISJI KW ALIFIKACY JNEJ

\V/lpełnia

prez!)dium gromadzkiej

W!!peł nla komisja kwalifikac!}jna

rady ll/lrodowej

J

JI ość !lamic'J

Brak rozpłodników

Uznano rozpło d ników

Pot rzeba rozpłodn i ków

według stanu 1'8

..

sztuk

,

sztn'k

sz tuk

L II lub l. VII

'.

W łaściciel

lub

posiłtdacz

I

I

lnd!JUJidUlłlne

chłopskie

Spół dzielnie

I

: ~.

/

go spodarstwa

-

.

-

produkc!Jjne '

.

-,

Państwow e

gospodarstwa rolne

podiegl'e , Minis trowi Pal\ s ~lIJow!)ch '

GospudarstlU Rolnych

""

"

Inne państu:owe gospogarstwCl

I

dnia .

,k

-

I

,

".

.-

. 19 .. r.

Przewodniczący Komisj i

Prezydium Gromadzkiej Rady N1ITodowej

l

(podp is)

\!

0)

Krowy i jałówki w wie ku pona d 15 m iesięcy

Lochy i , loszki w wi eku ponad 6 mies,j.p,cy prz " Z l1ćlCZOne do raz płod u.,

Maciorkli-ow ce i ja rlice w wiek 11 ponad 4 miesiące.

Kozy w w ieku, ponad 8 miesięcy.

.

..

/'

.

-'!".

~..

,

(pndpis)

,

Poz. 73-"

ł023

Załączn'ik Dr 13b. II

/

Piecz ęć prezydium gromadzkiej

ra<ly narodowej ~

SPIS ROZPŁODNIKOW

lutego

l

zgłoszonych według 's tanu na -~li-p-c--'a"-..,,-

(buhajów. knurów. tryków. kozłów)

Właściciel

I

Lp.

~---

rozpłodnika

(wpisać

V\'gpełnia

N u m er

,

I ub posiadacz

9

w kolejności

widualne

Miejsce '

~

b) spółdzielnie produkstałego

o

qJjne

~

postoju

c) pańs twowe gospoo

.rozpłodnika

' darstw~ rolne pod~

. le głe Ministrowi

]

PaństwowlJ ch Gospodarstw Rt>lnych

'ii

:; ~

d) inne gospodarstwa

. ;;> _

. państtro we) .

powiatowa komisja kwalifikaclJjna

Rozpłodnik otrzlJmał

I

o

,świadectwo I kategorii

świadeclw~ II kalegorii .

numer

numer

(" I--~---'=-~'--- ---...,-'-----1

.;;;:a

.a) gospodarstwa. indy-

I

iS

2

~~ .

II"'

Ol

g

..c""a'C:;

.~

"O

~.

i

o&':=

~

~

_

~

~~

~~

~ 'E

. .... "O .

i-

o

'" .

o:l..c

3 'g

I:,,~

~

11

Ol

'g""

,IX

o

~

~

_

~.

~.

3

~~ .

~

§

~

",

Ol

.c

, g,

,~

.~

~

I~

~

]

3

~.

_;.1~·1~-_-_-_-_-_-_-_-...:-~;..

;-_-_-_-_-_-_-_

- --""'3. ---..!- -5-' ~6-'-7-1-8--·-9-:-10111T121-1-3~ 1-14j

15

3

.~

~.

's~ ,

l '

~

o

"O U

' ::i>'j;i

, ~~

~

~.!

1·Z·!:!h , - ~'i3'

- :>

go

:=

.!:,!

z·

...

~o:l

;J

~~ .

t

I '

/

powiat .

w gromadzie.

19 .. r.

"O

!

17-

lh ,

.~

\,

"

I

•

.,

dnia «

I .

• 19 . . r.

Przewodniczący Komisji

Za Prezydium Gromadzkiej Rady Narodowej

l .

(podpis)

(podpis)

') R a .s·V by d ł a

nizinna czarno-biała - n. c. b.

nizinna , czerwono -biała - n. cz. b.

czerwona polska -'- c. p.

stmentalska - sim.

R li s y t r z o d y c hJ e w n e j: wielka biała typu bekonowegCJI'

w, b. (a).

wielka biala typu górnicowo-szynkowego - w. b. (bl.

biała zwisłoucha - b. li;

puławska - pul.

R a s y o ' w i e c: merynos polska owca górska - p. o. q.

karakuł k-ul.

czarnogłówka cz-ql.

polska długowełnista - p. dl.

.... kożuchowa - koż.

m-os.

R a s y kóz: biała uszlachetn iona barwna uszlach~tl1iona - barwna u.

biała

u.

. ..

~

. ,-

/

Po~. 135

1024 .....

Monitor Polski Nt 61'

Żałącmik Dl: 4. '

ł3UHAJEM·)

KN0REM"·)

SWIADECTWO POKRYCIA

'.

~.

Nr, ' 1

TRYKiEM·)

I

•

I

KOZŁEM·)

I

Rozpłodnik

nr

• nr .

)

. należący do

(świadectwa uznania)

nr .

zamie9'Lkałego

•

I

(lewe 'uchoł

,

(nazwa)

ł

.. •

• •

rasy ' l

(prawe uchoi

f

•

I

(nazwIsko I imię posiadacza rozpłodnika)

J

(wlej l nr domu, gromada, pow:iat)

nr .

I

l,

I

I

, I

•

-Iamie6uałego

I

I

•

I

. nr .

(lewe ucho)

(nazwa)

będącą włiilSności,

(kategorJl)

l \

. rasy

••

l'

I

(prawe ucho)

I

I

•

l.

(nazwisko I Imię posiadaCza samicy)

J.

• • • •

I

•

. • 19.

r~

I

• •

I

I

.1

,I

.

. -"". -

p0krył

, samicą

•

, uznany świadectwellI' .

(wiej I nr domu, gromada, powiilt)

•

J

"

l,

l ..

'. •• • •

...

. Daty pokryć

\

j •

,",

~ '

,

,

l" ,

l

2

a

w dułu

,_......... 19.....•r.

............ 19...~ .. r.

i _._._ 19 ......r.

• •

•

(podpis posladaaa l&mIcy)

ł)

/ po raz

i

i

,

'

i

t

,

i

•

r

(podpis posiadacza rozpłodnika .

Ni!potnebne- Ikreśli6.

1

"

";

~

~

Reklamacje z powodu niedoręczenia poszczególny ch numerów wnosić naJeży do Administracji Wydawnictw Urzędu Rady Ministrów

(Warszawa, ul. Bracka 20a). w terminie 10 do 15 dni po otrzym amu następnego kole jnego numeru.

'i/

~

Opłata

za prenumeratę Monitora Polskiego 'wynosi: rocznie 45,- zł, półrocznie 27,-zł,

l.Il .lub na okres półroczny (od 1.1. i od 1.VII). Opłat a powi,,-na by ć uiszc7:ona

więc za okres roczny lub za I półrocze - do dnia 30 li stopada, za II półrocze .:aQ dnia 31 maja. Do aboneritów, którzy opłacą prenumeratę po tych terminach, wysyłka pierwszych numerów dokonana zostanie

• opóŻDieniem.. ; Jednostki na r9Ua{;hunku gospodarczym i inni abonenci powinni dokonać ' wpłat za · prenumeratę na konto Narodo~ego' Banku Polskiego, VIII OddzIał Miejski, Warszawa, nr 1532-91-5, cz. 2, dz. 5, rozdz. 19. Rachunków za prenumeratę nie wystawia się.

lłoła odcinku wpłaty należy podać dokładną nazwę instytUCji (bez skl'6tó\)l1 nazwę l numer doręczają{:ego urzędu poczto~ego (jak

Warszawa 10, Poznań 3, itp.). powiat, ulicę, nr domu,,'nr skrytki pocztowej oraz ilość zamawianych egzemplarzy Monitora Polskiego.

,

frenumeratę można zgłaszać tylko na okres roczny (od

cp ' najmniej na miesiąc przeq okresem prenumeraty, a

..

..

'I ._~

ojedyncze egzemplarze Monitora Polskiego nabywać można w Administra cji Wydawnictw 'U~ędu Rady Ministrów, Warszil.wa,

r<lcka 20a, w punktach. sprzedaży w Warszawie: "Dom Ksj,ążk~', Księgarnia Prawno·ekonomiczna, Pl. 3 Krzyży 12, kiosk "Domu

' .a illiki", w' gmachu sądów, al. Gen. Swierczewskiego 127, w kasach Sądów Wojewódzkich."w: B i ałymstoku. Gdańsku , Kielcach,

Qstalinie, Łodzi. Opolu, Rźesiówie , Stalinogrodzie, , Wrocławiu i Zielonej Górze, ora:t w kasach Sądów Powiatowych w : Bydgoszczy,

ytomiu, Cieszynie, Częstochowie, Gdyni, Gliwicach, Gnieźnie Jel eniej Górze, Kaliszu , Krakowie, Lublinie , Nowym Sączu , Ołśztynie,

Ostrowie Wlkp .. Poznańlu, Przemyślu , Raciborzu, Radomiu, Szczecinie, Tarnowie. Toruniu I Zamościu .

.

.

'

,

I

Redak~ja: Urząd ' Rady ~nistrów -

Biuro Prawne, Warszawa, al. Stalina 1/3.

Administracja: Administracja Wydawnictw , UJ;Zędu Radv Ministrów , Warszawa, ul. Bracka 20a .

Tłoczono

• LJ;l, 1345 B-6-5694

z polece~a ~ezesa Rady M iili. ś.trów VI Drukarni -Akcydensowej w Warszawie. ul. Tamka 3.

Cena 'l.50' zł'

~

,,""

~

,)

,