Uchwała Rady Państwa z dnia 23 kwietnia 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.

Monitor Polskj Nr 52

.8 71

JÓzefa,19. Faruga Józef s. Józefa, 20. Frey, -Elfryda ~. , 33. S!>, ek: Stm19ław fi. Pawła, 34. Strzelec Jlll,l wiga c~

Prancis:zka, 21. Godz' , Jan s. J6zefa, 22. Gor:niewicz Wład~awa, 35; ~ymańau Miea;ysława c. Władysfa­

Kazimierz 5. FranciSzki, 23. Gą.siorek H~lena c. Franci,lS2- . wa, 36. UiniaCka JaKina c. Andrzeja, 31. Wah::zak Stefan

ka, 24. Jurek Teofila. Jana, 25. Kapuściok AnIela c. Pi&- li, Jana, 38. Wilczek Władysław s. FranciszJra, 39. Wojtni, 26. Xielak :stefan ,.. Józefa, 13. Kilimall Wiesław 8.

cieqbowska Wikioriac.' Szymona.

Fr~i5zka: 2tJ. KUboSl':ek Emil , s. Józefa. 29 . . ",ry~ Stanisław .. Kacpr., 30. Ma~ałica Antoni. 5. dana., 31. ili- . Przewodniczący Rady Państwa: A. Zawadzki ' c'

Jocik Ter_ac. Jana, 32; Sliwi.:6l!lkLFeliu •. Włady;iława,

Sekretarz Rady .Państwa: M.. RybicJsj'

584

.".-

...

oj dnia 23 'kwielnia 1955" r . .

.

~

....

,

"

nr 0/Sl8.

<"'I;,'''' W to i~iCę , P'Ó15'!i(~~~di>i{~:~"za ~as~t 'W pracy

taW'odowejw ' dziedzinreprzemysłU manynowego odznaCleni zOIStają

'.

ZŁOTYM

KRZYZEM ZASŁUGI

l. Lesia!: Stefan s. Albma.

;i!!~'

SREBRNYM KRZYZE..t>.ł ŻASł.UGI

2. Adamski Kazimierz 6. Stefana,' 3. ChilIiie~w6iki Wi-

told 8. Aleksandra, 4. C"amecka WieSława c. ZygIIlunta,

.

'ł

.

5. Fejgin Wojciech s.Wacława, 6. Frankiewi:cz Kazimierz

8 • .Jana,7. Gnywaczews~i t.dii~aw fi: Wacława, 8. Hieronimczuk Stanisław s. Andrzeja, 9. Hlirtdzel Jan 6. Andrz~

ja, 10. Karpiński Tadeusz 6: Jana, 11. Kot Antoni s. Jana,

12. 'Kubzdyl Jadwigac. Antoniego; ·13. KU%a'wtli5ki Wacław 6. Aleksandra, H. MalaI'SAti AntOlli s. Józefa, 15.

.. MJ6iewicz Bog.<lSłilW $. Józefa,IS. 'P~ Józef 5. Włady­

SI.WII,t? RaSz Marian 011 . Wład~awa, l,8. SZ11jbel Hen. ryk s , Aleksandra, 19. Wierzbowsk~ Stefan s. LeOll&r<le.

BRĄZOwYM KRZYŻEM ZASŁUGI

20. DatorowlSka Bronisława c, Jana, ' 21 : Gałecka

Wanda C. Wacła~~, 42 . Gendek Jan s. jÓzefa; 23. Gr~bi~

w~a Maksy~ilian6 . Flori~llił, 24 . .G!1~9a:i:zJ~6. Józefa,

25. Hakubil Genow'efa, 26. Kaczjń5ala. HeJenac. Michała,

27. K.oniecznYJan 6, Adolfa, 28.' Kowal6iki',TadsuSrL 6.

RyS'Zarda, -29. Kucha rczykWadaw s . Michał~, 30. Ma.rSzalec Francis~ek s. Stanisłavra, 31 '- MatablęwS'ka . ~aria

c. Kazimierza, 32 . Michalski Adams. Aleksandra, 33.

Molska ?abi:na c. Józefa, }4. No~ako~ka A+icj~a · ć. '.Wincimtego, 3'5. PleMt Kazimierz s. Eus-tacheg6; ' '36. Polok

Francime,k 6. Iglia·cego, 31: Rotnanow-sltiBronisławs.

Stanisława, 38. Sawicki Józef 5 . Pawła, 39.' Sienicki An-tonis. MieC'ZY6ł~wa, 40.Smykuła Eugeniusz ' s. Władysła­

wa, 41. Tomalak Leon s. Jana.

....

A. Zawadzki

Sekretarz RadyPaństVla : M. Ryb.icki

Przewodniczący Rady Państwa

535

~

; '

z 9,Jlia 23 kwi.e tnia 1955 r,

nr 0/529.

W 10 rocznicę Polski Ladowej za 'laSIugi w piacy

zawodowej w dziedzinie pnemY.sfu ma.szynowegoodzna·

czeni zostają

'

ZŁOTYM

KRZY2EM ZASŁUGI

1-5. Skorek Stanisław s . Jana, 16. Sobański ZypUllt .. '

Adama, 17. Sulek Bol~ława c. ł.ukaSLa, 18. Szumielewk:z

Aleksander s. Antoniego, 19: Wojtacbnio Władysław eJana, 20. WitakowtSlki Marian e. Jakuba, '21. Włodarczyk

Tadeusz, 22.Żarzycki Antoni 6 . . Józefa, 23. Zep Jan. 5..

Antoniego, 24. Zol-bach Henryk s. Jana.

1. Krupa Gustaw s. Jana.

BRĄZOWYM

KRZYZEM ZASŁUGI

SREBRNYM KRZY2:EM ZASUJGI

2.5. Amanowicz Kry.. tyna c. FranciS'lka, 26. Bąk Ka2. BJajerski Eugeniusz s. Wojciecha, 3. 'Bogacz Sła­ , 7Imiens. Antoniego, 27 , Błoń'ski Marian ... Romana, 28.

CiuTa Jerzy s. Franciszka, 29. Dziarek Czesław s. Jana,

ni,sław s Michała , 4, Gadecki Mieczysław s . Maksymi- liana , 5, Grzywacz Jerzy s. Jana, 6. Jdworski Stani.sław 3(), Dziewiecki Władysław s. StallI sława , 31. Franczyk

Ryszard s. Stanisława, 32. Galc:zyński AlekMnders. Sfa~

A. Jt).tefa, 7. Karmida Henryks. JÓzefa, 8. Kosik Mieczyni.siawa, 33. Głogoweka Maria c . Jana, 34. JakuboW\!;ki

sław s. Antoniego, 9. Krbpisz Henryk 6-. BolesłiU'la, 10.

Zdzisław 6 . Stanisława, 35, Janicki Henryk 'l. Jana, ' 36.

M<!'łczyk Walenty s. Władysław!!, 11. Miernik Zygmunt

Ja.romin Władysława c. Józefa, 37. Jawors'ki Czesław

$ , Bolesława, 12. Niewczas Karol s. Jana; 13. Sadkowski

s. Stanisława, 33. Kluba Bolesław s. Stanisława, 39. Kos

Jan 6. Adama, 14. SierawekiWładY5ław s. FIGI1Cis-Lka,

Po z, 585, 586 i 587

s\;..;.:;'r·:~ ' ''::";';

~"'- _~ ,, '

. " :.,' - :.", " .

..

'. '

..

'.;'-

.

'

'

-0

"

".

' ••.••. ,.

'. ~ .:., ; .'0:."'; -:"""_ ,::-

....

\ ' '( , .

,":.'

.'

,o. '. :• . •_.

. '

-

~ .t..~.

' .. 0 . ".

• .. : .

-,

", _ .

-

"

'J~.

_ 7

•

•

'

•

Cie&ł1\w/~ ,A~go-.; 4ti Kó;w"'F', ~\'Vi·"i., J~; ::' 63. c lt6gakJt.Ll'alleiis'z:<,,·: SŁefana;

_ .

_

.'

_

'!"

_"

'.'

l

64. :Sanl6oh -' JOiief'ti C:: .

Al. K~i-Jatt'~St..w.",....·,łi~.':K~~"'''i~· " ~~ . oo.;'.'. Skówroll:i"H~ ' 5.' 'St-ehłA&j<' Wt' Sńt!tIeki:l .. '

1a.n' Q.KrutZ~h ;Heoryk,. s~ . Michał&,. 4\4. ·l{cżenunSkt ., Jan s. Jana;61, Sochacki ~TadeUs71k Józefa, 68., Sulek

WfesłaW; $.'-J.(;enł~.'(S:~ ·KudrUWr,a:·, ~ar~ . c.. K'ańJła;, \ Zbigtiiew $ • . Bołe8łl1wa, ' 6g.. :SUnna. Henryk >flr Jó~[a.':' 70. :.

4&. · l:.ah~:Złi9J1j,e,wi;~ .J~~:\łi<~~i~!' ~p,-iea7;ka c.' . Suwara·,Jaiu!. Ma<>łej.itr'1L 'szadQJUeHlkiiudwik 5 •. ~lld-

.

~., :'~-,:,.':: . , ,~_;;;~.:=~:~;~~::~,:!~~::' ~ k:~;,·~!~=~~:~~~~~;=:;~~:~r::~~l.' ~> ~. '.

'. 'c

-

.,"

, · ~~J)~I~ :J~y.<s.5.~.i· 521.:~ ~J...',& ~Młłr<lłQa,;' .~ ·15'..~~ł(j Janl, • .: -St1Jni,sł-ItW~. il6: , Wounak,.Marlall-s. Wła- ' .' .

'. 53. Motyl WaCław' s, Stanieława. · 54. Mudynia. Rysza.rd , . d}'1Sława, n. Wwna Jans. Stani-sława; 76. Żak .Stefan - .

s . . Włi1distawa~ 55. Ólsz~ Jet'%f 8. M~awa; 56. •. Piotra. "

.

, .

. - " Ópałka.' R~ s. Jana. 51: PieIŚciIDki Lef?.h- s. -BronWIl-·. ~, .

58: POlak •AntOni.' s; .Jóiefa\.:"~' ~~. Y.art4: c..·.,

. 19!1~c~" 6G. · Pro~ow~ ,;ró~" s; Wład~a~~i 6t'.' Ra:: ·. Pn~odnicżący, RcHiyPahstwa: 'A ·-Zawat(ilki ,

tajocza.k. Janina c. Juliana, 62.- Rogal.sl(i Lucjan s ..St~fana,

S~retarz R~dyPa'ństwa: ' M. Rybicki

.

wll•.

'.

,

.

'

.

'.

."

-

586 .

. :'-. '

~

, .1

. OCH,WAtA: .RADY- 'P'AŃSTWA,'"

....

-

,"

, · -, . .

': .. '

--!..,. . •

z dnia. 2J.kwietni.!t1955 r. ' .',

.;

nr 0/530.

. - ,- ','

W tO '. roanicę.,. ~~ -. Lu4orwer, za •. zil.Slu{Ji;..w P~(Y·:'·A.'LOl'enC'.-liałilla::~{, Z~lunt.;,. lIłl(-Ma~~~.i~e~.'~. · ~ .·~~L,.~._

zawodowej, w, dziedzini.c· ·przemysłu " maszyn~O' odznll- " .Romualda, a!k Mareiniał\HWacłs-w- 8<.--Stełalia: 49. ~ar1ań- - ;c ' .'

czeni zOl8'tają

ski. Wie.sła:ws.~omualda; 4.1 ".Mazurek C~esła:w :S. Juliana, 42. Olechowski ' Zyg,mui}t s,..,ApoloniU4Za, 43. i~.. ,Pdcewicz Ja.nusz · 8. ' BtOftleławCłi A.." , Perłiń9k-i ' Stanisław

ZŁOTYM KRZYżEM· ZASŁUGI

Wojdoohłf;: 45. Piątkowski: Henry\{1:'f> ' Pi9tra.,A6. P~wo~i ;o' ,'•.

;

l. Dqbrowaki.·JÓuf,s .; Jana,, 2. ·,G~yńskL Czesław ... T.eułłZ'<'6i.· Piołnl. ' \ 47..· PFly~ . Sła.womi.r ,;. &.w." z.y,g- ''. : .,,, "":'

•. Władysława, . 3. inż. Moroz. Włodzimierz .I. Leona, ' mUltta, 48; RilC'l.kO-w;ski Czesoław 5, Mieczysława, 49. Rq- ,

~. Nłed7:ie~aA.nt~i s. Igna.cego, 5. !,.jowak Edmund..

siń5ki Edmund B. Jana, 5{).Rut,ko:wski Kny-S'Żtof 6,Wi~

Zygmunta, 6. Sobiesiak Jan ,B. ' Antoniego, 1. Wilk Juliusz . tolda, 51. Skibka- C'l~aw s. Antoniego, 5-2. Tuszyński

s. Jana.

.

Zbigniew I. AUg'l\oStyna, 53. TySzko Zbigniew i. ' MieczySł.AWih 5ł. Witltow4łki· .TadeWl-l- łI~ .WaclcaWa-; 55. Woitasi4,- , . . '

:SREBRNYM KRZY'2HM ZASŁUGI

sk-a : fłełena c; · Wo.jciecłtił; 56.. Wołniacki ~' Janllr;.·. Ka-lóła, .

5-1. Zulhlski ' Wi6.ław .s. ,S Ła-nisł1l'wa,-, 58." ŻYfi.< .Jah".s; ';~., .

8. inż. Albmski. Katimierz:s-, . Wład~ ,9: Boiow-,, :, ton?...eg9; . ' ..

• ki Cyryl 6, Ma.rcina, 10. Borenctejn Józef s. Ke)maaa, ·

11. 1łorkowski Arkadiu$'Z s. Wincentego, 12. ChOjećki MaBRĄZOWYM KR~Y2~ ZASŁUGI

ri4n s. Franciszka, t3. D"browaki Kazimierz 9. Jana, 14.

. 59. GryzeLeon s. < JÓłefa • .60. · KomWak < JilA11s-ł., $ ..•.,

Fr4ckowsU Romucdd s "' Leopohlll1': , 15.. Gawin. Celetlłyn " . FnHl'c:i8du~: S1. ' Krajew",il'·BOffi.l'fll:ił« c. -\Jaaa:;' i2; ·K-ru-ezi!tlt-. , -, , c.

'5 . Jana, 16. Gięlitow.ski Stanisław 5 •. Wojciecha, ·17. DrążStanisława . Toma.sZft, 63. Kubera HenI'yk<s. H~nryka/ 64.

kiewicz ·Tadeuez:.&. . Wiktora; 18;. Dude-It Ta.<leum' .-.; Stlln-i- · ', LubrYayńeka. · Ma-ria c. " Jana; ... 65 • .Nerl&-· JÓ'lei··,s;;; Jana,.::· '" "-." ..'

sława, 19.· inż; Fula.mki, Lee~iłw 's. Adarna; 20. Głazelv · . 66~ PY'r~ Zyglll\lnt . lJ;:JÓzefa.~ 67 •. .Pyrzewekit.- WładY4lk\w,,.

.

Jan ..' Wacła.wa, ·t21. Golę4hinow&ki. Jan $. Jana, 22. Gór- . ,s. Stanisław~ · . 68~ ·· Rożniiltćłl'-,'SŁaru..sławx , s;.. , StlUlt:sław-a·; 69~ ," _ ,' ..

ski ł-leruyk 19;.Jana,·, 23. iai. HOl'Od.ecki, Andrzej ' s. Leona,

S-ajlliewicz Jan· 5 .' MIlIillOOy 70;: Staniaew.ki. Adama. .An- . '. 2,4, Houwald Rywcmł, 25;· lłyInkO"W.ładv-sław'· s; · Seba.bs""

drzeja; <11; ' Stełańe,%ak -Stef.au $ ; . Slel1Uł&,- 'ł2; Tybul$ł!! i.--,· na, 26. JaokuboW8ik.i Jan •. Jóte{a, 21. inż. JÓzef.iJc. Andixttj

Józef s. ' Antoniego. 73. Wałek Józef s. Bartłom i eja, 74.

s . . Andrzeja, 2łł •. JÓŹwik .·Rolel5-łaVi\:6. Ałlgu.s tyn a:; 29.. ,Kar- : _ Wiśn~cw·ski ,Kafol •. "' Wallotlltem)" 7ó~ .; Wi1kQ;w6ka- 'Irenil'-' "

liński ,Zdziosław. •. .• Leona-rd4,. 30. · K'aZiminłikLHeftry~', (I, . c. Szymona, 76. · ZdunkiewkzEdward 6 :' Stanisława, .Tł. ·

Włady~awa, .- 3-t-:~ Kłełna. ·AntOBi 'fi;' Anto.niegof ·:32; '- K&ł&- - '· ZebrowM'!l ' ROlltan!ł' c, Kon..tantego.-;·

dziejski,' Jalt'tk Sta:.flWłrwlt;', 33; ,Koflacz ' Stani.slaw' "s .. Ecł- ,

Prze.Vlodnl{!zący _RadyPamt-wa: A .Zawadzki ·'

mund<l, 34 . . Kotawski Wadaw tS. Ambroiego-, · 35, · Krak

Sekretctrz Rady PaitsŁ-wa-:.· M; .Rybickl

Mieczysław s; Feliksa, ' 36. Lenart Tadeusz ' 9. Józefa, 31.

s: .'

587

I

UCHWAłA RADY PA~STWA

l

z dnia 23 kwietnia- tJ55 r •

nr 0/531.

, :<

W

to rocznicę Polski Ludowej za zasługi · w pracy

iawodowej w dziedzinie przemysłu maszynowego .o dmaczeo[ zostają

.

ZŁOTYM KRZY2EM 4ĄSŁJ.LGl

.,,-"

l. inż. Szteinduchert Leszek s. Romuald3.

SREBRNYM KRZY'~EM ZASŁUGI

2. ChwirutWładysławs , Jakuba. 3. Dutko\v8'ki Gabriels. Antoniego, 4. Gąsiorowski Włady·sław s. Wincen~