Uchwała Rady Państwa z dnia 27 kwietnia 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.

;;;.

.- 939 .-

i·: .'." ~

Poz. 671, 612, 673

••• 4

~;' . ",.

ka, 32. Kula · W,iktot s. Fr.anciSzka i 33, . Lach6r Kazimierz 52. Tyrała Józef s. Andrzeja, 53. UIbrich · Eugeniusz . 8.

35: Mendera Józęfa, 54. UrbaniecAndrzej s. ' Wincentego, 55: 'Wania.

~:l<!- " 'f : "";:' ~J~f -s< Piotrlt, ;36; · ~ocek , Jlłn ' s; .•. Wilhelina, ; 37; ,·Niedo: · . ; łek' Miecżysław s. Wawrzyńca, 56; Warczek·,J an ·i , Jana,'

.,. " ,.: ~beclti Augl,l>Styn s. Japa;: 3łł. O$t.row,s:ki ,Ąntoni s. ,Jozefa; .57. Wójcik JÓzef.5.Jana, .5B. ; Wzląt~kJÓzef 6. Jana, 59.

~<:,

-;39~ ,Qtto Adolfc Ś';> Adólfai 40: Panitz ,JoŻefs. , JÓzefa,U.ZaborowSki Józef 6. Stanisława, 60'. Zielinsk i Antoni s •

..._.

.Płorlka Władysław s. Jana, ,.2. Pohlmann Erwin s. Julia- , Edwarda,6l. Zok Teofil s. Franc,iSzka, 62. Zur Alojzy

.na, 43. Porczek Józef 5. Walentego, 44. Ratajczak Ka- I. Franciszka.

zimierz, ,45. ScierskiFranciszek6. StanisłflW!i; 46. 'SIąski

. Józef s. JÓz1!fa. 4t Sowa Nikodem s. Józefa, .w. Student

.Franciszek 5.Fran~i.5zka, .49 . .Swiętek . Alfreds.Franc.iIs7.- Przewodniczący Rady Państwa: A. Zawadzki

ka, 50; SzatoJ] Jan .6. TOlnasza,51.Teper Jan s. Jana, Sekretarz Rady Pań6,twa: M. Ryt,>icki

~,

ti.Jana,34·.Mar9zołęk' Józef: s;-Franci!szka,

672

UCHWAŁA RADYPASSTWA

z' dnia 27 kwietnia 1955 r.

nr 0/616.

waliski Wacław 6. Szaepana, 24. Król Jans. Piotra, 25.

Król Józef ~. Wojciecha, 26. Kugpit Czesław s. Stanisła­

wa, 27. Kulek Antoni s . . Wojciecha, 28. Kwiatkowski

Adam 5. Antoniego, 29. Leśniak Jan s. Mateusza, 30. Łu­

BRĄZOWYM KRZY2a1 ZASŁUGI

ciów Jerzy 6. Bazylego, 31. Morkisz Józef s. Jana, 32. ~

1. Andrzejczak Piotr B. Kaspra, 2. Baran Ryszard Nowak Franciszek s. Pawła, 33 Okaj Konstanty s. Sta6. Tadeusza, 3. Baran StanM;ław s. Jana, 4. Baran Wla- nisława, 34. Potrzebny Józef s. Rocha, 35. Poznański Zdzi_

'dysław 6. JÓz~fa,5. .Biuczyk Stani5ław 5. Jana, 6. Biedny sław s. Stefana, }6. Przegendza Jan s. Alojzego, 37~ RaBronisław 6. Andrzeja,

7. Bij ais Pawełs . Zygmunta, bus Władysław s. Pawła, . 38, Rochowiak . Franciszek s.

; 8 . '131a.~t And~z.ejs .. LudWika, 9. BłażejakCze5ławs. Mi- . Michała, 39. SmolarekMarian s. Adama, . 40. Smolarz

' diała, io. Brecht Wadaw s. Szymona, 11. Czabański Jan Piotr s. Michała ; 41. Smoleń Jans. Jana 42. Stankiewicz

fi. Franciśzka, 12. 'Czapla JÓzefs. Franciszka, 13. Domań­

Antoni 5. Bronisława, 43. Telega Tadeusz s. Jana, 44.

ski Marian 5. Piotra,H . .Drzazga Franciszeks. Józefa, , Wa~.\tWawrzyniec s. Wawrzyńca, 45. Wąwoźniak Jan

15. ~Dziergwa, Jan 6 . Francioszka, 16. Gibes Stanisław, s. 6. Jana, 46. Wieczorek Leon 6. Karola.

Józefa, 11. GierekWłady.,law; :5., AntoniegO, 18. Janko'wlak Władysław 5! Walentego, 19. Koczar Adolf s. ML,kolaJa, 20. Kolecko Brun<ln' !I .. Huberta, 21. Kołodziejczyk Przewodniczący Rady Państwa: A. Zawadzki

.Edward 6. Ja<:entego, 22. KorzuchRo:bert, s. Jana, 23. Ko- Sekretarz Rady Państwa ; M. Rybic.ki

W

Za pięcioletnią nienaganną

nieprzerwanąprac~

górnictwie pod ziemią odznaczeni zostają

c

....

~

...

'.

~ ...

,

673

UCHWAŁA RADYPA~STWA

'\

z dnia 27 kwietnia 1955 r.

nr 0/611.

W 10 rocznicę Polski Ludowej za zasługi w pracy

zawodowej w dziedzinie przemysłu chemicznego odznaczeni zostają

ZŁOTYM

KRZYZEM · ZASŁUGI

t. inż. Buk.owskiKazimierz, 2. UlZ. Gajewski

3. UlZ. Górka Franciszek,. 4. KubajFranciszek,

czyk Władysław, 5. inż . Ruszowski Jerzy, 6. inż.

Szper Payveł s. Aleksandra, 1. Zalot · Marcin s. Jana.

(,

SREBRNYM KRZYZEM ZASŁUGI

8; Bałanda Mieczysław 5., Szymona, 9. Bancluch Jan

11. ' Binek

Tadeuszs. Jerzego, 12. Chruślicki Stanisław s. Jan'J, 13.

. " inż . , Cyl)U~lq ' ilj~n'Y~ , 6.. Franciszka, 14. inż. Dynarowicz

Jerzy s. Piotra, 15. Fabianćzyk Alfons s. Franciszka, 16.

6,;' Augustyna, 10. Berkowski Józef s. Fryderyka,

Fabianczyk Teodor 5. Franciszka, 11. Foksa Julian s. Karola, 18. Gawlik Emanuel s. Grzegorza,' 19. Gibas Wincenty s. Józefa, 20. Głąb Konrad 5 . Jakuba, 21. Górecki Alojzy s. Józefa, 22. Grysko Józef 6. Wilhelma, 23. Grzywocz

Jan oS . Antoniego, 24. Jadwisztzok Jan s. Piotra, 25 . inż.

Jamróg Wanda c. Stanisława, 26. Jaworek Henryk s.

Stanisława, 27. Jurczak Roman s.Jana, 28. inż. Jurkie~ ,

wicz Adam s ~ Wojciecha 29. Kansy Wilhelm s.Wiktora,

30. Knaś Tadeusz 5 , Antoniego, 31. Kozik Józef s. Francisźka, 32. Kożłowski Ą.leksander 5. Aleksandra, 33. Krzyżanowski Józef .5. Juliana, .' 34. Kubanek Wiktor 5. Jana,

35, Kwaśniew.ski Szczepan s . Jana, 36. Lendor Stefan s.

Stanisława, 37. Malcherek Alojzy s. Mikołaja, 38. Mendyk Stanisław s. Marcina, 39. Mikunda Stanisław s. Wawrzyńca, 40. inż. Mi~uś , Jan s, J~na, 41. inż. Orski Józef

s .,Jana, .42. inż.Pawłow5k r Jan s.Antoniego, 43. inż., Pipa

Zbigniews. ,Michała, 44. "inż . .PodgÓrski Franciszek s. Jó-

:~ .

. \

MOllłtor Polski' Nr 55

-940

Poz. 673,' 674 ł 61S

zeta, 6.Połiwoda WiMenty B. .Jana, 46. Potyn Win~e..... ." 'JarHczek Józef 8. Jana, 11 : J4r·oot · Mad~ 8'; Pranciuk~ .

·tYiI.. Ludwika·, 47. Przybys Joachim s. Jana, 48. Skroba~ 72. Kapuściok; Teobald •. Guldo,73; Koloch Józef 6 Maki 80łesław 8. Marcina, 49. Skwara Antoni 8 . Karola, 50. teusza, 14. Korman Adam I. Franciszka, 15. inż. Kotulska

: ,

Sopot Alojzy s. Franciszka, 51. Słaszew6ki JanUS'L 8. J6- Teresa c. Adama, 16. Kręcichw06t Józef, .. : Kniczilła ,.,

zefa, 52. Słradal F,al!ciszek •. Franci5z.ka, . 53. Szmidf.Jó- ·.Edward·•.<JaIla, 18.. Krn.c wa Stefan s. Jana, 19>.. Kuć Hen~ s. Wiktora; 54. Tracz Jan 8. Jana, 55; Wróbel RYl'zatd. ryk s. Piotra, 80. Łamicli Emil !li OM.o.na,.IU. Lenga: Paweł' I • •

• . Wawrzyna, 56. Zieliński Pnemysław 6: Stefana,. .51. ini. 8 . Pawła, 82. Malicki Mieczysław s.Franeiszka,. 83. Ma~

Zurzycki Leszek 5. Adama, 58.2egolewski Szczepan 6. . si()r Józef s. Wawrzyńca, 84.. PawłicaKarol •.. Ludwika.

Tom&sZil.

88. Pitera JaR 8. Stan.i6ława, 86. Promny Jan 6. Ant~iego, li1. Sewerya Piotr l. Józefa, . 88. Stefek Oskar B• • Pa. wła, 89. Szmidla Paweł 8 .• AdoHaj :90. Szydłow5kaLuiza :e•. ,

..... "'.j

BRĄZOWYM KRZYZF,Ml.ĄSŁUGI

Ig!lacego, ' 91. TOłII8ia; Henryk.; PaWł., · 92. Węgtz,kAł~'.:. ·. · 'i :'.';

59. Delali' Stanisław... :Franciszka-,. 60. ' Bienies ,AdoU .. _ fred. . ~. .Konstantego,. 93. Woszczyna.ADdnejrL: J6zef,..sUl;...

:;

. -.\.

J\ndizeja;. 6LBebalt .Aleksander:. ;· Wawuyńe&, 62. Bom. . ZeIIilii. SteLaa··.a,. Juliana.

. ta Włady6ł-aw, 63, Broja' Paweł, 64. Chrebow.ki Jóżef ~ ,

Józefa; 65. Dziwa-k. Juli~, 6. PraneWiua, 66. FoltyB: WIa.

4~:w.; · Jana·; 61'i ,Golbilt AntOtri .• 1 "Jó%ef&; · 6&.., GP~ Pl'HVl.OdDic:ząc.y".&atłY'Pa~; ' A; . Z'!lwad1dtl,~ .. ".. C. • . . . . : •. . . ,. : ·. ~1~",,~

' J6zef' •.. Franciszka; ' 69; Handzl&,Stmwil-W"'h ·JtmA,· :10.:., · Sekr.etarŻ', Ra:d:y,.P&~f.. Mi-,Ry.błc:kt\:/,....

. . ... , • '."'. " .. '.'.',c =~

.

I

.

' .~

n.

.

-

-

'

'

r··· ..

• :- .

... ~' :.. ~1.. \ ..

.~

674

UCHWAlA _ADY PAfi;lSTWA

z. . dD:J.a;·; n .ltW1.etni.i t~· r. " .

I

:- / ,

W Hl ronnk, PoIskł Ludowej za. 'Lasrug.l w: pracy

Iswodowej ,wdZJieUinie 'pr.zem)'8b1·:mlllRy:'IlOw:egoc:odz;na.,.

czenl zostai1l

BRĄZOWYM . KRZYLEM ZASŁUGI

ZŁOTYM KRZYZEM ZASŁUGI

30. Bełz Alebander 8. Jana, 31. Biernaclr.:iJloma.t\ ••

Romana; 32. Burmlljster Ryszard s. Fryderyka, 33.Ceam ,

Zdzisław s. Bronisława, . 34. Fibich Wacław •. Wacł~w ...

35. Gmurezyk Józef s. Piotra, 36. Gorecki Jan s. Cypri..

. SREBRNYM KRZY2EM ' ZASŁUGI

na, 31. Gowin Regina c. Michała, 38. Jana.S Ludwik •.; Ja~

na, 39. Klosek Erna c. Adolfa, 40. Kmieciński Edward ••

.6. ChrzaIWwskiKazimie.rz 8. Władysława, 7. D'Li~ Bronisława, 41. KOI!JSowski Stanisław ' s. Kazimierza, 42.

łowiki RywLard •. Feł~, S. GrelaKal'ol 8. Jakuba, . 9. ' Kulik Henryk •. Fra.ndsua, 43. Kusz Nikodem s. Pran.JIl5'łcułIlStanislil-w a. Leona, 10. JitStrzębni Adam:· I.' EmI· . ci-szka, 44. Lerch Franciszek s. Jana, 45. Litwin Janil!a c.

llllfta; 11. Jaworek Stefan' I. Nikodema, 12 . .Karas Zbig- Kazimierza, 46. Łuszczyn ski Wacław s.Wacława, 41; No.

niew 8; Stanlsłąwa,.·. 13. Kasprzyk Jerzy • • Józefa, 1•. wotarski Władysław 5. Stani!rława, 48. Rybak Stanisław

Kiersz Tadeufi s .. Czeeława, 15. KQremba JÓzef .1ł; Jana. . ; · Łukasza, 49;, Rybarczyk: Józef 5 ; Adama,5O. Serweta "

16: Kowa1sk.iWładysław •. Jana, -11. KulikowSllttAntoul. Henryk l, Piotra, 51.SkładSatumin a. ·Stefana, 52. SIimak .· .'

••' Stanisława, 1.8. ł-yżWiÓ1iki Stefan ' 1. Jana. 19. Mar.zec. Władysław •. Jana, 53. Stanielt Wikto", •. Adama, 54. St~

Józef •. Mikołaj", 20. Mirecki Stanisław l. WłAdyshw., larczyk Leon s. Franciszka. .

21. hakow.aJli Stanisław.. J 8D1I,22. Richter Bernard ..

PnewodnlczącyRady , Państwa: A. Z(JW'adzkl ,

AłekMJldta, 23. RozmarYD.ow_i' Roman •. Remana,2••

SIma Józef .. AD~90, 25. StefaDełt Staru.ław' •• P.. · Sekretarz Rady PiUKlwa': ' M. RybIckI ·

l. Bromberg Izaak, 2. Marek Stanls.ław.•. Jana, . 3:..Or.

8~ Aleuandra, 4 . Pypłaa, Fryderyk a.

PrancieUca, S. Witkowski Roman ... Stanisława.

llński Zygmunt

.,

. : ~" ,-

675

UCHWAlA .ADY PAlQ'STWA

z dnia .21 kwietnio 1.955 r.

nr 0I611ła.

<".'

Wl& ·rocm1cę PoWti Ludowej- za zasługi w pracy

• f, " • ' _ ~ ' .. :J ,

:.- ;r , .

.i

.

--:./ ... -''.:<

hWÓdOwej. "w dzi~i._ tr~~or.tu. dJ'ogpwege, i.. 10toj,..,

'." :,: CZ. ocbnaCtony-z~s.t~!:~il'.:::;·~:'···~~"i .::;:~ :: :· ·c'··,:, ." .,,:...,i:·pn:e.ooniÓ:ą~{~~dY: paÓ!łt':'ił:'~ A;':z~~ikł

ORDEREM "SZTANDAR PRACY" U ~ .

--~

.OleWiń~i Marian- lo .fó1ef•.

Sek:retan Rady Pań6twa: 'M! Rybickl

..

: . _ - ( ;;',·'1 -;;';, ~