Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 9 marca 1955 r. w sprawie ogłoszenia ustalonych przez Narodowy Bank Polski kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.

§ 41.

gulowane dek,retem o zaopatrzeniu inwalidów wojsikowych, wezwane przez prezydiuIn do stałViennictwa, majil

prawo. do żwrotu tylko kosztów przejazcl~.

;

"

,

-: ':,§ 44. Strawne wypłaca 'się osobom zamiejscowym.

jeżeli nie przysługuje im zwrotutracQnego zarobku i . jeżeli . pobyt

w siedzibie prezydium łgczniez podróżą w

obie 'strony , trwał dłużej niż 12 godzin. Wysokość straw..

.

" neg\? wynosi 9 zł ża dzień (dobę). Jezeli pobyt osoby we, , ~. · Osoby pobierające ' renty (zaop,atrzenia) oraz oso- zwaneJ trwał dłuiej niż dobę, wówcZas. czas pOllad 8 ga.by ,skłaqającezeżnani'a w , .związku z załatwianiem śpraw dzin liczy się za' całą d,obę. - .

,

.

.Świadczeń dla innych osób;' we~wane przez prezydTum .

.'

§ 45. , W p~zypadk!! konieczności noclegu osoby we~o stawiennictw!'!, maj~ prawo , do zwrQtu

zwanej w siedzibie prezydium zwraca się faktyczny koszt

i l) komów przejazdu;

"l

pOclegu - najwyżej 9 zł.

I 2) utraconego zarobku lub ,strawnego, '~ ; ,

l ' § 46. . przyznanja i wypłacania należności, o których

,' 3) ko~tów nocl~.

. mowa w §§ 42 - 45, dokonują właśCiwe prezydia.

, . 3. Up~awń'ienia-ekreślone w ust. 2 ~rzyslugują' rów~

nież " osobi~ tGwal'zyszącej wezwanemu, jeżeli 6t~Jl jego

c z ę Ś Ć o g 6 l n a.

J:drowiilwymaga opieki innej o s o b y . . . Lr '

,

l'

;~.,.

I

l'

,, ' . §42 ' Zwrot ' k<»;zt6w przęjaz<;łu obejmuje

~ \.

'" ,'-'

',:-',

..... ", .

't ) cenę biletU ,kolejpwego Illklasy pociągu osobowego,

a jeżeli nie ma połączenia kolejowego - cenę biletu

\

autobusowego lub na przejazd statkiem;

'

.

-

,

2J koszt przejazdu innym środkiem lokomocji (furmanka

.,,'

itp.), jeżeli - zachodzi konieczność jego użycia - \..

wysokości stwierdzonej przez prezydium gromadzkiej

(miejskiej, dzielnicowej, osiedla) rady na:;:odowej ·n a

podstawie obowiązujących taryf (cenników);

3) cenę biletu najtań.szego z miej;kich środków\ komu­

nikacyjnych (tramwaje, autobusy, trolejbusy) lub

koszt przejazdu dorożką albo taksówką, jeżeli stan,

zdrowia ~soby wezwanej wymagał użycia tylko tego

środka lokomocji. .'

«'

§ 43.

'

§ 47.PTezydium ·~żnawia po!:tępowąnie zakończone

prawomocną decyzją, jeżeii 'zainteresowany przedłoży 110we dowody mające ' istotny wpływ na ocenę prawa do

renty lub jej wysokości.

.

.

Osoby pobierające rentę · obowiązane si\

prezydium o ustaniu lub o zmianie ,okoliczności ' wyniienionych w decyzji, a mających ' Wpływ na

prawo do św:iadtzeń lub ich wysokość.

.

§ 48.

1.

zawiadomić

2. Prezydium ma prawo żądać od osób pobierają­

cych rentę przedkładania dowodów stwie~rdzającychdal­

sze istnienie prawa do świadczeń oraz badać z urz,du, ,

czy warunki do świadczeń istnieją nadal.

'

§ 49.

Prawomocne decy~je ' w sprawach o zwrot

wykonaniu w trybie egzekucji ad~inistracyjnej.

.

świadczeń podlegają

Utracony zaro.b ek podlega zwrotowi J).a pod.tawie zaświadczenia zakładu pracy stwierdzającego fakt

utraty zarobku oraz jego wysokość. Jeżeli osoba wezwana utrac;iła tylko część zarobku dziennego" należy zwró.z

I

Kierownik Ministerstwa Praćy

•

Opieki Społecznej

vi z. L. C)lOjn

. 249

:' -

"

,

OBWIESZCZENIE PREZESA . NARODOWEGO BANKU POLSKIEGO

•. ,

I

z dnia ' 9 marca 1955 , r.

W sprawie Ogłoszeni~ ,ustalonycłJ przez Nilrodowy Bank Polski kursQwdewiz .l pieniędzy 'zagranicznych.

.

"

.

, .

,

.

Na podstawie ,art 12 pkt 5 ustawy dewizowej z dnia dewiz i pieniędzy zagranicznych ~r. 9, stanowiąca załącz­

-28 marca 1952 r.(Dz. U. Nr 21,' poz. 133) ogłasza się lista- D'ik do obwieszczenia Prezesa , Narocjowego BaIlka Pol'śki~goz dnia H:; grudnia 1954 r. w sprawie ogłoszenia; ust aloną pąez " ~arodowy" Bank Jolski tabelę kursów dewiz

lonych przez Narodowy Bank Polski kursów dewiz i piei pieniędzy zagranicznych nr ' 1/55, stanowiącą załącznik

' niędzy zagr anicznych (Monitor Po16ki Nr 119, poz. 1686 ).

'do obwieszczenia.

.

.: . . ,

"~ ' . '" .. _~:.

, _

XI?" ,

, "

. .. ... ~

. ~

' ... . :·t.~_: ·",, · ,

,(l,t:;::,l',abęla zawarta : w : 2alączrriku ' , óhowiązuje ' od d il'i a

, \i

"

.' ":'"

," ',

',,,,, 1." .'" '!·' V'.

9 marca 19:>5 l, Jedno'cześnie traCi moc . tabela kursów . -Preże's Narodowego ' Banku ' Pólskiego: W~ TrqJ:ripczyń'skl

... '."

, "

\.t'

Pdz. 249

Monitor Polski Nr 24 '

/

,

.'

Cle tYlkoódpowiednią część zarobku. Wysokość zwrotu

· niemożeprzekl;aczaćkwoty SQ: . żłza dzień , pracy ' i nie

,

~o 6 'z , ty

.r-:.

- : ' ,407--

,: .M onitor Polski Nr 24-"

P '0 ,5 t ę P o.w ,a ,ni a. '

może być niższa niż 's~rawne.

: '. ~

y~f ~Qi :. Ko~z~y:~~~ęPQW~l!~.ą i ponQ~jr: prezydjuffl:('

. c;. .

1. . Gsoby ubiegają(:e się ' o' świadczenia' llre-

Załącznik

do obwieszczenia Prezesa.

~arodoweqo Banku Polskiegc) z dnią.

, 9 mą~ca 1955~. (poz. 249). "

"

.

-ZAGRANICZNVC» Nr 1/55

'.'

' --

.

. - ..

TABELA KURSÓWI;lEWIZ I PIENfĘDZY

-

'-

o;;"

3,~

f.

~

56,32 "

55;56

". ,' 51,91

1l;52 . ,

,,' 1.15',

- .~-: ~.' ~ '

,

\

i '

.:-

93,30

. .

'

77,32 ,

142,66'

Ś'ł,074

,

;'.

'.

0,67-/

,

~.

AustMlia

, 'Austri, ' ./", '

'

-' Cżtchósłou1łicja ' ~Ia '

100' lekóuJ

,'l :ł. ,sterling

., l i;I~ _

.100 , p:cilO

.5,:-.

l ~ australijski

7 .7() ' 100szyUngówaustrlec\ich' "

;15,lS "

WO frllnkó,w . ~etBljski~h . ',,'

_',t~

,: IOO, cruz~ir~

,,, ~ <,. s.~

lOO.łewa 100 .){oron ': czechti$łeuillckidi- .;,' ,-: ',

" 100koró~ tłuńskł~~

,

50;:-:- .

, 9,,50

l .. J. , eltll>~ki '

.' 1.IÓ '

:IQO riul'rek . fińsklch

/ ' UO '

· lOO ' f"lłIlkóui {tanculIkli::h '

Jlore~ów hólćmdemłch

, łI>2.h ~

._ 4;06 "

, ·" i, Si ka~adyjski

-;,

BelgU.

,i·~zy:l ~a

, 'B1I1głl da

....

-, EgiPt

.Fili~ndł~ ;:..~~ ."

',- K;~~ia ·; "

:66:67

~OO ..rubli

Albunfa

Anglia

,:Argentyna

105,26

" , -i,Os. '

-i,~

:' ,-

, ZSRR~

,'~ FrancJa·· -

95,35-)

'56.•:, '1,

złotych ~

, , I,1łS

160r

pieniędzy zagranicznych

kupno.

-, złotych

11,20

, 28,7-i-"

6,9,6

15;-i3, ,

.-

B a n k n o -t, »

Dewizy

3,-

~

:j.

,,'

,f.

-

Narodowy ' Bank. Pols.ki stosuje następuJące kursy przy kupnie oraz sprzedaży dewiz

100,-

"

"

t\

'l

".",'

-,100

" Holandia

',', '

NłemieckaReptibHka ,

Demokratyczna

- Niemcy 'zachódnie

Norwegią

' Ru~unill

, St~y Zjed.noczone

Ameryki Północnej

Szwajcaria '

Szwecja

"Turcja'

Węgry

Włochy

sprzedaż,

: 0' o"

złotlJCh ,

0 ;20

ia., 8,-

15,.5

' ''5' "-:""

_''~

,' "

' c,

JW'

:;"

. }~:j ,

~,

1,25 '

. ~.'

.. ~ .

-

' 1~l:6

10ą,~ ','

......,:.

.

~, ..,~..1 I

. \i ..~(

,.,

.

""\

"."

~'l

. 4,,10

....

,

100 marek N.R.I?

100 marek zachodnich '

100 koron norweskich

-100 lo'e i ,

95.54,-

1 :lf USA

100 franków sZlllaj~8.rsklch

' 100 koron szwedzkich ,

. 100 Ł tur.eckich

100 forintów

rOOłiróIV , italskich

3.99

93,72,-

,

;

I,_

'

32,O,li5

,,

.

4,01

93,50

77.142,34,0,70

/

Skup złota ;

"

gram Czystego złota -

zł 4,50.

~ank skupuje

,

3) funty angielskie - w odcinkach nie wyższych nit

l) banknoty 'u-szkodżone, lecz na~ające się do skupu,

'orai banknoty dolarowe emisji sprzed roku 1928,

Ł 1.-.~;

,

, ,,~',

;tzw. długie ~ wetllu-g "ku~ ,~bn iżon'ych o 5°10;' ",

fQrinty ~ wyłącznJ.eo,dpodr0inych ,.z Węg ięr 4:0 W;y~, ' /; _-<.;~~~""

!l). ob-iego.owę monetY5r~łinle ilJilcttt.--.:. wędlug ,kucs'ów ,

:S9~Ości forintów 2po.~ · w odcinkach ~fewy~zych

b'imknotów ' obniżonych o 100/81

'

• . . niż forintów 20.-,

"

,

'

:>'1 ,

..

OJ Dla przekazów z , tytułu usług i kosztów utrzymania.

Reklamarje z powodu niedofęczenla IiOS'l lO'lt!\jOluY,_b· tI lIlii I: 'ÓW - WIlOS IC -- nalelv 'do Adllll0l5 i ae 11 Wvdawnlctw Urzędu

Rady Ministrów (Warszawa. ul. Bracka 20aJ- w ' term'nte 10 do 15 dni p.o oluvmaniu nast-:o'npqo koleim'l'Jo nmDI'{1.1 _

Pojedyncze ,eqzemplarze Moruto ra l'plskieqo nabywat mo:fua w AdtiJlllrstraC)1 Wvoawn\l Iw Um;du Ra<lY M ł OlstrOW \i\ at szawa·. Bracka 20a, w punktach !iprz e daźy , w Warszawie: "Dom KSł!llki' KSlęqarOla Prawilo·ek onomlt.:zna ,P\. 3 KrzyŻy ' 12, 'kIosk .. Dolnu" Książki" ' w qma'ch u sądów . al Gen _ S'w lerrze ws kieqo 127 w ,asach Są'i ów W p lewodzktch ' w; Bia·

łymstoku _ Kielcach _ , Kosża'linie , Łodzi Opolu. R7.~szowle , StalinóQrodzJe. Wro ćła~u , t' Ziel.-inei Grrze ' oniż w kasach

Sądów Powiatowych .,,: Byd4oszczy, Bytomiu. Ci(!szynie, Częstoch o wie. Gdansku Gdyni Gliwicach - -Gnieźnie, Jeleniej

Górze, Kaliszu, Krakowie. Lublinie, No\yvm Sączu. , 0Isztynie . OstrowIe Wlkp", POz,naD1u Przemyślu ,Racibonu Radomi u.

,

Slr'zerinie, 'Tarnowie Tor'lIn iu l ZdłO.o Ś :- i ll ;, ,~

Re da.kcja:,· Urząd Radv Ministrów -

Prawne; Warszawa al Siahna 13,

Administrac·ja: Administrarja , Wydawn i r-łw tJ~7.p dn RlIdv M.nistrów -- Wa r ~za wa ' ul Bracka: 20a

B4UI,O

'Tloc~u n6" oz polerenia Prezes,a Rady - Ministrów, w Drukarni Akcvdenos' o:wei w Warszawie ul. Tamka :i ,

" '

~--------------~--~--~--~~--------~----------~--~--~~

Zam. 605

B -6-3371

C.~a 1,9Q zł

\

·'L

'\