Uchwała Rady Państwa z dnia 23 kwietnia 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.

I -

POZ,. 60:0 i

.Monitor. Polski Nr "53

601

niego, 22. Fujarski Jan s. Jana, 23. Furgoł Edward · s. Piot.-a, 63. Małupa Ludwik s. Jana, 64. Maty,s Władysław '

Teodora, U.Flak JÓ'lef 6. Józefa, 25. Gajda 11m s; Kac- "6. Ludwika,65. · Nowak JÓzef 8. Ludwika, 66. Obwio,sło

pra, 26. Gawlikowski Czesław s. Jacentego, 27: Gł~dkl Franciszek 5.' Pranciszka, · 67 . . Oleś Cze3ław , s. Augusta, .'

Antonia. Tomasza, 28. Gole<: Łukasz 6. PranciS"lka, 29. 68. Pallhski Czesław 5. Kazimierza, 69. Panek Aleksand'er

Gómiak Stanisław 5. Franciszka, 30. G05ek Piotr a. 6. FrandslIka, 70. PawełczykFranciszek .!l. Franciszka, 71. ;

Kacpra, 31. Gumuła Maria:ns.Szczepana, 32. Hajduk Piotrowski Zygmunt 6. Mateusza, 72. Przybydeń Stefan

WinceI\ty s. Antoniego, 33. Janczarski Stanisław s. Jó- s. FranciSItka, 73 . Ptaś Piotr s. Antoniego, 74. SadoWoi>ki .

zefa, 34. Januszka Błażej 8. Jana, 35. Jaros Władysław Leon s. Józefa, 75. Sękala Stefan s. Franciszka, ,7.6. Sere6. Walentego, 36. Ja'Sik Zygmunt s. St&!ll5ława, 37. Juda

dyka Jakub s. Błażeja, 71. Sierka Marian s. Piotra, 78.

Edwards. Marcina, 38. Kaczor Leon, 39. Karbov,r.niczek Sojka Stefan S. ' Franciszka, 79. Stanik Jan s . Woj cie'ch i\,

Jan 8. Walent~ó, 40. Kapu~a Jan s. Michała, '41. Klepek 80. Swie<:a Karol 61. Jana, 81. Sporzyńsiki Antoni 6. JóWincenty 6. Jakuba, 42. Kopciński An<1tzej ł ~ Marcina, ' :r:efa, ·S2. Spyt Władysław i . . Ja..'1a, 83. ·S7.merba Walenty

43. Kucharz Stefan s. Józefa, 44. Kuchta Władysław I. 8. Jana-; 84. Szymiec Stanisław s . Wa,lentego~ 35. Walczak

Antoniego, 45. Kopyto Józef s. Szymona, 46. Ginał Bro- Józef a. Wojciecha, 86. Wiewióra Jan ~. Jana, 87. Zamonieław 8. SebaSitiana, 47. Gruchała JÓzef 6. Jana, -+8.

wieck! Stanisław s. Franci.szka, 88. Zarzycki Mikołaj 5.

Gierak Jan e. Aleksandra, 49. Kulik Stefan s. Błażeja, 50. .FranctS'lka, 89. Zawadzki Roman s. Antoniego, 90. Ze..,

Kupiec Jakub 5. Mi:chała, 51. Kurek Marcin, 52. Kraj Wa- ga.Tek Andrzej 5. Jana, 91. Ziach Władysław 5. Józefa,

lenty S. TomaJS'La, 53. Kramarczyk. Antooi !.· Jana, 54. 92; Zurawski Jan 5. Filipa, 93. Zur Jan, 94. Zurek KaziKmpa Jan 6. Piotra,. 55. Łabądi Antoni s. Stanisława, 56. mien I. Teodora.

LeIeń Jakub 5., Szymona, 51. Leśniak Stanisław s. Tomasz.a, sa. Lewandowiki Antoni 6. Pawła; 59. Lipowieckl

Prz~wodnic.zc;cy Rady Państwa: A. ZawadzkI

Antoni l. Łukas-z:a, 60. Łukasik Stanisła~ ·s.• Franc1ma,

61. Madejski Bolesław s. Ludwika, 62. Maj Marian I. . Sekretarz Rady Państw~: M. Rybicki

•

601

. UCHWAtA RADY PAI'JSTW A

:t: dnia 23 kwietnia 1955 r.

..

nr 0/545 .

Za dziesięcioletnią nienaganną i nieprzerwaną pracę

W górnictwie pod ziemill odznaczen: zostają

ZŁOTYM

I

KRZYZE.M ZASŁUGI

1. Banek Izydo'r s. Franciszka, 2. Bankiel Józef s; Jana, 3. Baron Eryk a. Błażeja, 4. Bartkowiak Jan a. Adama,

5. Basiński Michał 6. StanLslawa,

6. Bednarski

Stanidaw 5. J~efa, 7. . Bielas ' Adam fi. Jana, 8.

Bijak Ignacy s. Piotra,

9. Blotko~ Jan 5. Franciszka, 10. Blotko Paweł s. Franciszka, 11. Borczyk

Jerzy s. Ryszarda; 12. Borowi'dk Frandszek s. ,Franciszka,

13. Borowczyk Stanisław s. Waleńt<lgo, 14. B~row.slld Mi.chał s. Józe~a, 15. Bortlik Józef 5. Karola, 16. Borys Paweł

6. Anzelma, 17. BromboslZCZ Jerzy s. Jana, 18. Brzeziński

Ignacy s. Alojzego, 19. Brzoza Alojzy s. Jana, 20. Brzozok

Antoni s. Alojzego, 21. Buchta Ludwik s. Józefa, 22. Bula

Szymon s. Jana, 23. Bury Józef s. Jana, 24. Bury Romuald

fi. Leopolda, 25. Bywalec Józef s. Andrzeja, 26. Ch~ehek

Ludwik 5. Pawła, 27. Chros't ek Frandszek s. Franciszk a,

28. Chruśz'cz Andrzej 6. Andrzeja, 29. Ciemięga Józef a,

Jana, 30. Cwięk Jan s. Józefa, 31. Cwięk Jerzy 8. Józefa,

32. Dembski Józef s. Marcina, 33. Czekański Franciszek

B. Stefana, 34. Dera Stani!!ław s. Kazimierza, 35. Dombrowa Karol s. Karola, 36. Drzewiecki Stefan s. Franciezka,

37. Duda Alojzy s. Józefa, 33. Duka Szymon s. Jakuba,

39. Dybała Franciszek s.Antoniego, 40: Dyrda Wilhelm

6. Józefa, 41. Dziubany Wiktor s. Jakuba, 42. ' Ozlura Antoni 5. Augustyna, 43. Dziura Antoni s. Jana, 44. Dziuri\

Jan s. Franciszka, 45. Dziura Paw'eł s. Franciszka, 46. Famuła Ala,jzy s. Antoniego, 47. Fiszer Ernest s. Adolfa,

_4łl. Franckowicz Jakub s. Pawła, 49. Fr1L.'1ek Józef, 50.

Furch Paweł s. Oswalda, 51. Gajda Juliusz s. Franciszka,

52. Gazda Józef s. Jana, 53. Gediga Ludwik s. Adolfa,

54. Ge,pert Romuald s. Jana; 55. Głąb Józef a. Mikołaj!i!

56. Gło.s Karol s. Józefa, 57. Głowania Piotr s. Teodora,

58. Gnielka Józef s. Piotora, 59. Grelich ~pweł s. JÓzefa,

60. Gruchlik Ryszard l. Tomasza, 61. Gruchlik Teofii s.

Mikołaja, 62. Gruszka Emanuel s. Jana, 63. Grzelachowski FranciszBk s. Ignacego, 64. Grzyś.ka Sta~isław s. To- !>

masza, 65. Gwożdz Robert s. Jana, 00. Habryka Alfons

5. Pawła, 67. Haduła Adolf s. Józefa,

68. Hajok Alfons ,

a. Jana; 69. Handy Roman s. Klemensa, 70. Hanusa Józef 5. Kaspra, 71. Hauke ;Jerzy II . Jerzego, 72. He;nze Gustaw s. Józefa, 73. Hoffmann Józef s. Herm,ana, U . Janik

Adolf l. Karola, 75. Jany Jan s. Józefa, 76. Jaskula Leopold s . Edwarda, 77. Jaworski Robert 5. Józefa, 78. Jeleń

Edward s. Jana, 79. ' Jeleń Rudolf s. Karola, 80. Kaczma'rek Jan 5. Jakuba, at: Kalus Roman s. Feliksa, 82. Kałuża Karol s. Józefa, 83. Krupias Antoni s. Józefa, 84. Kapka Jan s. Antoniego, 85. K&plonek FranciS'lek s.Pawia,

86. KaSlperek FrancioS'lek 6. Marcina, 87. Kas'Przyk Józef

s. Antoniego, B8.Kępa Antoni s. Józefa, 89. Kloc Józef

s. Pawła, 90. Kloch Emanuel s. Franciszka, 91. KlochJózef s . Franciszka, 92. Knol Roman s. Józefa, 93. Kołodziej

Anzelm s. Antoniego, 94. Kot L'.ld.wik s. Fra'n cislka, 95.

Kotas Augustyn s. Franciszka, 96. Kozik Alojzy s. Franciszka, 97. KO'Zub Alojzy s. Jana, 98. Krupa Jan s. Jakuba,

99. Kryj on Francis.zek s. Jana, 100. Krzanowski ApolLniusz 6. Emanuela, 101. Kubica Wiktor s. Aleksandra.

102, Kubiela Franciszek s. Francis\lka, 103. Kubik Józef

8. Józefa,

104. Kl1charzyk Józef s. Jana, 105. Kurdziej

Jerzy s, Tomasza, 106. Kurzyca Jan s. Jana, 107. Kuś

Wawrzyn s. Grzegorza, 108. Kwiatkowski Juliusz s. Bernarda, 109. Lampa Fryderyk s. Jana, 110. Leśnik Józef

~. Jana, 111. Les:nik Walenty s. Józefa, 112. Limański Jan

s. Jana, 113. Limański Józef 5. Tomasza, 114. Li50ń Paweł

50 Jana, 115. Liszka Franciszek s. Jakuba, 116. Loska Jan

s. Tomasza, 117. Łytko. Paweł s. Karola, 118. Macek Antoni oS! Pawła, 119. Maluch Franciszek s. Stanisława! 120.

\

,' 0'-

Manito'! Pf).LSk.i Nr 53

. .'

~

,', .

M~; Jan ; . .Mtcilał~, J21. ł-1aZ1.~: KoIl~~122.)J~il,eril

.i

. _.

176;' 'Sorek Ry-szaid s. Ludw:lka, 177. Sla<;ha

StaniSław s.Jana, ·178. St6J.mach Wiktora. Jana;; 179.

124. Negnł Mie<;Zy~law 11 • .J..ózefa" 12$. Nowor2:yn Fran- StanicZek Ignacy /S. Karola, ISo.. Stanlczclt 'Karol s . .Franciszek s. Leopolda, 125. No~alc Piotr 5. Jana, 127. Olml!. ciszka, 181. :S:teirikeJan, 1'82. Stolarczyk 'Józef 5. Michl..,

Leon li. ROrr:nldla, ,128.. Orzeł Antoni s. Wincen.tego, 129: ła., iS3. Stolarczyk Ludwik s.Jana, 184. :StolorzLecp.:>ld

8. Walentego, lS5. Strzodka Henryks. Pawła, 186. "Sucny

Qst4~ Józef s. Wojciecha, 130. Palk,il Teodor $. Wilhelmll,

131. .Paluch Maikiiy.rni1.ian~. Erancis*a,. 132.Paruzel Teo- Jiolll s. Teódora, 137. Swlerczek .Antonls.Ańdrzeja, 1'88.

dor s. FraJllcislkii,B3 . .Pawlik T~JH ;s. Jerzego, J34. 'Pe- Swierczek Konrad s. Jana, lS9, Szczep:anekS.taniSław

1eja Paweł. 's . ·F.H\:Ilcłszka, l35.Pi~Ua Tomas.z s. Ferdf~ .' Pawła, 190. Sz.c zepaniak Stefan s.Tomasza, 1.91. Szefel'

jan 8. AISksandra, 192. Szewczyk Władysława. 'Michała,

llandil., 136.P·i elot WilheLm ·s. Jana, Bł. Pietrowski Paweł

193. Szubeat, Paweł s.Płotra, 194. Slwera,gler Antoni s.

e.J'Ózefa, 138. Piłatylt JlUl 8. Fran4sz~a, . 139. Pilch To~

W~wrzyna, 195. Szyja Paweł s. Jana, 196. Szysz~a Józef

ma&Z s. JilBa, 140. Pi lot Jan s. Jana, 1-41. ' Pio.f.czyk Jan

~. WincentegO, .142. Pioln:lwski Jan 1;. Atl,toniego, 14.3. B. Jana., 197. Tabor 'Wiktor 8. to.masza, 198. 'f.etli..ng Jan

Płaza Ryszard •. Ja..'l.a, 144. PnioOik. Toma5ł; ~. Jana., 145. 8. J·ana, 199. TO'lllil-sik Tomasz .5. Albe.rta, 200.. Ukzok .

Pogr..ebll Emil s. Pawla., 146. PolkeEdward 5. Edwarda, Franciszek, 201. Urbacz Jan,. Ka'r ola, . .202. Urbailczyk

.147. Prudlo Hngons. Franci&z.ka, 14-8. P.flZybyła Wawrzyn Jan s. Marcina, 203. Urbańczyk Klemens 8. Jozefa,204 •

•. .Jakuba, .149. Psiorz_Alojzy s. Piotra, 150. Puz,ik AdoU Vogel .Wa,wrZyniec s . .JuHU1;za, 205. Wa.das Franciszek

•. T'OJI!la&~a, 151. Radwa.ński Antoni s. JÓ1lefa, -152. Rasek ,S" Walentego, 206. Walczaik Frandsżeks. Marcina, 'l1J7 •

Piotr s. Teodora, 153. Rataj Paw.e1.s. Krystiana., .154. Rom Widach FrandSl'l;ekos. Jana, 2.08. Wieczo.r ek Paweł .... PieMarcin, 155. Rost Karols. Karo1ą, 1.56. Sa-chel' J.ózef .. tra, 209. Wieczorek Wikto,r .5. JÓ'lefa, 2e! O. Wieczorek

Klemensa .

.Floriana, 151.. Satem:us Teodo,r .1. Jakuba, 158. Sauennln Wiłhełm s . Piotra, 2U. Wochnik Edrmind

Józef s. Pawła, 159. Sedłacr;ek Jó.zef s. Mateusza, 160. 212. Wójcik Brunon s. ' Alojzego, 213. Woj toń Te(}clor

Serafin Ludwik .s. W:QJenrego, lBl. Sich:ert Franciszek 8. Józefa, 214. Wojtynek. Augu.stył'i s,Pawła, 215. Wolny

Stanis-law s. Ludwika, 2Hi. Wożnia'k Ignacy oS. Jana, 211•.

Mi. J<ózefa, 162. Sielski K~nra.d <5. Karola, 1.&3. Siewior RyZetelman P.aweł .s. Feli:k5oa, 2Hł. Zganiacz Wilhelm 5.

SZ-ćl'rd s. Franciszka, 164. Sik()ra Francis%ck .... Józefa, 165.

Sitko Paweł s. M-adeja, 166. Skrzydło Aloj:zy s. Kaspra, Józefa, 21.9. Zielazny Wilhehn B. Antoniego, 220. Zogałd

161. Słota Anto'Ris. WoJciecha, lt>8. S:miałkowski Jan •. Józef s. Jana, 221. Zymła .Jó.zef s. Jerzego, 222 . .Zymłd

KaroI s. Fran.ciszk.a.

.

Łu.kasu, 169. SmieJ,owski Maksymilian ·5. Wia.ceLl.tego,

.17.0. So:bocik ĄJojzy .s . Enindszka, 171. :Sojka Emanuel

Przewodniczący Rady Państwa: A. Zaw.adzłd

•. Jwa, 172. Sojka .Jan 6 . F1ćllłdszka, 113. Sojka Wa~nty

SekretaIiI: Rady Pań.stwa: M, Ry,b icki

~. Pilwla, 174.Solik Józef s. Józefa., H5. Solek FranciSzek

.

r. ~ . ' ;"~' .,,_.

....

'., .. . ,,'

. I ..

~ .{

_

.• ,"

1

•

~

<" "

l. Mai ieJt

WiL~elm5. Kaspf!l, 123 .. Młocek Augustyn a . Fz:anc1sżka,

s.

.s

602

"

.

'Z dnIa 23 Kwitetnla 1-955 r.

UT O/546~ '

Za dlles,j,ęcIoJetnią rilena-gannil I nieprzenvantl pra-cę

w 1lórnktwi.e p()d ;z'iemIą odznaczenł zostajll

. ZŁOTYM KRZYLEM ZASŁUGI

1. Ba.ńczy.kPiolrs. Józefa, 2. Beruikowskl Plot'C l.

l..Ukaszd, 3. Biedron K.onrad s. F'I'andszka, 4. Bohm Wił­

. tł:ę1łp $o AUilll5tyna, 5. B@f'sez AHreds. f'randszka, 6. Brillner Jerzy s. Karola, 7. Cichon Jerzy s. An!on·i ego,8. Czaja Ryszards. Jana, 9. Czop Wiktor 5. Floriana, 10. Drobik Konrad ·s. JÓ'Y!efa, 11. Dyszy Bronisław s. Jakuba,

12. Glacel Józef s. Bclwdrda, 13. 'Gla.n{: Jan s. Franc1tszka,

14. Głogowski Józef s. Franciszka, 15. G omer5lk i Franciszek 5. Józefa, 16. Górecki Władysław B. Jpzefa, 1'1

. Guth Józef s. Franciszka, 18. Gzel Wincenty s. Franciszka, 19. Hojczyk Augu_s tyn s. S~efana, 20. Jag-od.a. ,Bernard

s.Filipa,21. KlelnertMaksymi1ians. J6zHa, 22. KUma!

f'ranciszek s. Jana, 23. KOTU19 Paweł s. Michała, 24. K'Otam Franciszek 5. JÓ.zef.a, 25. Kot~ła Fi!Uks s. Toma:;za,

2u. Kozioł Wilhelm AuguSltyna, 27, Markiewjocz Igna'cy

'6. Antoniego, 28. Matysek Bernard s. Józefa, 29. Młot ek

Emil s. Alojzego, 30. Molitor Ryszard s. Ludwika, 31. No" walc 'Władysław s. Jana, 32. Pojda Józef '5. Jana, 33. R,abenda, Andrzej •. Andrzej a, 34. Skórek Paweł s. An l:o~

ni ego, 35. Strzoda Edmund ~. Jakuba, 36.Swierczek A:llon! s. Jana, 31. Szynl.ała J.an 's. Józefa, 38. Tomarrek Jerzy 5. Hugona, 39. Wyderka Jan s. Feliksa, 4'0. Wy1ęz:ek

Roman s, Pawła.

s

Przewodniczący Rady Państwa: A. Zawadzki

Se.kret.arz Rady Państwa: M. Rybicki

.

' UCHWALA' RADY PAŃSTWA

li: ;4.'}1a 2'3 kwieJLnia

~

19'55 ;r.

nr 0/547.

w tO rocznkęPo'hsiki Ludow.ejzazasłll'gl wptacf

zl!Wlt!ld{)v,rej w dzi.edtifl..ie ibudiO'Wllk:1wa p.nzea~yiłDweq()

odznaczeni zostaj 'l

l, Porzeziński Ta~usz B. Adama.

"