Uchwała Rady Państwa z dnia 5 lipca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.

.

----~~--~-------------------------------------

Poz. 1085 ! 1086

-----------------------------------

SREBRNYM· KRZYŻEM ZASŁUGI

Grzegorek Mirosław s. Adama, 54. Kapek J an s. Franciszka,

55. Kardasz Jan s. Ja na , 56. Keltau · Teres:l c. Kaliksta, 57. Ko- ·

'7. Arbaszewska Maria c. Rudolfa, 8. Dziewulski Jan s. Ja- bryń Zofia c. Jana, 58. Kowalski Albin s. Bron i sława, !59. Krzyna, 9. Gajdka Henryk s. Antoniego, 10. Garścia · .Łucja c. Stimi- mowska Józefa c. Feliksa, 60. ·Krzy sztofowicz J\1-i ch a:ł s. Stasław.~ 11. Gelbard Michał, 12. Gulska Lucyna c. Jana, 13. Gunisława, 61. KukuIski Feliks s. Bazylego, 62. Kw.aśniewski D 0-_

ranowski Lech s. Mieczysława, 14. Jabczyk Zdzisław s. Jana, rllinik s. Józefa, 63. 'Malicki Ksawery s. Ksawerego, 64. Maliń­

i5. Jankowski Stefan s. Kazimierza, 16. Jaszczyńska Stanisła­ ski Bolesław s. Marcina, 65. Małczyńska Irena c. Andrzeja, 66.

wa c. Władysława, 17. Kosko~sk1 Eugeniusz s. Ludwika, 18. Marchewski ~dam s. Józefa, 67 . M: sternak Wincenty s. ~ana.

Kostkowski Bronisław s. Jana, 19. Kuczborski Jerzy s. Witol- " 68. Mickaniewska ~elena c. Edwarda, 69. Mielczarek Stani.

da,20. Licht Michał s. Jacka, 21. Matraszek Marceli s. Adama, sław s. Stanisława, 70. Miszczyński Władysław s. Władysława,

22. Masłowski Józef s. Adama, 23. Mazurkiewicz-Dubieński Bo- 71. inż. M~odzki Jan s. Władysława, 72. Nowak Maria c. Jana,

lesław.s. Bonifacego, 24. Nawrocki Jan s. Franciszka, 25. Nie73. Olechno Stanisław s. Winc entego, 74. Pacanowski Zi>.ig..,

roirsk! Ryszard s. Aleksandra, 26. Ofierski Henryk s. Adama, niew s. Stanisława, 75. Piotrowska Zofia c. MiChała, 76. Po<! ·

27. "Ogłaza Stefania c. Alfonsa, 28. Papaj Jerzy s. Franciszka, 29. . stępski Józef s. Mikołaja, 77. ·Powada Witold s. Adolfa, 78.

Podleśny Władysław s. Stanisława, 30. Polasik Jan s. Marc~na,

Przeździecka I:tena c. Tadeusza, 79. Radzko Antoni s. Ludwika,

31. Radomiński Czesław s. Kazimierza, 32. Romariowski Mie- ;80. Rowiński Leszek s. Józefa, 81. Rybaczek Felicja c. Ale.

czysław s. Jakuba,

33. Rosińska Mieczysława c. Aleksandra, ksandra, 82. Santorski Kazimierz s. Antoniego, 83. SkubicJS

34. sibilski Zygmunts. Stanisława, 35. Siwecki Konrad 5. Ro- Lech s. Franciszka, 84. Stanek Henryk s. Adania, 85 .. Stryjew..

mana, 36. Skrobiński Józef s.Henryka, 37. Spiewak Czeshwa ska Julianna c. Andrzeja, .86. Such odolskaLeokadia c. Ant~

c . .Aleksandra, 38. Vogt Mieczysław s. Frimciszka.

niego, 87. Szretter Zbigniew s. Jana, 88. Szulc ZbignIew s. RDe

.

berta, 89. Traugutt ·Jadwiga c. · ·Wincentego, 90. Uzdowska IlO_

. BRĄZOWYM KRZYŻEM ZASŁUGI

bella, 91. Wasiela Jan s. Franciszka, 92. Wilczek Czesław ..

Franciszka, 93. Wiśniewska Zofia c. Stanisława, 94. Witkow-.

~

.

39. Bilichowski Alfred s. Zenona, 40. Bucheński Leon •. ska Melania c. Nikodema, 95. Wojtyszek Sławomira c. Anto.

Franciszka, 41. Chłodnicka Krystyna C e Stanisław9' 42. Chpj- niego, 96. Wołosiuk Jan s. Stefana, 97 . Woronin Jan s. "Jana.

, nacki Tadeusz s. Andrzeja, 43. Czecz Janusz .s. Jana, 44. Czer- 98. Wójtowicz Józef s. Bolesława, 99. Zajicek Jadwiaa c. Mie"fiński ' Bogusław s. Karola, 45. Dorosławski Jan s. Wincenteczysława, 100. Zierhba Józef s. Jana.

· go, 46. Duszyński Marian s. Władysława, 47. Dzięciół Jan s.

Jana, 48. Dybowski EU!Jeniusz s. Antoniego, 49. Gągolewskl

Ryszard s. Mariana, 50. Gajthajm Stanisława, 51. Garbacz Zdzi- Przewodnkzący Rady Palistwa : f t Zawadzki

sław s. Ignacego, 52. Godzjaszwili Ludmiła c. Teodozjusza, 53.

Sekretarz R ćl dy Państwa: M. Rybi cki

..

1086UCHWAŁA RADY PAŃSTWA

z dnia 5 lipca 1955 r.

nr 0/985 . .

~

W 10 rocznicę Polski Ludowej za zasługi w pracy zawodowej w dziedzinie przemysłu g raficznego i księgarstwa odmaczeni zostają : .

KRZYL:EM KAWALERSKIM

ORDERU ODRODZENIA POLSKI

lO.

1. Bergman Stefan s. Szymona, 2. inż. Mosfę!ny Wacław

Jana. '

.' ,. ..

\

ZŁOTYM KRZYŻEM ZASŁUGI po raz II

3. Orłowski Marian s. Aleksandra, 4. Strzelecki Edward I.

Edwarda, 5. Witkowski Stefan s. Teodora.

.

Powstański Je rzy s.Antoniego,

25. Próchniak Władysława ..

Andrzeja, 26. Rafałowi c z Ewa c. B'Brnurda, 27 . Rzechte Hanna

c. Adama, 28. inż. Sawicki Jan s. Aleksandra, 29. Skaza Julian

s. Jana, 30. Skrypij Józef s. Antoniego, 31. Stefan Karol s. Cypriana, 32. Szczeplcowski Antoni s. Hipolita, 33. Szulc Ludwik .

s. Juliana, 34. Szymczuch Edward s. Pi9 tra, 35. Tyszelman Józef, 36. Wierzbiński Alojzy s. Jakuba,- ·37 . .Wilder Tadeusz Ludwik s. Adolfa, 38. Wiśniewska Hanna c. Szymona, 39. WIśniewska Jadwiga c.Aleksandra, 40. Wołek Władysław s. Sta..

nisława, 41. Wysocki Adam s. Antoniego. 42. Zwan Tadeu:;z -Antoniego.

'

..

SREBRNYM KRZYŻEM ZASŁUGI

43. Adler Eugenia c. Kazimierza, 44. Art Tadeusz s. Jana,

45. Bancerowski Franciszelc s. Stanisław a, 40. inż. Bańk 'Jwskl

Zdzisław s. Feliksa, 47 . Bartoszewski Eugeniusz s. Józefd, 48.

6. Balawender Józef s. Marcina, 7. Baranowski Rom;m 5. Bezkowski Zygmunt s . Stefana, 49. Bieniek Czesław. s. WincenWiktora, 8. Bengom Stefan s. Józefa, 9. Brudinger Mieczysław tego, 50. Biiski Edward s. Stanisława, 51. Błaszczyk Jadwiga c.

s. Ozjasza, 10. Chodkiewici Zygmunt s. Piotra, 11. Dobrzyński Józefa, 52. Boguct<a Eugenia c. Aleksandra, 53. Brodkin Rywka

. SzynIOn s. Wiktora, 12. Fajęcki Jan s. Apolinarego, 13. Filip c. Wolta, 54. Brodzianka-Pechnik Elżbipta c Jana, 55. Bro:;;zkieMarian s . Michała, 14. inż. Filipczak Tadeusz s Mariana, 15. wicz Krystyna c. Henryka, 56. Cypel Longin s. Rudolfa, 51.

. Folwarski Apolinary s. Wiktora, 16. Godera Nikodem s. Wa- . Czarnecki Stefan s. Waleriana, 58. Dąbek.Henryk s .Romualda,

lentego, 17. Gosiowa Anna c. Zygmunta, 18. Gryksztas Włcldy- · 59. Domań s ki Witold s. Stanisława, 60. Fójcik Stefan s. Alesław s. Adama,

19. Konieczny Jerzy s. Leona, 20. Maciulski ksandra, 61. Franczak Stefan s. Stanisława . 62. Gadomski Józef

Emil s. Józefa, 21. Mierzejewski Henryk s. Jana, 22. Parnow. s. Andrzeja, 63: Gajewski Władysław s Józefa . 64: Gantz Mari~

ski Tadeusz s. Kazimierza, 23. Piekarski '·Stefan s. Józefa, 24. c. S tan'isła w a, 65." Galbarczy k Henryks. Józefa, 66. Ga wel EdZŁOTYM KRZYŻEM ZASŁUGI

~łt0r 'miski Nr -89

13&2

~

Poa. 101d L wał'

------------------------------------~~----------------------~----~--~

DmM s. JaRd,. &7. G'ł\~ryś Dinia c. Włooi1mle:~, i3. Gi-erc;:zakfowska Maria c. -$ta1l1slawa, 152. Ziętows.lfi S-t,efcm I. Kazi:nie.70.. .Go,}.cUula

~:i:a, 153. _ZU,k Stanisław •. Jana;

~es, s, He!!tfylta. n. Gorzyt1skic Henrylr; •• M il-k sy mjJ.i:utił , 71.

'"

, n", ~:/ · f ' .'l ' ''' :· . -,.-".,1\ ; '

.G rab:apiki' Edward: s.. Edwctrda, . .13-. (Jrus~a J9y;f: •.

&RĄZOWYM KRZY'ZEM ZASŁUGI .'

,J~a, .7-4.

Hab.e nnan Leonard l . Wła;d)is~ilWCłq . ,15., -.. lial,

btisztadt : .s.ta:a~sł~W'a; :16-. Hei1li\ze; I:.ue~ •. W;ładyslillW&,

154. SaaasU" ~afi& f:. Romaa&, 1SS,. &u:czak Wiktoria. Co

:11. Jagła; M~(!:hcM I.,. Mic.ttata.... 1,& JaIl1ic.k.(StLmisłilW. s. L.ł)n~,

~0lAr t5&. Ch.tzipZCZewHa. .Wbul'y;~wa c. Tlil-Dl.alłz., 15:7. Ch.

7~. J.asu.tOowj:ee Stanisław Zbill9'Jliew I . Jau,.. SQ. Jęd,ne-Je.wH& c~ka· Maria c ó WACława, l Sa,. Deje-vUk~Ro~s.. .A.nt~iego"

Joilireclia e.. J:a:m:ao.. 81. KilrasiiJ.sk~ Stetan!ł.J5lla, . , 82 .' Kędn·tcld 159·. Dudek Antoni .... Wincentego>, 160. · Fąf.~Iek Ad~ . L · St...

Ludwi'lt ,. Teo<.Writ,. 83. Koczub . Wiktor s. JÓ71e-ht, 84. KOJjalwa fan.a, Hit. Filipka:wska Stilnu~ława C'. Aleksandra. i.6.2~ Ga.~

EawaEd.. 86 . Ko>ry~na Zyg.munt Ił. Franciszk.a, 86. Kosiorek Sta- Witold s. Józefa, 163. Gepert Wik.tor I . Aleksandra, '164. Go..

~ł.;;rw s. Wo>jlcie-cha, 8.7. Kozlik. Bronisław s. J-ózefa., 88. Kra- dziIhsk./ll Eugeniac. Eug~usza, 165. Ckż~szkie,w.icz JA'n L Jan."

wie € . Miecz)is.ła.w s . 5tanisł.awit, ss,.Krys~of jó,zef 1 ...Janfa,

l~ .. Jablorłski HenT}t.k s-. J,tdama, 1.8.1. Ja'ćkiewiq Wła:dysła.w .

go. K r.z.emiński: JÓ:ler s . Augustyll'a:, 91<. KnemkQw$lftFełiks~ •. Wialii.y.sławlt, 168.. 1a-uynka Teresa. c . .Jó.zefil, 16~ Ka.l!b,'Hll1ł1l2:. Kl'łhJ.iiez J.óilieli -I . Michała, '93. Kuczyński Stefu s. S1ymona., Zofi.a c. Tadeusza, \10>.. Kaszubowski Anton.i 5 • . Madeja, i·1l~

1l4.. Ku k.ul.skj Stefanii. Ka<:pra, 95. KUJlla:ski Edward a 1(ui- Kkzka Edmund L St~isława, 112 .. KimJa Franciszek L Jól!Il~.,

merz iłl. 96 ..' Kwiatkowski St~n1słil>w _1'. BF-0nialawa, !}'·l L~w.acz

113. Kisielewska Lidia c. Kar~la:, 114. Kiziewi.cz Regina c. 1Óoo

~Jlyk . -s-. Rmnaila, 98. Lewanelowsk..a babełla. c:. lfPliltcego, Q~.

zefa,. 175. Kocb.anowic~ Jerzy I. Aleksandra, 176. KClI€iJCbwskt '

Le:,w<l!ndo'Wski- Stan isław s. Michała,. 100. Ma:kl!)wska Hieonora

Alfons- l . Ottona., 177. Koi<Xhj.ejczyk Wład1!'sła-w &. Stallishlwa,

c_ Wac:łiłW'i't, l'Ot Malinowski Ma):ian s. Józef., 102:, inż. Ma178. Korzeniak- Zofia. c. Boles.ława, 11'9. Kossowskił M.a.r1a · e•

. łti·k i Al'e~a:nder s. Leona, 103. Małecki Ja:;rosla;w s . FliilIldsl.",- Jozefli, ' 180. Kos~yl{owski Alojzy s. Anastazego, 181~ Krupa

ta, 104. Miilrldowski Gerard 8.. FFiID€isHit. 105. Mazek Micha! Marian s. Wincentego, 192. Lawandowska Wanna c. -Józefa,

•. TOIJil:as:rn, !-O6. Mirkfewkz Stefal'ria c: Juliana., Hlą: 'Mbosz;yś- 183. Lewandowski Ryszard s. Władys~awa, 184. Lipińska Jad~

.ki- Tadeus!l s. Tadeusza, l@S. NilruUn Bazyli s. . Teo,de,r., t09. w~a c. Władysława , 185. Liśkiew!cz ·Ig,.n:acy s. Pio.tn:a, 186: Ł~.

N!D-wak Zdtzi'sl'atw ,. Jakuba, 110'. 'OlszewskiSzezepan •. WłoS,- czyńska Frands'lka

Jakuba, iS7. ł,opacka Waeławll' c. re.-

. dysława; 111. .osiRi.ak Ąniela c. I::nrlwika, 112. Ost~owlJ:ka liksa, laa.. Majer Alojl.Y s. Jana:, 189. Malicki Henryk s. Ww.·

Eleonora , 113. Otlewski Ana!łtazy s. Anastazeg,o, 114. PaLczew- dysła.wc., 190. Moracrewski Józef ~. Piotra, 19.1. Morawsld An:1.

.kJ Edmund s . J ózefa, i 15 . . Parecka Wiktoria c. Juliana, 116. driej. Aleksander .Ił. Aleksandra, 192. Narciyński Michał s . Mi..

Prerzynk~Edwal;d s. józefa, 117. PiOlllD. Felikss. Piotra, 118. k_Głaj,a,. 193. Niewiato.wski Stanisł:aw- " . Juliana, 194. NO"l oryta

PltJ. ~i ąski Andrz~j s. Tadeu~za, i H~. Płatek Janin~, c. JaD!d, 120. Weronika c. Piotra, 1.95. Obojska Wanda c. Antoniego, 19,6\

Płoski Roman s. Daniela, 121. Po·l akowska Mieczysława c. Mie.Olecka Maria c. Jana, 197 . . Pakuls.kia Irena: c. Hen.ryka,198~

~Ysiawa; i22. PornoT's ka ' Hanna c. Henryka, 123 .. Pytlakowska' Paluszek Józef s. Tomasza. 199. Paluszek Józef s. Stanisława,

1rena c. Tgnacego, 124. R6g'o'wski Pawjł '8. Frariciszka, .125. Ro- 200. Pasyniuk Anatol, 201. Piecuch Stanisław s . .Józefa, 202.

goz iń~k a " Wanda c. Adama, 126. Rżysko Wacław ..•. Jana; 121: - . Pincel Genowefa: c.Stanisława, 203: Pólkowska Janina c. Wła·

Sadó'wsklStefan s. Antoniego, 128. Seweryri Stanisław 5. Woj- dysława, 204. Poteralski Henryk s. Władysława, 205. Purski Stt...

ci,echa; 129. Skilmiewska Maria c. \;Vładysława, 130: Słup Ja- fan • . Mariana, ' 206. Rumiancew Wiktor s. Aleksańdra, 201.

rosł aw . s. Tomasza,

131. Sokołowski Alojzy I. Michała, 132. Ryder Zbigniew l. Józefa, 208. Sęk Romu'a lda c. Jana, 209.

Sójka Antoni s. J ozefa, 133. Szczepanik MtEfczysław !I. And.ra.- Siedlecka Maria c. Mieczysława, 210. Sieradzan Wacław • •

Ja, 134. Sżlak Józef .S . Franciszka, 135. Sz.urmiński CzesłilwI. Wojciecha,

211.- Swiniarek Stefan s. Stanisława,

212•

• juliana, 136. Tete ry~z Józef. s. Jana, 131, Tkacz A1.icja c. Jana, SllIaw:arska Wanda c. " Władysława,

213.

Szczepkowski

13B. Top czewski -Aleksander s. Franciszka, 139. Tygielski Jan Kazimierz l. Wacława, 214. Szewczyk Bernard •. An...

l . Kazimierza, 140. Wajntratlb Anna c. Stlłl\bława., _ar; Watoruegp, 215. $zm.iele! Kazimi~rz I. Zygm.UMa:, 2:1:6. S'ŻblbTycn

licki Jerzy s. A}fonsa, 1:42. Walłeła Sta'frtsłc!w i. AndneJa,·143. Ludwik s_ Antoni.e§~, 211. S:lydlWk AI..iwL c. Walent~o, 218.

Wtdłaszewski Henryk s'. Franciszki!, 14..... Wfefzbł'E:ka Klan

Werner Feliks s. Franciszka, 219. Wołyniec Józefa Co Fr.ia-.

c. S tarrrs l"awa, 1'45. Wilczek Helena' c. Ottona, 1ł6. Wisła Wła- ciszka, 220. Zadrożna-Góra Janin'il c. Michała., 221. Zwara Wa ..

dysław J. Wojcie-cha, 147. We7łodaofsld BofeS'Jiaw •. Alełlsanlfli'.,

leria c. Jana.

143. WytrwaIska Krystyna c: Henryh, ł49. Z'aremba . Konst~

tyn s. Antoniego, 150. Zarębski Je'l'zy' •. Wacław.., Ut. Zb<r Przewodniczący Rady Państwa: A. ZawadzkI

8ekt:et&r~ ~dy htistwa: M. ~bte1d

ite9ma c. Feliksa, 69. Gilewiu Jadwiga. c.Jal)a,

c.

c

.

1081

UCHWAtA RADY P,AJ(iS-TWA

z dnia .5 lipca 1955 r.

lU 01986;

o.

W li',) roczntcę P01~kt L\1dowej: za :n5łu.gf w pr&q Z.WQo

dowej w dzi-edzini'e p.rzem-ysłu g-ra.ficzReg'O ! 1t.sięg.arstwa

znaczeni z'ostają

KRZYŻEM KAWALERSKIM

ORDERU ODRODZENIA POlSKI

l . Cł~lic2lt:oHelloryk •. Jaltit, 2'. K;rmi:'WiIi JaD. ... leon •.

ZŁOTYM

KRZY2EM USŁUGI

:t Błuś Adam· •. AleksltJldl!&, ł. IDębsld Wioo,ld I. Antt'llHeg.o ,.

5. l fgiet BTemlsław L .hm.a, 8. Elsztein Paweł s. TeofH~, 1: I.w ....

nidt Wad,a,w s. Józefi!.. 8. Krzyczkowski Henryk •. FeHksat.

9. la>luf... Teofil s. Miehała, 10'. ' LethaIll!m.t!l' ~s, Fryder'lia.

11. Matus·zQwslti Władysław ~. We-jci:ech.a, 12. Miefiodew Leaa.

•• ja'l1ll, 13. Międzyrze-cka Eni:estyn'''' c. JÓtZeM, U. Pusiak Ber.nuci •• JÓ2efa,. 15. St:ybel Alek:saatier ." Te.Olsu, 16, S:Kzy"