Pismo okólne nr 228 Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 września 1954 r. w sprawie wykonywania przepisów art. 6 ust. 3 ustawy o zabezpieczeniu socjalistycznej dyscypliny pracy.

.\

Poz. 995 i 9!MS

1152

manek Berta, ' Tarajewicz Antoni. ' Tytko Anna , Tempska KryAleksandra, Saro! Zbigniew. Szymański Jan, Straborżyilski Anstyna, TJtz-Kosko Jadwiga, ' Tamowie<;ki Michał, Tołstych

toni, S'Lydlik Henryk, Szperber Paw eł, Stencel Wiktor, SoM ari a, ..Tomczak Maria, Tomczak Kazimiera, Ty'lza Włady­

snowski Józef. Stempa . Marian, Silarska Jadwhfa . Serqiej

sła

w, Urbanik 'Jan, Urbański Zbigniew, Utracka Anna, Wesely

Franc·i szka, Slązakiewicz Halina, Snigurowic.z Aleksander. SoAnna, Wasiaj( Alicja. Wawer Pola, Woźniak Janina, Wlostowkołowska vVanda, Sikorska Jul\a, Sie nkiewicz Me!ania, Swiaska Maria, Walesa Irena, vVoźniak Józefa, Vłarzec Euze bia,

tek Zofia, SchleS'inqer Danuta Sie cińsk i Witold, Struska l-laliWalichiewicz Zdzisław, Witkowski Stefan, vVizimirski Wła­

na, Saldak J ÓZ€li , Smieszek Jan. Smierek Aleksander, Skul ski

dysław, . Wolt Helena,

Wolań czyk Tadeusz,

Woda Aniela,

Emil. Strychar Michał, Szarszaniewicz Janina, Sciqała Teresa,

Wierzbiński Andrzej, Woroniak Rudolf, WoroIliecki St a nislaw~ '

Stanaszek Roman , Swidziński 'Bolesław, Sroń Adam, Skorup~ki

Jan, SzelagieWlicz Janina. Szenic Marian, Swiatkiewicz Michał,

Wolański Roman,

Wolak Jadw.iga, Wyszomirska Barbara,

Stanko Helena, Stepanian Kazimiera , Stejman Erna, Szantyr

Wrobel Henryk, Wieja Jan. Wegiel Stanisław, Wyszomirski

Feliks. Walkowiak Zdzisław, Wysocki Henryk., Weryk Józef,

Józef Siedlecki Zygmunt Stepczyliski Tadeusz, Stoltman LeoWró bel Urban, Wróbel Eugenia, Yyesołowska Jadwiga, W~j­

kadia . Swierczewska Antonina, Starzyk Jan, Smyk Władysła­

·wa. Szarkowska Irena, Slaska Anna, Swicowa Klementyna,

ci e chow ska- Bańkowska S tanisława.

Wrześruowska Jadwiga.

Wagrodzka Stanisława, Wienc Franciszka, Wirbało Emilia,

Swica Stanisław , Seńq er Alicja, Szał Stanisława, So.kołowski

WHek> Stanisła w, Wasi,l ewski Zygmunt. Woźniczuk Olga.

Tadeusz Swiatkiewicz Julia,n, Szyszko Stanisław, Sosme rz Marian. Silkiewicz vVanda, S trz emeska-S idor Zofla, Siedlecki EdWasniewska. Zi elińska Maria, Węglińska Dreszer" Helena.

'ward, Sułek Stanisława, Sarnecka S tanis ława, Szaniawska ZoWójcikiewicz Jan, Wasowicz Stanisław, Witczyńska Zofia,

fia, Szafrański Zygmunt, Stepniewski Marian, Spurt acz KryWliejowski Michał, Ważniak Wojciech. Wojtecka Wanda.

styna, Smolicz Larysa . Szymański Karol, Sosnowska . Re~na,

Welter Lubomiła. WOjtkowski Kazimierz. Walińska Teresa.

Skibski Stani s ław, Szwec Józef, Szczeniowski Jan. Szumi g aj

W esoł owska Cecylia, Wolt Maria, Walter Zb igniew, Zg.anlcz

Franciszek, Serafiniuk Maria, Stankiewicz Remig',iusz, Selecka

' Kazimiera, Zdanowska Marta, Zawadz.ka Eugema, Zalewska

Maria, Siennicki Zygmunt Aleksander, Sip,iak Ah:'ksander, SeKopeć Ewelina, Zaczkowski Aleksander, Ziaja Maria, Zybura

comski Stani sław Sz yma ńska PeJe Jamna, Seyde l Janina,

H elena. Zaczek Tadeusz, Zbudzka Jadwi ga, Ziembicka'. KaSzuJe Jerzy, S t arościak Jadwiga, Sztur Stanisław, Stolarska

zimiera, Zarembowski Włodzimierz,Zielińska Halina, . ZielmOlimpia, Swinka Karolina, Szalankiewicz Wanda, Sabatowski

ski Edmund. Zielina Jan, . Zrobek. Krystyna, Zabert ~óża, Zaj-Antoni, Stanowsk i Józef, Swirski Andrzej, S~czepanowicz Zofia,

kowska Stanisława, Zmaczyńska Jaruna, Zahradnik Andrżej, .

Sołtysik Józef ,' -Stapf Edward, StawiLL'ska K rystyna, Szymański

Załuska -Romualda,

Ziemnowicz Władysław, Ziemichod TaWaldemar, Stasicka Maria, S ienkiew icz Wiktoria, Szumski

deusz, Zawadzki Zbigniew Zabięlska Joanna, Zamorska Ta- '

Jan, Smejliko Helena, Smardze wska Jadwiga, Szczepal'tska "" ti.a na, Zacharwicz Marek, ' Zamanska Sołochub Wiera, \z broja

Rozalia, Syrokomski Edmund, Sokołowski Edmund, Sejdlic

Aniela, . Zawisza Franciszka, Ziółkowska Henryka, Zb iera- o

Kazimier.a, Stoma Jani~a . Szer~er Halina, S zeligowska Euge- . nowska Wanda. aelińska Cecylia. Zych Irena, Zubrzyćki

nia, Staszewski vViktor, Suchecki Franciszek. Sarnecki Wła­ , Stanisław; Zubczewska Wanda, Zarernbska Stanisława, Zodrow

dysław , Stankie wicz Józef,' Smolin Paweł Szejbalowa· Helena,

Paweł, Zygmuntowski ' Emil, Zero Józefa, ZelażOwsKa Helena.

Tomczyk Stanisław, Tokarski Zygmunt, Totw~n Stanisław,

Zebrowska Stanisława.

:.

TyUo Stefan, Tołłoczko . Helena, Tomczykowa Krystyna, To-

. .. t;

' •

.J.,.

996

PISMO OKÓLNE Nr 228 PREZESA RAQY MINISTRÓW

z dnia 18 września 1954 r;

w sprawie wykonywania przepisów ar~. 6' ust. 3 ustawy o zabezpieczeniu socjalistycznej dyscypliny pracy.

Art. 6 ust. 3 ustawy z dnia 19 kwietnia 1950 r. o zalezpieczeniu socjalistycznej dyscypliny p·racy (Dz. U.

Nr 20, poz. 168) ustala, że pracownik, pob ie rający wynagrodzenie stałe (ryczałtowe, miesi ę czne itp.) traci w każ­

dym przypadku opuszczenia pracy bez usprawie dliwienia t ę część wynagrodzenia, która przypada Za dni opuszczone.

Z okoliczności, że przepis ten umieszczony został w

art. 6 ustawy, mówiącym o karach porządkowych, nIektóre zakłady pracy wysnuły błędny wmosek, że w przypadku wymierzenia kary sądowej (art. 7 ustawy) nie zachodzi obowiązek pomniejszenia wynagrodzenia pracownika o tę c'zęść wynagrodzenia stałego, która przypada

na dni opuszczone bez usprawiedllwienia.

~

W związku z tym wyjaśniam, że przepis a·rt. 6 ust. 3

ustawy o zabezpieczeniu socjalistycznej dyscypliny pracy ma zastosowanie w każdym przypa;:iku opuszczenia )

pracy bez usprawiedliwienia, niezależnie od tego, c.zy

pracownikowi wymierzono karę porządkową. czy sądową.

'

,.,.-.

Utrata prawa, ao CZęSCl wynagrodzenia nie stanowi

bowiem kary za naruszenie przepisów ustawy o zabezpieczeniu socjalistycznej dyscypliny pracy:, a jedynie zapobiega niesłusznemu pobraniu przez pracownika wynagrodzenia za czas nie przepracowany z winy pracownika.

Prezes Rady Minds-Łrów: w z. H. Minc

"

'Reklamacje z powodu niedoręczenia peszcze9ómych nllme rów wnosić należy do Administracji Wydawnictw Urzędu

Rady Ministrów (Warszawa ul. Bracka : 20al w terminie 10 do 15 dni PO otrzymaniu na .tępneqo kolejnego numeru.

Pojedyncze egzemplarze Monitora Polskieqo nabywać Dlożnaw AdIriinistr~cji WydawniCtw UrZędu Rady Ministrów, Warszawa. Bra(.ka 20a. w punktach sprzedaży w ,· Warszawie: .,Dom Ksiąiki", Księqarnia p,-rawno-ekonomiC'Llla, pl. 3 Krzvży 12, kiosk "Domu Książk ," w qmachu sądów al. Gen. Swierczewskieqo 127, w kasach Sądów Wojewódzkich w: Bia~

łymstoku, Kielcach, Koszalinie, !.odzi. Rzeszowie. Stalinogrodzie. Wro,cławiu i Zielonej Górze 'oraz w kasach Sądów Pow.iatowych w: Bydgoszczy. Bytomiu, Cieszynie, Częstochowie Gdańsku. Gd~ , Gliwicach, Gnieźnie Jęleniej Górze, Kaliszu Krakowie. Lublinie. Nowvm Sączu .- Olsztv-nie, Opolu, Ostrowie Wlkp. Poznani u'. PrZemysIu. Raciborzu, Radomiu.

Szczecinie. Tarnowie, Toruniu I Zamościu.

Redakcja: Urząd Rady Ministrów.,... f!furoPrawne, ' Warszawa. -al Stalina 113.

AdministraCja: Administracja , Wydawnictw Urzędu Rady, Ministrów. Warszawa, ul. Brac.ka 204.

Tłoczono ' "z

pol e cenia Prezesa Radv Ministrf)ww -Drukarni Ak cydensowei' w Warszawie " ul. T,a rnka 3

Zam. 2110 59.000 5-B-20308

,.-

CęnQ 2.90&1

r