Uchwała Rady Państwa z dnia 30 listopada 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.

Monitor .Polski Nr 2 .

Pąz.33

UCHWAŁA

RADY PA~STWA '

z dnia 30 listopada 1954 r.

nr 0/ 953.

dzia Franciszek s. Józefa, 97, Kardas Antoni s. Alekśan­

dra,. 98. Ka stelik Andrzej s . Andrzeja, 99. Kasza Ignacy

MEDALEM lO-LECIA POLSKI LUDOWEJ

6 . Jozefa, 100. Kempa Helena c. Pawła, 101. inź. Kicinski

Kazimierz s. Stanisława, 102. Kiesel Maks s. Franza, 103 .

1. Adamek Karol s. Franciszka, 2. Apt Ignacy s. .inż. Klenczar Tomasz s. Tomasza, 104. Kłodnicki Adolf

Maurycego, 3. Arct Marian s . Edmunda, 4. in ż . Ballens tedt s . FeH-ksa, 105. Knopk iew icz ' Michał s. Wojciecha, 106.

Ludwik s. Adama, 5'. Baranek Wacław s . Jakuba, 6. Bar- Koczór Ryszard s. Jana, 101. Koehler Bolesław s. Zy gcikowska Maria c. Józefa, 1. Bartczak Ma.rcin 5. Tomasza, munta, 108. Koniakowski Wilhelm s. Mikołaja, 109. Ko8. Bąk Zygmunt s. Kaspra, 9. Beluchowska Janina c. Ka~

nopka Jan s. Franc~zka, 110. Kopiec Maria c. Franciszka,

rola, .10. Bereza Zofia c. Karola, 11. Białasik Ryszard s.

111. Kopyto Elżbie ta, 112. Kosień Mieczysław s. Stan isła­

Józefa, 12 . .inż. Bi ały Mi chał 5, Józefa, 13. Bieda Fran- wa, 113. Ko~man Alfons s. Konrada, 114. Kosman Wilhelm

dszek s. Ant.oniego, 14. Bism.or Wilhelm s. Konstantego, 5. Pawła, 115. inż. Kossobudzki Jerzy s. Romana, 116. inż.

15. Bogacki Józef s. Franciszka, 16. Bogacki Mieczy.sław Kowalczyk Piotr s. Anton iego, ' 117. Kow alski Józef s.

s. Tomasza, 11. inż. 13ogdanowicz Kazimierz s. Stanisła­

Stani~awa, 118. Kozakiewicz ' Jerzy s. Andrzeja, 119. Ko~

wa, 18. inż. Bogdanowicz Stanisław s . Stanisława, 19. inż.

złowski Ma.r ian s. Franciszka, 120. Kozłowski Władysław

Bolechowski Witold . s. Dominika, 20. inż. Boratyński s. Franciszka, 121. Kramarski Jan s . Marka, 122. Kraus

Zbigni'ew s. Stanisława, 21. Borok Edward s. Filipa, _22. Kurt 1>. Ryszarda, 123. Krawczyk Stefan s. Franciszka,

Boruta Henryk s . Pawła, 23. Brachaczek. Henryk s . Fran124. Krawczyk . Rudolf s . Henryka, 125. Król Jan s; St'aciszka, 24. Brański Wiktor s. Ludwika, 25. Buchta Wil- nisława, 126. Król Wilhelm s. Franciszka" 127. Królikowhelm s. Jana, 26. Buhl Maksymilian s. Pawła, 21. Burzyń­ ski Jan 5. Antoniego, 128. inż. Kr~tkiewski Władysław

ski Wincenty 5. Feliksa, 28. Cebula Józef s. Jana, 29. -Ci- 5. Kazimierza, 129. Krowicki Mieczysław S. Józefa, 130.

choń Alfons s. Alfonsa" 30. Ciupka Marta c. Augustyna,

i:ruk Wacław s. Jakuba, 131. Krzemień I;lranciszek s.

31. iIiż. Czarnecki Stefan s. Stefana, 32. Cżepak ' Felilcs Franciszka, 132. ,Krzemień Stefan s. TomaSza, 133. 'Krzeiii. Jerzeg9, 33. Czerner' Wilhelm s . Wiktora, 34. inż. Czermień Zofia c . . JÓzefa, 134. Krzyścin Ludwik s. Antoniego,

nicki Zdzisław S. Jana, 35. Damczyk Alfons s. Jana, 36.

135. Krzyzaniak Stanisław s. Józefa, 136. Krzyżewski

Długosz Józef s. Józefa, 37. Domaszewska Romana c.

Czesław s. Władysława, 137. inż. Księski Stefan s. WinBolesława, 38: Duczek Wilhelm s . Ryszarda, 39. Dudek

centego, 138. Kubanek Jan s. Piotra, 139. Kubenka AlojTeodor s. Franciszka, 40. Duliba Tomasz s. Jana, 41. Duzy s. Ka'r ola, 140. Kubina Maria c. Sylwestra., 141: Kubista

najecki Józef s. Józefa, 42. Durlik Jan

Stani~ława, 43.

Alojzy s. Józefa, 142. Kucharczyk August s. Wincentego,

Dyduszyński Jan s. Maksymiliana, 44. Dziwoki Franciszek

143. Kuczera Oskar 6. Aleksandra, 144. inż. Kulczycki

,s : Karola, 45. Dzwonnik Stefan 5. Andrzeja, 46. EIsner Teofil 5. Jakuba, 145. Kulka Kazimierz s. Antoniego, 146.

Emanuel s. f~liu&Za, 47. inż. Fabris Karol s. Antoniego. Kumorkiewicz Kazimierz s. Edwarda, . 147. Kurk.i ewicz

48. Farny Józef s. Karola, 49. Ficek Jan:, 50. Fiech Alfons Anna c. Wojciecha, 148. Kurzbuch Jan. 149. inź. 'Kwak

5. Jana, 51. inż. Friedberg Henryk s . Józefa, 52. Fillar.ski Stanisław ,5. Jana, 150. Kwak Szymon s. Franciszka, 151.

Bogusław s. Józefa, 53. Giełbazanka Albina. c. Adama,

Kwiatkowski Maksymilian s. J'ana, 152. Laskowska Ka54. Giolbaś Agnieszka c. Willentego, 55. Głado5z Jan 5. zimiera c. Antoniego , 153. inż. Laskowski Władysław

Franciszka, 56. Gola Stefan s. Władysława, 51. inż. Go- 6 . Stanisława , 154. in,ż. Latoska Karol s. Piot ra., 155 Lemola Jan s. Jana, 58. Goryl Wincenty 5. Józefa, 59. GQ- dwoń Ludwik s. Edmunda, 156. Leszc.zyna Paweł s. Franrzawski Adolf 5. Walentego, 60. inź. Górka Władysław ciszka, 157. Lipka Stanisław s Franciszka, 158. Lison

Wiktor s. Jana, 159. Listowski Mieczysław s . Franciszka,

6 . Józefa, 61. Gralka Stefan s . Franciszka, 62. Griesgraber

160. Liwowski Teodor s. Edmunda, 161. Lubawski 'StaniKazimierz 5. Józefa., 63. Gruca Konstanty s. Antoniego,

sław 5. Marka, 162. Lubos Alfonss. Wilhelma, 163. Lud64. Gryksa Jan s. Jana, 65. Grzybek Piotr s. Wincentego,

66. Gubała .Jan s. Antoniego, 67. ' inż. Guzik Feliks s. ~ig Jerzy s. Ftandszka, 164. Łaciak Teofil 5 , Jana, 165.

Franciszka, 68. Gwóźdź Albert s. Jana, 69. Gwóźdź Karol Łączyński Walenty s. Teofila, 166. Łukaszczyk Józef s.

s. Stanisława, 70. Gwóźdź 'Wojciech s. 'Piotra, .1.1. Hajduk Teodora, 167. inż. Luszczyński Andrzej 6 . Bohdana, lri8.

Franciszek 5. Anzelma, 72. Hanasiewicz Juliusz s. Wło­ inż. Ma<:halski Franciszek s. Jana. 169. Machoński Alojzy

'dzimierza, 73. inż. Hanasiewicz Włodzimierz s. Teofila, 8. Franciszka, 110. Mił€iejewski Feliks s. Piotra, 171. Ma74. Haszczyc Jerzy s. ZY!Pnunla, 75. Herbst Czesław 5 . dejewska Irena c. Feliksa, 172. Magdziarz Paweł s. MiAntoniego, 76. Hibner Hubert s. Konrada, . 77. Hlubek chała , 113. inż . Majewski Tadeusz s. Jana, 174. inż. Major

Alojzy s. Konstan!ego, 78. Hochołowa Maria c. Fran- Ferdynand s. Jana, 1~. M aj~a Wincenty .s . Juliusza, 176.

ciszka, 19. Hoffmann Hubert s . Ryszarda, 80. Hojnik Eu- Małecki Wincenty s. Mich a ła, 177. Malik Władysławs.

genia c. Romana, 81. Hp5zek Feliks s . Jana, ą2. Hrobok Konstantego, 178. 1,,1alinowski Wiktor s. Jana, 119'- Malirz

Karo~s . Rudolfa, 180. Mandrowski Edward s. Szczepana,

Alojzy >s. Franciszka, 83. inż. Hyliliski Józef s. Ludwika,

181. Maniurlca Antoni s. W incentego, 182. inż . Marek

84. Jabłonka Paweł s. Karola, 85. inź . Jagielski Tadeusz

Stanisław s. Franciszka, 183. ~laryjan Stanisław s. Józefa.,

s. J.ślna, · 86. iDŹ. Jakubowski Józef s. Jana, 87. inż. Ja184. Ma śnica Józef s. Wiktora, 185. -Matysik Piotr 6. Pionicki Józef s. Jana, 88. Janik Antoni s. Al9jzego, .89. Jankiewicz Kazimierz s. Stanisława, 90. inź.. Jasieniak Stefan tra, 186. Mażur Ludwik s. Pawła, 187. Mazur Piotr s . .

188. Mazurek Paweł s. Pawła . ' 189. Mazur~

8. Antoniego, 91. Jung Bronisław s. Piotra, 92. Kadłubiec . Wincentego,

Kasper s. Teofila, 93. Kajkowski Henryk s. Pawła . 94. kiewicz Stanisław 6 . Walentego, 190. Mazurkiewicz Wła­

dysław s. Józefa, 191. inż. Meissner Konrad s. Hermana.

, Kamycżek Władysław. 95! Kań feon s! ~oritza, 96. KanNa wniosek Ministra Górnictwa odznaczeni zostają

j

5

I

-

Poz. 33

192. Merkei Ryszards. CZe6ława, 193. Michalik ' Elżbieta , 291. Stauffer Adam s. Adolfa, 298. Stawiarska Mariac.

c. Franciszka, 194. inż. Mierzowski Otton s. Józefa, 195. Jerzego, 299. Stefek Ryszard ~. Józefa, 300. Stelmach Sta- Miłkowski Kazimierz s; Jfma, 196. Mirski Henryk s. Ka- nisław s. Jana, 301. Sfój Józef s. Wojciecha, 302. Stryrola, 191. Misała Czesław s. Józefa,. 198. Misiko Włady- szowski Stanisław s. Wojciecha, 303. Stylec Ryszard j.

sław .s. Edmunda, 199. Młynkowiak Franciszek s. WaJana, 304. inż: Suchanek Józef s. Józefa, 305. Suchojaą

wrzyńca, 200. Mol Marta , c. Franciszka; 201. inż. MoniAndrzej 5 ;' Tomasza; 306. Suchoński Henryk s. Ryszarda,

kowski Zdzisław 5. Antoniego, 202. Morawiec AdQlf s. 307. SuknarowskiStefan s. Jana, 308. inż. SummerJózefa, 203. Moszyk Antoni s. Walentego, 204: Mroncz Brason Stefan s. Alojżego , 30g. Superilak Albin s. FranPaweł s. Franciszka, 205., Mróz Alfons 5. Jana, 206. Mura

ciszka, 310. Swiern ia ic Jan 5. Ottona, 311. Swoboda Artur

Sylwester s. Franciszka, 201. Mura Wincenty s. Francisz- s. Antoniego, 312. Szajbel Wincenty s. Franciszka, 313.

ka, 208. Musiałowicz Henryk s . .Józefa, 209. Muszyński Szajor Paweł 5. Józefa 314. 'Szal Augm.tyn oS. Teoma, 315.

Tadeusz s . Mieczy~ława, 210. Myacz Łucjan s. Teodora, Szczepanik Jan s. Jana, 316. Szcześp.iak Władysław s.

211. Nardelli Walerian s. Alojzego" 212. Nartowski Józef Józefa, 311. Szczyrba Wilhehri s. Jana,318. Szebeata

s. Teofila, 213. Nawrot Antoni s . Konstantego, 214. NielJl- ' . Ludwik s. Franciszka, 319. Szewczyk Jan s. Jana, 320.

czyk Wanda c. Sylwestra, 215. , NocońTadeusz s. Stani- Szkoc Franciszek s , Jana, 321. inż. Szkocny Stefan s.

sława, ' 216. Nowak Florian s. ,Marcina, 217. Nowak StaGrzegorza, 322.Szk.ulmowski Jan s. Jana, 323, inż. Szkunisła:w s. Franciszka,

218. inż. Nowakowski Wiktor s.

ta Franciszek s. Franciszka, 324. Szmidt Eryk s. ' FranFranciszka, 219. Nurski Aleksander 5. AleKsandra, 220.

dszka, 325. Szmyła Janina c. Ludwika, 326. Szuba Antoni

Ochman Wacława c. Józefa, 221. Ogiołda Wą.cław 5. S . Ludwika, 321. SzuchaId Zdzisław s. Ludwika, 328.

Ignacego, 222. Olejniczak Stanisław s. Jana, 223. Opeldus Szumera Stanisław 5 . Jakuba,. 3'29.. Szyba Marceli s. WojJózef s. Jana, 224. Operchals,ki Ryszard s. Antoniego,

ciecha, 330. SzyBer Marian s, Jana, 331. Szymańsiki Ro225. Orlicz Mieczysław 5 . Jana, 226. Orłowski I}arol s. muald S" Stefana, 332. Szymański Tadeusz s. Stanisława,

' Pawła, 221. Pacholec Józef s : Wincentego, ' 228 Pająk 333. inż. Smigielski Aleksander s. Bronisława, 334. Świa",

Augustyn s, Jana, 229. Pakuła Gerard s. Wojciecha, 230.

tek Roman s. Francis~a, -:335. Św iergała Bogusław s.

Palęcki Jerzy s. Teofila-;-- 231. Paliński Czesław s. KaziPiotra, 336. Świonder Antoni s. Stanisława, 337. Taras

mierza, 232. Palka Marta s. vVilhelma. 23;3. Pałka Włady- Franciszek s. Antoniego, 338. Taras Tadeusz 6. Michała,

' sław 5. Władysława, 234. Pa~ternak Józef s. Jana, 235.

339. Tarnowski Kazimierz s . jakUba, 340. inż. Tkaczenko

Pawłowski Juli6n s : Tomasza, 236. Pawłowski Władysła,\" , Atanazy 5. Eugeniusza', 341. 'Tkocz Paweł s. Karola~ 342.

Tomyślak Lucjan s. ,Ignacego, 343. Topolski Piot! s. Kas . Antoni€go, 237. Pazdziora Krzysztof s . Gustawa, 238.

Pęcikiewicz Franciszek s. Andrzeja, 239. Pelc Edward

rola, 344. Torka Andrzej s. Rajnolda, 345. Trawiński Tas. Franciszka, 240. Pelka Augustyn. s. Henryka, 241. Pią- deusz-6. Marcelego 346. Trojan Stanisław s. Józefa, -341'.

tek Jan 5. Jana, 242. Piątkowski Stefans. Ludwi,!!:a, 243. Tudyka Gerard s. Alberta, 348. inż. Turkiewkz Włady­

Pietry~a Paweł &• .I~nacego, .244. Piksa Ja~ s. ~eofiJa,

sław s. Mieczysława, 349. Tw,aruszka Alojzy s . Adolfa.

245, PIlarczyk WOJCIech s. MIchała, 246. PIlarskl Will- 350. TwaruszkaErnest s. Karola, 351. TyI Edmund s.

centy s. Antoniego, 241. Piontek Gertrucla c. Franciszka,

Władysława, 352. Tylek Jan s. Franciszka, 353. Tylicka

248. Pleśner Kazimierz s. Jana, 249. Podstawski Franci- Zofia c. Władys~wa, 354. inż. Tymiński Stanisław s.

szek s. J~efa, 250. Podwysocki Aleksapder s. Teodora,

Franciszka, 355. Tyras' Henryk s. Pawła, 356. Ulatowski

251. Poloński Jan .5 . Jana, 252. Prudło Jerzy s . . Bernarda, Julian , s. Stanisława, 357. Ullmann Wawrzyniec s. Kaspra,

' 253. Prześlica Bronisław s . Franciszka, 254 , 'Płaszczymąka 258. Urbanek Stefan s. Feliksa, 359. vValter Jerzy s. Jana,

Paweł 5. Franciszka, 255. Potyka Jerzy s. Emila, 256. Pu360. Waliczek Józef ,s. Ludwika, 361. Warzecha Kazimierz

chała Stanisław- s.Ludwika, 257. inż. ' Rabsztyn Jerzy 6.

5. Franciszka, 362. inż. 'Wąsowicz Mieczysław 's. Ignacego,

Karola, 258. Rajewski Kazimierz s. Ryszarda, ' 259. Rak

363. Wawoczny Franciszek s . Jana, 364. Wawro Jan s.

Bernard s. Teofila, 260. Rasiak Hieronim s. Antoniego,

Piotra, 365. Wąsik' A.ntoni s. Józefa, 366. W idomski Fran261. Raszka Jan s. Andrzeja, 262. Rojek Paweł 6. Ignaciszek s. Ludwika, 367. Widuch Rudolf s . Wilhelm, 3l38.

cego, 263. inż. Rubel Filip s. Roberta, 264. Rus Jan, 265.

Więckowski Edward s. Filipa, 369. Wieczorek Emil s.

inż . Rymar~ki vVitold 5. Włodzimierza, 266. Ryszko Mie- ,Juliusza, 370. Wieczorek Łuknsz s , Ryszarda, 371. Wln~

czysław s. Andrzeja, 261. Rzepecld Seweryn s. BronisłaJiicki Władysław s. Józefa, 372. Wojciechowski Franci.

w i!. , 268. Sajdak Kazimierz s. Juliana, 269. inż. Santarius szek s. Piotra, 313. Wojnar Józef s. Ją.na, 374 . . Wojtala

Karol s. Pawła, 270. Sapeta MarCin s. Józefa, 271. Satler Józef s. Józefa, 375. Wożnica Wiktor s. Ignacego, 376.

Róż a c. Piotra, 272. Sawarski Daniel s . Tomasza,213. ' Wróblewski- Władysław s. Franciszka, 371. \Vyura Alfred

SchmIdt Łucjan s. Franci~zka, , 274. Seheń Jan s. Jana,

s. ' Franciszka. 378. Wyszyński Teodor s. Dominika, 319.

275. Seidel Erich s. Maxa, 276., Sekaczek .Janina c. Ed- ' Zaczek Bolesław s. Jana, 380. Zajączkowski , Kazimierz

munda, 271. Sekuła Bernard s, Bernarda" 278. Sidowski

s. Władysława, 381. Zajezierski Władysław s . Jana, 382.

Zygmunt s. Ludwika, 279. Siedlecki Zbigniew s. Leona,

ZakrzewS'ki Czesław s. Kazimierza. 383. Zatoń Stefan s.

280. Sieńko Stanisław s. Antoniego, 281. Sieradżki Aleksy

Jakuba, 384. Zatorski Emanuel s Bernarda, 385. Zdebel

,· s. Pawła, 282. inż. Skaba Herman s. Wik,tora, 283. SkoPaweł s. Pawła, 386. Zdechlikiewicz Józef s,. Wiktora,

'czylas ~mil s. Emila,284. inż . Skorczyński Walerian s.

387. Ziemba ' Karol s. Michała, 388. Zyzak Jan s. Józefa,

Andrzeja, 285. Skorupa Kaiimi,e rz s. Stanisława, 266. 389. Żąbik Franciszek s. Wojciecha, 390. Żabiński KaziSIęczka Aleksander s. Wojciecha, 281. inż. Smolar:ski mierz s. Kazimierza, 391. inż. Żurek Franciszek s IgnaAndrzej s . Władysława, 288. inż. Smyła Bohdan s. Leona,

cego, - 392. Ztlkrowski Leon s. Józefa, 393. Żydek Jan.

289. Sogała Edward s, Rajnolda" 290. Sokołowska Maria

s. Jana.

c.Stefana, 291. Sroczyński Witold s. Wincentego, 292.

Sroślak Józef ,s. Wincentego, 293. Stachura Franciszek

s . Szymona, 284. Stalskileopold 5. Stanisława, 295. Sta- Przewodniczący Rady Państwa: A. Zawadzki

sinski ~bigniew ,s. Bolesława" 296. Staś Józef s. Adolfa,

Sekretarz Rady Państwa: M.'!Rybicki