Uchwała Rady Państwa z dnia 26 kwietnia 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.

; :.~

lo:'

~onrt()l' 'Polski Nr 55

:924

Poz. ,646, ą47 ,ł648

..

~czera Wilhebn fi. Emanuel~, '36. Marek Jó~ef' I l\ Janaj, Pawła" 53; Sta;l:t.łosa, Fr,81)cis;zek fI .. ,Józefa, , 54. Szrmur~

37. Masłowski' Alojzy 5. Franciszka,.,38. Mojżesz ,Jó~ef 5. ' Teofil s. Feliksa, '55. Tront' l{l?'llm,m~Y; :$"J6zefil, , 56. ,1.~

Pawła, 39:- Mojżesz Karol 6. Pawła, 40. MoSkwa, Woj.,.

Wilhelm s. Franc~ka; ·57 . .. ,lJlbrych Leoos.Pawłai 58.~

dech s. Wojciecha, 41., Musi~ł Adolf fi. Józefa; 42. Na- WinkIer Józef s; Ludwika, 59: Zduałek , Jerzy ,'5. KilroJa"

wrat FelikS 5;· A1ldrzeja, 43. Palowski SylwE!5ter 5 ••Jaku- 6<J, Zimoń Rymard s. Emanuela, 61. , Zołna Alojzy 6. ,)'óba. 44. Piotrowski Franciszek s. Marcina, 45. PIoimus Jó- zefa.

zef s. Stanisława, 46. Proksza Jan 6. Franciszka, 47. Pustołka Wiktor 6. Emanuela, 48. Rduch Jacek. 6. Franciszka, 49. Rolnik Ernestyn l. jÓzefa, 50. Rybka Alojzy s; Jó- Przewodniczący Rady Państwa: A , Zawadzk1

zefa, 51. Smołka Paweł B. Roberla, 52. Sla,c ha Ignacy l. Sekretarz ltady Państwa: M. Jlyb1cki.

'"I

647

UCHWAlA lłADY PAŃSTWA

s dAia 26 kwietnia 1955 r.

Dl' 0/590.

~

Za pięcioletnią nienaganną

nieprzerwaną

"" górnictwie pod ziemią odznaczeni zostają

placę

BRĄZOWYM '·KRZYZEM ZASŁUGI

Emi.JlS. Alojzego, 7. KudlYŚ Bolesław IS. Jana, 8. Marcol

Feliks 6. Pawła, 9. Nachtigal Stefan s. Jana, 10, NaJderski Józef 6. Jana, 11. Sitek Franci.seek s. Franciś.zka, 12.

Wala Leon s, Antoniego, 13. Zydek Ernest s. Ernesta .

./

1. Brzoza Łucjan 6. Izydora, 2., Faber Hubert s. AntOniego, 3. Hartman Eryk 5. Pawła, 4. Koczwara Leon s.

Ludwika; 5. llodura Emanuel s. Ludwika, 6. ·Krentusz

Przewodniczący Rady Państwa: A. Zawadzki

Sekretarz Rady Państwa: M. Rybicki

648

/

.~

~ .'.

o"

s dnia 26 kwietnia I!tSS r.

,;

JII 0/591.

./

s;

.tego,4S. 'K'oł~ziejcżyk Bemal'd

JÓzefa.;0ł6.Koarn1'der " ", ; ,f.l

Henryk

s.

Floriana,

47.

Kostoń

Maksyinilian

•. Pranc;isx- ,

\II ;g6mictwiepod iiem.ią odznacz~nl zostają '

,

ka, .48. Kowolik Robert 6. Pawła, 49. ' Krupa Franciszek.. " ' ~' e

AntOJlliego, ' 50. Ktupiński Józef s.WDjcie,cha. 5J. .. Kny~ .

'. ': J

SREBRNYM 'KRZY:2:BM ZASŁUGI

'kow'8kiPaweł 6. Jana, 52. Kizysteezko Ludwiks. T()ma-· , ,,' ,; "/'!

sza. 53: Kuha:sa Jan.~ Edwarda, ' '54 , Kubaty Herman .~

" 1. Aleksa Paweł 6. Grzeg~rz;i, 2. Barclr~iWnhelm

Jóu:!fa, ' 55. Kuczera 'Paweł ;6, Józefa/ 56: "Kurpas Ernest' l,

l. Pawła; 3. B~ardt Prand~k . 5. 'Antoniego, -ł:Besler

:Antoni 8. Au,gu~yna, 5. Bielas Rufin s. Ludwika, 6. Boń­ Aleksandra, 57'. Kwieciiński Leon s. Jóiefa, 58;LlibU6Ma~

c::zyk .Henryks. J.ana, 7. Borek. Józef s'. J,ana, 8. Borys Lu- ksymilians. Rys-zarda, 59. Lelek Stanisławs. WOjcieCha, " ",;:~

d,wili: li. Wincentego, 9. Hotor Franciszek 6. Wojciecha, 60. Lipbw'~ki Wilhelm s. Józefa, 61. Li6Konrad s: Hieronima. 62. Macią.g Stanisław 6. W'awrzY'4ca~ 63. Magdziorz 'u',: ',:,'

IO. .l~iol Eryk, s. Franciszka, H. Bwmbo.szcz Adolf s. Fran. ,

ciszka, 12. Brysz Alojzy s.Pawła, 13. Buchta Paweł. •. Ja- O&k~H 5. Józefa, 64. Magner Henryk 6. Józefa, 65. Majew_

na, 14. Bujoczek Stanisław 6. Jana, 15. Chowa6S'ki Joa- ski Józef s. Bartłomieja, 66. Mańka Teodor s. Józefa, 67. ' "'f~

chim tł. "Jana" 16. Cichy Frandszek ~. Wincentego, t 1. Ci- Matura Jan' s. Karola, 68. Matyl AlfO!tlS 6. Francis:uka; 69.

pa Edward 5. Teodora, 18. Cipa Jan 6. Ignacego; 19., Ci- Mazeloir Jaris. Jana, 70. Meiksner Walerian s. Augustypa Ludwik s. Teodora, 20. Cieplik Franci.szek s. Jana, 21

na, 71. Mieszczak Czesław 5 . Jana, 72. Mieszczanin Francts-zek 6. Pawła, 73, Mika Jerzy 6. Jana, 74. Mro-wiec Jan

Dąbkow5ki Stanisław s. ,Bolesława, 22. Dulka Leon s . An·

toniego, 23. Dyja,s Alojzy s. Franciszka, 24. Dyrda J67.el s. Jana, 75, Musioł Franc~ek 5 . Ludwika. 76. Mu:sioł Ludwik s. Ludwika, 77. MuskietQrz Alojzy s. Jakuba, 18.

l. Teofila, 25. Feja Ryszard s. Roberta, 26. Frencek Jan

Muskietorz Józef s. Pawła, 79. Muskietorz Piotr s. Piotra,

, l. Piotra, 21. Gaisler Feliks 6. Hermana, 28. Gałuszka Kon.

rads. Wilhelma,' 29, Garus Władysław, . 6. Jana, 30, GebeJ 80. !\iiesIrqjJózefs. Sta~isława, 81. Ołszy&ka Ignacy •.

Jan s. Pawła, 31. Gruczyk Ignacy~. Pawła, 3'2. Gruszczyk Błażeja, 82. Opas Bolesław s. Ludwika, 83. Otorowski

Piotr s. Franciszka, 33. Guzik Tomasz s. Franciszka. 34, Stefan s. Stan \sława, 84. PandeI Maksymilian s. Adolfa,

Jarkuli.sz Ronert s. Jana, 35. Jendr)"Sik Eryk s. Antoniego, 85. Paszek Józef s. , Pawł~, 86. Pielka Paweł 6 . Edwarda,

36. Józefowski Henryk s. Jana, 37. Kawalec Józef 6 , Au- 87: Podstawski Franciszek 6. Wawrzyńca, 00. Pydik Jan

gustyna, 38. Kawoń Józef s. ' Franchszka, 39. Klnnek Pa- ~. Józefa, 89" ,Rade;cki Bern~rd9. , Mi~ołaja, 90. Rduch Roman s . Aloj;ego, !H. Rote; Pi~t; '6 .

'92'." Rut5zke

weł s. Alojzego, 40. ' Klar Paweł s. A.ugustyna. 41. Klyszcz

Wiktor s. Roberta, 42. Kołodziej · Edmund 5. Jana, 43. Ko- Józef 6. Jana, 93. RzePka Stan isław fi Frandszka, ' 94.

łodz\ej Jan s. Emanuela, 44. KoIodziej Józef. iI, Wincen- . Siodmo.kEdmund I. Józefa, 95. 'S kiba Augustyn ,I. AUre--

%Il,*,~iod.etnil\ nienaganną; .i njeprzerwan/l pTacę

~ .'

Tomasza;

,

,Mon'itorPo1ekl Nr 55

.....

.

" .• 1

..

-.;,

.\

da, 96. Skiba Ludwik s. FrancWizka" .97; Sklarczyk- .O,skar ..1l6. Wilk Piotr s. Wincentego, 117. 'Wilk Wilhel m S~ .

l . Prancinka, 98. SkrzypczykPaweł IJ. 'Józefa" 99. Skup~

Franciszk.a, 118. Włodarczyk Idzi s. Stanisława', 119. Włó'f '

nik Piotr s. Starirslilwa; 109: Sóbczak Jaii ·s . . Stanisł"wa, sek :Włady;sław , '$, Mikołaja; 120. WojtalaFranciszek 8~

rot .{ Stom&kł 'lgtaniSławt~! Tóina.śza, · 102. ,Sł:ryaek ' Karof Wince·n tego, '121. Wojtek :Au!Ustyn s. Karola, ·122. : Wró..·

• . Ludwika, 103. StrycZek Tomasz 6. Ludwika, 1:04. Strze- blowskiRutln s. Wincentege, 123. Wycislik Wa:lerIan s~ l

bińciyk Ryszard s. Walentego, ' 1.05. Suchomskt Feliks.. Szymona, .124; Zawodzińs.ki · Stefan s. TeodQf'aj 125~. Zd~ ;

Jana, 106. Szal ' Augustyns. TeofiJa, 101. Szal Ryszard B. bel Rob~rt •.. Piotra, 126. 'Ziemba Józef s. Szczepana, 127. i

Teofila, 108. Szczygieł Henryk .s ; Alek,sandra, 109. Twar- Zogała Tomasi. s. Jana, 128. Zrosili .Wik.tor, 8. Józefa, 129.'

doch Hieronim a. Adolfa, 110. Wałach Wilhelm s. Szymo- ZydekJan s. Stanisława.

.

'

na. lU. WariiOłelt Eini1s.Wawrzyńc.a~ · 1'l2. Wawrtynek

:· ) hykc,. ;: Jói:ef.a:.- l'13: Wiect()·rek:pa>

wef ..· F..T~ci5*~/ U4.; . ' PI'ŻewodniczIlCy R~dyPaństw.a!. A. Z~odzkl

· ' WiUt. AlrtiJłi.;.~. ToinafJZaj ,11'S~:;Wilk; AlfoMr..iI:, Wm.: entegO/ . Sek;retarz; Rad.y' Pańs.twa,:·,·M, RybickJ .

649

..

: ... .

'

"' .. ....

" uciłWAt1:,i.\D-J PA~iW• .~ ., .

;

% dnia 26 kwietnia 1955 r.

nrOlS91.

~·~,r';>·, ·,,' - ', c · ,"ZA; ·pięclo<httD4N,DienagaDllą.t. l;-; niep<rzerrwali4· . pta~

· ei.i8torz;·'Józef';.35: "MsDetott·:JÓzefa;·' .Tózefa, ·34łr Myd:a ·' ....

etyk •. · ·MaUymHia.n:a-~: 37:':· Nowltk · Karol··.: FraBd.. . .; 38;. '. '

Ogryzek Józef s:. Tomasza" 39.~ Panuś, Albin. •. 'Ignacego.

BRĄZOI\lYM KR.ZY2EMZ~UGI40; Paw'luStefiliDI. 'J6zefa, 41. Piękarsld Ambroiy •. Tomasza, . 42. ,Pielorz Andrzej s. Antoniego" 43. Pilchownł

· " . ': · t i AdADiCzrkr Francis:zek. · s,, *M~ 2.'Be.rtoszek ·Ed- \ TeGdoT' s; Rudolfa, 44. Pitunł' Jan s. tukaiS7:a, 45. Pol Jó. ward .. Jana, 3. Bienfek Jeny 8. Jana, 4. Buhała TeodOr zet' 6. Tomasza, 46. Przewieźlik Piotr s. Wincentego, 41~

l. Karola, 5. Czora Edward s; Piotra, 6. Doliboq Ludwik l.

Przywara Rys'Lard s. Franciszka, 48. Pytel Jan s. Auguo!

Stanisława, 1. DUda Jan fi. Wincentego, 8. Franosz Paweł ' s1yna, 49. Pytlak Stanisław s. Jana, 50. Sieroń ' Sylwester s.

a. Hermana, .9. Glombica Konrads. Jana, lO. Górnik Kon- Fraru::iszka, 51. Sitek Józef s. Franciszka, 52. Skrzyczec

rad •. Augustyna, 11. Gó.rnik Piotr a. Jana, ' 12. Himel Wilhelm 8 . Tomasu; 53. Strzykała Mieczy;sław It. Wo.jcie.

Pran<:iBzek l. Piotra; 13. Jacuch Fn.ncis.zek e. Mikołaja, ' cha, 54. Szaefei' Roman s. R}"Szarda, 55. Szczyrba Alojzy

14. Kalisz AlfoIliS e. Alojzego, 15. Kempka Karol 6 . Teo- 5 . Pawła, 56. Szczyrba Paweł l. Edmunda, 57. Szeibel Jan

dora, 16. KOłodzieJ Wilhelm •. Wincentego, 11. KołodzieJ I. Tomaua, 58. Szubert Józef 8. Erwina, 59. Szuła Karol

Wincenty 5. Jana. 18. Konrad Zenon s.Antoniego, 19. Ko_ '1. Jbżefa, 60. Szymań6ld Hieronim, 61. Tkacz Henryk ..

walS'ki Kazimien, 20. Kozajda Antoni fi. Andrzeja, 21.EIrianuela, 62. Walecki Józef 6 . Michała, 63. Wicik Aloj..

Kulka Jan • . Józefa, 22. Kurp~ Ludwik s. Wiktora; 23.-zy II. Stanl9ława, 64. Wil~ Piotr l. Jana, 65. WOD4 Leo.. Latarnik Edwar,d .. Józefa. U. ŁukllsrLC'Lyk · Eryk s .. Stefa-nard •. Józefa, 66. Zdebel Alfons s. Franciszka, 61.Zde~

:oa. 25. Mar.cza.k Czesław s. TOmasza, 26. Markiewka Ge- Franciszek l. Konstantego, 68. Ziemba StanisłiłW l. Ry..

rud .a. Karola, 2'1 . Matera Stanis~aw dl. Józefa, 28. Matula ·narda.

· Roman I. Wiktora, 29. Mienwa Rronat), 30. .Mi~ała Erwin

. .... .. ,J6zefa;.31 .. Moociniec Ffanciszek .8. Wiktora, .3-2; Mrzy- PrzewodnicillC"Y Rady Państwa:A. Zawadzki

· głlM(Józef s. JU4, . 33·. Musioł Józef- 5. R~mana, 34. Mu- Sekretarz .Rady Państwa: M. Ry.blckl

~ .'~"'"

. ~głrrtf.ćtw:ja' pod:·. '"ziemi.~ ~i·~zostaW· ·" ·

,: .

',:~:"',

..

I

. ;

,

.

650

UCHWAlA ilADY PAlQSTWA

'I dnia 26 kwietnia 1955.r.

nr Ó/593 •

•

··. , 1.

la siedmioletni" niena,g.anną i :nieprzerwanłl pracę

w llÓl'n4:~ie..pod ,. xiemiąodzn.'(;'l en~ . z09taj ą: · ,

-;~ -

, . . .. ' .

~I

;

'.

SREQRNYM ~RZYZEM ZASŁUGI ' .'

4.Priedtich Paul 8. Erwina, 5. Kaczor Henryk • . Ludwika, 6. Szok .Stefan tt. Fryderyka, 1. Wodnieki · St an isław '

s. Józefa.

f.;~;":<~ . ~ , ·. '·~ .);i ~lc~kieWi~~'· WinCenty :. ~.: Andrzeja, " ,'2:- '. nQrak l.:·... PtleWodnitz.ącYRady. 'Plłmtw!ł: A ' Z~woo,zlti

. !

b~i :r;> ' " ,\";tJtc.~ek j .,~ Wa~~>y,n.( . :ł;~. D.~tĄ\ St~an" S" · Wllwfzyl1tl.,\ ' ;'SekretaąRady ; Panstwa':;.M:,Jl:ybi.c1d

,

. ... )

,, ' .

./

.

{