Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".

§ 20. Orzeczenie Komisji Odwoławczej 'jest' ostaprzed komisją.

teczne.

4. Po zamknięciu postępowani.a dowodowego nast~

§ 21. W postępowaniu przed Komisją Odwoławczll

pują wywody i wnioski rzecznika dyscyplinarnego, obrońatosuje się odpowiednio §§ 14 - 18.

cyi obwinionego. '

.

§ 22. Spod właści~ości komisji wyłączony jest ka§ 11. t. Komisja orzeka według swego przekonapitan statku oraz I zilStępcakapitana.

nia opierając się na' faktach i okolicznościach ujawnio§ 23 • . 1. Władzą dyscyp.linarną · w Stosunku do kanych na rozprawie.

pitana statku jest

2. Narada i głosowanie kompletu orzekąjącego sil

l) w zakresie wymierzania kar przewidzianych wart. 61

poufne i odbywają się bez udziału rzecznika dyscyplipkt l - 5 - dyrektor przedsiębiorstwa,

narnego.

2) w zakresie wymierzania kary pozbawienia prawa peł­

3. Orzeczenie .powinno zawierać

nieniafunkcji na statl~u - l\:finister Zeglugi.

l} wymienienie komi5ji z podaniem nazwisk przewod2. Od orzeczenia dyrektora przedsiębiorstwa przy- .

niczącego i członków 'k ompletu orzekającego,

.

sługuje kapitanowi statku prawo odwołania s.fę w dą,gv.

7 dni do dyrektora Centralnego Zarządu- Polskiej Mary2) datę wydania orzecżenia,

3) imię, nazwisko i stanowisko służbowe obwinione;jo,. narki Handlowej , którego orzeczenie jest QoStateczne.

§ 24.

4) przedmiot oskarżenia,

1.

Wiadzą tiyscyplinarną Vi stosunku do l za-

stępcy kapitana

jest

l)

w

zakresie

wymierzania

kar przewidzianych wart. 67

6} uzasadnienie orzeczenia.

pkt l ...,;,,' 5 - zastępca dyrektora przedsiębioTlStwa do

4. Sentencję orzeczenia ogłasza przewodniczący bez.spraw kulturalno-oświatowych;

pośrednio po 'naradzie . .

2} w zakresie wymierzania kary pozbawienia prawa peł­

nienia funkcji na statku - Minister Zeglugi.

. ,

5. Orzeczenie podplsuj4 przewodniczący I człollko­

,w ie kompletu orzekającego.

2. Od orzeczenia zastępcy dyrektora ' przedsiębior­

stwa do spraw kulturalno-oświatowych przysługuje

6. Odpisy orzeczenia doręcza się stronom.

I zastępcy kapitana prawo odwołania się w ciągu 1 dni

§ 18. 1. Z przebiegu rozprawy sporządza sIę prodo Szefa Zarządu Polityczno-Wychowawczego Ministertokół. w którym podaje się datę i miejsce rozprawy, na-o

stwa Zeglugi, którego orzeczenie jest ostateczne.

zwiska członków kompletu orzekającego, rzecznika dy§ 25. , Orzekanie Vi zakresie przewidzianym w §§ 23

scyplinarnego, obwinionego i jego obrońcy, protokolanta

I 24 następuje po wysłuchaniu obwinionego.

oraz streszczenie przebiegu rozprawy.

5) sentencję orzeczenia,

2.

§

Protokół podpisują przewodniczący I protokolant.

l~.

1.

Orzeczenia komisji, wydane w sprawi.

§ 26.

W postępowaniu dyscyplinarnym nie pobiera

.slę opłat.

"

§ 21.

odwołania członka załogi od orzeczenia kapitana, są osta-

Zarządzenie

wchodZI w tycie z dniem 09ła-

IIzenia.

teczne.

Minister Zeglugl: M . PopIel

•

138

,

LISTA .OSÓB WYRó2N10NYCn ODZNAIL\ .. PRZODOWNIKA PRACY"

Na podstawie uch ,, 'ały Rady Ministrów z dnia 30 czerwca

'lij9 r. w s!)rawie . ustanowienia odznak! .. Przodownika Pracy"

oraz odznaki I dyplomu .. Zasłużoneqo Przodownika Pracy"

. (Monitor Polski Nr A-46, po'Z. 626) następujące osoby zostały

wyróżnione w 1954 r. odznak,

"l'RZODOWNIKA PRACY"

przez Zarząd Centrali Rolniczej

Spółdzielni

.

"Samopomoc

Chłopska"

Apanasiewicz Weronika. Bartoś Telesfor, Baszyńskl TaC1eus'Z. Bielak Jan. Bryk Józef, Chojnowska Urszula: Chylińsld

Henryk, CZE!kanowski Fryderyk, DOmownik Piotr, Duda Jad-

Tł o czono z polecenia

PrezesiI Raclv Ministrów

w

wiga, Dymel Tadeusz, Dzug(iu TeodQr Gajcy Bronisław . .Gołąb.

Antoni. Gołębiowska Helena, Grzywa Władysław ; Hagel Józe(

Jaśkiew!c-z Jadwiga, Jaworski Jerzy. Kaletka Jeny, Kankiewicz

Estera. Kogutowska Anna, Kowalczyk Kazimierz, Kraw iec

Jan. Krug Roman. Król Piotr. Kukulak Stefan, Kutkowski Sta.nisław . Laskowska Lucyna, Leszczak Wacław.

Lewandowsk-a

Franciszka, Łukaszyk J adwiga, Łuszczyński Jan, Mąłkowskl

Francis:rek. Markowska Maria. MateJlik Hubert, M ozqa ła Irena,

Nachajowski Ludwik, Nawalony JÓzef, Olszewski St a nisław, /

Onysków Józef Pietrza k Jóżef. Plichta , Ireneusz, Prus Włady­

sław: Przybysz Franciszek: Pstrokoński Stanisław . Pucis Antoni,

Recław Brunon. Rochowska Elżbieta, Rylakowski Leonard.Sobczak Stanisław, Sochacki Kazimierz, Stasik Jan, Szkobel Mari'an, Szwarc K:uol. Tyszer Stanisław . .Tyws Maria, Witkowskl

Stanisław, Woś Szczepan, Wuj czak Kazimierz~ Zuska, Mari.an.

Dr " karn, Ak r vd e osowej w WiHsz ~ wle .. ul. Tam ka :i

--------------_------_-------------.:....-----;.;.-.-...:..~--.,...,..---.

Zam. 398 B-6-3002

Cena i,oO ~l

;

"', ~ .~.

o~,_,,__ ',

.......

.,

-

tA0nitor Polski Nr 13

Poz. 137 i 138

188

2. Od orzeczenia komisji wydanego w sprawie l

2. Obwinionemu, ' jego obrońcy i rzecznikowi dy- ecyplinatnemu służy prawo wypowiedzenia 6Ję co do wniosku rzecznika dyscyplinarnego służy stronom odposzczególnych dowodów oraz stawiania pytań świadk'Jm wołanie do Komisji Odwoławczej. Termin do wniesienia

ł biegłym.

. ' ~w:oęnła:, ,wynosi 14:dm iJ)~~ i: od, daty doręczenia

3. .prz~wodniczący uprzedza świadków I biegłych o stronom odpis~ or7.ec~enia. " . .

odpowiedzialności karnej za złożenie fałszywego zeznania