Legislator Case Law & Legislation
MP_1955_1431 PL

Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 17 września 1955 r. w sprawie ulg dla niektórych grup dłużników w spłacie zaległości z tytułu nadzwyczajnego podatku od wzbogacenia wojennego, wynikającego z regulacji zobowiązań pieniężnych.

6 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (6)

Statutory Text (6 Articles)

M.P. 1955 nr 108 poz. 1431 notInForce

§ 1. Osobom, którym wymierzono nadzwyczajny podatek

od wzbogacenia wojennego :l. tytułu regulacji zobowiązań pienięŻllych', zaciągniętych w ,okresie do dnia 31 s~rpnia 1944 r.,

a ' nie spłacop.ych' do, dnia ,30 czerwca 1945 r., i które nie są w

st,mie , zapłacić jed,norazowo ciążącego na nich zadłużenia podatkowego, uaziela się ulg na następujących warunkadl

;

~

J"

~L n

l

' .,.

2. Odroczenie, o którym: mowa w ust. l, traci moc. , jeżt;:li

dłużnik przestanie mieszkać l\~b placowaćna terenie ;!iem 'odzyskanych.

1) dłużnikom, posiadającym nieruchomości budynkowe do 20

izb lub place o powierzchni do 2.000 m2

a) g'ó mikom, hutnikom f pracownikom kolejowym umarza

się 5()11/0' wymierzonego podatku, a spłatę reszty zaległości rozkłada się na raty w porozumieniu z dłużnikiem,

nie dłużej jednak niż nalat 15,

b) dłużnikom, nie wymienionym pod lit. a) , a lLtr zymują­

cym się wyłącznie z p~cllOdówpod legający,:h prze, pisom o podatku od wynagrodzeń, umarza się 25"/0 kwoty wymierzonego podatku, spłatę zaś reszty zaległości

rozkłada się na raty w porozumieniu z dłużnikiem, nie

• dłużej jednak niż na lat lO"

c) dłużnikom nie wymienionym pod lit. aj i b) rozkłada

się spłatę zaległości na raty, nie dłużej jednak niż na

lat 10;

,

M.P. 1955 nr 108 poz. 1431 notInForce

§ 6. ' 1. Umarza sięzaJegłości w nadzwy:(;zajnym podatku

od wzbogacenia wojennego z działu II, jeżeli podatek przypa·

da od pożyczki nie zabezpieczonej hipotecznie, a ' zaciimniętej

w czasie okupacji w celu uzyskania środków egzystencji.

>

2. Przepisu ,ust. l nie stosuje się do dłużników, którzy w

chwili zaciągnięcia pożyczki byli albo którzy następnie stali

Slę bądż są właścicielami

i) nieruchomości budynkowych o pona d 20 izbach lub placów

(} powierzchni ponad 2.000 m 2,

2) zakładów ' przemysłowych , handlowycb lub usłL1gowych, od,

których został ustalony roczny dochód dla ~elów podatku

dochodowego w kwocie nie mniejszej niż 36.000 zł.

2) dłużnikom, posiadającym nieruchomości budynko we o ponad 20 izbach lub place o powierzchni ponad 2.000 m~ spła­

ta zaległości'może byĆ"Tozłożona na raty, nie dłużej jednak

niż do lat 5"-.

'

M.P. 1955 nr 108 poz. 1431 notInForce

§ 7. Poręczycielowi przyznaje się takie same ulgi, jakie

zgodnie z przepisami niniejszego zarządzenia przysługują dłuż­

nikowi, który zaciągnął dług.

, § 2. 1. Jeżeli nieruchomość osób, o których mowa w § 1

pkt l lit. a) i b). jest zniszczona wskutek działal'l wojennych lub

wymaga znacznego remontu, a dłużnik dokona własnym kosztun odbudowy lub remontu w ciągu 2 iat od wejścia w życie

niniejszego zarządzenia, prezydium rady narodowej umorzy na

wniosek dłużnika, poparty zaświadc z eniem właściwego o~ganu

budowlanego o dokonanej ~udowie lub naprawie, sumę zaległego nadzwyczajnego podatku od wzbogacenia ' wojennego z

działu II równą kosztom odbudow.y (remontu). nie wi ę cej jednak niż 25% wymiam podatku.

§ B.JeŻeli podatnik posiada wkład na Społeczny run dusz

Fundusz A lub n, przy st()sowaniu prze- -pisów niniejszego zarządzenia nie podlega umorzeniu kwota

'zaległOści równa temu wkładowi.

Oszczędnościowy -

M.P. 1955 nr 108 poz. 1431 notInForce

§ 9. 1. U!g, o których mowa w niniejszym zarzcldzeniu,

udziela się tylko na wniosek dłużnika złożony du. organu .finansowego, który dokonał wymiaru. nadzwyczajnego podatku od

wzbogacenia wojennego z działu II.

2. Ulgi mogą być dłużnikowi udzielone tylko z jednego

z tytułów wymienionycM. w niniejszym zarządzeniu , z wyjąt­

kiem przypadków, o których mowa w § 2. Jeżeli diużnikowi

przysługują ulgi z dwóch lub więcej tytułów, organ finansowy

ustali w porozumieniu z dłużnikiem tytuł, z jakiego dłużnik raa

otrzymać , ulgi.

'

Umorzenia, o którym mowa w ust. l , dokonuje się niezależnie od ulg przewidzianych w '§ 1.

2.

§ 3. Jeżeli kwóta zaległości z tytulu nadzwyc:Qjnego podatku od wzbogacenia wojennego z działu II jest mniejsza od

kwoty przypadającej do umorzenia zgodnie z przepisami §§ ł

i 2, umorzeniu podlega tylko kwola istniejącej zalegbści.

3: Przed udzieleniem dłużnikowi będącemu pracownikiem

ulgi na podstawie §1 organ finansowy może zasięgnqć opinii'

rady zakładowoj (miejscowej) w zakładzie pracy co do postawy i wyników pracy dłużnika .

'

§ 4. Jeżeli nadzwyczajny podatek od wzbogacenia wojennego z działu II przypada od pożyczki zabezpieczonej hipotecznie na nieruchomości, która znajduje się J?<>O przymusowym zarządem państwowym, odracza się pobór podatku, a zaległość

zabezpiecza sięrównocze~nje na nieruchomości dłużnika.

§ 5.

L

M.P. 1955 nr 108 poz. 1431 notInForce

§ 10.

Z arządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.'

' o,l,

, .

Minister Finansów: z upoważnienia H. Kotlicki

Osobom. które mieszkają lub osiedlą się na teie- '

Dyrektor Generalny

.-

M.P. 1955 nr 108 poz. 1431 notInForce

• Poz. ,l4.Jl

143.

-- ZARZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW

..

z dnia 17 września 1955 r .

w ' sprawie ulg dla niektórych grup dłużników w iipłacie zaległosci z tytułu nadzwyczajnego podatku od wzbogacenia woien~

oego, wyuiJlając:ego :& regulacji zooowiąz_ń pieniężnych.

j

!

Na' podstawie a-rt."26 ; 35 debetu z dnia 26 października

19'50 r. () wbowią:z.aniach podatkowych (Dz. U. Nr 49, poz. 452)

zarządza się, co następuje

.

na ch województw: wrocławskiego, opolskiego, zielonogórskiego, szczeciiIskiego, kószalirlskiego i olsztYlu;kiego oraz na od·

zyskanych terenach województw: białostoc kiego, g~ńs1tiego.

poznańskiego i stalinogrodzkiego, a mają zaległości w spłacie

nadzwyczajnego podatku od 'wzbogacenia wojen,n ego z działu n, dotyczącego mienia położonego na innych terenach, odracza się pobór tych zaległości do wysokości zł 10.000 na łat

pięć od dnia zamieszkania, a w stosunku do osób zamie8zkałych ,- od dnia wejścia w życie zarządzenia.

Umorzenię zal '=głości po tym terminie zostanie uregulowane oddzielnie.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →