Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 10 maja 1955 r. w sprawie ogłoszenia ustalonych przez Narodowy Bank Polski kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.

§ 1.. 1. Nie podlegają - sprawdzeniu jakości przy prże_

pl'owadzilJliu kontroli .s eryjnej .. następujące i;Zczepionki,

używanewyłfłCZllie w lecznictwie zwierząt

nia.

ł)

Minister Zdrowi~: J. Sz/acheJski

szczepionka przeciw bmcf!lozie bydła -

519;

§ 2.

Zarządzenie wchodzi w życie z dniem

ogłosże-

430

ZARZĄDZENIE MINISTRA SKUPU

7. dnia

19 marca Hł55 r.

w sp~wie znłeienia na. ~reme niektórych powiatów obowiązku uiszczania opIat za paemłat zMt w rrlłłUrze (miarek) oraz obowiązku odstępewania przy przeIIliale gospodarczy~ _n iektórych · ro~zajów zbóż na f'lecz . Państwa

.

.

(odsV-pów).

"

-

Nafłods-tawie § 55 U-sl.

2 rozpo,tządzenia Rady Mini.!Itrów:z dnia U -czerwca '1!154' r. ' w · \·sprawle ,obo1f-tązko­

wychdostaw zbóż (Dz . U. Nr 28, poz. 109) . za.r.ządl!il się,

co następuje·

§ 1. Znosi się na okres do dnia 15 lipca 1955 r. na

terenie powiatów

l) sztumskiego w województwie gdańskim,

2) elbląskiego w w.ojewództwie gdańs-kim,

3) melborskiego w województwie gdańskim,

4) strzeleckiego w wojew6dztwie zielonogórskim

w stosunku d€l gospodarstw, które· obowiązek dostawy

~bó.ż wykonały w . całości, obowiąz~ uiszcumia opłat za

przeroi.ał zbóż w naturze

(miarek), ustałonyuchwałą

nr 283 Rady Ministrów z oBia 18 maja 1954 r. w 5'prawie

opłat za przemiał gospodarczy zbóż oraz cen za zboże, po-

chodzące z tytułu opIat za przemiał gosPQdal'czy i ,vpłat

na rzecz Funduszu Renron tó,v Młynów' Gbspodaf.c·zyth

(Monitor Polski Nr A-56, paz. 761'), oraz obowiązek odstępowania przy przemiale gospodarc!:ym niektórych rodzajów zbóż na rzecz Pań.stwa (odsypów). us·talony zarzą­

dzeniem Ministra S ku pll z dnia 13 lipca 1954 r. w sprawie

przemiału gospodarczego zbóż (Monitor Polski Nr A-69,

poz. BGD).

§ 2. Zarządzenle wchod zi w życie z dniem ogłosze­

n ia z mocą: l) co do powiatów wymienionych w § l pkt l i 2 od dnia 26 lutego 19S5 L,

2) co do powiatów wymienionych w § 1 pkt 3 i 4 - '

od dnia 10 marca 1955 r. .

Minister Skupu: A. Mierzwiński

,-

431

ZARZĄDZENIE MłNISTRA SKUPU

oz dnia 23 kwietnia 1955 r.

w sprawieznieslenła na terenie powIatu nowodworsko-gdańskiego obowiązku Uis7.czania opłat za prJtCmlal zbói

w naturze (miarek) oraz obowiązłm odstępowanla przy przemiale gospodarczym mektórych rodzajów zbói na

-----rzecz Państwa (odsypów).

Na pOdstawie,_§ 55 ust. 2 rozporządzenia Rady r-.·1inistrów z dnia 12 czerwca 1954 r: w sprawie obowiązkoc

wych dostaw zbóż (Dz . U. Nr 28, poz. 109) zarządza się,

. co następuje

§ 1. Zn(}sisit: na okres .do dnia 15 Ji-pc-a 1955 r. na

terenie· powiatu nowodworsko-.gda.ńskiego w województwie gdańskim w stosunku do gospodarstw, które obowią-zekdostawy zbÓ.ź wykonały w całośd,0howi.ązek

uiszczania opłat za przemiał zbÓj: w naturze (miarek),

ustalony: ud -wałą nr 283 Rady MinistrÓW z dni-a. 18 maja

19~· r. w sprawie o'płat za', przemiał gQspod-a'rczy zbóż

orilZ cen za żboże, pochodzące z tytułu opłat . za przemiał

gospodarczy i wpłat na rzecz Funduszu Remontów Ml y"·

nów Go·s podarczych (M onitor ' Polski Nr A-56, poż. 7(1),

OTaz obowiązek odstępowania przy· prz.emiale gosp oda·rczym niektórych rodzajów żbÓż · na rzecz Państwa (odsypC.w) , ustalony zarząd zeniem Mln istra Skupu z dnia 13

lipca 1954 r. w sprawie p·rzemialu gospodarczego zbóż

(Monitor Polski Nr A-69, poz, 869).

§ 2. Zarząd7.enl~ wchodzi w życie z. dniem ogłosze­

nia z mocą od dnia 24 marca 1955 r.

Minister Skupu: A. Mierzwiński .

432

r Ol

OBWIESZCZENIE PREZESA NA~ODOWEGO BANKU POLSKIEGO ·

~;.

z dnia 10 maja 1955 r.

w sprawie ogłoszenia ustalonych przez Narodowy Bank Polski kursów dewiz l pieniędzy zagranicznv(·h.

Na podstawie art. 12 pkt 5 usta-wy dewiz:o wej z dnia

la -roarca 1952 r. (Qz. U. Nr 21 , poz. 133) ogłasza się ustaloną przez Narodowy Bank Polski tabelę kursów dewiz

i pieniędzy zagranicznych nr 2/55·, stanowiącą załąCz nik

do obwieszczenia.

Tabela zawarta w załączniku obuwiązuje od dn ia 10

,

,.

. Monitor Polski Nr 43.•

'- . 104

POZ. 431

.

.

,, ' ,

maja 1955 r. Jednocz~snie t~aki; moc ta.bęia :k~rsq*de\viz prtez Narodowy Bank PolSki '.k tjrs6w 'dewiz: i : pfeni&ą.zy .

i pieniędzyzagranicihyth hr 1/55,8tan6wiąca..: załączriik żagranicznych (~onitor Pól ski ,Nr ~21ł ·poz. 249). .' <. :.

.. 0,.

. do obwiesz<czeni,a; Prezęs& ' Ńa:rodowego Banku Polskiego '

z. dnia 9 marca 1955 r. w~rawie ogłoszenia ustalonych Preze~ Narodowego Banku Polskiego: W. Trqmpczyńskl

,

;.t

. '~. _

. .

.'

_

":.~:.\;',

•

"

.-

·,Manno! Pojski Nr 43

kwJe.'nia H~$4. r' vi ~r,awłe lIlontr01i ~yłnej ni-ektórych farRlaceutycznych uiywanych w . lecznictwie

zwierząt (Dz. U. Nr 25, poz. 102.) zarządza się, co na:Stę·

l

środków

puje

2~ kultun różycowa .z ja.d liwa - ,.Rhusjoeul";

3) -k ultuI.iI różycowa nJe.zjadliwa - ,.staubcur.

. 2. Kultury wyjśeiow-e' \lżyw.ane do ,p.rooultc}i 9fcze-pionek wymienionych w ust l podlegaj q -i/p:ra'wd'\łoiu

jakości.

Załącznik

do obwieS'Zczenla Prezesa

Narodoweqo ; Banku Polskiego z dnia

10 maja 1955 r. (poz. 432).

TABELA KURSOW DEWIZ I PIENIĘDZY ZAGRANICZNYCH Nr 2/55

,. .

Narodowy Bank Polski stosuje następujące kursy przy kupnie oraz sprzedaży dew'iz

pieni~zy żagranicznych

B a n k n o t!:!

D e w I z !J

kupno

złotych

100,8,"':11,20

28,i4')

8,96

15,43' •

8,- .

58,82

255,56

57,91

11,52

1,75°)

],145

105,26

4,06

IBO,95.33-)

56,66,b7

4,93,32

n,n

142,86*)

34,074

O,6ł

złotych

ZSRR

Albania'

Anglia

Argentyna

Austral!a

Austria

Belgia

BrulIIia'.

Bułgarła

Chinp

Czechosłowacja

Dania

Egipt

Finlandia

Francja

Holandia

Kanada

Niemiecka Republika

Demokratyczna

NiemcIJ' zachodnie,

Norwegia

Rumunia

Stany ZLednocr.one

AmerIJ·j Północnej

Szwajcaria

Szwecja

Tur.cla

Węgry

Wlocu!)

100 rubli

100 leków

l Ł sterling ,.

100 peso

l Ł australijski

100 ~zylingów austriackich

100 franków belgijskich

100 cruzeiro

'.

100 lewa

l lIuau

100 koron czechosłowacklcb

100 koron duńskich

l L egipskI

100 marek fblskich

100 franków francuskich

100 florenów holenderskich '

1 Si kanadyjski

100. ma~ek N.R.D.

100 marek zachodnich

100 koron norweskich. .,

100lei

I li; USA

100 frllnków szwajcarskich

100 kor~nll1medzkich'

100 ł. tureCkich

100 forintów

100, Iirew italskich

11,15

I

-

,

..

-

14,-

11,20

17,-

7.70

15,15

7,90

4,50

. 15,45

8-/

.,

5-

8,::-

-

-

50,c...

9,50

1.10

. 1,10

102,4,06

55,':'

10,1,25.

1,16

105,4,10

-

-

93,-

96.-

-

..

54,-

-

'.

4,01

93,50 •

· 3.99

93,. 72,":'

77,~

-

H2.~

32,. 0,63

I

-

-

49,-

.,

sprzedaż

złotlIch

34,-.

0,63

-

. Skup [łota: '.

zł ' 4;-50, .

gram czysteqQ, złot~

Bank skupuje

1) bankno ty uszkodzone. lecz nadające się do skupu,

oraz banknoty dolarowe ' emisji sprted roku 1928,

tzw . długie - według kUf'5ÓW obniżonych o 5%

2) obiegowe monety srebrne i bilon - według kursów

banknotów obniżonych o 109/tl

3) hmtyangielskie Ł 1 .~,~

-4} forinty -

vi odcinkacp nie wyższych ' nit

wyłącznie od podróżnych z Węgier do wy-

sokości ' f.orin .Łów . 200:~-: w

niż

odcinka.ch nie wyższych

forintów 20.-,

Ol Dla przekazów z tytułu usług j kosztów . utrzymania.

_________________________

"._oL

_____

_________________________

.:-._

--------~----------~----------------~------------------~----~--------------------------~~~

Tłoczono z polecenia Prezesa Rlldv

!/'jnistrów

w .Drukarni

Akcydell~oweJw Wjlr6ząwie, ul Tatnkll 3.

Zam. 1026 B-G-6846

Cena 1,00 zł