Instrukcja Ministra Finansów z dnia 10 stycznia 1955 r. w sprawie trybu postępowania prezydiów wojewódzkich i powiatowych rad narodowych - wydziałów finansowych oraz przedsiębiorstw elektryfikacji rolnictwa w zakresie wymiaru i poboru opłaty elektryfikacyjnej.

§ 9.

I.

pomiędzy

4.

§ 10.

1.

06tat eczne rozliczenie pomiędzy zamawiający!','}

a do.stawcą następuje na podstawie kalkulacji wynikowej, jednak w wysokości nie przekraczającei uzgodnionego limitu.

5. Za prawidłowość kalkulacji wynikowej odpow:edzialny jest kierownik przedsiębiorstwa - dostawcy.

Odbiorca nie zatwierdza kalkulacji wynikowej, ma jednak prawo zglószenia zastrzeżeń i uwag do otrzyma:J.ej

kalkulacji w trybie przewidzianym dla rustalania ceny.

§ 11.

Przedsiębior.stwa budownictwa przemy,słowego

występujące

jako odbiorcy produktów lub usług nietypowych, wykonywanych' przez przedsiębiorstwa innego

resortu, powinny przy uzgadnianiu cen kierować się naatępującymi zasadami

l) wartość zamówienia określającą uprawnienie przedsiębiorstwa do ustalenia ceny oraz terminy, 'w jakich

ma nastąpić uzgodnienie cen, określa zarządzenie ministra, któremu podlega dostawca,

3.. Centralny 'zarząd nadzorujący dostawcę obowią­

zany jest przesłać' równocześnie kopie wniosków, o ktr)rych mowa w ust. l i 2, do centralnego zarządu bądź

. ministerstwa, któremu podlega odbiorca.

2j" ", przypadkach gdy zarządzenie ministra, któremu

podlega dostawca, przewiduje uzgodnienie ceny z ministerstwem, któremu podlega odbiorca, uzgodnieni e

to przeprowadza centralny zarząd budownictwa przemysłowego, któremu podlega o-dbiorca.

W przypadku gdy warunki techniczne nie

po~walają na .sporządzenie dokładnej kalkulacji (na przy-

I~

3. Limit Iiależności (cenę orientacyjną) ustala dostawca i uzgadnia go z zamawiającym -: bez względu na

wąrtość całego zamówienia w tI) bie ,ustalonym w § 7,

.z. tym że w razie nieosiągnięcia porozumienia stosuje się

tryb przewidziany w §§ 8 i 9.

.

kład

przy nietypowych, skomplikowanych remont:lch,

produkcji prototypów itp ,), w umowie n'1leż y podać limit należności (cenę orientacyjn.ą).

demouta.żach,

§ 12.

' 2. Limit należności (cenę orientacyjną) ustala do. 6tawca w porozumieniu z odbiorcą na podstawie

Zarządzenie

wchodzi w i,ycie z dniem ogłu­

szenia ,

1) klilkulacji wynikowej podobnych robót lub usług nie-

typowych, wykonywanych już uprzednio przez dos ta wcę lub

,,'

2) ,szacunkowo w oparciu o przesłanki techniczne wynilC'jące z przybliżonej

Minister Budownictwa Przemysłowego

. w z. SI. Pietrusiewicz

kalkulacji wstępnej.

.. .~

130

INSTRUKCJA MINISTRA FINANSóW"

% dnia .10

'lo .~ .

stycz!nia 1955 r.

w sprawie try.bu postępowania preżydlów woJewódzklcb ł powiatowych rad narodowych -

wych oraz . przedsiębiorstw elektryfikacji rolnictwa w zakresie wymiaru l poboru

Na podstawie art. 2 ust; 3 pkt 1 dekretu z dnid 15

maja 1946 r. o postępokaniu podatkowym (Dz. U . .z i950 r.

Nr 56, p~)Z . 506 i z 1953 r. Nr 9, poz. 27) oraz w zwią z ku

, art. 3 us't. 3 ustawy z dnia 28 czerwca 1950 r. ' o i'0Wfizechnej ele.k tryfikacji wsi i osiedli (Dz. U; z 1954 r.

Nr 32, poz. 135) i przepisami uchwały nr 680 Rady .viinistrów z duia 26 października 1954 r. w sprawie opłat

elektryfikacyjnych pobieranych przy powszechnej elęk­

tryfikacji wsi i osiedli (Monitor Polski Nr A-I04, poz.

13"1) zarządza fiię, co l186tępuje

.'

"

.'

,

.~

:.-

r-

r'

r-

!

-'

I.

wydzIałów 'manso-

opłaty . elektryfikacyjnej.

Pnepisy ogólne.

w niniejszej instrukcji artykuły bez·

ustawy z dnia

28 czerwca 1950 r. o powszechnej elektryfikacji w!ii i

osiedli (Dz. U. z 1954 r. Nr 32, poz. 135) .

§ 1.

Powołane

bliższego określenia oznaczają artykuły

§ 2.

czają

Używane w niniejszej instru\c.cji slyó ty. oi,ua-

"

..

.

'.

'.

1) uchwała nr 680 - uchwała nr 680 Rady Ministrów

% dnia 26 października 19~ r. w "prawie opłat eJek-

,

" .ofF..

- Monitor Polski Nr l 'ł

-272

tryfikacyjnych pobieranych przy powszechnej ele,k tryBkacji wsi i osiedli (Monitor Polski Nr A-l04,

poz. 1341),

2) PER - Przedsiębiorstwo Elektryfikacji Rolnictwa;'

3) prez. W.r.n. - prezydium wojewódzkiej rady narodowej - wydział finansowy,

') prez. p.r.n. - prezydium powiatowej rady narodowej

- w~dział finansowy.

'"

§ 6,

1. W kolumnie l wykazu podaje się liczbę

pod którą został wpisany do wykazu włąści::iel

budynku objętego powszechnąelektryIi-ka~jćl.

2. ·W kolumnie 2 wykazu zamieszcza się

l} nazwisko i imię właściciela budynku objętego powsze c hną elektryfikacją . bez względu na to, czy bu. dynek zajmowany jest przez właściciela lub jest

przez niego w całości lub w części wynajmowany,

2) nazwiska i imiona kaźdego z właścicieli budynk.ów

w oddzielnych pozycjach wykazu, . gdy części budynku stanowią przedmiot odrębnej własności , 'taż­

dego z właścicieli,

3) nazwiska i imiona wszystkich współwłaścicieli hudynku pod jedn'!,pozycją wykazu, gdy budynek stanowi współwłasność ' dwóch lub więcej osób, ' z tym

że. PER obowiązane jest wykonać tyle instalacji we, ' wnętrznych (standartów), ile , w nim znajduje się odrębnych gospodarstw domowych, jednak nie wip,cej

niż jest współwłaścicieli ~udynku; wymiaru opiaty

...

elektryfikacyjnej dokonuje się dla każdego ze współ­

właścicieli. oddzjelnie w zależności . od jego 'przycho-

dowości z ,gospodarstwa rolnego lub z fnnychźródeł,

4} nazwisko i imię 060by użytkującej budynek, któr~

prez. p.r.n. obciążyło obowiązkiem uiszczenia opłaty

elektryfikacyjnej (§ 1 ust. 2 uchwały nr 680) I dotyczy to w szczególności osób, którym np. przyd:tjelono gospodarstwa rolne w ' ramach osadnictwa bp.x

doręczenia aktu nadania.

.

§ 3. . Opłatę elektryfikacyjną wymierzają i pobieraj"

3. Jeżeli budynek stanowi własnośĆ osoby, która

prez. p.r.n. w trybie przepisów: dekTetu z dnia 16 maja jest właścicielem lub użytkownikiem gospodat6twa rol1946 r. o postępowaniu - podatkowym (Dz. U. z 1950 r.

nego, Wówczas w kolumnie 3 w1'kazu podaje się przy. Nr 56, poz. 506 i z 1953 r. Nr 9, poz. 27) ! dekr~tu z dnia

chodo,wość gospodarstwa rolnego z roku poprzedzająceg()

26 październik,a 1950 r. o zobowiązaniach podatkowy(::h rok planowanego przystąpienia do prac elektryfikacyj(Dz. U. Nr 49, poz. 452).

nych w danej wsi lub osiedlu, np. w wykazie właścici~!l

budynków objętych powszechną elektryfikacją w 1954 r.

II. Wstępne postępowanie wymiarowe w sprawach . podaje- się w kolumnie 3 przycl;lodowoś-c ' gospodarstwa

rolnego z roku 1953 (§ 2 ust. 1 uchwały nr 680); zasada

opłaty elektryfikacyjneJ.

ta obowiązuje także w przypadku, gdy właściciel gospo§ 4. 1. Dla wsi i osiedli, w których mają być pro- . darstwa rolnego lub którakolwiek z osób poz06tających

wadzone prace w ramach powszechnej elektryfikacji wsi z nim we wspólnym gospodarstwie domowym pobiera

l osiedli, sporządza 5ię wykazy właś ci cieli budynków wynagrodzenie · za pracę ·lub jest równocześnie ' podatnikiem, podatku obrotowego lub dochodowego (przy ustl\- '

objętych powszechną elektryfikacją.

laniu wysokości opłaty elektryfikacyjnej nie bierze siq

2. Wykazy właścicieli budynków (ust. 1) obowiilbowiem pod uwagę przychodów z innych źródeł poza

zane są sporzą<lzićprez. p.r.n. dla każdej elektryfikowanej

wsi (osiedla) oddzielnie w ciągu 2 , tygodni od wezwania gospodarstwem rolnym, osiąganych przez podatnika pih

datku gruntowego lub przez którąkolwiek z osób pozo.,

przez PER do zlożenb wykazu wła~cicieli, a w braku

stających z nim we ~spólnym gospodarstwie domowym) • .

wezwania przez PER najpóźniej do dnia ogłoszenia przez

4. Jeżeli budynek stanowi własność osoby nie będq­

przewodniczącego prezydium powiatowej rady narodocej właścicielem gospodarstwa rolnego; której źródłem

wej powszechnej elektryfikacji w danej wsi lub osiedlu.

3. Wykazy właścicieli budynków sporządza się w, utrzymania jest Wynagrodzenie za pracę ' najemną, wówcza-s w celu dokonania wymiaru opłaty w ,kolumnie .( wy~

2 egzemplarzach wed!'.!!} wzoru stanowiącego. załącznik

nr 1 do niniejszej instrukcji, wypełniając kolumny 1 - 4 kazu podaje się przychodo;Wość .. do 7.600 zł" (§ 2 ust. l .

uchwały nr 680); zasada ta obowiązuje także w przywłącznie.

padku, gdy właściciel budynku elektryfikowanego lub

§ 5. Do wykazu n:e wpisuje się

którakolwiek z osób pozostających z nim we wspólnym

l) urzGdów, instyLucji i przedsi ębiorstw pań~twowych , gospodarstwie domowym jest równocześnie podatnikieIa

,podatku obrotowego lub dochodowego.

prz edsię biorstw pod zarządem państwowym, central

spółdzielni oraz spółdzielni (z wyjątk i em rolniczych

5. Jeżeli budynek ,stanowi osobistą własność człon- ,

spółdz i elni produkcyjnych, które podlegają wpis3.:liu

ka rolniczej spółdzielni produkcyjnej, wówczas wkolum'.

do wykazu), użytkujących budynki w elektryfikonie 3 wykazu podaje się przychodowość z działki przywanej wsi lub osiedlu,

zagrodowej.

2) innych o rganizacji i instytucji, nie wymienionych w

6. Jeżeli budynek stanowi własność osoby nie obj~­

pkt l , k tóre zgłoszą wniosek o objęcie ich elektry- tej przepisami § 2 ust. l, 2 i " uchwały nr 6S0, WÓWCZilS

fikacją i które .opłacają rzeczywiste koszty przyl~­

w tf'lu dokonania wymiaru opłaty. zgodnie ·z § 2 ust:.;3

czenia i wykonania urządzeń . w wysokości . i termi- uchwały, w kolumnie 4 wykazu podaje -się przychodon~ch ustalon.ych przez PER (§ 8 uchwały nr 680).

wość

kolejną,

- ,~

Poi. 180

al w kwocie "do 7.600 zł" dla właścicieli budynk6\~ ,

utrzymujących się z tenty (za wysługę lat, starczej; inwalidzkiej lub rodzinnej); zasada ta 000.wiązuje także w przypadku, gdy właściciel lub

którakolwiek z osób pozostających z nim W8

wspólnym gospodarstwie domowym jest równO''cześnie podatnikiem podatku obrotowego lub dochodowego,

bl w pozostałych przypadkach - przychodowość \'I

. kwocie, którą ustali prez. p.r.n. (§ 2 ust. 3 uchwilły lU 680); przychodowość ta powinna być określona w

kwocie odpowiadającej faktycznemu

przychodowi 06iąganemu

przez daną osobę,

a w szczególności faktycznemu przychodowi

osiąganemu

ze żródeł, z których , przychody

-podlegają

podatkowi obrotowemu lub 00chodowemu; w tymprzypadkil w kolumnie"

wykazu zamieszcza się także adnotację co da- rodzaju źródeł, z których podatnik osiąga przychody (np. przychody z młyna 12.600 zł).

,1

"

\

Mooit~T Polski N.r

-293

), ł ' ? ,:t.Wy.JtaV w.łaśddEli :b:ad'}mkh ~

' P,Tn. :puesyłĄją- ;d'O ;HBR 'nie.,91maadepo .,i'chw.ypiłnie:a11l <:w~~~,~w4~z:.ny 'wH 4 ~ .,6.

,.

. ,-

.

,

" .'

'. 2. PEI~ ;Sprawdza "fiadeslanę ·.wyk-azy f,fu~ttł):1W ;trelu

..himr~~ńia, ';a r "W wy4t'azie'nie p9!tiińię.ta~t@r~~1t

'%. ... bri1!:yn:!tów ,pod1egą:M c-,yc-h :relektpYjike~nill.W, :i>f'ZVp'atlklJ.~twierd~enia,2ewwy~ioe !'.!plHizcoono budynek

'PIldlegajftCf :{lełektrylłkuwaniu, '. PiER' 'Z'aw.idaa.mla, • .,;tyIn

yr~. :p.r.n., które obowi.ąz:an:e ~t ~poI7ląńt4t d«:la.'ąt'owy

':wyka~ó.bejmu}ą'cy 'b:udytikio·p u>surone iiwyk:az ten opmemć do PER.

~

.

. 3, :pERVln~deSłanychWYkazaćh {us1. 2)..twterdza,

'czynie 2:ac;hoozą przypadk'ikouieczn0Ści wylączenlaze

wzW1ęd6w .techni:cŻnych niekt~rych :bllpynków ęoa elektryfikitcji(np. rul :skutek ich :iłege -st'd1lU:)., .'ONl.Z 0he'śla

,.

~

• . 1I

"

ł

_

,'" '/

"'.ł, ~

"

,.

•

1ny.śI:§ rł us1t. ,Sni:n'iej1lYJeJj iD61rufk;cj.i. :NaSlępńi~ :p~i: ,p;I~.

1łl'reVno.tOWll:lj.e :naka,z y płatnh:z1;! llil ,o,plal;e -eJektryji'kac~j­

.ną, :wpi.suJą<: nazwiska iadresyżob()J,viąząnych, 1JndStRWę

wymiaru opłaty, kwotę całkowitej: opłaty z kolumny 6

wy.k:aZll or.az :kwoty :D\Śimhl ,p.ółmc~nych ,u it Qlil .gospotlttFStw, ;mliczcmy;ch do .l ,.tit.andar,o o., s~:Ciu . zaś p.ółm:G;l­

cnych rat <ilago~odarfitw :faJiczolly.ch ;do II i lU stanrl,amu:, \Tliffpedu..#łc :na 'r-azie tepo.iIDilwpł!:l;tnoś.oipQ.62cae­

gółnyoh rat (w~okQŚt 'p.ó booznej ;ialy ' określe.ni:l ' j€st 'w

k~Wmnie 6Właśdw.~j !taJilelil / ' Tak

,przygotowany

:matel'i:ał {wykazy i Jlil<k!azy ,płatniczej ' pr-ez. 11.r.n. Jl,r2ie,:chOWiUJe w.od.dzie1neJ tec.zue ,do musu otr;z'ymaniamoe:~

dunku o ro.zpoczęciu prac elektryfikacyjnych (§ 11 Utit. '1),

2. W stosunku do robót pOlegającyćh na elekttyfikacji stosuje się tabelę in .1 opat elektryfikacyjnych,

·. l iS.ta~rci .U'rzłtdzeIlie ·eh~ktrynkacyjnłl'go''Prz;y.sruguJą(leRo vi stos.u nku' zaś do robót' polegających ńa doelektryfikacjI

itfrżdem'U~ g,ospe~l:ai'fitw ibl , :rorl-z-aj 'reb6:t tpGdl~cll , - tabelę nr 2 tych opłat. Tabele te .stanowią żałączniki

'wyłu}Jlanin ::w.'danej ,Wiii ' (osledlu). .~ więc l;ny Jest tQ !el'ek- . cło uchwały nr '6'!lO.

'tr,ytikecja" , czy ·deelęktryfik-trcj~. W ,zwląiku :Z .ŁfID=FBR

§ '13. :Poot[~mtl1tin 'z 'RER meld1llIlku .~ r021PGczęOiu

wska~u1e . w.łaściwą tabelę, , pO<:lfuog :kt6iej py.ezyillum

:prac !elektryfikacyjnyoh , (:§ li ~ust. Jl pr-ez. p.r;D. us~a

"j),i.n. poWinń~ .o.b,~iczyć opłatę . .

terminy płatności :pos21cae.g.Ó'lnych : ra-t ,oj>łaty, wpisuJilc ,te

, ::', ,4.;, Wprzyp.ad-ku Jmniecznośd . wyłąc:renia budynków' -terminy .rw nakazą.ch płatniczyoh, ,zą.kłruia konta OSOQo.W.ę

'P~ ' e1ektrYfikacji, 'PER .skreśla odn~ą p-ezycJ~z wyzobowiązanych do uiszczenia' opłaty e'lektryJikacYJnej,

kazu, zamieszczając w kolumnie; wykazu ' (uwagi~ przy- w który,ch obok kwot ,poszczęgólnychrat oj>łaty \\Qlisuję

czynę slueślenia oraz podpis.

terminy .płatności tych reit, a następnie doręcza nakazy

" 5: PERpcxia.je .standard ,u~dzen-i(l , elektryfikacyjpłatnicze . zóbowi.ązanym do uiszczenIa opłaty

Dego w kolumnie 5 wykazu.

~

,

;§ U . . 1. Oplata ~lektryfik:aC1tjna w myśl §4 l:lchwa;,'

6. ' Czynności wymienione w ust. 2 - 5 PER powin:łf Itr 'fi~O jest płatna w cią2JU -4 ,lai ,dla ,gfilSpudaI,slwr-el.J1.9 Wykonać najpó.źhlej .Da jewm ,miesiąc 'przed l'OZpO.Dł"ch ;zaLiczonych' do ,1 standu·r du, wciągu llraś3 lat ,dla

męc.iem.elektqrlika!;}i danę.j · w.si .lub .osiedla.

gospodanstw zaliczonych do II i III standardu o~a,z .dla

ł8. Po wykonaniU -czymGltici, 'o kttl.r ych m~ 'W 8.półdz.ielni ,produk~yjnych (spółdzielczych ośro.dków go" ,'I,,pER ,z.w.raca j:eden~empiAtZ spr.awdZDn~go J uzu- ,~podarczych..), W ,półrocznych terminach płatności do koń­

:pelnianego Wykazu pr.ez. ,p ,r.IL, drugi wzatrz)mluje do ,ca .kwietnia j do konca ,vażdziernika 'każdego roku, z '~ym

w.łasnego ;użytku. ,

że płatność p~erwszęj raty pnypaua w pi.erw:s zym z po,

.

wy:żl.;zych terminów Od chwi~i rozpoczęcia robótel-ektry'ł iD. o ~piz1lShm:1u 110 -pIU. ' 'P:nn. 6pTllWm-ony.cll

Jikacyjnych

w d'a nej wsi luho'siedłu. W 'Zw-iążku z ~po­

v.zupełnionych

wykazów PERzaw1ad1!inie. :prez. w.'r.'Il.,

wyższym prez . . p.r.n. ustala terminy .płatnośc-i 'pe-szcze'w ceiłlci~H1ioWlłnid~Gnanla ,.prz.ez :prez. 'p.r,ll. prac

galnych ia!toj)łatyw $pasób nasJ:ę:pujący: '

:;p~tmvawcz~ch do wymialUe,pł:at,y lelektr3"fik.a,c~:łJlej.

al w przypa,dku rozpoczęcia robót elektryffkacyj,§W. W :pnypadku ntetwr6cenia .pnez 'PER ,spraw'nyCh w okresieotl '1 styc-zniauo 30;kwie'tBira: .

dZ0neyo :iuzup-elnioD'ligo 'wykazu .nu tleden 'ntteSifl'Cjrrzed

I rata- do 30 kwietnia roku r07:pac~ęc:ia robót

'YOZpoczęCitml ,e lektryfikac;j.Idanej · 'Wsi llib 'osiedla pr.e.z.

el-ek

h:yf,i ka-cyjn yeh,

.

-p:T?rl. db()\\viZ\2ane jest o :tym powiademft pTez. ''W er_n. :ee'

II

nta

-'g,

l

paz<kieruika

XOk'

U

iWzpoc:zęciailo­

'łem pO.~dłltnterWeJlCj'i 'w 'PER.

b61 'el:eklryfik,acyj-n;y.ch,

§ 11. ,L, :orezp~zędll prac ~ektrYHk;ac;yjny:ch ~PER

::lU :rata - de 30 kwie't nia roku następnego ;po

Qlrowiązane jest zawiadomić ,.p Iez. p.r.'n. {}r.az 'pIez, w.r.n.

'roku :Impaczęoia l'ob'ót .oelektr,yfJkac?fjny-ch ,itm."

Przez wy,$łanie meldunku.

.

bl w pTZypi;ldku rozpoczęda 'rołró1elektryfikacyjnych

~. M-eldmrek p,owittien 'być 'wysłany n/l'tychmłast po

w :O'ki esre od 1 .maja do 31 'patŻchdernika

ro~oczędu

-,p rac

e~k;tryfiJcaI:'Yjnyćh.

.

. .

..

_. , , '

. .

'Irat-a: -' ido :31 'Pa~dżiernlka roku rozpoczęda .UlO- .

.3. 'l?,o .o trzymanJu meldunku prez. pJ.n. obowtązane

,bót ełekfryfikalcyjnydl', ' . , ' .', ~, '

..

'. . ' ~

Jest niezwłocZnie w,ymierzyc opłatę ł .doręczyć llakazy

J1 r-a'ta - do '30 ,kwi.etnia !'Oku Ras.tęPuego ~o '

płatnIcze, a .;, pr~z. w.r.n . . &prawozi:ć, czy prezydia' p~rm.

IO'ku · w.zpoczęcia robót 'E lektrylikaqijnych itd. ,

wykonały powyższe czynnoścl vii sp9Sób wł8.ŚCiwy i 'ter.e) w przypadku TOZpoczęeia ro-bót elektry,Hkacyj'nych

minowo.

'W 'okresie od .· 1 llstopadado 31grndni'a

I rata - do :ro kwietnia rolm następn-ego pol'Oku

rozpoczęcia rohót e'lektryfika'Cyjnych itd.

m. W~lar , ~płaty.

" 4:."

do

' .~

,

I

"

1. Po "otrzymaniu z PER '5prawdzon~go :1 uzupełnionego wykazu Właścicil~li budynków Objętycb powazechną e1ektryfikacjił prez. p.l;.D, w'pisuje ,w kolumnie 6

wykazll odpow'iedn.lll w -61osunku do ' przychodo;wości,

-,uwidocznionej ,w kqlumnie 3 .lub 4 wykazu, kwotę cał­

~ow1tej opłaty elektryfikacyjnej z kolumny 4 tej tabeli,

która jest właŚdw'a ~dJa ~d8lI1ego ,rodzaJu ..roMt ,(elek:trylibeja blfdź ~Q~lęktryfik'acjal , fktqr:ą, wskazało PER w

§ 12.

'I

2. ' W przypad ku doręczenia nalCaILU płatniczego. Indywidualnym właśclcielom budynków elektryfikowanych

p.óźni ej niż na dwa tygodnie, .a jeżeli chodzi o rolnicze

fipółdziel~ie prodlik.c;;yjne

(spółdzielcze ośI'9dki gospodarcze) - ,później~iż na ,miesiąc prZed kalendarzowo

określonym w ust. l lit. a), bl 'lub cl terminem p1atności

,pierwszej . raty ~płaty elektryfikacyjnej - termin ten

:lilega ;przesunięciup tyle dni" ile brakuje do p.ełIld'ch

dwóCh .'iygo~i . lub pełneg:omi~iqca,tUczonyeh ' o.d dll1y

-

- c.-~

,

Monitor Polski, Nr 17

'

..- 27.( -

Poz. 180

;' dotę'C1;enianak'azupłat~iczego-(art. 12 u5t. l I 2 dekretu wykonywaniem . ,przez:. , pre~. ,p.t.n. prac",w zakresie wyz" dnł'a" 26J pazdzie{~ka ' l950 ,l'. o ' zo-bowiązaniach podat- . miaru l, poboru opłaty. elektryfikacyjnej oraz .interwekowych);

niować w PER i w zarządach rolnictwa prez. w.r.n. i prez.

p:r.n. w razie litwieidzenia niedociągnięć . powodujących '

,p r, z y kła d! ' Roboty elektryfikacyjne- re~częto­ , trudnoś{:i w dokonaniu wymiaru op.łat. \V szczególności .

dnia 12 kwietnia, a uakaz płatniczy dor,ęczono w dniu prez. w.r.n. obowiązane !Są , ustalić w wojewódzkim· ·za20 kwietnia. Wobec " doręczenia nakazu płatniczego za- , rządzie rolnictwa tegoż. prezydium, jakie wsie , io.siedla

ledwie na dziesięć ·dni .przed .kalenda-rzowo określonym . zostały 'objęte planem i elektryiikacyjilym, , opracowanym

terminem płatności. l raty na dzień 30 kwietnia termin przez,. PER, a .zatwierdzonym przez pre~. w:r.n., oraz przeten przesuwa się oda-lsz.e • hrakujące dni do pełnych słać wy~az 'tych wsi i osiedli właściwym prez. p.r.n. najdwó<:h tygodni, tj. na' dzien 4 maja. Dla rolniczych spÓł­ później do końca stycznia tego rollu, na który . p.ral:"

dzielni produkcyjnych termin ten przesuwa się na dziad elektryfika<:yjne ' zostały zaplanowane.

20 maja . .

2. Prez. p.r.n. po otrzymaniu wykazu, o którym mowa w ust. l, obowiązan'e są bezzwłocznie sprawdżić, czy

we wsiach i osiedlach\ objętych wspomnianym wykazem

IV. Pobór opłaty.

została zarządzona i ogłoszona przez prlewO<lniczącego

powiatowej ,rady narodowej powszechna elektryfikacja.

§ 1'), l . W miesiącach marcu i wrześniu drugiego,

W przypadku stwierdzenia, że czynność powyższa nie

trzeciego i czwartego roku płatności rat opłaty elektry- została wykonana we' właściwym czasie', prez. p.r.n. po

. fikacyjnej prez. p·.r.n. obowiązane są doręczy~ pooatnl-. wiadamiajll o tym przewodniczącego tego prezydiura

kom. pr\l;ypqpmien!,e . o . oboy,riązku uiszczenia w miesl~­ oraz powiatowy . zarząd rolnictwa z zaznaczeniem, że niecach kwietniu i pażdzi"erniku rat opli,ity.

dokona~le tej czynności w5trzyrouje prace w zakresie

2. Wzór przypomnienia ' stanówi załącznik

2 do wymiaru i poboru opłaty e~ektryfikacyjnej.

' .. ,

instrukcji.

3. Przypomnienie przewidziane w ust. l, jeżeli do-tyczy także zaległych rat opłaty, zastępuje w ~tosunku

VI. P.rzepisy końcowe.

do tych rat upomnienie egzekucyjne.

\

-,

"

."-~

.

.f'

nr

"

, I

-'

§ 16. W przypadku nieuiszczenia w terminie któreJkolwiek z rat opłaty elektryfikacyjnej p~ez. p.r.n. po-§ 19. Przewidziane w nIniejszej instrukcji druki

winno w stośunku do dłużnika wdrożyć kroki egzekuwedług wzoru stanowiącego- załącznik nr l sporządzaj~

cyjne. '

we własnym zakresie prez. p.r.n.

§ 17. . 1. Od nie uiszczonych 'w terminie rat ' opłaty

§ 20. t. Prez. w.r.n. ustalą w PER do dnia 15 mar, elektryfikacyjnej, przypadających od podatników gospo-darki nie uspołecznionej, pobiera się dodatek za zwłok, ca 1955 r., w których wsiach l osiedlach w roku

.,' ~

1953 była prowadzona powszechna elektryfikacja, oraz

w wysokości

sprawdzq, czy wymierzono we właściwym czasie opłat~

. ,

l) przy zwłoce nie dłuższej niż l ' mieslqc - 5°/. uełektryfika syjną.

. \.

ległości,

.

2.

W

przypadkach

niewymierzenia

opłaty 'we wIa;, ,

2) przy zwłoce ponad l miesiąc do 2 miesię'cy .....,. 10'/. '

ściwym czasie, tj. w roku rozpoczęcia prac elektryfika,~~,'

zaległości;

cyjnych w danej wsi lub osiedlu, należy wymiaru doko'';.

3) przy zwłoce ponad 2 miesiące do 3 miesię<:.y ~ lS·/.

nać

niezwłocznie

po

'

ujawnieniu

lej

okoliczności.

W

ta.

_

"';

zaległości,

.,

·kich przypadkach, zgodnie z obowiązującymi przepisami,

~I

4) przy zwłoce ponad 3 miesiące --:- 200/. zaległojcl

należność rozkłada się na obowiązujące raty, z' tym że - .'.'

(§ 52 ust. 2 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia

dla .g~podarki nie uspołecznionej pierw6za rata płatncl

7 września 1951 r. w sprawie wykonania dekretu o zobo- jest w dwa tygodnie od dnia doręczenia nakazu płatniwiązaniach podatkowych Dz. U. z 1951 r. Nr 50, poz. czego, dla jednostek zaś gospooarki uspołecznionej 362, z 1952 r. Nr 32, poz. 225, z 1953 r. Nr 30, po;.' H6 w ciągu miesiąca .od dnia doręczenia nakazu płatnicżcgo.

""

oraz z 1954 r. Nr 15, poz, 57 i Nr 27, poz. 103).

§ 21. Prez. w.r.n. dopilnują, aby prez. p.r.n. wezwały

2. Od nie uiszczonych w. terminie rat opłaty elekosoby, którym wymieIŻono opłatę elektryfikacyjną w latryfikacyjnej, przypadających 00 spółdzielni produkcyj-'

tach 1950 - 1953, do uiszczenia zaległych i bieżących

nych (spółdzielczych ośrodków gospodarczych), pobiera.

rat opłaty. Do tego celu wydzIały finansowe 'prez. p,r.n. . ' • .!.~

się odsetki za zwłokę w wysokości 0,05010 za każdy dzid

powinny użyć druków wzoru stanowiącego załączni~ nr l

zwłoki (§ l ust. 1 zarzą<kerua Ministra Final1Dów z dnIa

do instrukcjI.

., listopada 1952 r. w .spraw ie wy~okośd , i zasad oblicza.

nia odsetek za zwłokę od zalegfoścl należnych od jed§ 22. ,Traci moc instruk<:ja Ministra.Finansów 7. dnla:,. ,'-';i,;

no-stek' gospodarczych (organizacyjnych) gospodarki 23 styczni.a 1953 r. w sprawie trybu , postępowaniaprezy- " .' '"

' . .:'

uspołecznionej oraz określenia przypadków zaniechania

diÓw gminnych rad narodowy<:h (referatów finansowych)

poboru tych odsetek - Monitor POlski Nr A-I02, poz. i przędsiębiorstw elektryfikacji rolnictwa w zakresie ' ."

" 1575).

wymiam i poboru opłaty elek.tryfi.k·a cyjnej (Monilox:. Pol<~

ski Nr A-19, por. 264).

.

'

V. Nadzór' ze strony wydziałów finansowych oraz współ­

praca wydziałów finansowych z zanądamł .roIn1ctwa

§ 23. Instrukcja wchoozi w życie z ,dniem. ogłoszenia

I przedsiębiorstwam! elektryfikacji rolnictwa.

:z mocą 00 dnia l stycznia 1954 r. '

l

I

§ 18.

I.

Prezydia w.r:n. niezależnie ' od czynno!cl

określonych w §§ 9, 10 i 11 ust. 3 niniejszej · instrukcji

obowiązane Sil czuwal: nad właściwym l terminowym

, Minister Flnansów: w z. J. Kol. ,

; . ~. ~

' M~~~ itórPolski Nr l,?

,.

..

.

"

.:'" ..

,"~, '

Żał.ąC:url'ld ' tło · histTtiEC'jl ·Mittistia R~

., nansów "z dnh'; 10 ' stycznia 1955.r.

(poz. t SOl.

, .,

~

f~ · "' ·'.~'·"~'. ; u .. ,

.~

". 0, " • .'

. -' ... : ~'

Monito r Pol ski Nr 17

-

Poz .. 179 i 180

271

--~-------------------------------------------------~------~~~

.,

Iłcq ~~ą s ię odpo:w.iednio do mi~ister~twa, któremu podlega ;

odbiorca.

.

W przypadku n l eosiągnięcia porozumienia

centralnymi , zarządami co do cen produktów

lub usług ni€typowych wykonywanych lub świadczonych

pomiędzy jednostkami budownictwa przemysłowego centralny zarząd nadzorujący do·stawcę w terminie 10 dai

od daty otrzymania wiadomości o negatywnym stanowisku, zaj ę tym przez centralny zarząd nadzorujący odbiorcę, przesyła akta sprawy wniz z umotywowanym

wnioskiem do Departamentu Kosztorysów i Cen Ministerstwa Budown ictwa Przemysłowego.

2. Jeżeli odbiorcą nie jest jednostka budownictwa

przemysłowego, to w przypadku nieosiągnięcia porozumienia co do ceny pomię<iży centralnym zarządem nadzorującym dostawcę a ministerstwem, któremu podleg3

odbiorca, centralny zarząd nadzorujący dostawcę w terminie 10 dni od daty otrzymania wiadomości o negatyKnym .stanowisku, zajętym przez mini.ste.l'Stwo, któremu

podlegaodbi?Ica, przesyła ak,t a: .sprawy wraz z umotywowanym wnioskiem do Pań's.twowej Komisji Planowania

Gospodarczego (Departament Kosztów i Polityki Cen).

Załącznik

•

ł

'. Prezydium Powiatowej Radr Na~od9~el

w

..,

Refer,a t Finansowy

J

Nr.

,

I

I

I

•

•

..

• t~5 •• r.

), dnia .

Do PrzedsIębiorstwa Elektryfikacji Rolnictwa

_,t- ..

w ;

~."

nr l .

!.

ł

.

Prezydium Powiatowej Rady Narooo~ wi

~

priesyła wyk~z właścicieli budynków

'. ,"I

. osiedla.

.

'Obj ętych powszechną elektryfikacją w 195 . .- r. z prośhą

o sprawdzenie 1 wpisanie własdwych standardów określa jących zakres ' wyposażenia, " ~.~udyihtó\,;r vi '. uii'4tri~i1::a

-' elektryfikacyjne. ,

.,.

'

,

(podl)is)

1'1 zyc hod o wo sć

'.

Lp.

. Nazwisko ' i imię wlll'clciela ' budgnków obję~

tych pOUlszechną elektrgfikacją

osób ulrzymują c!] ch

się z pracJJ oraz inWgsokość uSłal.oPrz!]chodo1lJość

ch 'o sób, którl1ch Standard urz ą dz enej cał k owitej

gospodarstwa rol- n~Jprzt;ch

odow oś ć

nla elektryfjka- oplatye!ektryfika ..

nego z roku 195 .... . okr eś l a p r.ezgdium

c!]jnego

cylnej

zł

.

powiatouJej rady

zł

narodowej

Uu:agi

zł

-1-1

l-

3

2

5

4

I

;

--

6

7

..

I

..

- -

-I

(

- - - -

I

I--

I

•

f-

,

I-.'"

"

PrZedsięb iof5two

Elekti'y ffkacji Rolnictwa

p

•

I

•

\

'c"

,t,

" dnia

r.

• "195

I

w I

Do Preilyd4u m Powi-a·tow~j R~dy Niłrooowej

.' ..

I""'"

Przedsiębiorstwo E.iektryfikacjIRolnittwa ' w .

poś,-iaclcza w"la~dwoś{: standardów olue-

.tających wypesażen~ budynków w urządzenia elektrycine I stwierdza, ze budynki obj ę te niniejszym wykaz€m

podl egaj" elektryfikacji. ...;.. doelekttyfikacji'), opłatę należy zatem obliczać według tabeli nr 1 - Z·).

J

...

----,OJ Niepotrzebne skreślić.

.,'.

i .'

.

~podpis)

I

-F, • •.,.

I,·'

·276

. Monitor Polski Nr 17

.....

Poz. ISO

• .

Prezydium Powiatowej Rady Narodowej

'W

I,

Dnia

Nr.

,"

1

i

. ..

.

'

J

Ob.

Załącznlk .Df- l.

ł

~

"

,t "

l,

'

,

zam.w

,

PRZYPOMNIENIE O PŁATNOSCI RAT OPŁATY ELEKTRYFIKACYJNEJ

r , nakaz płatniczy na całkow.itą opłatę eJektryfikacyjn~

przypomina, że w roku bieżącym płatne 6ą

Powołując się na doręczony Obywatelowi w ,195 .

Prezydium , Powiatowęj Rady Narodowe'j w

następujące raty

'

.• .

'-, ~

•

rata płatna do 'dnia 30.IV 195

r. w kwocie' zł

rata - płatna do dnia 31.X

r. w kwocie zł

195

'Ir. ••1:'

J

Jednocześnie Prezydium Powiatowej Rady Narodowej

wzywa Obywatela do wpłacenia w ciągu 7 dni od dary

niniejszego przypomnienia zaległych rat opłaty, których termin pł.atnoś.c\ upłynął w 195 . . r.

,1 195 .. r. w ogólnej 5umie zł

łącznie z dodatkiem za zwłokę w wysokości

.%

od

zaległośd.

'

doręczenia

W razie nieuiszczenia we właściwym terminie powyższych należno~;cl wdrożone zostaną przeciwko Obywakroki egzekucyjne.

~elowi

,

(podP:i) '

,. .~

...

. ,. ~

.

"

,~,<

, >1

"';:-' ~~':"'': ., ~~

.-:.

"-

.......,

il.:Y"'

"}/.,'.Q/

(

J_

Reklamacje lt powodu niedo!-ęczenia poszczeqólnvcb nume'lOW , wnos!t---oale:tv do AdmlOlslra,cli WvdawnJ('tw Uf-zędu

Rady Ministrów rW,arszawa ul. ararka. 20al w term inie, 10 do lS dn ł po otl"1vm/ln:n nll~.tepnj!oo kol~jlleqo i1umpr.1l ,'.

Poiedyncze eqzemplal'ze Moru't ora Polskleq-o- nilbywat mozna w AdminIstracji. WvdawnH Iw , l1rzęd{! Rady Mimstrqw. WarIzawa; Bracka 20a. w punktach spntedaiy . w Warszawie: "Dom Książki" , Ksieolarnia Prawno-ekonomICzna, ,pl., ] ' KrzV·

ty ' 12, kiosk .Domu Ks:ążkl" ·w , qp)ac!1u sądów al. Gen. "Swterczewskieqo 127, .w kasach Sądów WO'i ewódzkkh w: Bia, łvmstoku. Kielcach. Koszalinie. , Łodzi. . Opolu, Rzeszowie. Slalinoqrodzie Wrocławiu · i , Zi~lonej Górze oraz w · ka.sa:r.h"

Sądów Powiatowych w: BydqoszczV , Bytomiu. Cieuynie. Czestocliowie Gdailsku :· Gdvnł 'GlIW'r·a ch. G1lieźnie ; 'Jelenie'

Górze. , Kaliszu. Krakowie, Lublinie. ,Nowym Sączu. OlsztYllie. 'Ostrowle, Wlkp", poznaniu.. Przemy~l\l Radboau, Radomiu.

,

"

Szrze'cini't!, ' Tamowle Torli oiti ; Zarno~ri"

'

Redakcja: On.ąd Radv MJ UJ s,tro w, -- , BIuro Prawne. Wllrszawa ' aL Stalma '1/3,

Administracja, Administracia W,y dawnktw, IJrzp.I!1i R."rlv MInistrów War~2:I,wa III B,ra'r.kil ,20a,

Z411l. 455 B-r,-19l

', Cena 2,lłQ Ił