Uchwała nr 2 Prezydium Rządu z dnia 7 stycznia 1955 r. w sprawie współpracy szkół wyższych z jednostkami gospodarki uspołecznionej, urzędami i instytucjami w zakresie prac naukowo-badawczych i naukowo-usługowych.

§ 2. 1. Zlecenie traktuje się jako pr"cę naukowoZamówienie może być przyjęte ' przez szkołą

badawczą, jeżeli jej przedmiotem jest

o ile wykonanie zamówienia przez właściwą ka' tedrę nie wstrzyma i nie opóźni wykony>vania jej pla~, , t} rozwiązanie zagadnienia naukowego. wynikająceg()

nowych zadań naukowych i pedagogicznyc~ . -- '-.. z potrzeb rozwoju go~podarki ·i kultury narodowej,

§ 1.

wyższą,

'.. 1;;

/ ....

.":'

Monitor Polski Nr 5

2) opracowanie prototypów urządzeń l projektów będą­

cych wyrazem postęI?u technicznego lub opracow~nie

_ nowych, wyższych metod i zasad organizacji pracy.

2. Zlecenia nie odpowiadające warunkom określo­

nym w ust. 1 traktuje się jako prace naukowo~usługowe.

Charakter naukowo-u-sługowy mają z reguły seryjne prac.e. laboratoryjne, pomiary kontrolne, analizy i typowe

ekspertyzy, stereotypOwe rozwiązania konstrukcyjne.

1. Za całokształt drlał'alności szkoły w zakrerektor szkoły jąst odpowiedzialny przed MInistrem Szkolnictwa Wyiszego.

2. Do zadań rektora nale±y w s.zczególności

. '1) nadzór nad charakterem pr~~ wykonywanych na zlecenie,

2) kwalifikowanie przyjmowanych przez szkołę zleced

jako prac naukowo-badawczych bądź naukowo-usłu­

gowych na podstawie opinii komisji do spraw zleceń, które zostaną powołane w szkołach,

I 8) upoważnianie kierowników katedr bąd! zakładów do

zawierania w imieniu szkoły umów z instytucją zle§ 3.

~e zleceń

cającą,

\~) upoważnianie kierowników katedr bądź zakładów do

zawiera,nia z osobami prywatnymi umów zlecających

wykonanie części przyjętego przez katedrę (zakład)

zlt!cenia z zaChowaniem przepisów uchwały nr 2 Pre-

zydium Rządu z dnia 'ł stycznia 1955 r.,

[ 6) zatwierdzanie planu rzeczowego l preliminarzazleconych prac naukowo-badawczych l naukowo-usłu­

gowych,

, , ,-..I •.,

G) nadzór i kontrola wykonania zleceń.

3. Skład komisji do .praw zleceń (ust. 2 pkt 2) I

zasady wynagradzania ich członków ustali Minister

Szkolnictwa Wy7lszego.

I 4. 1. Przyjmowanie zamówień następuje w formIe plsemnej na pods~awie umowy zawartej między !lIeceniodawcą a s'lkołą ~ąl do umowy powinien być

dołączony kOiSztorys. .

2. W umowie powinno być zawarte p06tanowlenie"

li niezbędne do wykonania zlecenia prace, które mog4

być przeprowadzone przez instytucję zlecającll jej wła~

nymi środkami i przez jej pracowników, będll wykonane

przez tę instytucję.

3. Zawieranie umów, których kOS'Zt wykonania przekracza kwotę zł 30.000, wymaga zgody minIstra właśd~

wego dla jednostki zlecającej. W przypadku kwot ni1nych zgodę na zawarcie umowy wydaje kierownik orga.nu bezpośrednio podległego ministrowi.

§ ~5. 1. Zleceniodawca pokrywa koszty zakupu ł

adaptacji aparatury, materiałów i narzędzi (o ile nie Sil

przez niego dostarczone), robocizny pr()dukcyjnej oraz

narzuty. W umowie nalety podać, czy materiały,nańę­

dzia i aparatura, dostarczone przez zleceniodawcę, przechodzą po wykonaniu zlecenia na' wlasność .szkoły wpneJ- czy te1 podlegają zwrotowI.

- 2. Kosztorys (w szczególności liczbę . god2'ln potrzebnych do wykonania pracy) opiniuje dla rektora komisja

do spraw zleceń.

3. KoSzt robocizny produkcyjnej' 8'tanowl Iloczyn

.tawki wynagrodzenia za godzinę pracy przez llczbę godzin przewidzianych w umowie na jej wykonanie. Do

'kOiSZtówrobocizny dolicza się koszty kierownictwa obli.c:zane według zasad §§ 1 i 8.

. i '. " . . ..J l

4. . Narzut wynosi

' ~ '. ,. , . . ! '. J) 5f1J/o kosztów robocizny produkcyjnej w przypadku

I.

wykonywania prac naukowo-badawczych,

.

2) 1000/0 kosztów robocizny produkcyjnej w przypadku

wykonywania prac naukowoousługowych.

-

74

Poz. 64

,'

5. Z narzutu pokrYwane są kOiSzty

l) eksploatacji i amortyzacji maszyn, aparatów l ui'Z4dzeń,

2) światła, energii, opału r wody,

3) administracyjne.

§ 6. Wykonanie umowy .stwierdzane jest dwustronnym ' protokołem odbioru.

§"?

PracoWnicy nauki wykonujący prac~ zlecone

otrzymujll wynagrodzenie według następujących stawek

godzinowych

,.

SamodzielnŁ pra:i[

Charakter zlecenia

.. .

cownicy nauki,

zastępcy profe-

Pomocniczy

pracownicy

nauki

sora

złotych

złotych

Prace naukowo-badawcze

45

30

Kierownictwo pracami

naukowo-badawczymi

50

Prace naukowo-usługowe

Kierownictwo pracami

naukowo-ushigowymi

20

35

25

.§ 8. Za kierowanie wykonaniem zlecenia przysłu­

guje wynagrodzenie obliczane: w przypadku prac naukowo-badawczych - jako lrł/o, w przypadku prac naukowousługowych-50f0 liczby godzin ustalonych na wykonanie

całej pracy przez wszysrtkich pracowników wykonujących

zlecenie. P~ział pomiędzy poszczególnych pracowników

kierujących wykonaniem zlecenia dokonywany jest w

zależności od ich faktycznego wkładu pracy.

§ 9.

1.

Obciążenie pracami z tytułu zleceń nie mo-o

te przekraczać

l) dla pracowników naukL- 15 godzin tygodniowo W .

roku szkolnym l 690 godzin w roku kalendarzowym,

z tym że obciążen!~ pomocniczego pracownika nauki

pracami naukowo-usługowymi nie może być wyi.lsze'

nU 12 godzin tygodniowo,

2) dla pomocniczego personelu technicznego - 18 go_O

dziD tygodniowo i 864 godzin w roku kalendarzowym.

Wynikajllcy stąd limit kwartalny nie może być przekroczony więcej niż " 200/0, a w III kwartale o 400/0, z tym

jednak że ogólny limit roczny nie może być naruszony.

2. Limit określony w ust. 1 obejmuje godziny za '

faktyczne wykgnanie pracy, jako też za .kierowanie okra- .

lAlonymi pracami zleconymi.

3. Limit określony w ust. 1 l stawkI określone w

ł 1 ustalają jednocześnie maksymalne kwoty wyna'g rorlzeń za prace zlecone, które mogą otrzymywać pracownicy nauki w ciągu roku.

4. W szczególnie uzasadnionych przypadkach na

wniosek właściwego ministra Minister Szkolnictwa Wyż­

.zego może zezwolić pracownikom nauki określonego zakładu ' na przekroczenie rocznych limitów ustalonych

w ust. 1 13.

ł 10. Stawki dla pracowników · inżynieryjno-tech­

nicznych, technicznych i administracyjnych ustala się na

podstawie przepisów lQb norm przewidziańych w umowach zbiorowych., stosowanych w danych zawodach lub

apecjalpościach. Za należyte stosowanie stawek odpowiedzialne są właściwe 'organy administracji szkoły.

.

§ 11. Minister Szkolnictwa Wyższego wyda przepisy

ustalające zasady zatrudniania pracowników administraeji szkolnej przy pracach związanych z wykonywaniem

zamówień.

/,

----

75

- - - - - - , - - - - - - , , - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - --

§ J2. Koszt robocizny studentów zatrudnionych przy

wykonywaniu zleceń w ramach ich prac magisterskich

lub dyplomowych oblicza się według stawek dla pO-,

mocniczych pracowników nauki. Kwoty powstałe z tego

tytułu nie są wypłacane studentom., lecz przeznaczana

zgodnie :l: zasadami § 14 ust. 4.

'

§ 13.

1. Zleceniodawcy , dokonują wpłat z tytułu

na wskazany przez szkołę rachunek bankowy.

2. Wszelkie wydatki osobowe i rzec-Lowe związane

% Wy"konywaniem zamówień pokrywane są' przez szkołę

1 wpływów, o których mowa w u.st. 1.

§ 14.

_

o

_

Poz. 64, 65 i 66

o,

4. Z nadwyżki, która: powstaje po zapłaceniu wszystkich kosztów wymieniollych w § 5, rektor przeznacza

l) co najmniej 4r1'/o na zakup środków podstawowych,

których wartość jednostkowa przekracza 300 zł, ze

szczególnym uwzględnieniem potrzeb pracy naukowej zakładów, które były wykonawcami zamówień,

zamówień podlegają

zleceń

__ ,

3. Rozliczanie wszf!lkich kwot z tytułu zleceń dokonywane jes't przez administrację szkoły.

1. Pracownicy zatrudnieni przy wykonywaniu

rektorowi szkoły.

2. Oddział kadr (referat kadr) na wniosek kierownika katedry lub zakładu przygotoWuje do podpisu rektora projekty umów z pracownikami za'trudnionymi przy

wykonywaniu prac zleconych.

3. Organy administracyjne szkoły obowiązane są do

prowadzenia ewidencji zabezpieczającej wypłatę wynagrodzeń za pracę przy wykonywaniu zamówień według _

zasad ustalonych w §§ 7 i 12.

,

2) co najwyżej 20% na nagrody dla pracowników nauki

(u5t.3 uchwały),

3) 2(Jl/o na cele socjalne i kulturalne uczelni.

4) 20'/0 na wpłatę do budżetu.

§ 15.

Wszystkie dotychczas zawarte umowy mooraz przy

użyciu jej wyposażenia tylko do dnia 31 grudnia 1954 r.

1.

gą być wykonywane na terenie szkoły wyżlSZej

2. Nie zakOlkzone w terminie do dnia 31 grudnia

1954 r. prace powinny być kontynuowane po sporządze­

niu nowej umowy na warunkach i w trybie przewidzianych w niniejszym załączniku.

65

ZARZĄDZENIE

Nr 15 PREZESA RADY MINISTRÓW

z dnia 18 stycznia 1955 r.

W spiaWie zmiany przynależBoścl administracyjnej i trybu przekazania Technlk.um

i Technikum Handlowego w Puławach.

Handlowego w Siedlcach

"

r"'i Na podstawie § 12 rozporządzenia Rady Ministrów

Z 'dnia 23 czerwca 1951 r. w sprawie prowadzęIlia szkolnictwa zawodowego oraz zakresu działania Centralnego

Urzędu Szkolenia Zawodowego (Dz. U. z 1951 r. Nr 36,

poz. 271, z 1952 r. Nr 34, poz. 237 i z 1953 r. Nr 12, poz.

45) zarządza się, co następuje

§ 1.

§ 3. 1. Przekazanie i pn:ejęcie obiektów nieruchomych, w których mieszczą się szkoły wymienione w § 1.

oraz ruchomości n1l1eżących do tych 6zkółnastępuje komisyjnie na podstawie protokołów zdawczo-odbiorczych..

2. Komisje dla przeprowadzenia c-Lynności zwią:z.a­

nych z przekazaniem i przejęciem 52kół (ust. 1) powołuje

MiniISter Handlu Wewnętrznego w porozumieniu z Ministrem Rolnictwa.

M~isterstwo Handlu Wewnętrznego przekazuje

M'misterś1:wu

Rolnictwa Technikum Handlowe w Siedlcach przy ul. Sienkiewicza 18 oraz Technikum Handlowe

w Puławach przy ul. Polnej 76 (dawniej przy ul. ObrOIiców Stalingradu 24), wymienione w ust. 12 lit. A pkt 44

i ,87 załącznika nr 2 do zarządzenia nr 135 Prezesa Rady

Mini'strów z dnia 18 'sierpnia 1951 r. w sprawie przynależności administracyjnej i trybu przekazywania szkół

zawodowych (Monitor Polski Nr A-82, poz. '1135).

§ 4.

"Vraz z przejęciem szkoły przechodzą na prze j-

mując€go prawa i obowiązki

dotyczące danej szkoły,

w ISzczegól~ości prawa i obowiązki wynikaj ące z umów

o pracę z pracownikami pedagogicznymi i administracyjnymi zatrudI).lonymi w przejmowanej szkole.

§ 5. Zarządzenie wchodzi VI życie z dniem ogłoszenia

z mocą od dnia 1 września 1954 r.

§ 2. Finansowanie do końca 1954 r. przekazywanych

szkół obciąża

budzety tych órganów administracji pań- .

stwowej,- które finćUl50wały je przed przekazaniem.

Prezes Rady Ministr6w~ J. Cyranldewicz

66

ZARZĄDZENIE PRZEWODNICZĄCEGO PAŃSTWOWEJ

KOMISJI PLANOWANIA GOSPODARCZEGO

z dnia 9 grudnia 1954 r.

w sprawie gospodarowania niekt6rymi surowcami wtórnymI ł zaopatrzenia w te surowce

"

przemysłu 'drobnego.

Na podstawie art. 1 oraz art. 3 ust. 1 i ust. 2 dekretu

1952 r. o gospodarowaniu artykułami obrotu towarowego i zaopatrzenia (Oz. U. 'Nr «,

poz. 3Dl) zarządza się, GO następuje

% dnia 29 października

§ 1. Zarządzenie dotyczy surowców wtórnych w postaci resztek surowców i innych materiałów nie nadajC\eych się do wykorzystania .w planowej produkcji podstawowej lub pomocniczej w jednostkach państwowych i

8półd~ielczych! 'W których powstały · albo znajduj 'l fiię

zakładów

(odpady produkcyjne), przedmiotów zuiytych, zniszczonych lub usekodzonych, a porzuconych lub nie nadają­

cych się do daIs'lego używania przez p05ia~acza (odpady

powtórne), oraz materiałów z rozbiórki budynków zniszczonych - wymienionych w wykazie stanowiącym załącznik nr l do zarządzenia.

§ 2. Ilekroć mowa jest w zarządzeniu

I) o surowcach wtórnych - należy przez to: rozumieć

wrowce wtórne określone w § 11

..

,. '.

-- '13

PCYl. 64

64

UCHWAŁA

Nr 2 PREZYDIUM RZĄDU

z Iclnia 1 stycznia 1955 r.

w sprawie współpracy szkól wy:!szych z jednostkami go spodarki uspołecznionej, urzędami i instytucjamI w za-o

kresie prac naukowo-badawczych I naukowo-usługowych.

W celu

5. Zobowiązać .jednostki gospodarki uspołecznionej~·

zapewnienia · możliwie najpełniejlS'Zego u~ględ­ instytucje i urzędy do nieudz·ielania w zasadzie indywinienia potrzeb gospodarki i kultury narodowej VI dua11!ych zleceń pracownikom nauki na wykonywania

prac naukowo-badawczych lub naukowo-usługowych.

planach naukowo-badawczych szkół wyższych,

Powyższy przepis nie dotyczy

- zrealizowania właściwego podzIału zadań w u,l) działalności wydawniczej oraz

kresie pracy naukowo-badawczej i Daukowo-U1iłu­

2) dorawych konsultacji i ekspertyz, które nie wymar

gowej między placówkami różnych typów,

gają prowadzenia prac na terenie ozkoły wyższej,

- coraz pełniej5Zej koncen'tracj1 wysiłkó ..... pracoww przypadkach gdy kOIlL"1lltacja (ekspertyza) wymaga

ników nauki dla realizacji planowych badań naudodatkowych prac w szkole wyŻlSzej, należy objąć

kowych szkół wyższych.

.

je

umową zlecenia.

Prezydium Rządu uchwalal

6. W wyjątkowych, szczególnie ważnych dla inte-.

t. Zobowiązać właściwych ministrów .decrownlków

resu gospodarki narodowej przypadkach jednostki g03pOlInEidów centralnych) do zgłaszania co roku vi terminie

darki uspołecznionej, instytucje i urzędy mogą za zgodi}

do dnia I sierpnia zadań naukowo-badaw~yth do planu

właściwego dla danej jedno.sfki mmiS:tra udzielić prabadań naukowych szkół wyższych na rok następny wraz

cownikowi nauki indywidualnego zlecenia na pracą

. z określeniem form materiałowej i usługoweJ pomocy .

nuukO'Wo-badawczą lub naukowo-usługową w drodze zaresortu przy wykonywaniu zgłoszonych zadań. Tematyka

wartej z nim umowy. Umowa ta wymaga dla jej ważności

tych zadań powinna dotyczyć zasadniczych dla resortu

zatwierdzenia przez rektora sz\oły zatrudniającej prazagadnień naukowych, wynikaj1\cych z planów narodocowp.ika I).auki. \Vykonywanie' przez pracownika nauki

wych.

funkcji stałego doradcy kierownika jednostki gospodarki .

2. Zobowiązać Ministra Szkolnictwa Wyższego do u\5połecznioriej (instytucji, urzędu) jest traktowane jak o

lak najpełniejszego włączania zgłoszonych zadań ·do pla- stała praca i podlega prżepis'om o ku~ulacji o&tanowisk.

nów pracy naukowo-badawczej szkół i zawiadamiania VI

1. Pracownicy zatrudnieni w jednostk:lch goopo·

terminie do dnia t Ipaździernika kairlego roku zaintereso- darki uspołecznionej, instytucjach i urzędach mogą za·

wanych ministrów (kierowników urzędów centralnych), wierać umowy ze szkołą wyżśzą na wykonanie cz ęści

które ze zgłoszonych przez ilich zagadnień zostaną włą­ przyjętego przez tę 6zkoię zlecenia na prace naukowo~

czone do planów pracy naukowo-badawczej szkół na rok badaWCze bądż naukowo-usługowe jedynie po uprzednim

następny. Prace włączone do planów szkół powinny być

uzyskaniu zgody swej władzy naczelnej lub władzy przez

wykonywana w ścisłej WiSp6łpracy z zainteresowanym nią upoważnionej.

.

re.sortem. ,

8. Zobowiązać Ministra FinaIllS6w do zabezpieczenia

3. WprowadziĆ system nagród dla pracown!kuW' w budżecie resortu szkolnictwa wyższego środków finannauki za terminowa w~lkonanie i '4fProwadzerJe do prak- sowych · niezbęd.llych do wykonania prac naukowo-batyki wyników prac naukowo-badawczych, włączonych dawczych, przyjętych do planów szkół wyż,s'zych.

n ieodpłatnie do planów badań naukowych szkół (ust..,2).

9. · Upoważnić innych ministrów, którym podlegają

Nagrody wypła:cane b~dą z części nadwyżek uzyskiwa- szkoły wyższe, oraz Prezydium Polskiej Akademii Nauk

nych przez szkoły w związku z wykonaniem prac nauko- do S'tosowania -odpowiednio przepisów niniejs,z ej uchwały.

wo-badawczych i naukowo-usługowych w trybie zleceń

tO, Zasady planowej w&p61pracy Pol'skiej Akademii

zgodnie ż ust. 4. Nagrody przyznaje rektor szkoły wyi- Nauk ,ze szkołami wyższymi w zakresie badań nauko,ozej. 'Wnioski o przyznanie nagród składać mogq resor- wych ustalą we wzajemnym porozumieniu Prezydium Polty, instytucje i urzędy, które przyjęły wyniki pracy skiej Akademii Nauk i Minister Szkolnictwa Wyż'szego.

naukowo-badawczej 1 zastosowały je w praktyce.

'11. Wykonanie uchwały porucza się · Prezesowi Ra4. Prace naukowo-badawcze nie włączone do pla- dy Minlstrów, Przewodniczącemu Pa11stwowej Komisji

nów szkÓł, jak również ,s zczególnie ważne dla gospodarki Planowania. Go.s podarczego, zainteresowanym ministrom

oraz kierownikom urzędów centralnych.

narodowej prace naukowo-usługowe mogą być wykony12. Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłos ze ni a

wane przez sZkoły na podstawie umowy zlecenia bądi

umo,,,y o dzieło według zdiSad i w trybie podanych w za- z mocą od dnia l stycznia 1955 r.

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

łączniku do niniejszej uchwały.

-

r.

,

Załącznik

Rządu

z

do uchwały nr 2 Prezydium

dnia'} stycznia 1955 r •.

(poz. 64).

ZASADY I TRYB UDZlELAN1A I OPŁACANIA ZAMOWIEŃ (ZLECEŃ) NA PRACE NAUKOWO - BADAWCZB

NIE WŁĄCZONE DO PLANOW BADAŃ NAUKOWYCH ORAZ NA PRACE NAUKOWO - USŁUGOWE

W SZKOŁACH WYZSZYCH.