Uchwała Rady Państwa z dnia 23 kwietnia 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.

-

. ~• .S8Z ł 583;

.118

" ,-,,-

,....

"',,

. ,; '.. <':, ",

~

.

','

I

•

UCHWAlA RADY" PAlUI'WA. ·

.

o" ~

'• •.• i. . ...

.. · 23 kWietliti, t~~ r;;

" ", . • • -. " . '\~ • • ;,~.

' . . ..

,

'. %~dtti

. :• •~,.

0- , ',: 'I

-

'.

w

-~ ..

.'~. ~ ~

.

. . ..- ',

...

hd)/526.

W , lit l'dCInlcę . PołK! LuaOwej za z~gi

ptliiy

lawodGwej w 'd,.Jedzinie przemysłtf maft}"Dowego odznaczeni zo.staj~i

.'

"

..

" ....icz Ryftard ł. Stefan" 46. 'Gajcta Wład'plaw w; 'awła;

41. Ga:wlikAdCM I •. Józefll; _. Goluch 'Marian. •. J . . . .

-ł9> Góftlłd K~ty 5. WłcdY~.W'a. 50. '601U&cz_t

. F..dw&l'd .. Jóuta, ~L PWl J6zef .. A:itłłnej., SZ. : łłotWM ~ ,

SREBRNYM KRZY1l!M z.Asl.UCI

Elżbiet. c: J~, 53. H~fR.r 'B:runoa, 54. Hur_ Z~

•. AQtoe.ieflo, .35.' I.zdebIIlI Tad.,. •. Wojclech.a; 56-. Ja:.

1. Banaszews'k-i Waclaw 8. Piotra; 2. Bóder& Kuf- ' d&dt JOUf •. Wa:w·nyika. 51, Janenk:iewia Edward •• ' .

mierz 5. Jóiefa, 3. inż. D4broWl!fki Julfu. I:' A4ilm., 4. Du- .A."ltOlliegę. , S8. janue- J.e! 5. -btonfego, ~.J_ot---J...

.no- StaD.Waw L Jóula, S. Fijał Wacław .. J&n~ S. Fur- ntti. c. ł{~1erza, 60. Jułkow!lb' Janmac. Autom.,

.lal Juliu.u 5~ WładYd&wa;1. Gaje JaD •. ~a:rcelego. 61. KaISlilia B'rem_ _ .~ Jana; ' 62.~ieluit.ki 'Stoisk"" .'

8. Gelwatowski Boł.awl. Antóniego. 9. J~ubO:włti l. JÓ:z:eta, ' 63. 'Klta FrUliCiszk.ac,' JUla, tił~ Kołat Jan S~

llY.ł~'1lId a. Maria.na. 10. JęEek Francifte~ l. S'LC7;epana. Midteł~~. I(:c~ Cze:skw •. Frllll-Ci.lta. M: Kort-'Eyl\ł l. Kapuicik Marian .1. Fra-lldUka. 12, I{uper6k: MiecZY- ..ka Houorał.a c. Józer., 'fI1. K~i Wiktor •. Mkhll-

KocY\)aSt.nhsław .:"Henryk.; ła,"68~ 'Kosib& StailifJław a. Piotrll,i8. Lki;tiewkz T,.d_

15 . . Lina.rt A4aDt .. WinttHtte:gÓ,~ 7Ó: ~~ · Kubn.ieiz" ~: :j.Da. 71, 'Malec

•. JtHla, 16.illi. Makucll JÓufs. jań'; 17. Midak Syt- Zofia

JÓzefa"1'2. Mał,. Whlcenty •. W'ftlCarltego; ',7:ł• .

wester l. Fra~ka. 18~ . Mikoiajczak. Kazimi~ '.. W.. Mti'Cis Stoaislaw l. StenHHwa, 7(. Man:OWlki Miecz~

ientego, 19. iIli. Mnicho'"*-t Tadeusz

Tadeusza, 20. .łiłW ł. Siymona, 75~ Mfkł_ 'PTanc~ .~ Andrz~jił, rf.

Molenda SfanLtław e:' Ignacego, 21. Olazeweki R.yszard

NidentaJ. BoI_ław .i. Edwarda, 11. Nowaczyk Cżeslaw .

. ; Tomuz., ~.Orliński Stanisław . ... Jana, ~. pawski ' :JÓZefa, 78. Orayk Wiktor 5. Józefa,' 79. Pilkle,w id ' Sd

" Alekls&ider 5. Alek.-IIIlldra, 2ł. Pietnzy1t Wada.w •. Al.- wiW<dl5. Jana, 80. Pludńeka Jóufa c : Stan~ław.,8( ltialsandra, 25. m. Przybarwid Jan .i.Kąn~tant~ W. '.J' ~ ' .łiM Kr1Bł!l1.· c. Henryka, 82. Retkłn Henryk a. Antonfe. '.

byiski Józef •. Franclaka, '1.1. Sowil\eka Madac. Edwlltr- go, 83. Sltnypczak Leon s. Jana, 8·C -Spu-to TadeUllf!

da, 28. StawISki Henryk _, Sylwee1ra, 29. St~anek Jp An~, ',&5. Staja Włady6ław 5. Józefa. 86. Stuzałek

•. Br~isława, 30. Sliwka Mieczysław • . Wojd echa, 3J,. Jerzy •. Fran':if51Zk.a, 87. Szostak Marian •. Piotra, 88. Tar- .

Swierkowski Zdzisław •. Pa.wła, 32. Szczepaniak , Włl\dy-a,.-Mklld:Zi 6 ; Ma'reina, 89. Tebin Ludwik ' 6. Ludwika,

.ław •. Kalpra, 33. inż.SlttepaMki Edward l. Włacty- . 90. Tek,iel TadeUlft .jJ; Bolesława, 91. Trendel Ferdynand

itaw.', 3-4. ToPoł*i RCmftD. •. Luejima,C35. 'Jy-a~i'" .. Karol'&, 12.' 'J'rząsld ,Zblglaiew· •. Rom&b. 913. Urb8Dul

gim,iUi!JIZ •. Włady;ława. ' 3&. ' Węgieł Lech •. 'KazimierA. beci.; J~ł '. N. ' W&IU&iMki Józef . .. Józefa, 95. W~

'i1: ; Wó.jdłr: &or:r.Waw l. Fr~k&, ' ».~ Z_awny Ta-: daW'Ska Anna c. Jana, 96. Wienbidl:i Hdtmmd l. Wojdeo

dimRi 5. JanII.. .

.

cha, 91. Wołm.yk ~yJlllan~. MarcinA,~. Woło.&z' Edward '

•. Karola, 99. Wl'óbel ~der t. Mi<:hała;l00. ZwieBlt~QWYM ' ICRZY2EMZA~UGt

riyMki Michał •. jana, tOL Zńiitrowiti Broni8ław •. MI.ław 5. ' Pranc_ka,

.

13.

J..ł. inż. Les;LCXy.ński J~rzy o

,. Józefa.

"'"

c.

e.'

8. "

-

".

\

lIbała.

:!lit. Arend4Mi Jerzy .. SlefaJUł, 40; Bl8ł&aow.icz Iy- '

nard .. Włady8ława. '(ł. 1JieWr.i MiecsYłlław .. ·1łoMła-­

Wił. 42. BrailC:towllki JM •. Frandcka, 43. CWłik J6n1 " Przew-odD1cs~ ltacly PaJbtwa: A. ZflwatlzJd,.

a. St4n:Isłn.r.,

Danłel1!dmuDd s. Ludwik., 45. I>ytlde- . Seltretus KKy reUtwa: M. llybkki

«.

583

UCHWA.ł.A. RADY PAAsl'WA

",

z daia 23 kwielDia 1956 r.

W Hl rocmicę · PokJd Lud~ z. .zasługi w pracy

zawodowej ." · cłu.dziale pnemyWu maaJftowego od'Zu-

CMfti Zoat&}4

'

.

S. Kr&yianowskil KryBtyua c. Władpłewa, 9. Szalrań*'

Zbigniew Ił. Jin_fa, 10. Szypuła HiaceAla, 11. Wadu Kazimierz 6. Wilhelma.

, "

BRĄZOwYł-ł KIUYi&.i ZASŁUGI

• lo, •

;

(

~

'...

. L Beta Z.ofia. c. S,tal!isławIl,.2. Ęo~ M~ri..n •. .Lpd1.2. ~an.kiewiC% JadWiga c. l'ranci82ka. tl.BUs.ki R~

wiU, 3. Jawox.ti Stt,lriisława. Midtał!l. •. J&~ewskl m_s.. PranctHka. 14-. Bi%on WillCenty. a. Franciszka, tS.

. S~., ~ . J,óąf-&, .&.'. Joc~_:~ c. · ~tiJIi.W'., ~..:G.wl~ ~tko E<lwllrd •. Mikoła~, 16. . GarnJor. LuCiwi.t s.. )$n.,

. \yład~_aw .• . .Pwt~ .._.

GÓfed.',a: ,~ęł~ _,e. J~u~'!iłka. , . (7•• ćbmiel H8l.ena c; Karola,!&. Curn~' t~~ __ ( .

'.: ':r ;.:. ;. '

,1<

•

Monitor Polskj Nr 52

.8 71

JÓzefa,19. Faruga Józef s. Józefa, 20. Frey, -Elfryda ~. , 33. S!>, ek: Stm19ław fi. Pawła, 34. Strzelec Jlll,l wiga c~

Prancis:zka, 21. Godz' , Jan s. J6zefa, 22. Gor:niewicz Wład~awa, 35; ~ymańau Miea;ysława c. Władysfa­

Kazimierz 5. FranciSzki, 23. Gą.siorek H~lena c. Franci,lS2- . wa, 36. UiniaCka JaKina c. Andrzeja, 31. Wah::zak Stefan

ka, 24. Jurek Teofila. Jana, 25. Kapuściok AnIela c. Pi&- li, Jana, 38. Wilczek Władysław s. FranciszJra, 39. Wojtni, 26. Xielak :stefan ,.. Józefa, 13. Kilimall Wiesław 8.

cieqbowska Wikioriac.' Szymona.

Fr~i5zka: 2tJ. KUboSl':ek Emil , s. Józefa. 29 . . ",ry~ Stanisław .. Kacpr., 30. Ma~ałica Antoni. 5. dana., 31. ili- . Przewodniczący Rady Państwa: A. Zawadzki ' c'

Jocik Ter_ac. Jana, 32; Sliwi.:6l!lkLFeliu •. Włady;iława,

Sekretarz Rady .Państwa: M.. RybicJsj'

584

.".-

...

oj dnia 23 'kwielnia 1955" r . .

.

~

....

,

"

nr 0/Sl8.

<"'I;,'''' W to i~iCę , P'Ó15'!i(~~~di>i{~:~"za ~as~t 'W pracy

taW'odowejw ' dziedzinreprzemysłU manynowego odznaCleni zOIStają

'.

ZŁOTYM

KRZYZEM ZASŁUGI

l. Lesia!: Stefan s. Albma.

;i!!~'

SREBRNYM KRZYZE..t>.ł ŻASł.UGI

2. Adamski Kazimierz 6. Stefana,' 3. ChilIiie~w6iki Wi-

told 8. Aleksandra, 4. C"amecka WieSława c. ZygIIlunta,

.

'ł

.

5. Fejgin Wojciech s.Wacława, 6. Frankiewi:cz Kazimierz

8 • .Jana,7. Gnywaczews~i t.dii~aw fi: Wacława, 8. Hieronimczuk Stanisław s. Andrzeja, 9. Hlirtdzel Jan 6. Andrz~

ja, 10. Karpiński Tadeusz 6: Jana, 11. Kot Antoni s. Jana,

12. 'Kubzdyl Jadwigac. Antoniego; ·13. KU%a'wtli5ki Wacław 6. Aleksandra, H. MalaI'SAti AntOlli s. Józefa, 15.

.. MJ6iewicz Bog.<lSłilW $. Józefa,IS. 'P~ Józef 5. Włady­

SI.WII,t? RaSz Marian 011 . Wład~awa, l,8. SZ11jbel Hen. ryk s , Aleksandra, 19. Wierzbowsk~ Stefan s. LeOll&r<le.

BRĄZOwYM KRZYŻEM ZASŁUGI

20. DatorowlSka Bronisława c, Jana, ' 21 : Gałecka

Wanda C. Wacła~~, 42 . Gendek Jan s. jÓzefa; 23. Gr~bi~

w~a Maksy~ilian6 . Flori~llił, 24 . .G!1~9a:i:zJ~6. Józefa,

25. Hakubil Genow'efa, 26. Kaczjń5ala. HeJenac. Michała,

27. K.oniecznYJan 6, Adolfa, 28.' Kowal6iki',TadsuSrL 6.

RyS'Zarda, -29. Kucha rczykWadaw s . Michał~, 30. Ma.rSzalec Francis~ek s. Stanisłavra, 31 '- MatablęwS'ka . ~aria

c. Kazimierza, 32 . Michalski Adams. Aleksandra, 33.

Molska ?abi:na c. Józefa, }4. No~ako~ka A+icj~a · ć. '.Wincimtego, 3'5. PleMt Kazimierz s. Eus-tacheg6; ' '36. Polok

Francime,k 6. Iglia·cego, 31: Rotnanow-sltiBronisławs.

Stanisława, 38. Sawicki Józef 5 . Pawła, 39.' Sienicki An-tonis. MieC'ZY6ł~wa, 40.Smykuła Eugeniusz ' s. Władysła­

wa, 41. Tomalak Leon s. Jana.

....

A. Zawadzki

Sekretarz RadyPaństVla : M. Ryb.icki

Przewodniczący Rady Państwa

535

~

; '

z 9,Jlia 23 kwi.e tnia 1955 r,

nr 0/529.

W 10 rocznicę Polski Ladowej za 'laSIugi w piacy

zawodowej w dziedzinie pnemY.sfu ma.szynowegoodzna·

czeni zostają

'

ZŁOTYM

KRZY2EM ZASŁUGI

1-5. Skorek Stanisław s . Jana, 16. Sobański ZypUllt .. '

Adama, 17. Sulek Bol~ława c. ł.ukaSLa, 18. Szumielewk:z

Aleksander s. Antoniego, 19: Wojtacbnio Władysław eJana, 20. WitakowtSlki Marian e. Jakuba, '21. Włodarczyk

Tadeusz, 22.Żarzycki Antoni 6 . . Józefa, 23. Zep Jan. 5..

Antoniego, 24. Zol-bach Henryk s. Jana.

1. Krupa Gustaw s. Jana.

BRĄZOWYM

KRZYZEM ZASŁUGI

SREBRNYM KRZY2:EM ZASUJGI

2.5. Amanowicz Kry.. tyna c. FranciS'lka, 26. Bąk Ka2. BJajerski Eugeniusz s. Wojciecha, 3. 'Bogacz Sła­ , 7Imiens. Antoniego, 27 , Błoń'ski Marian ... Romana, 28.

CiuTa Jerzy s. Franciszka, 29. Dziarek Czesław s. Jana,

ni,sław s Michała , 4, Gadecki Mieczysław s . Maksymi- liana , 5, Grzywacz Jerzy s. Jana, 6. Jdworski Stani.sław 3(), Dziewiecki Władysław s. StallI sława , 31. Franczyk

Ryszard s. Stanisława, 32. Galc:zyński AlekMnders. Sfa~

A. Jt).tefa, 7. Karmida Henryks. JÓzefa, 8. Kosik Mieczyni.siawa, 33. Głogoweka Maria c . Jana, 34. JakuboW\!;ki

sław s. Antoniego, 9. Krbpisz Henryk 6-. BolesłiU'la, 10.

Zdzisław 6 . Stanisława, 35, Janicki Henryk 'l. Jana, ' 36.

M<!'łczyk Walenty s. Władysław!!, 11. Miernik Zygmunt

Ja.romin Władysława c. Józefa, 37. Jawors'ki Czesław

$ , Bolesława, 12. Niewczas Karol s. Jana; 13. Sadkowski

s. Stanisława, 33. Kluba Bolesław s. Stanisława, 39. Kos

Jan 6. Adama, 14. SierawekiWładY5ław s. FIGI1Cis-Lka,