Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 28 maja 1955 r. w sprawie płatności podatku obrotowego przez niektóre jednostki gospodarki uspołecznionej.

§ 5. 1. .Zatwierdzenie projektu I>reliminarzJ. :ub bi' larum potwierdza się klaużulą , zatwlerdzil.jąq, zam iesz-

czaną na, końcu projek\upo wpisaniu , w wolnej Jego kolunurie ustalonych liczb, jednostąk miar, w5kaźn i ków i

norm budżetowych oraz zatwierdzonych kwot dOchodów ' .

i wydatków. W przypadku braku wolnej kolumny oraz

w przypadku, gdy liczby te i kwoty róźnią się od planowanych, wpisuje się je czerwonym atramentem nad

uprzednio .skreślonymi- , liczbami lub kwotami planowanymi.

2. KlauZ1lIa zatwierdzająca , obok innych stwierdzeń

lub w5kazówek i uwag, powinna zawierać

l) ·zatwierdzone ogólne sumy dochodów i wydatków,

2) datę zatwierdzenia i ' podpisy o'só-b upoważnionych,

3J odcisk okrągłej ' pieczęci urzędowej.

§ 6. Jeden egzetnplarziatwierd-lonego projektu preliminarza lub bilan:;uprzesyla się właściwemu dys'p onen- . '

towi kredytów, drugi zaś pozostawia się w ,jednostce zatwierdzaj ącej.

§ 7. Zarządzenie wchodzi w życiez ' dniem ogłosze­

nia z mocą od dnia 1 stycznia 1955 r.

Minister Finansów: w z. J. Kole

697

I'

,

, ZARZĄDZENIl! MINISTRA FINANSÓW

z dnia 24 maja 1~55 r.

w sprawie zwoln!enla nabycla niektórych praw majątkowych od podatku od 'n abycia prawmajątliowych.

'-:.,

."

! •. ,

'

"

."

: .

, , Na podstawie art. 20 dekretu. z dnia 3 luteg:> 194,7 r.

() podatku 'odnabyciaptaw m'ająlkowycli (Dż. U. z 1951 r.

Nr 9. poz. 74) ·zatządza· 6i~, co następuje

'

'-'

.

- .~

'.

.... -.

.

'

."

. ,

-

.

.

praw w ramach akcji osiedleńczej- w 1955 L. a osadnictwarybaków mOI'S,k ich w latach 1955 -- 1956.

§ 2. ' ' Za~ządze~ie wch,~dii ~ "życie '

"

§ t.

z d'ulem ogłósze-

Zwalnia się od podalku odpabycia pław majątkowYl;:h . dok()l1ane po d~iul litycznia 193,5 r. naLycia

Minister' Finansów: T. Dietrich

698

ZARZ_,\DZENIE MINISTRA FINĄNŚÓW

z dnia 28 maja 1955 r. .

w sprawie pałnóśd p<>da1ku obro!owegoprzezn!ektóre jednostki gospoliarki uspołecznione I.

"

Na podstawie § 24 ust. 2 i § 43 , uchwały nr 927 Rady

Owocowo-Warzywnego oraz Zarządami Przemysłu

Ministrów z dnia 3 listopada 1952 r, w sprawie pudatku

Kosmetycznego oraz Kawowego i Srodków Odżywobrotowego od jednostek gospO"larki uspołecznionej fMoczych;

, ,I

,

nitor {loiski z 1932 r. Nr A·97. poz , 14H8 i z 1954 r.

3) Ministrowi Skupu. a objęte , Cen tra lnymi Zarządami:'

Nr A-4S;' poz. 664f zal7,ądza ' się; co następuje:·' .

Zakładów Zbożowych "PZZ" i Obrotu Lwierzętami

§ L Tryb płacenia· podatku przy inkasie f,lk!ll r,

Rz eźnymi;

,

określony w §22 _ll~t. 3 UChwały nr 927 RiH.lyMin1strów

4) Ministrowi Przemysłu Mięsnego i , Mlp.czarskiego. a

,z, dnia 3 Ii&topada · 1952 r. w sprawiE' podatku pbrotowegocib]ęte Centialnym Zarządem Prz~my5łu Mię;uego.

' od jednostek gospodarki uspołecznionej (Monitor Polski

§ 2, I. Jędnostki gos.podarcze, o których nio~a w

z 1952 r. Nr A-97'-poz. 1488 i zł954 cNr A-48. poz. 664).

§ 1 niniejszego zarządzenia oraz w § 22 ust. 3 uchwały

zwanej 'y/ n iniejŚ'Zym zary:ądzeniu .. u c hwałą nr 927". rolnr 927, .obowiązane 6'ą na k9pli faktury pozostają::ej tl

I:iąga się poza jednostkami wynliefiionynii wpowołanyńl nich oraz na i i IV egzemplafżuźądania żapłaty przesy;' prie'p151t'l ' ria :jednostki · go$p6d.~rćże.,:podleule ;' "

lanych do banku podać kwotę ' przypadającego pódatku

' .1) Miriist,rowi Przemysłu Lekkiego (wszyslkie jednostki obrotowego.od obrotów obJętych fakturą; Jeżeh żądania

go~podarcze);

, '

.,zapłaty sporządzane6i} łącZnie . dta' lti1kn ' faktu!', kwota

\7} MiniffiroYJi Przemysłu .Rolnego ) Spożywczego; Ił. , :należn~go podatku powinna być oWiciona -oddziefhiena

\

. Objęte CenftalnyrniZdtżądami PJ'KtIlyShl: Tluszczo- .kaidejkppii )akląry,naklllwŁ na <żądanJu -. za'Płclt:y po'\W~yo('pjwo.waIsko _" Slodownkz~go, ,Cukie;niczęgo" ·uatek powinien byćpoda!lY w )ąc~n_~J 6~llUie; . ," . . . ,

",

" Poz , 698

"

2. Prrepi.15li § 24 ust. 3 \1t:h~lat1 nr 921 nie ' 6tosuł~ '

, si;: do przypadków określonych w ust. l.

. .,

2.· Pod4Łek obrotowy należny od 'obiotów wynikaj~CYcb. ż · ; faR't ur częśdówo 'akceptowanych bądż częścio- '

wo' regulowanych· przez ' odbiorcę towaru potrąc·a bank'

Jednostki gospodarcze, o których mowa w

z zainkasowanych kwot przed innymi należnoś.::::iami.

§ 2, mOGą obliczać nule~ny podatek obrotowy na kopii

W przypadku gdyby powyż.szy sposób regulówania pofaktury p.rowizorycznre, stosując do obrotów podl'ega,

datku powodował trudności finansowe ' u podatnika;

jących opodatkowaniu średnią . stawkę zamiast ohowią­

bank może potrącać na poczet należnego ' podatzujący<:h ~tawek '-podatkowych ustal~>nych (łla pOSZCZE;ku z zainkasowanych n,ależności kwotę obliczoną przez: .

gÓlnych produktów. Wlaśdwe .obHczeniepodatk'.l napomnożenie zurnka.,."{)wanej'. naleiności przez pro-c{mt wy"

etWl:1je w tym przypadku w trybie i terminie określonym nikajilcy 'le stosunku . naleinc go .podatku do pełnej naw §S.

l€żności objętej żądaniem zapłaty.

2. W pn~adku obliczc:n ia podatku :w' ~ób okre3. Podatek obrotowy należny 00 ,obrotó\'/ 'II\'Ynika- .

ślooy w 1łSt. 1 należy na żądaniu z'llpfaty przes.yłanYIf1

jących ż not debetowych (tlodatkowych obci.ąień ulbiordo banku (§ 2- ust. lł podać wysokość zastosowanej śrcdcy za ®staraol!e F()(iuk~y) nie podlega 'potlItCOO~ti ,f;IZH

niej stawki podatkowej.

.

·bank ,. przyinkasic · fakhlL . Nale±ny: ' ~d1l:tek od 'po1ll'yż­

3;Srednia 6tawkę podatku {ust, 1) stcl!lOw;stoSltnek SZyCR obrotów oraz: .~ obrotów: • rorlk:zanych VI trybie

procentowy ~otype:fatku ' dOpOO1e9~jącej opodatłt:Dwa~ . p&zrunkasowym jerul.o.stlti !J~poda:.x:cze, .0 których IJlOwa' ' .. '

n'iukwo,t ysprzedaiy (ob~tul, ustalonych w kwartalnych VI § 2, ui-sl.Czaj.ą 'Yf terlllillie oJi;.reślonym w § 22 ust. l

I za'danłaĆh f H.na'ruQwycW idł!JIitł~ei jedl~ostki .gDSpodarczej,. uchwały nr 921.

.

(płatnMka). W pqypadkunie~oi;rws~i lls~.aleniil .. ~WO~iY

4.

Joooostki ~d:arci~, o ~.tprY~h ·'iiłQ~V<l w:~,( '2;

· ś:przedaży (6brotu) podlegającęj · op.(xbtkowaniu. TIalezr odp'r.o,w~dzające należny pod'a tek' obr'f)towyptzy' ihli.M'

średnią stawkę podatku wyliczy.(: bior~c .za .pod,;;tawę stofa:ktury p~ez ' bank '(ust. L i 2h ursz.cu;ą . przypadajttc&'

sunek procentowy. kwoty poaatkudo pełnej kwoty sprze_ odsetki Z3zwło.kę wprzypadkun.ie~mllui)W:ego pokrycia,

cdazy (Obrotu), jaka wynika z zadań fi:nanso~ych na dany futury przez oobiorcę - ,w terminie okreśJ.onym do: z.!.o, · ., ,.

kwltrtał·,i stosrować ją do · pełnych obrotów z'! lrówno pqdżenia 'S<prawozdania miesięcznego (ł 30 ust- ·2 u-chwały

legających, jak i nie podlegających opodatkowaniu.

nr 927) .

• ~: Gd'y jednostka gospodarcia z rozpoczęciem kwar§ 5. 1. . JednoS'lkigQspodarcze, o których mowa·

tałunrę posiada ustalonych zadań Iiriau30wych na dany

w § 2, obliczające' prowizorycznie na kopiach faklur pokwartał, należy do czalSU ich l,lstaleniastosować $rednią

'datek wedłlłg średni~j stawki pToceniowej H,3}, doko~

stawkę podatku· (liSt. 1 i 3) poprzedniego kwartału.

5. Jednostki. gospodarcze podległe Millis.t rowi Prze- nują właściwego obficzenia · należnego podatku · obr-ot?weg.o ·w tq-rnlinie określonym do złożeni a sprawozdania·'

my.słu Rolnego i Spożywczego, a objęte Centralnym Za·

miesi~znego (§ 30 ust. 2 u<:hwały nr 927), a mian~wicie

rządem.

Przemysłu

Piwowarsko-Słodowniczego,

mo~'l

1) jedl105tlti gQSpooarcze wymienione w ł 1 pkt 1, 2 i ..

obliczać prowizorycznie na kopii faktury podatekolJro.niniejszego zarządzenia ora2 w §. 22 U3t. a uchwały

towy należny od obmtów objętych fakturą bądź VI ~iposóh

nr 921 - według obowiązujących stawek pod.tkoo]c{cślony w ust. 3 lub 4, bądź według średniej illtawki,

wych ustalonych dla. poszczególnych proouktów

st1U1owiącej 6t()S'unck procentowy kwoty padatku do

olJjętych fakturami.

.

'

kwoty .sprzedaży (':)brotu) podlegajl\(:ej opodatkowaniu,

powitlkszonej o kwotę spn:edaży (obrotu) piwa ir:nych

2) jednostki g05.p{)d.a rcze wymienione w § 1 pkt 3

- według faktycznej .óżnky między wartości,

browarów (już opodatkowanego). viynikaJących z kwartalnych zadań finaMowycb ula danej jt.'<inostki gospo- .

sprzed.:rży (obf-otU)' a wartośCią zakupu powH:kszOB.~

o określoną marżę;

darczej (płatnika podatku). W ten sposób us>la11uą . śred­

nią stawkę podatku obrotowega stosuje się do pełnej

2. Jeżeli w wyniku obliczenia ustalona kwota nakwc>ty . sprzedaży .(oQrot,u) produk,tów objętych f03k,turą· leżnego podatku (ust. 1) jest wyższa od ,kwoty podatku

Prźy dokonywaniu rozliczeń VI sposób określony w § 5

obliczonego w sposób określony

§ 3 na kopiach faktur

obrót osiągnięty ze Slprzedaży piwa inn:tch browarów objętych żądaniami zapłaty złożonymi do inkas,a, należy

(już opodatkowanego) podleg.l wyłączeniu z opodatkoróżnicę tę wpłacić w terminie określonym do złożenia

wania.

&prawozdanla miooiGcznego. · JeŻeli natomiast w wynfku

6. Jednostki !jl}!ęlOdarcze podległ€' Ministrowi Prze- tak dokonanego obliczenia powstanie na(tpłata, podleg.a

mysłu Mięc.....'lego i Mleczarskiego, a objęte (.pntralnym

ona z";vr:o towi na \wniosek poaatnill':a (płdtnika) ,,~y;) ciągu

· Zarządem Przemy:słu Mięsnego, mogą obliczać na kopii 5 dni od daty złoż~nia sprawozdania lub od dafy złożenia

· faktury podatek obrotowy należny od obrotó\v objlitych wniosku o zwrot na-dplaty, a w razie braku wniosku · fakturą bądż .w sposób określony w ust. 3 lub 4, b3dź podlega ona zaliczeniu na podatek należny w pr'lyszłym

w'edług średniej . stawki, stanowiącej .stosunekprccenlo ·

,okresie . .

wy kwoly podatku do pełnej kwoty sprzedaży (obrorul,

3. Jeżeli przy ostate<:znym obliczeniu podatku our!).osiągniętych w pn:edostatnIm miesiącu przed miesiącem,

to·w ego, dokonanym w &p rawozdaniu rocznym, kwota pow którym żądanie zapłaty,. obejmujące daną f~1ktul'ę, jesl

datku obrotowego, ustalona w sposób określony w ust. I,

składane do inka's a bankowego (np. w mrucu wedhlg

okaże siEJ wyższa od kwoty wpłaconej na poCZ€t należ­

stawki jaka wynika z obrotów IS'tycznh'.'lych, w kwietniu

nego podatku za okres ' objętyspraw03dalliem, zaległość,

- lutowych itd.). PfŻyjęty s}"St€ln obliczania średniej

ktwa powstała w wyniku niezreałiz0!'lania faktur, phtstawki podatk(}wej obo.~iązuje w ciąga całego reku.

. na jes-t w miarę inkasowania należności wynibjących

1. Sr.cdni ą st-awkę poo.atkową (ust. 1 - 6ł ustala się z tych faktur (przez potrącanie przez Narodowy Rank

, ... ' żaokrągleniu ' do pclnych procentów.

P'olskl}.PGzostała c:zęść fi<łł€żności powinna i>yć 11 i szew-

i'

§. 3.

1.

>

w

na w ciągu 15 dni po upływie termiou okfeśloney.~ do

§ 4. t.Tryb płacenia podatku, określony w ,§ 22

ust. 3 u~hwałynr 927., ma 'LCl-slOtSlOwanie do :jedn(}5tek . g~- złozenia sprawozdania rocznego. Podatnik powinien w

. $ipodarczydr, o' kt!ayeh ln()wa ·w § 2, w .S'tosunku dct· uhlo- . tym. przypadku do sprawozdania do14CZl'Ć .zestawienie

tów osiągniętych ze sprzedaty rozriczancj w trybie inka· faktur 'Złożonych dct inkasa w okresie ąbj.ętym . sprawosowym {akceptowym i bezakcep'towym) 'Z \Ofyjątk:iem z<łaniem, łl nie zre~l[zowanycłł do dnia złożenia tego

sprawozdania.

przypadków określonyctl w ust/ 3.

~

. .. -

•

/ ' . ";;.

-

Moaitor Pokki Nr 56

950 -'

Poz. 698 i 699

'~O~' ~." W. ąpriiwo~dal1ia~hIl!ięsięcznycł1~.()podatkuobro-' .(ceną . sprzedaży, ceną za1iczenioW4) oa ceną ' fabryczną

towym za miesią{:, w którym zlożono sprawozoanie rocz- Jprzcciętną ceną fabryczną) lub ceną zakupu (ewen1u:alnie

ne., oraz za m i esiące następujące należy do czasu caikc- powiększoną o określoną marżę), powinny prowarl!fć,ewiwUej'spłaty nalcil1.ego ppdątku. ; (u~~., 3) p;JG~W3Ć w od- . dencję ilościową eprzoo.aiy

(obrot u) w S;>osó~ \IDloi.lid,zi-elnej pozycji wpłacone~~.v oty ,podatku, J'vynjkające wiający uS'ta1cn,ie wysokości n.ależnego podatku obrotu.

zfakturzłO'l.unych do inl,asa w okre.s.ie objętym sJuawowego, bez ' względu na to, czy jednastki te oph .:ają pozdaniem rocznym, a zrealizowanych po dniu zio'Żell; a datek VI trybie określonym w '§ 22 ust. 1. czy tei wtry'l

tego ,sprawozdania, przy czym w kolumnie "Wyjaśnie­

bie § Z2 u5't. 3 uchwa.ły nr !}27.

nia" należy podać numery zIealizowallych [aktur.

2. Zasady prowadzenia ewidencji .sprzedaży (ohro.tu). o której mowa w ·ust. l, w zale:i'..ńoŚci od potrzeb da5. W przypadku wystawienia not kredytowych jeżeli w wyniku tego następuje zmniejszenie obliczonej . nego. przemysłu (centralnego. zarządu) o.kreślą odrt:bne

kwoty podatku - różnica podlega zwrotowi w trybie przepi.sy.

określonym w ust. 2.

3. Przepiw§ 23 u chwały nr 921 nie stosuje .się do

jedno.stek

goopodarczych, o których mowa VI Ilst. 1.

'

§ 6. Jednostki gospodarcze, podległe Min'iG'l rowi

Przemysłu Rolnego i Spożywczego, a nIe objęte pnepi§ 10. Z dniem wejśc i a VI życie zarządzenia . tracą

6em § 2, m'Ogą obliczać i wpłacać podatek należny w , moc obowiązującą przepisy

okI;csie płatności podatku (dekadzie) wSiposób określony ·

5 zarząd"ZeniaMin i5tra Finansów z dnia 24 sierpnia

w § 3 ust. 1 - 4. W tym przypadku przepis ~ 5 stosuje 1) §19&4

r. w6iprawie podatk'll obrotowego Graz podatku

6ię odpowiednio.

.

od operacji nłetowaro.'wych dla jednoslek go-spodar-

"

§ 7. Przepisu § 26 uchwały nr 927 nie stosuje się do

jtldnostek gos.podą.rqych, oblic~ają ~y ch podatek w spo6óh okrCś!o il y w § :3: "

. ,," ,;..(

-,.~ czych, podległych Mill.i&tnowi Puem.'y;s'hl "Rl'>lRego i

§' 8. Przepisów niniejszego zarzą9zenia nie sto:suje

..t5ię do obrotó\v produktami ' przeznacz~mymi na eksport,

dla których, tryb regulowania podatku IlOl"IllUjq prze.pi"y

zarządzenia Minis{ra PiaaIlSÓW 2. dni4 t8yru.dnia 1953 r.

w sprawie wysokości i trybu regulowania podatku obrotowego oraz fakturow,auia produktów prze:maczonycl1 na

eksporL(l-ło-nitor Polski Nr A-116~ poz. 1

1954 r. w sprawie podatku obrotowego i podatku od

operacji nie'towarowych od jedn~~ek goSpodarC'Lych,

podległych Minish"owi Przemysia · Mięsnego i Mleczare;k iego (nr PD. 11171/4/54).

50,,),

§ 9, l. .Jednostki gospodarcze, któreobowią'lane

&Ił do .w.ptacania porlal.k.l! ~broŁow~9:0 w . w'jsokośd .' ró;inicy między ustaloną w trybie obOwiązująćym dla po$:aegóIRych. produktów (gru-py procłut:tówf ceną -myta

Spożywczego

(nr PD. 9612/4/54);

~) § 7 zarzą:lzenla MinLs,t ra Finansów z dnia 15 wrZEŚnia

~

§ 1L Zarządzenie wchodzi vi życie 'l . dniem ~to­

szenia z mocą od dnia 11 czerwca 1955 1.7. wy}ą~k.iem

przepisu § 3 ust. 5, który ' obowiązuje 00' dnia l · }i5ł~;pada

1954 r.

.

Minister FinaHISów : w ż. J, K{)le

.,99

ZARZĄDZENIE

MINIST.RA TRANSPORTU DROGOWEGO I LOTN1CZEGO

z dnia 9 J;llaja 1955 r.

w sprawie opłat za sprawdzenie kwalifikacJi fachowych osób ubiegających się o pozwolenia Da prowadzenie.

pojazdów mec!lanićznych.

\V związku z § 51f ust. 1 rozporządzenia 'Z dnia

27 paźd z iernika 19'37 r. o ruchu pojazdów mechaniry;nych

na drogach publicznych ·'lDz. U. z . 1931 r. Nr 85, poz. 6Hi.

2) wkładkę

6okości

ko.ntrolną

do karty traktorzysty w wy-

5 zł.

. 2. Jeżeli wynik egzaminu (usL l) został uznany 14 , .

nilldostateczny i zachodzi konieczność ,.sp.iawdzenia kwalifikacj-i fadlOwych tylko ze 'Znajomości budowypoje.z.

({ów mechanicznych lub przepisów drogowych alho tyłka

z umi ejętności pro'wadzeniapojazdów mechanicznych § 1. l.Uslala .się opłaty za -sprawdzenie kwalifi.

kacji Iacll('):wydl WO\} ubiegnjąc:ycll ~ię o

.' o.płata od osoby ubiegają cej ·Elę· O

l) pozwol~n ie ' kategoTii amatOrskiej "lub motocy. l}po;awolenki na prowadz.eniepojazdó\'l° mechaniczklowejwynosi

5 zł,

nych

2)

·

pozwolenie

kategorii

'rn,

IL

l,

tią9nikowej

i

al ,kategor li atna'torskiej hib motocyklowej

.. trolejbllS(Hvej wynos i. .

fi zł.

.

w \~l ysok.óśd ·

' .

'" ..

• 15z1,

.

3

.

.

Jeżeli

,w'yllik

egzaminl,ł'.

{ust.

l}

został

uznanyz'a

.

. . b)' !ta ten,d \lfl'IJ J~ącrz:n ie,} , p'oL:!I:,~l,etli ~~ : Prak- :.,

nied&stateuznyi . Żf1ChOO,l,ł koriiecz.aÓśćpow~flefi.i-u pel. ' . ::. ~y~'an[aJ, II l!Jh. t Cłra-z, siąg\likC>.weJ -i tro- .

. ,. , ~ , ..l~jł:ltt~~j : ~ ,';\'y~k,?~łf; ,_ '

'.

:20., ~łt . .nego egzaminu, pobiera :f;ię ' op~a.lę prze",irlzianą 'w u.s t 1. ·

4., " VsJał.{)i/<e, . ,w . n.inięj~2ym. atłrządzepiu · opłaty " nif)

• (:)\categqrliamatqT,skiel ' łąc~nie z P\ozwole~

:/' .,- ,

9VktY~kću:,

b., O-..' ~ęj

od. p.o~woleń .

", . .; :, niem~ę.t~gotli nlo.Jo~yklav:\!iw'Yy;sękoś.ci 2-Q 7>ł, '. ci:1!ejmują

,".

.' . ,

. •

.•<'" ,., , :r. ,. '.' .

186,'z 1949 T. Nr ' 30, poz. 218 i Nr 51,

poz. 389, z . 1952 r. Nr l, poz. 8, z 1953 r. Nr 14, .poz. 60

i z 19'54 r.Nr 3, poz. G) zarządza ~ ;; co nash:pllje

'Z 1948 r. Nr 27, poz.

.....

'

~"

.:':' ": '.; (~

,~

.c"

'.

0

•, ;

•

,~

'.

.

.;.. /

§ 2, 1. ę,a e§Zilmjlł spnwcliiljący 'w"rozumieniu

• dl\lategorli, HI, II lub I łączni~ z pO,zwol~

..,.: " ,,': ·. ~Iei?- 'f~t~orii . ~wto~y~~o~erw;~ ~~y~k?~~i ;'t5, ,~~! ,: § ..5,~,ą . płJwolaneyo 'We . wstę-pte ~ rózpof:ządzenia o ' ru(:~u

f ·,

.' ,

•

" " . ' ,'

.' .•- '.~ • ,--,

. " ,

t,:;"

Monj;tQr P9lski Nr 56_ _ _ _ _----------'-'-9~5_7_ _ _ __:_----~--~--.:.:--=-Po::.:z::.

. . ~.6::96;;

: ~',,~69:::..:7~i~6~98

5) w toku p!.anowania nie pominięto zad.ul,k,tórych

obowiązek sfinans'o waItia wynika z naroooweJo jJI.inu gośpodarczego lub z obowiązujących przepisów'

prawnych.

'

§ 4; l.

Przy zi\twierdzaniu preliminarzy i bilansów

ohowiązują ' następujące za ~ady

' 1) łączna kwota kredytów

budżetowych, ustalony,:h w

poszczeg61nych podziałkach prelimin,u'lv lub bUal1.sów dysponentów kredyt )wni:ilszego, 5topnia, nie może przekranać kwot-y kredytów, us talone] w tyC:l

6dmych podzialkachw preliminarzu lub bilansie

zbiorczym dysponenta' \'lyższego stopnia,

'

. 2) łączna kwota dochodów budżetowych, ustalony~h w

" , pOS'Zczegó)nych podziałkach , preliminarzy lub , b ilim' ,' ', ; . s6w ·dy&ponentÓw· 'kredy tóv{' , niż.szego ' iitopnid, nie

może być niższa oJ kwoty dochodów, ustalon ~J ' w

tych ' samych podziałkach w preliminarzu lub bilansie zbiorczym dy5lponenta wyżs'zego stopnia.

.2, ' Do ~Jlyt1h- kwot, Qkt~h mowa w, ust. I .. ·.vlicza się , również tę · część dochoc;lów i. wyda tkóv.,. Która' w

ramach , preHminarzalub bilansu zbiorczego jeJt rcalizo,'wana bezpośrednio przei dysponenta wyższego' stopnia.