Uchwała Rady Państwa z dnia 27 kwietnia 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.

....

. .;~

Monitor Pol'Skl Nr 55

938

Poz. 6139,610 i 67f

--

111.PawHkStanisław', 6. AnarZeja, 11'8. Piclc.arskl 'Brc}Q[- Antonia. StaliiSławll, 144. Surowiec Jóżef, 145. Surowiec

' sław II, Francis~Jta, 119.PietriiS RS)Iną~6.Jan,\,. l2,ll, Pła~ >,,~~~isł~w'.: ~aku1?a, '146, ' Swie!C'Z Edward a: Jana~ 1<11.

tek PiÓ1r 6. Piotra, 121 ~ Plawiński '"Józefs. Ą,~4r~~j~, 122, ', -'>s.~,~ź~pailc*~:', ~a(J'Y~lih'f.: , Ft~~cfs-&a,'>,114'8: ' sić:Z~anik

' Płazak Stąnisławs. Jó:/:ef(\, , 123. PowroiJlik .Aieksander , Ta'Mus:/: s; Józefa~ , J'49. SzmylaEdwards. Teofila, 150. -

' s. Mi'chała, 124: Rąpała Rónians. jana, )25. ROdakWla'

dysław s. Józefa, 126. Rodek Stanisław ' s.AI~ksindra,

121. Rupala Stanisław s. Toma'sza, 128. Rupala Władysław

s. Stanisława, 129. Sa<l0wskLJilIl s," Piotra, 130. , Siekowski Marian s. Stanisława, pl, Siudak Jó~ef s. ,Stariisław(\,

132. Siwczyk Francis,z ek 5. Ignacego, 133. 'Skalski 'Wiktor

'8. Stanisława, 134. Slęzak Adam 5. Jana, 135. SUwa Zdzisław s. Błażeja, 136. Sobczyński Wincenty s. AndrźeJa,

131. Sobieraj Ludwik s. Antoniego, 138. Soja Jan s. An·

drzeja, 139. Stachowicz Franciszek s. Franciszka, lilO.

Stachurka Stanisław s. Francirua, '141. Staroń Teofil, i

Jakuba, 142. St~adoIll5lki Teodor s. Jana, ' 14'3, Supemak

..

.'

~.3

SZYlllanelt BogusłaW s: 'J~kuba, '15{.Tabór 'Pi'anciszek

s. Wincentego, 152: ' T~0clr Tad,etisz s: J6:tefa, 153. ' Tarka

Bronisław 6~ Jana, iS( WędzonY Józera. 'Mikołaja, t55~

Węgrzyp. Stani'Sław s: ja~a, tS6. , Wieczorek Jerzy ' s. Józefa, JS1. W!eja Konstantys. Ignacego,lsa.' Wilk, RomaJl

s. józefa, ' IS9. Wójcik TadeuSz

jana, 160. WróbelHenryk s. Andrzeja, 161. Zając Józef s. Macieja, 162. Za~

krzewski Józef s. Piotra, 163. Zaręba Józef II. Jana, 164.

Zmyślony Józef s. Ludwika.

PrzewodniC'Zący Rady Państwa: A.' ZawadzkI '

Sekretarz Rady Państwa: M. RybJckl

670

nr OliB".

Za pięcioletni" nienaganną I nieprzerwanł prac,

w ' górnictwie pod ziemią ' odznaczeni zostajl\

BRĄZOWYM

1. BiałiiS Józef 5. Władysława,

Bartłonlieja, 3. Bustrycki Andrzej,

Józef I. Stanisławll,21. Mular1;~11eC'Zy5ław •. ; Kacpra,

28. Mu.sialek Fra~c~ek s. Marcina, 29. Napieraj' Stani'

sław 6. Stanisława, 30. Oleksiak Marian s.Władysława,

KRZYZEM ZASŁUGI

2. Bielecki Józef I.

4. Celejewski Wło-,

dzimierz 6. Wojciecha, 5. Cieślik Józef 5. Franciszka,

6. Duś Władysław s. Franciszka, 1. Dybowski Emil 8Stefana, 8. l"ormickl Józef s. Józefa, 9. Ferdyn Stanisław

s. Wincentego, 10. Gądek Józef s. Andrzeja, 1 t. Grabil

Marian s. Tomą,sza, 12. GrzankttEdward s. Stanisława,

13. Hulist Henryk s. Ignacego, 14. Karaciński Henryk

s. Jana, 15. Karolczyk Stanisław s. Romana, 16. Kołdr..

Józef s. Jana, 11. Kołodziej Stefan s. Błażeja, 18. Koło­

dziejczyk Mieczy,sław s. Jana, 19. Kowalczyk Stanisław

s. Michała, 20. Łazarz Wawrzyniec s. Wojciecha, 21. Lis

Tadeusz s. Frands:zka, 22. Ludwikowski Henryk 8. Piotra.

23. Łyszczarz Wacławs. Stani.sława, 24. Ma-stalerz Franciszek s. Jana, 2S. Mila Mańan s. Stanisława, 26. Mróz

31. Omyliński Władysław _. Macieja, 32. Pabian Aleksander s. Tomasu,33. Pawlak Jan I. Józefa, 34:Pierzak

Bogusław s; Bolesława, 35. Rdzanek Jerzy 8; Jana, 36~

Rogala Wacław s. Antoniego, 31. Rutkowski Czesław ••

:Antoniego, 38. Rytte~ Zenon s.Jana, 39., Sadyń Stefan.

s. Jana,

40. Selwiet Stanisław s. Andrzeja, 41~

Sitko i Kazimierz .. Jana,

42. Sygut Jan ' 5; KIl~

zimierza, 43. Sieląg Walerian s. ' WładysłllWd, 44.

Szlęzak Ludwik s. Tomasza, 45. Walo Wacław I. Igna,~

cego, 46. Wiech Czesław s. Franciszka, 41. Wojciechowo!

ski Władysław s. Michała, 48. Wójcik Teofil s. Wojcł~

cha, 49. Wojtarowicz Ignacy a. Michała, 50. Wontor Roman •. Jana, 51. Zabczyńskl Jan, 52. Zając Edward

s. Czesława.

• .\

PrzewodniC'Zący Rady Państwa: A. Zawadzki

Sekretarz Rady Państwa: M. Ryblckl'

671

UCHWAtA RADY PAJ{JSTWA

z dnia 21 kwietnia 1955 r.

,',

nr 0/615.

Za siedmioletnią nienaganną

nieprzerw~ pracę

w górnictwie pod ziemią odznaczeni zostajl\

SREBRNYM KRZY2:EM ZASŁUGI

1. Adamczyk Józef s. Ludwika, 2. Baran Stanisław

s. Jan(\, 3. Bąk. Józef s. Stanisława, 4. Beza.k Bogdan s.

Stanisława" 5. Błażejak ~ygmunt s. Michała. 6. Bruzda

KaZimierze. FranCiszka, 1. Cichoń Konstanty s. Piotra,

8. Ciesi-elski Franc1.szek 6. MiChała, 9. DutkiewiczJózef

.. Alberta.,' 10. Ebert Jan s. Augustyn~ l L Filip Stefan

"

s.

z dnia 21 kwietnia 1955 r.

i

' ,>

s. Władysława, 12. Pilmtit Jan ,I. Wawrzyńca, 13: FóJcik

Robert s.Alojzego, 14., Foryś Marian I. Stefana, 15. Gl~

bowski Jan s. Jana, 16. Gniłka, Walter 6. Józefa, 11.-'Gruca

Wacław B. Andrzej(\, 18. ' Grzegorzyca Maksymilian l ..

Józefa" 19. Grzyb Michał 8. Jana, 20. Hady Józef •. Jana,.

21. Hetmańczyk Henryk s. Wilhelma, 22. Hom Wiktor

s. Jana, 23. JanoŁa Jans. Aleksandra, 24. Jaworek Ry"

szard s. Emila, 25. JońcaLebn s. Augustyna, '2u. Józefiolt

Józef SI Jakuba, 21. Kacy TeMU S':"Ka.spr-a,28. Kobiałk'

Francisiek s. Wawrzynca, , 29. Korbel Wiktors. Franciszka, 30. Koza Henryk! 31,. Ksiąiek Konrad 6. Franclsz-

"(-

;;;.

.- 939 .-

i·: .'." ~

Poz. 671, 612, 673

••• 4

~;' . ",.

ka, 32. Kula · W,iktot s. Fr.anciSzka i 33, . Lach6r Kazimierz 52. Tyrała Józef s. Andrzeja, 53. UIbrich · Eugeniusz . 8.

35: Mendera Józęfa, 54. UrbaniecAndrzej s. ' Wincentego, 55: 'Wania.

~:l<!- " 'f : "";:' ~J~f -s< Piotrlt, ;36; · ~ocek , Jlłn ' s; .•. Wilhelina, ; 37; ,·Niedo: · . ; łek' Miecżysław s. Wawrzyńca, 56; Warczek·,J an ·i , Jana,'

.,. " ,.: ~beclti Augl,l>Styn s. Japa;: 3łł. O$t.row,s:ki ,Ąntoni s. ,Jozefa; .57. Wójcik JÓzef.5.Jana, .5B. ; Wzląt~kJÓzef 6. Jana, 59.

~<:,

-;39~ ,Qtto Adolfc Ś';> Adólfai 40: Panitz ,JoŻefs. , JÓzefa,U.ZaborowSki Józef 6. Stanisława, 60'. Zielinsk i Antoni s •

..._.

.Płorlka Władysław s. Jana, ,.2. Pohlmann Erwin s. Julia- , Edwarda,6l. Zok Teofil s. Franc,iSzka, 62. Zur Alojzy

.na, 43. Porczek Józef 5. Walentego, 44. Ratajczak Ka- I. Franciszka.

zimierz, ,45. ScierskiFranciszek6. StanisłflW!i; 46. 'SIąski

. Józef s. JÓz1!fa. 4t Sowa Nikodem s. Józefa, .w. Student

.Franciszek 5.Fran~i.5zka, .49 . .Swiętek . Alfreds.Franc.iIs7.- Przewodniczący Rady Państwa: A. Zawadzki

ka, 50; SzatoJ] Jan .6. TOlnasza,51.Teper Jan s. Jana, Sekretarz Rady Pań6,twa: M. Ryt,>icki

~,

ti.Jana,34·.Mar9zołęk' Józef: s;-Franci!szka,

672

UCHWAŁA RADYPASSTWA

z' dnia 27 kwietnia 1955 r.

nr 0/616.

waliski Wacław 6. Szaepana, 24. Król Jans. Piotra, 25.

Król Józef ~. Wojciecha, 26. Kugpit Czesław s. Stanisła­

wa, 27. Kulek Antoni s . . Wojciecha, 28. Kwiatkowski

Adam 5. Antoniego, 29. Leśniak Jan s. Mateusza, 30. Łu­

BRĄZOWYM KRZY2a1 ZASŁUGI

ciów Jerzy 6. Bazylego, 31. Morkisz Józef s. Jana, 32. ~

1. Andrzejczak Piotr B. Kaspra, 2. Baran Ryszard Nowak Franciszek s. Pawła, 33 Okaj Konstanty s. Sta6. Tadeusza, 3. Baran StanM;ław s. Jana, 4. Baran Wla- nisława, 34. Potrzebny Józef s. Rocha, 35. Poznański Zdzi_

'dysław 6. JÓz~fa,5. .Biuczyk Stani5ław 5. Jana, 6. Biedny sław s. Stefana, }6. Przegendza Jan s. Alojzego, 37~ RaBronisław 6. Andrzeja,

7. Bij ais Pawełs . Zygmunta, bus Władysław s. Pawła, . 38, Rochowiak . Franciszek s.

; 8 . '131a.~t And~z.ejs .. LudWika, 9. BłażejakCze5ławs. Mi- . Michała, 39. SmolarekMarian s. Adama, . 40. Smolarz

' diała, io. Brecht Wadaw s. Szymona, 11. Czabański Jan Piotr s. Michała ; 41. Smoleń Jans. Jana 42. Stankiewicz

fi. Franciśzka, 12. 'Czapla JÓzefs. Franciszka, 13. Domań­

Antoni 5. Bronisława, 43. Telega Tadeusz s. Jana, 44.

ski Marian 5. Piotra,H . .Drzazga Franciszeks. Józefa, , Wa~.\tWawrzyniec s. Wawrzyńca, 45. Wąwoźniak Jan

15. ~Dziergwa, Jan 6 . Francioszka, 16. Gibes Stanisław, s. 6. Jana, 46. Wieczorek Leon 6. Karola.

Józefa, 11. GierekWłady.,law; :5., AntoniegO, 18. Janko'wlak Władysław 5! Walentego, 19. Koczar Adolf s. ML,kolaJa, 20. Kolecko Brun<ln' !I .. Huberta, 21. Kołodziejczyk Przewodniczący Rady Państwa: A. Zawadzki

.Edward 6. Ja<:entego, 22. KorzuchRo:bert, s. Jana, 23. Ko- Sekretarz Rady Państwa ; M. Rybic.ki

W

Za pięcioletnią nienaganną

nieprzerwanąprac~

górnictwie pod ziemią odznaczeni zostają

c

....

~

...

'.

~ ...

,

673

UCHWAŁA RADYPA~STWA

'\

z dnia 27 kwietnia 1955 r.

nr 0/611.

W 10 rocznicę Polski Ludowej za zasługi w pracy

zawodowej w dziedzinie przemysłu chemicznego odznaczeni zostają

ZŁOTYM

KRZYZEM · ZASŁUGI

t. inż. Buk.owskiKazimierz, 2. UlZ. Gajewski

3. UlZ. Górka Franciszek,. 4. KubajFranciszek,

czyk Władysław, 5. inż . Ruszowski Jerzy, 6. inż.

Szper Payveł s. Aleksandra, 1. Zalot · Marcin s. Jana.

(,

SREBRNYM KRZYZEM ZASŁUGI

8; Bałanda Mieczysław 5., Szymona, 9. Bancluch Jan

11. ' Binek

Tadeuszs. Jerzego, 12. Chruślicki Stanisław s. Jan'J, 13.

. " inż . , Cyl)U~lq ' ilj~n'Y~ , 6.. Franciszka, 14. inż. Dynarowicz

Jerzy s. Piotra, 15. Fabianćzyk Alfons s. Franciszka, 16.

6,;' Augustyna, 10. Berkowski Józef s. Fryderyka,

Fabianczyk Teodor 5. Franciszka, 11. Foksa Julian s. Karola, 18. Gawlik Emanuel s. Grzegorza,' 19. Gibas Wincenty s. Józefa, 20. Głąb Konrad 5 . Jakuba, 21. Górecki Alojzy s. Józefa, 22. Grysko Józef 6. Wilhelma, 23. Grzywocz

Jan oS . Antoniego, 24. Jadwisztzok Jan s. Piotra, 25 . inż.

Jamróg Wanda c. Stanisława, 26. Jaworek Henryk s.

Stanisława, 27. Jurczak Roman s.Jana, 28. inż. Jurkie~ ,

wicz Adam s ~ Wojciecha 29. Kansy Wilhelm s.Wiktora,

30. Knaś Tadeusz 5 , Antoniego, 31. Kozik Józef s. Francisźka, 32. Kożłowski Ą.leksander 5. Aleksandra, 33. Krzyżanowski Józef .5. Juliana, .' 34. Kubanek Wiktor 5. Jana,

35, Kwaśniew.ski Szczepan s . Jana, 36. Lendor Stefan s.

Stanisława, 37. Malcherek Alojzy s. Mikołaja, 38. Mendyk Stanisław s. Marcina, 39. Mikunda Stanisław s. Wawrzyńca, 40. inż. Mi~uś , Jan s, J~na, 41. inż. Orski Józef

s .,Jana, .42. inż.Pawłow5k r Jan s.Antoniego, 43. inż., Pipa

Zbigniews. ,Michała, 44. "inż . .PodgÓrski Franciszek s. Jó-

:~ .