Uchwała Rady Państwa z dnia 23 kwietnia 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.

.

-

M&nit4>f Pł)fS}\i. Nr 52

Jilbz·_ S75 f 576

1t11 .

-------------~--------------------------------------------~~~--

575>

.UCHWAlA , llADY'pMQS1'WA

'

.. '

..

'

z dnia 23:. kwietnia .1955 , r~

" rtt 01519.

W . 10 rOCZ'Il.ic~ Pol~i LucI'Owej' za zasługi w pracy

zawodowej- w dziedzinie hutnictwa odzna<lzeIIi zostaJą

KRZY2EM KAWALERSKIM

.ORDERU ODRODZENIA POLSKI

61. rnZ. \VoJo~'Zyn. Stanisław s. Rud'olla, 62. Wrona Taaell:SZ.E. Mar-:ina, .63.Zembaty CZ.eSlaw 6,• .Jana, 64. Zrora

Jan s. lózęfa, 65. 4ygmunt JÓzef's. IgnaceQo, 66. 26łkow~

ski Wit, s. WitoI<;l'a .

BRĄZOWYM KRZY2EM ZASŁUG'!

l. inż. Kwratko ...·{>Sokr Julian s. FranciS'Zka.

.... 6-1·; ' Iłetko Leon~. Pawła, ea, BobeF Jan' " JÓ'Jef'a·, 6I}•.

Czarrieóki Eryk $: Franciszka. 70. Czerniecki 'J ózef s. WII.·

ZŁOTYM KR?:Y2E~{ZASŁUGI

wrzylica, 71. DelII. Józef ś. Stanisława, 72. Du.d a Franci.,

s'z ek s·" .pranCi~zka, 73. Gołda ' Kazimierz . s·. Slanisła'Wa, .· 74.

2. Dróżdż Jacenty s. Jana, 3. Godyń Bolesław 5.;\n- Hohxlyj Szczepan s. Michahr; ' 75. Jagodziński Władysław

tQniego. 4. Leśniak Władysław s. Edmunda, 5. Sawiclti s. Antoniego. 76. Kidawa Edward s. Jana. 1'1 .. Klama Jan

Andrzej s. StanL'lława. ' ;

" ' ?"'.

s'. Walentego. =ł8.Kołacki Stefan 5 ; Stanisława, 79. KorzeSREBRNYM KRZYŻEM ZASŁUGI

ilicwsk1l0Iga 'c. Józefa ... 80. Krawczyk Reinhold,s . .Teodora. 81. Kupiec Antoni ' s. Józefa. 82. LatusikJózef s. Sta6. Babienski Zygmunt s . Franciszka. 7. inż. Bagiński nHl+aw... · 83'. L,ep Paweł , s. Ignacego. 84'. 'Licho-sik Sta:ni~

Władysław 5. Franciszka. 8. inż. Bratkow$:i Jerzy 6. Bosław s, Antoniego, 85. Lisak Julian s. Franciszka. 86.

lesława. 9. Chmurko Michał s: Stariisława, 10. Czerny· MalkoVl.ski Paweł s. Jani}. 87, Masek Roma'Ii s. Kaspra,

Franciszek s. Franciszka. 11. Domirski Ryszard s,. Ryszar- 8S. Matiaszczyk Karol s. Ryszarda:, 89. Mazgaj Mie:zy. da, 12. DrCó5 PiS'h s. ·Mkhaia•. :1:1. ' DzieTgOlW'skI Aatoo f .. sław g;,J.ana;' OO. ·MorkaFtanciel!ek s. ~Fl'anós·zh. 9.f. MnPiotra, H .. Fiyiel Stani'~aw i. Włady~a,wa, ts.r G~j4sa si.ądz .hFIian s, M1c&aJa. 00', ' M05ka Mariana. Ka.spfil. 00.

Jan s. ' Ja·iN\:. tfi,; Ga:jeW'&~i Mari'ain s. Michała, 17. G;:rwfcis MudryBroIiisław s. Francisz.ka. 94. NowaczekLucjan!3.

Karol S. Józefa, H!'. Gru~zyń"i WQ.}c~h s. BQlesłi\Wa,

Piotra. 95. Ogon Konstanty s. Józefa •. 96 .., Oktawi.ec· Bm19. Grzcchnik Zyg~unt ; s. Franciszka. 20. Grzyoows<1ri nisław S'. Jó;refa, 91. Ole-jllfk MrktJfaJ ~. Miefrała. 98. 01-.

Ignacy 5. Franciszka. 21. Jankowski Henryk s. Jana. 22. 5zówka II'eneuS'l. 9-J.. Pajączkows,ki Wojciech ' s. Józefa,

Kania Ada.m9> Walentego; 23. Kawecki 'Jan 5 ~ Wł<idzi~ 100. Pa5'1er1'1'!ik ' E"rt~ S'. Al:rgtl'5't'yrr~. l&t. JI'~gd'Jan 5.

mierzli.. 24 . KoneW! J~ef. '. 25.' KOpciyMifSfaoniisław· s. Piotra,- lOVPeIc Józef .5. Jana: 103. Peler Józef lS. ·JÓzefa,

Michała. 26. KostołoW'Slki Antoni s. Mariana. 27. Koziar1})4. Pia~eoki Jan s. Wojciecha. lOS, Piechota Karol s. Kaski Sta..,isław 5. Franciszka. 28. Kożuch Władysław s. rola. 106. Pietrasiak Wawrzyniec ś. Antoniego. 107. Pła­

Błażeja , 29. Lewancfowsk.a Maria c. Fraltciszka. 30: Lorek neta Zdzisław s. Wojciećha. 108. Posmyk Wincenty 9.

Bgłesław 6. Leona. :n. ~Hchałec Antoni a. Antonie9'O. . Franciszka. 100. Riff Karolina. l Hl. Ristau J&2ys. Wa32. Mmer Henryk 5'. Kaloła. 33. ' mi. Mrzerskt Ta®tm'Z' ,s.

cława:. 111. Rogóż. Marian 5 . Michała·. ! 12. Serwinowsli

Alek?a:nd.ra. 34. Madras CzeS'law 5 . St:misl'aWiJ'. 35. ModJerzy 6. Stefana, 113. Sbprała . Józef s. Andrzeja. 11.(.

ras Jan s. Stanisława. 36. ' Molemda ' Józef s: fói=eta:.·' :fj. .' StizyDt~u·i iózef s. Karo!a. )t5. Smtgiel<ski CzesIa,'; s.

M'olick:a-Hanrawetz- Anna c. Eugeniusza:. 33. Mśc'icno,.,sld Kacpra. 116. Sobieraj Józef s . Stani'9ława. t t7. Sokół Kon_ '

Jan s. Edw<rrda. 39. Nowa.lc . ZYYmunt s. Bazylego. .40. sta:nty 's'. Ignacego. tt8.. Szlrudlarel Bolestaw6. FranOv,r.sim Henryk s, Wawrzyńca, 4't. inż. Pająk Wi'ri!:tald

c1'szka, IU1. Snvej Stanisław s:: Pawła. t20~ Tarach Jerzy,

5. Karola. 4'2. Patoń Józef s . Norberta, 43, Pink(lS' Karol

6. "'[aten·t ego.

t2'1. Troninu Jan 5'. JÓze.f'a, 122. WdgUer

f>. Jana. 44. PrZ'yi1yłski Lech s. Leo.n arda, 4~·. ini. RuS'1: Jan

Karimierz 5. Konstantego. 123. Wawoczny FranciA."Z'ek;

s. jana" .(&.RY&~C~eSław ~.' MahjmHf~n'a. 4ł.Serafini t24. WąsoWicrStanislaw s, Wincentego, 125. Wiecżurek

Stanisław 5'. Adama. 48. SmiłÓ~i Lei:m s : Jana. 49. inź; Anton( s~ Fninciszka;tW. Włoch Marian :!>. BrOl1i~lawa;

. Sąs'in J~n s. Ignacego. 50. StarOJi .Wawrzynrecs, Fełi:k~,

127. Wojsyk Alojzy s: .J uJiusza.128. WyPiór Marta c. Ro!H, StojećJd jlllian

Jana • .ś2 ~ Jrtł. Straszak' S1:arfłsf.ł~· 5. beria.. 129. i.ak stel",n s,. Józ.efa , 13.0. Zal:.zycki Mi~ołaI

Szymona. 53.SzczahllJaAcram 5. Stanisława. 54. Tamho- 6. J~zera, nr. Zielefą-y Jan 5. Ludwika, 132. Zydow.ski

rek Bolesław g. Józefa, 55. Uchnast' Fńtnci~k s. Herma- Tad.ę'USZ s. Wladyt;ława.

na, 56. Walewski Jan s ,' Ludwika. 57. Wareckt Pawei s.

JaDł!'. 58'. Wasilewski TadetlS'z. 5'. 'Jana, 59'. Wawrodti Cze- . Prz.ewodniczącY Rady Państwa: A. ZawadzJti

Sekretarz Rady Panstwa: M~ R'tbicki

B.

Jan

, d'aw

.

' . Stanisława,. 60. inż. \Vikarek

.

. 5. Stanł5'ł'cl'.'fd,

,

.

_. '

';

",

$

".

'

' 57Ci

OCHW""iA RADY ~A~StWA .'

.'.

. ~,.,

.'

~ Qn.J.a 23. kwie:tni.a ,1955- r .

. -;," :·t· ·; . ".' . ....

, ,I

,z awodoweJ w d'ZtedZlD.: e hlltluctWd

.

. .

nrO/52ll. ' '.

W· I'o>.oczni~ę;·:~~lski L.udQy\' ·i Za.. ~a~łu~i'~ R~a~y

j

.

°d-znacze.l.l'l' Zo.stdją.

J

.

'- . .

. .

ZŁOTYM Y~ŻY2EM. ~Ą,Sl:,UGl ,

• ,0

'

.'

, ',

' \'0'

•

, .

•

•

'. ' 1;~, ~~i~e,rcU\1(A#USr. s:t6illa~a';'i. .fj~kerś~f" !~~

s. ~YOJc!e~ha. ; }~ <?Z?r. kow,~Xl . ffe.my~ fi~ .•~aZlID1?rZll~ ! . .ml..

...

17~afl' Zeno1'J s. Romana, 5. GOre Fral1ClSZek 5. JlSa.a, 6.

Kamiń.ski. Władysław 6, Wojdec.ha,l.Kamiń6~i Zy..

'

•

.

".

,

. ~,

.

-

.,..

. /

Monitot 'P~lski:Nr 52

. Poz; .576 i .577

gmunts. Konstantego, 8. Markiewicz Edward s. Włady­ Wojciecha, 29. Moćko Edwards. Ignacego, 30. Morga Stefan 's. Franciszka, 31. Mozol Julian 6 . Józefa, 32. Noras ·

sława, 9. inż. Miąsik Józef 5. Tom iWZ d. 10. Nd~ra Jan s.

Stanisława, 1 t. Skoru9 Fr&11ciszek s. Jana, 12: SWh~btki . ', Roman ' ś. Henryka, .. 33. Piechowski Franci-szeks. Juliana, 34. Pietra5zek Władysia w 6. Tomasza,- 35. Pleszczyii~

Teofil s. Jana. .

ski Józef 9. Michała, 36. Sankiewicz Jan s. Franciszka,

37. Słowik Marian s. Władysława, 38. S-piewok Wincenł

SREBRNYM KRZYZEM ZASŁUGI

ty -Ił. Józefa, 39. S1.czedrzejewski Jan, 40. Waś Bolesław

,~ ,,< 13. Ajzenberg Juliusz s. Rudolfa, 14. Bogu.$"l Ignacy

s. Wojciecha, 41. Wąsikowski Jan s. Józefa, 42. Wercns

6. Ada.ma'15. Cllban Jans. jana; ' l~. Dorobisz J",n, 17.

Jan s. St&11isława, 43-. Werner Kilzimierz n. Andrzeja, 44.

Dylewski Stanisław s. Adama, . 18. . Frączek Edward 6. WilczyńskiMiróns. LudWika, '45. Wolny Alojzy~. Józe~

· Ignacego, 19. Hetman Maksymiliań &.Wllne1m~, 20. Iwa- fa, 46: Zając Józef 5. Tomama, 47: Zając Rys.zard s. Vlia.

· ni<CkiZdzislaw s. Kaspra," 2L' Jamo' Zdzisław •. Jana, 22. lentego.

. Kocjan Alldrzejs. Jakuba, 23: Koru$zowlcz Maksymilian

. 8. " Emanuela; 2.~ Kotłowski . Jan s. Anto'n iego, ' 25. ~Kcnłowtiiki Jan·Ii.PraTictszb, 26. KiotofilFrancitlzek s. Pawła, 27. Przewodniczący Ra.dy Państwa: A. Zawadzki

, Księtyk Bronisław ... Macieja, 26. Małecki Włady8ław s. Sekret·arzRady Pllństwa:M; . Rybicki

..

~. ~.

"

517

UCHWAlA RADY PAŃSTWA

z dnia 23 kwietnfa1955r.

nr 0/521.' r . , ~," '

W 10 rocznicę PoWti Ludowej za zasługi w' pracy

zawodowej w dxi6dzinie hutnictwa odznaczeni zostają

j

OR.DliREM "sZTANDAR PRACY" II KL.

ry s. Wacława, 45. Sosnal Marian s. Romana, 4fj. Ulrnim.

,Ludwik ' s. Józefa', '47. Utrae.ki Jan. -8. Edmun.da, .48. Wron.a

Dominik s. Mateusza, 49. WY-9Pkiński Stefan ś : Jóiefd;

'lO. Ziaja Jan s. Kqnstantego, 51, ·Zielhi&ki· Eugeniusz s ;

Jana. .. .

. ..

.~ "

1. lI4aąlan.k.iewicz . Alebander ś. Franc)su.ll. '

BRĄzbWYMKRZYZEM ZASLUGI

ZŁOTYM KRZYZEM ZASŁUGI

52. Bełtow5kiWiadYiła~' IS. Jana,' . 53. 'Bllgoc1. Wilhelm s. Franciszka, 54. Czaj-a Antoni s . Wiktora, 55. Czap_

licka Anna c. Adolfa, 56. Czekaj Józef s. Jakuba, 57. Domagała Czesław s. Jana, 58. ' Duda F:rancis-zek s. Sebas,t iana, 59.. Fkoń Ludw* 5.. Jana, 60. Galoch Jerzy. s. Fran. ci~zka,6i. Giictóii Rufin .~, Ludwiiql, 62. Goździk .M<irian

s; Józefa, 63 .. K~iuk Bogu~ławsi Andrzeja, 54. Ki:!ID!?!l JÓzef s. Mll,właja,Ó5. Korcząki3o-1esła~ s , S ta:nisławCI, · 6fi.

Kas,torz Henryk ;s~ J~a, 67. .KrÓlJan s. Jqzefa, M. Kula(:h Hemyk~. Baltazara." , , ~9. Kurzyń~ki Józef '3. Józefa,

, 70; Lew'ando;';ski ·. Bol~ł~W. ~:.Fetdynallda, . ::h. . M~iev,:gki

Włodzimi~rz s. WincMtę'gQ: · · 1.'}.. . ivlarko\vskf " An,i'ópi ' s.

Wawrzyna, 73. rvh7-~~~ Tade.us'.z li. Piotra; '74. tviikołajcuik

fraociszek 5. rv1ichała, 75, Makan Leon s. J~na, 76. Mzyic .

. SREBRNYM KRZYZEM' ZASŁUĆI

Pąwels. Ka~iJra: 77. O,bIU«~ik Jan .. s.Augustyna, . 78.

Ochant.eL Francis<:ek 6 . .Piotra, . 79, pawelCzylc Berflard s.

21. B{l.d~ra J~rzy s.

22.'SieńkoWlioki \Viktor Piotra, f!{). Pi~trek Jerzy s. Jana, 81. Pisarc1.ykJan s. .Was. Adama, 23. Crempa Etwin s, Jana,

Demidowski An- lentego, . 82. Purchla Edward ~. Alek::;andra, .,83. RóżiilSki

tonr s: Tom a'sza , 25. Gunia J.ózef 9. Franciszka; 26. JarWładysław s. Jana, 84. Satława Stefan ' s. Wincentego,

czyk Alojzy/!. Antoriiego, 21. Jastrzębski Witold s. Wa- 85. Skopek Franciszek s. Franciszka. 86. So"va Zofia c.Kachlwa, 28. ' Kaliściak' Teofil s. Tomasza, 29. Kałuża Jerzy rola, 87. Stolecki Wilhelm' s.JÓzefa, 88. Szczotka Emil s.

6. Pawła, 30. Kwieciń,ski Jan 5. Marcelego, 31. Kllwalsk.i '. ' Pawła, ' 89. Szreter Paweł s. Piotra, 90. Scigała' Jan 5.

Ernest, 32. Kula Marian 51 Woj decha, 33. Licl~tenber\l .. Emanuela, 91. Tomala Jans. Antoniego, 92. Wilczek HeIzaa.k s. Szyi, 34. Loda Augustyn s. l(a'l"ola, 35.Matyja~· lena ' c. józefa, 93. Wysocki Franci&zek s. And,r zeja, .' 94.

sek Józef $. Michała, 36. inż. Partyka Józef s; Staaislavta,Zapart Władysław i ; Antoniego.

31. Pełka J&11· s. Andrzeja, 38. Pluta Piotr s. SlaniSława,

~. Roman K~ziDlier;z . ~. , Jana,40. RotkoStefan 6. Józefa, .

41. Sarnowskl ErYk'\.Aug.llstyna, 42. Siek ' Łucja c. Szy- Przewodnió:ący Rady Państwa: A ' Z.ciwadzlci

mona;. 43, Sikora Stefip1 Ś. Ludv.:ik~l 44. ' Skąp~k~ AJ2olina- SekretaI:z RadyPańs(wa:M, RrIikki.;> · . ",

,

..

2.. Bacill . Stani.sław s. Stanisława, 3. BorregQ . Józef s.

" Jana., 4. Brudkiewic'zStefan s.Stanisława, 5. c:więk ity· . SZftJ'ds. Jana, ' 6: Gil Władysław 8. Karola, ,. Jllremlc0

.Ii. Michała, s.Jo.ż. JustJan 5.Ludwika,9; .Kawa1ski

, Jan s. Zy~m.llnt.a, 10..-Klimcza.k Czesław~; Fran,cks~ka, 11.

· : Lekki Wł<?d~iffiięrzs .. Włodzimierza,12 . .qg;I;~W.~ki Piotr

· .6. )a.kub~, ' 13. Mikuła Józef s . .Władysła.~va,14. MOfawie.c

· LudWiks. Jana, 15 .. Nikiel Franciszek tJ. Wincentego, 16.

~Owtotek JÓzef.s. józefa... 11,. PastuszkaJózef~ :Jana, 18.

.' Sefda 'Mieczysław li. Jana, 19. inż. Szulc Józef .Ii. Herma, na, 20, inż. WoźniakiewiczTadeusz;' Michal~~ " ,

·

·.Jan

W'iktora.

:l4.

:,

,

.

". , \

<-

#

"...

. '

f":'