Zarządzenie Ministra Przemysłu Chemicznego z dnia 14 maja 1955 r. w sprawie trybu ustalania cen zbytu artykułów zaopatrzeniowych i inwestycyjnych oraz robót o charakterze przemysłowym.

- . 79i

.Moniło-t' ;Pol~i Nr 4~ _

--'1'12. W razie stwierdzenia popełnIenia przestęp­

§ 13. 1. PKN przeprowadza ko.ntrole w sposób plaftwa z~ro.żonegó .sankcjami karnymi iprz.ewithianvin1- w nowy. PI~ -kwartalnerzatwierdza Pr-ezasPKN.

dekre.ciez dnta 4 m~T<:a 1953 .r. Q nonnach i . Q Polskim

2. Z przeprowadzo.nych kontroli .PKN składa PrzeKo.mitede Ńo.rmaiiżacyjnym (Dz. U. Nr 15, PQz. · fil) Pol- wodniczącemu Pańetwo.wejKomisji Plano.wani~ ; Gos'Po..ki ..Ko.mitet .Normaliz.acYJny _z.awiadilm.ia.o popełniony"m : :darc.zegQ kwartalnę: .spraWo.zdall-ia w - oiągu ·45 dni . :po

przestę9stwie w ciąau 15 .dni właściwy organ :pro.kuraupływie każdego. ..k:wartału. ·

tury, aódpis zawiadomienia przesyłe. reso.rtowemu mini§ 14. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem oglo.8troWi(!deTow.~ilwwi centIalriego unzędu) ltibwł~ciwej

S'3e1lia .

. centTalitzwią~k.owi) l5półdzielni. -'lraz Przewodniczącemu

Przewo.dniczący .Pail!9two.wej K~lsji Planowania

Pańetwowej KomISji ,Planowania .Gospodarczego.

Go.spad&rczego.: E, ,Szyr

480

ZARZĄD~ENIE rPReEWeDNlCZĄCEGQ 'PA-ŃSTWOWEJ K:OMłSJI .PLANOWANIA GflSPOD:ARCZEGQ

.~

w

dnia 20 maja 1955 r.

sprawie6dstępowania 'przydziałów

Ńa podstawie .a·t. 1 i ait.3 ust. 1 pkt l d'ękr-etu z

dnia 29 pazdzlemika 1952 r. o gOiSpoda'lo.W~iucrrtykuła­

mi-· obrotu to.wawwęgo i zaopatrzenia (Dz. U. Nr 44,

poż. 3(1) i'w wyko.Raniu § 12 u<&t. 2 uchwały nr 191 Pr-ezyd:ium Rządu z -dnia 10 ,kwietnia 1954, r. w sprawłe wykonania planu .zaopatIilenia 'materiało.wo-techniczn~o

(Monito.rPolski z 1954 r. Nr A-42,poz. 625 i 'z 1-95'5 r.

Nr 20, ,poz. 199) !!lrzą,dza się, co następuj.e

§ 1. OdstępowCłI1ie przydz i ałów i materiałów 'przy­

dzieJ.o.nych, z wyjątkami określooymi w .§§ 2 ,- '4, Jest

zabronione.

§ 2. l. Od.s~ą.pjenie przydziału lub materiałupIi/:y­

dzielonego. jest dopu5'Lczalne w .,g oopodarczo u:zasadni~

Dych .przypadkach

l) jednootce państwowej t~o. samego resortil - za ago_

, ~ NłSI!JÓlnego. Ol:ganu .nadrzędnego obuetron, ,

a) jednostce pąjlstwowej innego ree'ortu - ,za, ~ed4

właśdw.ej jedno.stki zbytu, de .której należy ro.zpro;wiWzaRie materiału obj.ętegoplanem rorzdzitdn.

.2. Zgoda, ·o kt-ÓFej ,lllo.w,a w ust. 1, pOllloi.nn.a być :wyfwna na piśmie, pny czym .należy akreślićwanla,.

dla których wyJwnania następuje odsi.ąllienie ,przydziału

luib materiału.

)3. W .zakresie materiałów przezna.czemy.cl:t na wykoo.anie robót budo.wlan<r.niontażo~chza go~odarC'Zo.

uzasadnionepuYl?a4k:i (§ 2) uWaZa się w S.7.Cz.egóiniilści

odstgpienie materiałów' .prz.yaziel<l3lych

, 1) ·Po.ł:h'odzących. z roz.biórki lub demo.ntażu ur:zą.dzeń,

< ~l nagromadzo.nych na _pla"u , budo,w y .dla wyko~n~a

robót systemem gospodarCll;ym, klórych wykonanie

"';lecił .Dastępnie Wtwe&tor paM:twowemu flr.zedsię­

-biafstwu :budowlaJIo.-montażow61llu,

8) poz06tałych

lplaCU . budowy po Zakóń~eniu robót

przez wykonawcę.

na,

i ~aterlałówpnydziełonyth.

§ ,4.

Zleaeniodaw<:a robót budewlano-montaż0wych

może odstąpić przydzi-ał łub materiałpr7iedsi,ębiO'I'iitwu

pań-stwowemu wy}'.onującemuna rzecz

,z lecenio.dawcy '

roboty budo wlane-montażowe .bez zgody organu nadrzEjdnego lub właściw~j jednestki zbytu J§ 2). 'o ile przydział

materiału przeznaczony był . na w:r-konanie tych robót

systemem zlecenio.wym.

'§. 5. Wpr:zy:padku wy.lwnywania Tobót bu4o.wlano·

me-nt:&Żowych :przEn jednosikę ;państwową.ma rzecz jednostki nierp'l-ńtStwo.wej Jednostka niep.aństwo.wa ma ~bo.­

wiązek odstą,pieni:a jednostce państwo.wej

wszystkich

mciteriałów lla -wyko.nanie, tych :t:Cll'bót.

§ 6. Centrale zbytu w -sprawDzdaniu z wy'k:cJ'lanfa

planu rozdziału m6.teri&łów(według formułaf&a QM.!9)

wYk.ażą zmiany przysuałów spowodowaneodst-ąpieni:em

pxz'Ydziału 'mb maoteriału w miale III -ko'lumna '4 sprawozdania..

§ 1. Nie uważa się -la odstąpialie materiału oddanie ma1eriału do. prxerobu ihnej Jednostce, j e ' li ;Jlrzer.6 b

ma być dokonany na rzecz jednostki, 'którli. otrzymała

przydział :materiaLu.

§ l'l. 'l . Zarządzenie nie naIUSila prz~pi:sów ~zcu!­

górnych o gospodarowaniu materiałami.

2. Dd&tępowanie nadwyżek mateItałów rozdzielanych i suro.wców w1&rnych mo.że być ,d.o konywane wyłącznie w trybie określo.nym przepisami o 'R-plynDianiu

remanentów

oraz o go.spooarowlloIliu surowcami wIór.

nym!.

§ 9_ Zarządzeaie wchodzi w ż~cie- oz .dn1em <>.ało­

szenia.

,

Przewoank.zący PaiJstwowej Koriilsji . Planowani 'i

. -~oSpodafc.~go: E-. ·Szyi

.

: .'

4&1

l'AltZ~ZENIE MINłSTJł.A PRZEMYSŁU '<"'HEMICZNĘG6

z dnia 14 maja '1955 r.

'w sprawie trybu .us.talania cen zbytu . artykułów ZG9patrzenio.wy-ch i 1nwestycyjny.ch Ot'arz ,robót G cbar-akterze

pTZ~my8łowym..

Na _podstawie zHrządzenia Przewo.dn iczącego. ' Pań­

.two.wej KC>7I11sji Plano.wania (';ospodalc2eg ') z dnia 28

maja 195:4 r. w sprawie pr.z ~kazanjaMin}s!t r o. wi Przemysłu ChemiCznego. uprawnień do. ustalania niektórych ' mn

Ibytu artykułów zaopa trzeniowych 'i inwes,toyc'Ijnych oraz

cen robOt ·(u.sługj o t:haraklene ~rzemysło.wym (Monilor

Po~ki Nr A ·65; '1'01 . 842) 2a,ząd~ s~ fi) .astępuj~,

li'

1 :1. L 'P rzed ·ro:z.pocz,edem pIodu-kcjl

1I.1'tikułów

zaopałrz-enlo!t'ych .1 'inwest;ycyjnych . '3.lbo1;.obót Jus~g)

,yp.oWA..F.0w.t-ar~cl!, ..t>. c1iil~ai.t-eJ;~ }lI:~-em";ysIQw~

na k tó;-e nie ma. ustalo.nlTch ,cen zbytu , prz edsiębio.retwa

!Sporządzaj ą kalkulację wstępną zgodnie z zasaaamI obowiązującymi w p rzemyś le dlemi!cznym i przesył1l'ją ją w

" e~emp1ar ;?:ach do , bezpośredn-:o nadzorującego. centralnego. zurządu (zarządu) .p.rzemysłY.

2. Kalkula~je wstli}me art:yktłłÓwziWpatr.:z~nto~:y_~h ..

.l i~westy cyj n ych spoiządzać nalezy na fo.rIriula.rzCM:& we-dług wzoru 6lano.w~cego Z'ałącznik nr l do. ,zarządzenia.

a liiitlkulacje-'Iob<1t - w.edług wzoru Stanowią.cego~..

·łącznik m; 2. W 2:aJ_,\cwilu do. fo.rni~ląI7;a. kalkU'~ji IU'tYJl

7'

/

l '

Poz. 4Sr

kulów należy podaćl

ustaleniu ceny

przedkłada go Ministrowi Przemysłu

. 1) chara,kterys:tykę technlczno<hem1cznll (postać, pro- ' Chemicznego lub osO'bie uP9ważnionej przez Ministra do

J

"centówóść I inne własności fizyczne i chemiczne),

ustalania cen, jeżeli dotyczy ona artykułu, n'a który ceną

2) gaftinek według normy (jetel1 norma jest usialona), zgodnie z przekazanymi uprawnieniami ustala Minister

• 3) jakie zaBtosowanie ma produkt,

Przemy5ru Chemicznego.

4) dla jakich przed'sięhior,stw produkt jest przeznaczony ,

5. W przypadku zgłonenia zastrzeżeń przez jed ..

i kto będzie głównym nabywcll.

.

noetki określone w ust. 3 Centralny Zarząd Zbytu kieruję'

5) czy produkt jest przewidziany na eksporl. "{ sprawę do ponownego rozpatrzenia przez komisję resor~

6) do jakiego produktu (lub półwyrobu) produkowanego , ~: towlł. Jeżeli komisja resortowa z zastrzeżeniami się nie

w danym przemyśle lub , kraju jest ten a,rtykuł p~ :' godzi, Centralny Zarząd Zbytu przedkłada akta sprawy,

dobny lub ma podobne własności użytkowe,

wraz z opinią zainteresowanych Ministrowi Przemysłu,l

7) czy produkcja danego artykułu jest ciągła, seryjna, "'t, Chemicznego lub osobie, którą Minister upoważnił do

na zlecenie itp.,

,.- ustalenia cen. Minister lub osoba przez niego upoważnio"

8) jaka jest zdolność produkcyjna (dobowa,miesięczna, na albo wydaje decyzję o ustaleniu ceny zgodnie z wni()l.,'

reczna),

,

skie"fu jednostek, o których mowa w ust. 3, albo też kie.~

9) czy ,produkcja wymaga w pierwszym okresie specjal- ruje sprawę do Państwowej Kemisji Planowania Gosponych nakładów ze względu na trudności techno lo- darpego (Departament Kosztów i Pelityki Cen), zawia~

giczne,

l, damiając tym jednostki, które zgłosiły zasŁrżeżenia.

'1

10) rodzaj opakowania (z jakiego materiału jest sporzll- .1

§ 4. W przypadku gdy ceny zostały ustalone wyłącz~

• dzone, pojemneść itp.), jego koszt własny i czy jest nie,!! oparciu o koszt własny, centralne zaTządy (zarzą- '

ono objęte kosztem jednostkowym wykazanym w kal- dYl przemysłu przesyłają po upływie 3 mie,sięcy a nie

kulacji, czy za opakowan ie dolicza się oddzielną za- później niż przed upły,.vem G miesięcy kalkulacje wyni, płatę, czy ewentualnie zalicza się je według obowii\- kewe Centralnemu zarządowi Zbytu. Ewentualna zmiana

.) , zujących przepisów do opakowań wypożyczanych.

ceny: zbytu na podstawie kalkulacji wynikowej przeproW formularzu robót (usług) o <;harakterze pHemysło- wadzona zostaje w trybie określonym w § 3. Decyzja

,:Wym należy wskazać zamawiającego oraz podać dokładny o zmianie ceny nie może być wydana po upływie 7 mie..

:opLs roboty (usługi).

6ięcy od dnia wydania pierwszej decyzji o ustaleniu ceny.

, , ' 3. Formularz, na którym sporządzona została kaiku,§ 5. Wnio.ski o ustalenie cen robót (usług) typowych

la.cja, podpisują: dyrektor, główny księgowy i naczelny o charakterze przemysłowym centralne zarządy (zarządy)

:inżynier.

przemysłu składają komisji resortowej, Komisja resortot' § 2. , Nadzorujący centralny zarząd (zarząd) przemy- wa po przeanalizowaniu wniosku przedkłada Ministrewi

słu po otrzymaniu kalkulacji (§ 1 ust. 1) przeprowadzi jej

Przemysłu Chemicznego projekt decyzji o ustaleniu ceny.

analizę i po wprowadzeniu ewentualnych poprawek (czer- .'

§ 6. Odpisy decyzji Ministra Przemysłu Chemiczne,wonym atramentem) w ciągu 8 dni od dnia otrzymania go

ustaleniu ceny Centralny Zarząd Zbytu przesyła: ,

przesyła 3 egzemplarze de Centralnego Zarządu Zbytu.

1) Państwowej Komisji Planowania G05pod .:u czege (DeI

§ 3. , l. Centralny Zarząd Zbytu opracowuje w terpartament Kosztów I Polityki Cen),

minie 5 dni od daty otrzymania z centraInego zarządu

2) ?epar~amentowl Planowania Ministerstwa Przemysłu

przemysłu poprawionej kalkulacji wniosek o ustalenie

CI:.emlcznego,

,: ceny zbytu i przesyła go wrai , z 1 egzemplarzem kaiku3) Departamentowi Finansowemu Min15terstwa Przemydacji i wymienionymi w § l ust. 2 załącznikami do KornisIu Chemicznego,

,!

sJi do Opiniowania Cen Zbytu i Cen Fabrycznych w Re4) właściwemu centralnemu zarządowi (zarządowi) prze- !

..orcie Ministra Przemysłu Chemicznego, zwanej damysłu,

,

lej "komi6ją re6ortową".

5) branzowemu biuru zbytu,

2. Komisja resortowa obowiązana jest w terminie

6). właściwej centrali zbytu, gdy dystrybutorem jest

5 dni od daty otrzymania zaopiniować wniosek I zwróci~

centrala zbytu podległa Innemu ministrowi.

go wraz z' kalkulacją Centralnemu Zarządowi Zbytu, po- W oclpi5ach decyzji przesyłanych Państwowej Ko- !

dając wysokość proponow~nej ceny. '

misji Planowania ' Go.spodarczego (Departament Kosztów

ji

3. Centralny Zarząd Zbytu ~zgadnia niezwłocznie i Polityki Cen) powinny być })odane kryteria, na których

propon0'Y.,a:p.ą pr?:ez , komL3ję reS()rtową cenę

!podstawie zo&tały ustalone ceny.

' ...1) z ministerstwem, któremu podlegają główni nabywcy

§ 1. Centralny ZarządZbytil prow~z! rejestr usta. - jeżeli cena dotyczy artykułu produkowanego dla lonych cen.

nabywców określonych resortów, oraz

§ 8. Określony w §§ 1 - 3 tryb postępowania 6to-_2) z jednostką organizacyjną zbytu lub handlu będllCl\ suje się od'p owiednio w przypadkach, gdy cena us'ialona

głównym dystrybutorem jeżeli cena dotyczy art y- ' być powinna decyzją PrzewodniczącegO' Państwowej Kokułu objętego dystrybucją

dokonywaną przez jedmisji Planowania Gospodarczego, z tą zmianą, Że w przy...

nostkl organizacyjne handlowe lub zbytu podległe padku określonym w § 3 ust. 5 zamiast projektu decyzjl

innym ministrom.

Q ustaleniu ceny Centralny Zarząd Zbytu składa projekt

4. Uzgodnienie ceny następuje w drodze przesłania 'wniosku w 5prawie ustaleni! ceny Państwowej Komisji

]edn06'tkom, o któ·rych mowa .w ust. 3 pkt 1 i 2, wniosku, Planowania Gospodarczego (Departament Kosztów i P04

w którym należy podać w sposób szczegółowy dane okre_ Utyki Cen).

ślone w § l liSt. 2pkt , l, 2 i 10, proPO'nO'waną cenę oraz

§ 9, Zarządzenie n iniej~ze nie narusza przepisów zakoszt własny wynikający z kalkulacji. Przesyłając wnio- rządzenia M inistra Przemysłu Chemicznego z dnia 29 ma!Sek należy poinformować ministerstwo, któremu podle- ja 1954 r. w sprawie trybu ustalania cen na produkty niegają główni nabywcy, oraz głównego dystrybutora, że ' typowe i usługi nietypowe wykonywane przez przedsię­

niezgł05zenie zastrzeżenia w terminie 12 dni od daty

biorstwa podległe nadzorowi Ministra Przemysłu Cheotrżymariia wniosku uznaje się za dowód zaakceptowania micznege (Monitor Polski Nr A-60, pez. 801).

proponowanej ceny.

§ 10" Zarządzenie wchodzi w zycie z dniem ogł~

5. W razie zaakceptowania przez jednostki określo_ ezenia.

w us1. 3 proponowanej przez komisję resortową ceny

5:entralnr ~arz.ią ~b~t\l , 9~r!l!':owuJ.e ~Toie~L ąecyzil Q Nini5ter Przemysłu Chemicznego: w z. W! DrożdJ I

°

°

ne

..

"

)

,

Mln:Wel'St;oro Przentyillh ~bfte9'&

Zał'C'.tnfk lłI' t do z&l"ZI\d'zerua Minist ra Przem y słu Chemicznego z dnia

Centra lny Zanąd Przemysłu (z..u.z'ld Pl2em,w.)

Prz~i ęb iorstwo.

.

.

.

.

.

14 maja 1955 r .. (poz.. 481 ).

• JCA.LKULACJA WSTI3P'NA KOSZTÓW PRODYKCn WYROBU .

11~

PmcemoVry

w e~ i

udrł ał

kosZtów

produkcji ogółem . _... _......... na :r.llllt ....... __

Okres eksploa tacji od __'--_ ...... _ do .. _ _ _ _ ..._

..."obu

sa-

k0łltt6w

J)l'odUkcji

Opakowanie .................................. ...................... ........ ...

Kon.'

kładu

produkcji w okresie ws tępnej eksploatacji

od l do 6 m les lęcp

Iłóść zui» tych

... rowc~. paliwa.

en~. roboclz8y.

Lp.

Jed-

mementy keiintlrir

l

ka

i-oat

Illilir,

-3

2

..- b fJJ Iia tóm

ceM jedno5tkl • urowea.

paliwa. energii .

IlIawka za

koszty

przypadaj ące

na

roboczogodzinę,

kO!lZlłI

5

6

7

",odulocJf . -.•.........- . - -.............. _ ..••.•..

.-~~::::a~~o~t~~łł ~ ~ ::~::~~:::::: ~.o~::::~~:::~:~::~

... .

.....

Cheralttelstyka wyro u

.. ... .... -....... -.....

Data sporzlldzeilla

kalkulacji

.. -........... -.... .....

iloU zużir",ch

surowców. paU1Il8.

e ner~li. robocizny.

póUabi'!1h tów

~m

8

.. .... ....

Ko s :r.ł)J produkcji Przll projektowanej zdolności p rodukc.Yinej

(po obł'sl e Ul6tepnej e ksploatacji)

ogółem

iednostke

jednos tk ę kOłlZt jednostki produkcji

półfablll.katu

1I1Jrobu

4

l"'"

'}

cena jedDokoslUlJ

stki surowca • przypapaliwa •.energłl . daj ące '

stawka &8

ila

roboczoBodzl nę . Jednostk

ę

j ednostkę koazt jednostki produ kcji

Półfabrgbtu

wyrobu

10

12

II

kO"łJ1

ogółem

13

UlU

• II

14

A.

1

Materi ały bezpośrednie

,

al

hl

-..! .

ID

....

.,.

,

cI

dl

ej

2

Małerlały

po m ocnicze

bnpo-

ś rednie

aj

hl

cI

."

Ra~

3

Minus Odpadki m a teri ałowe

4

Paliwo techllO'logkz ne

5

KóSżty iakulłU !ńa t eriałów

001-

pOśrednic h

6

P ł ace

ber.p04reodn ie

;':czen i~ ~ ołeez.nym

7

'.,,,

'Z

ubellpi&-

.

..

"

"-'

~

,.

.."

Specj a lne k'l,)st ty wy~wa n.:~i~

... ....., . . .,. . ....

I·

,

\

~'

..

-.., . ~

(

'-

't;.

\

8'

I

2

I

3

6

~

4

I

7

I

~

9

10

-

11

.

12"

--

,.

13

,

14

l.

" <

Energia tecpnologiczna

lu,b obca)

woda

para

(własna

"',

10

prąd

\

Odpadki wąrtościowe własne zu·

zużywane do produkcji

.

Półfabrykaty własne

a)

bl

ci

dl

.•

ej

II

!l,

ll!

Razem: A

,

i'

ko~zty wydziałowe

1. koszty , ruchu

al płace ruchu (z vbez-

Ogółem

;Ii":' lym

--

.

pij'!częniem społecznym)

I

bj Ilłateriały dla ruchu

c) Piilhyo i energia na-

I

FlędqW a

I

.<

--

I

II. koszty o.góloQwydziałowe

aj ąmortyzacja

bl remonty bieżące

c) pozqstałe koszty og ó l, powydzjflłowe

13

1,(

15

.16

17

.

~

1!ł

19

20

21

;l~

, ~~

RazelJl: A + J3

Minus odpjidki pro!iukcyjne

Braki

Technicźny kq.,zt produkcji

MiI).lls półfaprykaty M~ejętę do

4a1s ze j prQdu~cji

Ra zem

!{O:!,2;'ty ogólnofabryczne'

Ostąteczł1a stratą ri~ s~utek pralcóW

fabryqp.y koszt wytwan:1llllfl

Koszty ~przedfiży ogółem

w ~ym: transport franko stacja

-odbiorcy

inne koszty sprzedaży

Plallowany koszt wła:s.ny produkcji przeznaczonej na zbyt

.,

I

. .,

I

-1

I

_ _ _ _

o

.

f

-.

. _-- ~

I

'.

I

. ,

"

,

."

/

o

!'I

~

--

--- 796 ---'

Załączn i k-nr 2 do zarządzenia Min!5tr& Przemysłu Chemicznego z; dnia

Mini.sterlStwo Przemysłu Chemicznego

Centra:lny Zarząd Przemy,słu (Zarząd Przemysłu)

14 maja 1955 r. (poz. 4/H).

Przed-siębiorotwo

KALKULACJA WSTĘPNA USŁUG PRZEMYSŁOWYCH

Cena jednostki

surowca, paliwa,

stawka za roboczogodzinę, koszty

j1!dnostki p6łfabry .

katu '

llość zużIJtgch

surowców, poHwa,

energii, roboc!zng,

pól!abrgkatów

Elementy kosztów

Lp,

. Koszty

ogółem

, _ _ _ _-'/,L-_ _.::.2_ _~_ _ _ __i_1~3-;,---4;;,.;,---i-'-=-5~_ _-.:.:6_ _ _ 1._ _7_i_..,;.8_

"

'I

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ----

I I

---------

.

~t

I. I---

,.

b)

l'

c) \

d)

-

e)

-1',----1'-1'. .,

I - - - - - - - - - - - - - l - - : - - - - - I - - - - - - - I,- ,_ _ _ _---'-_ _ _

Ra_ze_ffi_B_

Ogółem , koszty: A + B

,I

':, - -

__~______~~----------~--------ł---------------- ,------------~---'-------~------

•

Ogółem koszty wydziałowe

w tym: 1. kooxty ruchu

, a) , płace ruchu

~;

r,

! i " '"

(z ubezpieczeniem społecznym)

b) materiały dla ruchu

. ,.c) paliwo i energia napędowa

II. koszty ogólnowydziałowa }

a) amortyzacj a

b) remonty bieżące

._

koszty ogó1nowydzla-

.c) pozostałe

łowe

~

..--

S

Techniczny koszt produkcji

6

Koszty og6lnofabryczne

1

Fabryczny koszt wytwarzania

•,

Koszty sprzedaży

Planowany koszt własny

Razem

\

1 - 1 - - - -1--1:--

1------/

;- - - - - ! - - - : - - -

/

"