Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 10 marca 1955 r. w sprawie zasad przyjmowania i sprawdzania miesięcznych i kwartalnych sprawozdań finansowych.

§ 7.

póżni ej n iż

Po stw ierdzeniu na podstawie zgłoszenia wła­

zam i eszkał on w gruntownie naprawionym

domu, prezydium rady narodowej orzeka, że dom jest wyłączony spod publicznej gOSipodarki lokalami.

§ 8.

ściciela,

że

§ 9. Od dnia wydania orzecze:l ia, że zamierzone roboty budowlane stanowią naprawę gmntowną, ao dnia

prawomocnego . rozstrzygni~ci a o wyłqczen i u domu spod

publicznej gospodarki lokalami w try bie § 8 decyzje o

przydziale lokali w tym domu nie mogą być wydawane.

§ 10. Po wydaniu orzeczenia o wyłą c zeniu domu

spod publicznej gospod.arki lokalami osoby, które dotychczas zajmowały lokale w tym domu na podstawie t y tułu

prawnego, korzyStają nadal - do czasu opuszczenia tych

lokali - z uprawnień, przysługujących im z mocy przepisów o 'publicznej gospodarce lokalami i o najmie lokali.

Poz. 32G ' i 327

§ 11. Odwołania od orzeczeń prezydiów rad narado-o

wych w sprawie gruntownej naprawy roz.patrują prezydia wojewódzkich rad narodowy ch oraz Rad Narodowych w m. st. Warszawie i m. Łodzi (komórki nadzoru budowlanego nad utrzymaniem budynków). odwołania zaś

od orz e czeń w sprawie wyłączen i a domu spod publicznej

gospoda rki lokalami - odwoławcze komisje lokalowe.

§ 12. Właściciel domu' jednorodzinnego, który zgo-.

dnie z p; zepisami budowlanymi dokonał lu b rozpoczął rOboty budowlane o charakterze naprawy grun townej W.

okresi e od wejścia w ~ycie powołanego ' w § 1 dekretu

do dnia wejścia w życie niniejszego zarządzenia , może

uzyska ć wy ł ączen ie domu spod publicznej gospodarki 10-.

kalami przy Odpowiednim zwstosowaniu przepisów niniej",

szego zarządzenia.

'

Tryb postępowania określony niniejszym zastosuje się równ i. eż odpowiednio do orzekania o grun townej naprawie domów jednorodzinnych, o

których mowa.w art. 10 ust. 2 dekretu z dnia 25 czerwca

1954 r. (Dz. U. Nr 31, poz. 120).

§ 13.

rządzeniem

§ 14.

_.

Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłosze-.

nla.

Minister Gospodarki Xomunalnej: F. Baranowski

327

ZARZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 10 marca 1955 r.

w sprawie .zasad przyjmowania i sprawdzania miesięcznych i kwartalnych sprawozdań finansowych.

Na podstawie § 1 ust. 1 pkt 8 rozporz ądzenia Rady'

Ministrów z dnia 1 kwietnia 1950 r. w sprawie zakresu

działania Ministra Finansów i zmiany zakresu dział.ania

P ań stwowej Komi·s ji Planowania GOISJpodarczego

(Dz. U.

z 1950 r. Nr 22, poz. 188 i z 1951 r. Nr 25, poz. 185) zarzą dza się, co następuje

§ 1. Przepis y zarz ą dzenia określ a.ją zasady pT2;yj--mowania i sprawdzania sporządzan ych zgodnie z instrukcja mi Głó w nego Urzędu Statystycznego i Ministe_rstwa

Finansów miesi ęcz nych i kwar talnych SJprawozdail fin ansowych, składanych nadrzędnym jednostkom organizacyjnym przez samodzielnie bilansujące przedsiębiorst\\' a

i za kłady państw owe d ział ając e w edług zaoSad rozrachunku gospodarczego oraz jednostki budżetowe posiadające

n iektóre cechy rozrachunku gospodarczego, jak równief

p rzyjmowania i sprawdzania miesię cznych i kwartalnych

zbiorczych sprawozdań finanwwych składanych właści­

w ym organom przez nadrzędne jednostki organizacyjne

zobowiązane do sporządzanfa tych S!prawozdań.

§ 2. 1. M ies ięczne (kwartalne) sprawozdania fi' nansowe

1) jednostek rozliczających się z budżetem centralnym.

a podległych bezpośrednio mini-strom (kierownikom

urzędów centralnych) przyjmuje i sprawdza dyrektor (lub upoważniona przez niego osoba) tego departamentu właściwego ministerstwa (iuzędu cen tralnegO), któremu podporządkowane są sprawy rachun-

, ,-

kowośd ;

,

2) innych jednostek rozliczających się z budżetem centralnym przyjmuje i sprawdza kierownik (lub upo.

ważniona przez niego o,s oba) ' nadrzędnej jednostki

organizacyjnej (centralnego zarz ądu, zanądu przemysłu, zarządu centrali handlowej lub innej równo- .

rzędnej jednostki organiza cyjnej sprawującej funkcje

opeLa tywnego nadzoru, koordynacji, kon troli i ogólnego k ierownictwa); w razie gdy struktura nadrz ęd­

nej jednostki organizacyjnej jest wieloszczeblowa

(eks pozytury, biura terenowe, biura branżo we itp.),

wówGzas sprawozdanie przyjmuje i sprawdza k ierownik (lub upoważniona przez ni ego osoba) ekspozytury, biura terenowego, biura brani.owego itp .;

3) jednostek rozliczających się z budże tami t erenowym!

przyjmuje i sprawdza k ierownik (lub upowa żniona

przez niego osoba) br.an ż owego wydziału (oddziału,

referatu) prezydium właściwej terenowo rady narod owej; w razie, gdy struktura organizacyjna pr e zy~

dium rady narodowej nie przewiduje wydziału (oddziału, referatu) branżowe g o, wówczas s'Prawozdania

przyjmuje i sprawdza o-soba upoważniona przez to

prezydium. Jeżeli działalność jednostki jest kierowana, kontrolowana i nadzorowana przez powołaną

w tym celu jednostkę organizacyjną (np. wojewódzki zarząd), wówczas przed,s tawiciel tej jednostki

uczestniczy w przyjmowaniu i sprawdzaniu sprawozdania.

2. Przyjmowanie i sprawdzanie miesięcznego (kwar_

talnego) sprawozdania finansowego przeprowadza się w

obecności głównego (starszego) ks ięgowego (lub upoważ­

nionej przez niego o-soby) jednostki obowiązanej do skła­

dania sprawozdania finansowego.

§ 3. W razie gdy riadąędnej jednostce organizacyjnej podlega większa ilość 'jedn05tek zobowiązanych do

składania mie s ięcznych (kwartal.nych) sprawozdań finansowych, gł ówny księgowy tej' jednostki, w celu odpowiedniego r oz łoż eni a w czasie prac związanych z przyjmowaniem sprawozdań, Sporządzi terminarz przyjmowa-

-'

.-

nia i /iprawdzania sprawozdań i poda go do wiadomości

jednostek podległych. Terminarz ten powinien przewidywać przeprowadzenie prac związanych z przyjmowaniem

i sprawdzaniem srprawozdań najp~źniej do końca czwartego dnia po upływie ustalonego obowiązującymi przepisami terminu złożenia sprawozdaIk Ustalenie jednak

przez jednostkę nadrzędną terminu przyjęcia i fi:JrawdZ,enia sprawozdania na dzień późniei's.zy ·niż wyznaczony

dla zło ż enia sprawozdania nie zwalnia od obowiązku

przesłania sprawozdania w terminie ustalonym dla jego

złożenia.

§ 4. W celu poprawienia stanu sprawozdawczojedrrostek podległych, w szczególności zaś urealnienia tej sprawozdawczości, przyjmujący 'miesi~czne

sprawozdania finansowe powinien co najmniej sprawdzić, czy

1) złożono wypełnione w należyty 5iposób wszY'stkie

obowiązujące daną je dnostkę wzory sprawozd awcze,

2) sprawozdania nie zllwierają bł ędó w arytmetycznych,

3) poszczególne sprawozdania są ze sobą w należyty

sposób powiązane liczbowo;

4) sprawozdanie opracowane zos tało w oparciu o zapisy księgowe dopro'wadzone do o\Statniego dnia miesiąca sprawozdawczego włącznie;

5) stan gotówki w kasie, czeków i wek.sli obcych, papierów wartościowych, s'a ld rozrach,Inków z tytułu

podatków, ro zli czeń z tytułu dotacji z budżetu oraz

wpłat do bud żetu, środków pi eniężnych na rachunku

rozliczenlowym oraz na innych rachunkach bankowych, jak równ i eż zobowiązań z tytułu kredytów

obrotowych, mrtalony został w drodze inwentaryzacji przeprowadzcnej na koniec miesi..'l ':a sprawozda'\vczego - stosDwnie do § 21 ust. 1 zarządzenia

Ministra Finansów z dnia 20 lutego 1953 r. w sprawie inwentaryzacji oraz sporządzania i zatwierdzania

spra wozdań finansowych (Monitor Pol's ki

Nr A-29,

poz. 359).

§ 5. 1. Przy przyjmowaniu kwartalnego sprawozdania finanoow ego , należy opróczsrprawdzenia teg_

sprawozdania co najmniej w zakresie ustalonym w § 4

- zbadać wyrywkowo, czy

l) dane sprawozdawcze zgodne są z danymi zawartymi

w zestawieniu obrotów i sald kont syntetycznych i

analitycznych;

2) dane zawarte w zestawieniu obrotów i sald zgodne

są z danymi poszczególnych kont syntetycznych,

3) kwartalne sprawozdanie finansowe opracowane zostało w oparciu o zapisy księgowe doprowadzone do

ostatniego dnia kwart ału sprawozdawczego włącznie,

4.) zgodne są obroty na kontach syntetycznych z obrotami odpowiadaj ących im kont analitycznych;

5) stan należ ności i zobowiązań regulowanych w trybie

inkasa bankovlego (fak tury w inkasie), sald rozrachunków wewnętrzno-branżowych oraz sald wszelkich innych rozrachunków i rozliczell m iędzyokre­

sowych ustalony zosŁ ał w drodze inwen taryzacji

przeprowadzonej na koniec kwartału 5iprawozddwczego; powy ż,sze dotyczy także innych pozycji sprawozdawczych, k tórych stan ust3.lony został w kwartale sprawozdawczym w drodze inwentaryzacjistosownie do § 21 ust. 1 zarządzenia Ministra Finan/iÓW z dnia 20 lutego 1953 r. w sprawie inwentaryzacji oraz sporządzania i zatwierdzania sprawozdań

finansowych (Monitor Polski Nr A-29, poz. 359),

6) dokonano rozliczenia różnic inwentaryzacyjnych, jak

1... . również odzwierciedlono to rozliczenie w przyjmo:wanym sprawozdaniu!

ści

I )

-

.

'; ',

-

Poz. 321

7) prowadzona jest prawidłowo księga remanentów (w

razie jeśli jednootka sprawozdawcza prowadzi uprozapasów materiałów, towa rów I

wyrobów).

2. Przyjmujący kwartalne sprawózdanie finansowe

powinien przed określonym terminem jego złożen i a każ­

dorazowo wskazać, jakie konta syntetyczne i anaiityczne

oraz jakie dokumenty nal eży złożyć do wglądu wraz ze

sprawozdaniem finans'o wym ' za dany kwartał.

3. Badanie zgodności obrotów na poszczególnych

kontach syntetycznych i analitycznych (ust. 1 pkt 4) należy rozłożyć w czasie w ten .sposób; aby obroty wszystk ich kont syntetycznych były sprawdzone z obrotami

kont ~m alitycznych przynajmniej raz na rok.

/

szczaną ewidencję

§ 6. W przypadku gdy przyjmujący sprawozdania

finansowe (miesięczne, kwartalne) stw ierdzi, iż zawiera

ono błędy, uchybienia lub nieprawid łowości - j~t on

obowiązany o dmów ić p rz yję cia tego . sprawozdania i za.żądać dokonania w wyznaczonym terminie niezbędnych

poprawek i uzupełnień . Należy wówczas sporządzić protokół uchybień, zawierający na\Stępujące dane

1) nazwę nadrzędnej jednostki organizacyjnej oraz imię,

nazwisko i stanowisko służbowe osoby, która pole-o

cila dokonanie poprawek;

2) na zwę jednostki sprawozdawczej zobowiązanej do

dokonania poprawek oraz imię, nazwi,gko i stanowisko służbowe osoby, która przyjęła polecenie d~

konania poprawek;

3) wyszczególnfenie stwierdzonych uchybien,

4) termin wyzn1l:czony do dokonania poprawek

uzupełnień,

5) datę sporządzenia protokołu,

6) podpisy osób wymienionych w pkt 1 l 2.

§ 1. Przyjęcie miesięcznego (kwartalnego) sprawozdania finansowego powinno być dokonywane protokolimie. Protokół powinien zawierać co najmniej nalStę~

pujące dane

l) nazwę nadrzędnej jednostki organizacyjnej oraz imię,

nazwisko i stanowisko .służbowe osoby dokonującej

przyjęcia .sprawozdania;

,

2) nazwę jednostki sprawozdawczej oraz imię, nazwisko

i stanowisko służbowe osoby dokonującej złożenia

sprawozdania;

3) jakiego okresu dotyczy przyjmowane (składane)

sprawozdanie,

4) wykaz złożonych wzorów s'p rawozdawczych, jak rów_

nież innych materiałów do nich dołączonych,

5) datę sporządzenia protokołu,

6) podpisy osób wymienionych w pkt 1 i 2.

o których mowa w §§ 6 I 1, należy

z których jeden pozostaje w nadrzędnej jednostce organizacyjnej, drugi zaś -dvręczony być powinien jednostce składającej sprawozdanie.

§ 9. Miesięczne (kwartalne) zbiorcze sprawozdanill

finansowe

.

1) nadrzędnych jednostek "organlzacyjnych dokonuj~­

cych rozliczeń z budżetem centralnym (centralnych

§ B.

Proto}coły,

sporządzać w dwu egzemplarzach,

zarządów, z'arządów przemysłu, zjednoczeń,

zarzą­

dów central handlowych) przyjmuje dyrektor (lub

upoważniona przez niego osoba) tego departamentu

właściwego rzeczowo minIsterstwa (urzędu centralnego), któremu podporządkowane są 61{lrawt rachunkowości,

2) nadrzędnych jednostek organizacyjnych dokonuj,,"

cych rozliczeń z budżetamI terenowymi (wojew6dz.

,\

-

531

kich zarządów przemysłu terenowego i innych zarządów terenowych)

przyjmuje prezydium właści­

wej terenowo wojewódzkiej rudy narodowej przy

współudziale przedstawiciela właściwego rzeczowo

cen tralnego zarządu;

3) ekSipozytur, biur terenowych, biur branżowych itp.

przyjmuje kierownik (lub upoważniona przez niego

osoba) jednostki organizacyjnej, której bezpośrednio

podlegają·

§ 10. Przyjmujący miesięczne (kwartalne) zbiorcze

, sprawozdanie finansowe powinien zbadać, czy

l) miesięczne (kwartalne) zbiorcze sprawozdanie tinanrSowe sporządzone zostało zgodnie z obowiązującymi

przepisami na podstawie sprawdzonych sprawozdaB

a) jednostek samodzielnie _bilansujących,

b) jednostek utrzymywanych z narzutów,

c) zarządu centralnego,

'

d) wyodrębnionej ksi ęg owości w zakresie scentralizowanej amortyzacji na inwestycje i scentralizowanej rezerwy a'waryjnej;

2) rozliczenia z budżetem uwidocznione w zbiorczym ,

sprawozdaniu odpowiadają stanowi faktycznemu.

§ 11. Do trybu przyjmowania miesięcznych (kwartalnych) zbiorczych sprawozdań finansowych mają odpowiednie zastosowanie przepisy § 2 ust. 2 oraz §§ 3 - 4

i 6 - D niniejszego zarządzenia.

§ 12. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogło­

szenia.

Minister Finansów: T. Dietrich

328

ZARZĄDZENIE

MINISTRA PRZEMYSłU DROBNEGO I RZEMIOSŁA

z dnia 9 kwietnia 1955 r.

w sprawie ustalenia wyI.azu średnich szkół 2Iawodowych (techników), których absolwenci podlegają w 1955 r.

przepi~m us tawy o planow ym zatmdnianlu absolwentów średnich szkół

Na podstawie art. 3 ust. 2 ustawy z dnia 7 marca

1950 r. o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich

szkół zawodowych oraz s'zkÓ ł wyższych (Dz. U. Nr 10,

poz. 106) zarządza się, co następuje

Ustala się wykaz średnich !Szkół zawodowych

(techników) podległ ych M i n istr ow~ Przemysłu Drobnego

i Rzemiosła, których abso'l wenci p od legają w 1955 r.

przepisom ustawy z dnia 7 marca 1950 r. o planowym

§ 1.

zawodowych oraz szkół wyższych.

zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych

oraz szkół wyższych (Dz. U. Nr 10, poz. 106). Wykaz ten

stanowi załącznik do niniejszego zarz ąd zenia.

§ 2.

szenia.

Zarządzenie

wchodzi w

Minister Przemysłu Drobnego

w z. M. Olszewski

życie

z dniem ogło­

, Rzemiosła

Zał ączn ik

do ' zarz ądze nia Ministra

Drobnego i Rzemiosła z

dnia 9 kwi etnia 1955 r. (poz. 328).

Przemysłu

WYKAZ SREDNICH SZKOŁ ZAWODOWYCH (TECHNI KÓW). KTÓRYCH ABSOLWENCI PODLEGAJĄ W 1955 R.

PRZEPISOM USTAWY Z DNIA 7 MARCA 1950 R. O PLANOWYM ZATRUDNIANIU ABSOLWENTOW SREDNIC:E-I SZKOŁ ZAWODOWYCH ORAZ SZKOŁ WyZSZYCH

1. Technikum Mechaniczne Mlnistt~rstwa Przemysłu

Drobnego -1 Rz emios~a w Białymstoku, ul. Dąbrowsocie­

go 10,

_2. Technikum Torfowe Ministen;twa Przemysłu

Drobnego i Rzemiosła w Elblągu, ul. WybHeżna II,

3. Technikum Przemysłu Odzieżowego MinisteTlStwa

Przemysłu Drobnego i Rzemiosła w Gdyni, ul. CzerWonych Kosynierów 77,

4. Technlkum Mechaniczne Ministerstwa Przemysłu

Drobnego i Rzemiosła w Chełmie, ul. Pocztowa 54,

5. Technikum Galanterii Metalowej i Skórzanej Ministerstwa Przemysłu Drobnego i Rzemim;ła w Łodzi, ul.

W ólczańska 23,

6.

Technikum Przemysłu Odzieżowego Ministerstwa

Drobnego i Rzemiosła w Łodzi, ul. Południo-

Przemysłu

wa 18,

'

' 7. Technikum Mechaniczne Ministerstwa Przemysłu

., Drobnego i Rzemiosła w Skierniewicach, ul. Batorego 83!

8. Technikum Mechaniczno-Elektryczne Ministerstwa Przemysłu Drobnego i Rzemi osła w Łowiczu, ul. Sta_

lina 30,

9. Technikum Mechaniczne Ministerstwa Przemysłu

Drobnego i Rzemios-ła w Zduński ej Woli, ul. Zielona 5,

10. Technikum Prz emys łu Drzewnego Ministerstwa

Przemysłu

Drobnego i Rzemiosla w Krzeszowicach, ul.

Kościuszki

26,

Technikum Chemiczne Ministerstwa Pr zemys łu

Drobnego i Rzemiosła w Poznan i11, ul. Stalingradzka 43,

12. Technikum Przemys łu Odz ieżo wego Ministerstwa P rzemysłu Drobnego i Rzemiosła wStalinogrodzie,

ul. Krasińskiego 2,

13. Technikum Mechaniczne Ministerstwa Pr zemysł u

Drobnego i Rzemiosła w Kłodzku, ul. Boha terów Getta 22,

14. Technikum Przemysłu Drzewnego Ministerstwa

Prz emysłu Drobnego i Rzemiosła w Cieplicach, ul. Gdań­

ska 8,

15. Technikum Mechaniczne Ministerstwa Przemysłu

'P~obnego i Rzemiosła w Swiebodzinie, ul. Okrężn~. 4.

11.

-------------------------------------------------

Na wnio,s ek właściciela domu, zgłoszony nie

w ciągu tygodn ia po upł yw ie te rminu wkreślonego do zakOllczenia naprawy lub przedłużonego zgodnie z § 6, prezydium racly na.ro clowej (komórka nadzoru

budowlanego nad u tfZ ymJ.niem budy nków) zarządza oglGd zin y d omu przez przedstawicieli komó re k org::lllizacyjn ych wymienionych w § 3 r po stwierdzeniu wykonania

robó t zgodnie z proj ek tem wydaje orzeczenie O dokonan iu n3.prawy gruntownej.

.,