Uchwała nr 598 Rady Ministrów z dnia 28 sierpnia 1954 r. w sprawie taryfy towarowej przewozów konnych.
Table of Provisions (14)
Statutory Text (14 Articles)
§ 1. 1. Uchwała niniejsza d.otyczy przewozów kon-.
nistrów z dnia 3 czerW,ca 1953 r . w sprawie attvk'Jł">w
nych dokonywanych
l usług, których ceny, opłaty lub stawki taryfowe albo
•
,, -
\
Monitor PolBki Nr 89
:-"'- ,
- -....
pr:<:tlLplze:~oznik6'V
, upra",iaiqcych zawodow,o za~ania w '.zamowjop.ymczasiewynaj;nu oplC!ty , god?:inowe
Przew9z na podstawie zezwolen na",ykoJIlogq by6 pneliczone na jednostk.~ · us~gi. '~ ,,9pla,c!>lle
~~pni~ ,transportu. drogoYfego uzys!canych na pod:wedlug ilo§.F,i wykonany.ch te99 rOd.zaju lJsl~g. ' "
." ' .
stawie art. 4 i 6 ustawyz dnia . 8 stycznia 1951 r.
~. Jezeli na pods tawie ,', osobnej UlI}owyz , u,s~g'Q~
o transporciedrogowym (Dz. U . Nr 4, poz. 26);
biorcq" n ieustalono inaczej" nalei;noscL zaumow.ion~
2) przez rolnik6w uprawiajqcych zarobkowy, przewo~ uslugi w przedsi~biorstwaeh ' przewozowych uspolecznioubocznie 1 dorywczo ' bez "obowiqzku posiaCIania zeznych pobiera siEl i gory z chw:ilq zamowiellia uslug. Za
wolen 'na transport ' zarobkowy;
,
usltigi zam~wione w nadrniernej ' ilosci nie1;wraca sif;
oplat pobranych zgodniez , zainawieniem, jezeli odwola~
3) odplatnie na zlecenia prezydiow grninnych (miejskich) rad narodowych, wydavvane na podstawie nie zam~wienia nie nastqpUo najmniej p.a 24 godzmy
przed rozpoc~~ciem wy~on~n~a uslug; , Za:wi~ks:ul Hose
art. 2 dekretu z dnia 30 czerwca 1951 r. 0 obowiqzku
wykona..'lych uslug niz w zam6~Nieniu pObiera si~ ,dophitEl.
swiadczen w ilaturze na ' niektore cele publiczne
przy uslugach wykonywanych przez przedsi~biprstwa
(Dz. U. Nr 58, poi: 284);
przewozQwe nie uspolecznion~ obowiqzuje rea1i~owanie
4) przez branzowe przedsiE;biorstwa przewozowe z wynaleinosci przewozowych P9 wykonaniu uslug.
jqtkiem pOOleglych MinisterstwuHandlu We\vn~tri
nego.
§ 2: Oplaty stosowane w zaleznosci od wagi przewozonego ladunku i odleglosci przewozu oblicza siEl
2. Za uslugi wyJ>.onywane tabor~mko~nym st':)~uje
.i~ opIaty w zaleznosci 00, wagi przewozonego , ladunku
1) za przewozy wszystkich materialow i towaraw zwy~
1 OOleglosci przewozu (przew6z tonnowyl. a gdy uslugi
jiltkiem materialow budowlanych i przewozow ziemi
przewozu polqczone Sq poza czynnosciami ladunkowymi
zwiqzanych z masowymi ' robotami przekbPoWyilii
z dodatkowymi innymi czynnosciami specjalnymi, op6z(budowa kolei, drag publicznych, lotnisk itp.) oraz z
nia'jqcymi przewozy, ora.z przy przewozach dystrybucyjrobot ami fundamentowymi i usuwaniem ziemi na odnych, gospodarczych (wewnqtrzzakladowych) i ko~;ecz
klad lub wysypisko - wedlug stawekpOOal).ych
nycfI przewozach dalszych (ponad 10 km) - oplaty stow zalqczniku nr 1 do niniejszej uchwaly; ,
suje si~ w zaleznosciOO czasu wynajmu taboru konnego
2) za przewozy materialow budowlanych
do w.ykonania okreslonych uslug wyrazonego w godzia) na calym obszarz,e kraju z wyjqtkiem m. ,51. Waroach (wynajem godzinowy). Za prze'wozy konne przedszawy i Nowej Huty- wedlug stawek pOOanych
miotow g'ospodarstwa domowego, urzqdzell biur, zaklaw zalqczn*u nr 2
niniejszej uchwaly,
dow itp, (przy przepro'wadzkach) oraz mebli na kolej lub '
b) na obsz~lTze rn. s1. Warsz:a~ i Nowej Huty z kolei i miEldzy magazynami, polqczone i:. czynnosciami
wedlug, stawek podanych w zalqcznikuDT3 do
laduQkowymi i spedycyjnymi, tudziez ksiqzek, pomocy
niniejszej uchwaly,
, nauK.owych, lawekszkolnych, ekspona t6w, obrazaw, de- ,
3)
za
przewozy
zielI1i zwiilzane z ma,s owymi , ,robotami
koraeji, instrumelJt6w muzycznych, ' sprZEltl,l sportowego
przekopowymi
(budowa , kolei, ,drog publiczuych, loti ,innego, t oteli i wazkow dziecinnych, lekarskich itp., ganisk itp.) - wediug stawek podanych w ZalqCZlliku
binetaw lekarskich, naczyn kuchennych - stosuje siEl
nr 4' do niniejoSzej uchwaly,
oplaty ustalone za 1 mb. pojazdu w zaleznosci 00 odle4)
za
przewozy ziemi zwiqiane z robotami fundamenglosci przewozu. Nie dotyczy to·transportu ziemi, 0 kt6towymi i usuwaniem ziemi na odklad lub wysypisko
rym :inowa w § 2 pkt 3 i 4. '
'
a) na calym obszarze kraju z wyjqtkiem in. ,st. War, 3. Waga ladunku powinna bye stwierdzona na pod
szawy i Nowej Huty --.- wedlug stawek podanych
stawie bqdz wazenia na wadze dziesiEltnej lub wozowej,
w zalqczniku nr 5 do niniejszej uchwaly,
bqdz speeyfikacji fabryeznej, bqdz tez n~ podstawie
b) na obszarze m. st. Warszawy i Nowej Huty przeliczenia nawag~ innycl;l jednostek mlary przyjmowedlug stawek podan,yeh wzalqczniku nr 6 , do
wanego do p i;zewozu ladunku. W tym ostatnim przyptldku
niniejszej uchwaly.
'
p'i-zeliczenia ' dokonuje siEl przyjmujqc ' za podstawElnormy wagoweustalope dla danego materialu przez wlasci§ 3. 1. W ag~ ladunku zaokrflgla siEl do !,pelnych
we of!jany i obowiqzujqce w obrotach gospodar::zych
100 kg przez pom ini ~ cie wagi mniejszej niz 50 kg, a zatym "materiatem, a w braku takich norm us tala si~ je
okrqglenie .wzwyz wagi 50 kg i wyzszej .
.
komisyjnie w rzeczywistych warunkach wykanywania
2. Przewozn~' oblicza si~ najmniej za 300 kg, z tym
danej praey. Z posiedzenia komisji sporzqdza si~ p':utoze. w razie oddania pojazdu do. wylq\c znego uzytk:u usluk6!. przy towarach przewozonych w opakowaniu Wi'I.gEl
gobiorcy, ktory nie mil moznQsci wykorzys"tania pelnej
ladunku liczy siEl lqcznie z opakowaniem, a przy przeladqwno~ ci ~ego pojazdu, \przeY/ozpe, 6l:>!~~j}.,J~i~ !JV ~~lug
wozie w beczkach wagEl beczki dolicza siEl do wo.gi la- _ stawek godzinowych podanych w § 4.
',"
,dUn\m,
Załącznik, n~ 3.
/
:;I '
~
.t. Warszawy i Nowej Huty. -
Opiaty ID4lją UlstosowiUlle Da obszarze ID.
B.
ao 9,3 km
Naaw. IOwaru
~e
przelllóz
1\'51
pona<! 0'31pollad
do 0,5 km
do l km
~.
. lDł"cznie
_.
"~._.- '.
'.......
,..---.. .-- -
_
'c
:i- I .
.
"_"' •• '
..
ponad l
do 1,5 km
, wIIlaaie
ł
-L. ...L .. I, . ... ] .... .!. .,
..
.
I
r
••
I
Gdległość
n.
kn~2
do 3 ,km
ponad 1;5
lecz mnie)
aU: 2 km
, _ c ', fa .
.
z
•.
ponad 3
4 km
:ia. każdll
1Ułączaje '
ba
uo
włączui e
,
!
~
Za
,
~
...
TABELA OPLAT ZA PRZEyiOZY ' MATERIAŁOW BUDOWLANYCH
Z
'"'
Za załadunek
~
wyładunek
aaalępDfj
(2 rAIIJ)
~
'1
s . 1 , ~ , . .I
I , o
•
7
n
ę
)
10 ,
-----'--,--.,
-':"1
,\
Cflh~ nl, gips i h&ia u.i IVOtll8J
Wapno bydrał!JzoWade J, IIJOrł;ach
Wlipfl o lasÓw!ille
Wapno palbne
"
4,50
4,80
5,511
7,ZO
5,95
7,i4
7,20
. . --
zaj:hihua m~ wapidwa l ~DtdWII Qłd: 'beaoQ
7,..
6,60
5,71
7,07
',IZ
8,11
,1 0,56
IZ:od
3,25
IO:i,~
13,20
'.1%
I~
I~
13~:łO
. 5,2a
5,94
10,56
12,00
6,00
6,75
13,20
5,Z$
5;78
4,56
4,62
. 5,23 " ,
6~69
13,20
7,41
1;403.
7,50
930 -
Żwir
ŻWi,l. ,mlari'Rięli1
3,6.0
7,68
9,12
3,M
Pi liśe,k
3: 15
3,W
4,32
3,36
3,8-4
4,56
5,U
3.';
7,ZÓ
4,eS
7,6~
9,q
'1 6,56
4,32
· 5.13
S.~4
~
5."4
6,09
12,06
',7$
i,.1S
5.78
i.,6e
7.sł
a.25
7,117
1.1'
9p3ł
7,sł
10,23
ll~
12.37
12,37
12.,.J7
płynny
7,20
~,05
\
P~a$~k zmilhni~\D
W&1\1 dla,' budÓIb
KttlSigwo k'amieilde, cegłw; BełOllodle IIWt.vko
Kostka kamlenłili
.,
4.os
ceglii mOrIball~illa.na
. a) p,clna zW!Jk.ł~. i Id i ołderb,bjii
..
.
4.se
.
bl sllÓwka, dzh.i.rawka pojedyJlcza, dzl1lMltaJM ~
'w ójna: lrocinówka
'
Pustaki .slropowe ceramiCzne, lJiuobeibDowe, .....
, t\elonowe, i t;arirobelOlłOtDe
selkl żelbełome
ri;id\owka
'
Płijlld posadu.ollie I glazur'o we il ot>akod,aajla (Ul p.c..
,
vel
..,.
.. 7$
.. 7$
i,,7S
7,211
7~
3,5'
.,sO
kachl
-Płytki posał.hkowe I glaiuroa:e ~
Ton maladkl i iarbtl lała.
6,7~
5,53
6,75
5,58
5,53
Kafle
Lesz i szlaka
Trociny luzem
Wata drzewna w be1ada
Pakuly ID belacb
Mat!} sl<>m~ane
Plut!} pilśnimDe
Plyty wiórowo-cementowe
Kamień obrobiony do licowań do 500 'lit l .auka
Stal do 6 rn dhlgośd
4,50
4,50
, 5,58
4,50
4,50
6,75
4,56
&.,ó4
Stal pou.adó Ja dluiO~ci i lita.! gnebieai_
4"
~
S.sa
WUt6J)!I be\ouąllie śdenne p'elik i p~lakoM
~
5.,s
7~
4,30
7,20
5,9S
7,1,Ó
5,95
5,95
4,80
4,80
5,%
4,60
4,80
7,20
4,30
9,.22
..a
9,94
',9i
~
~
5,70
6,60
6,5~
9,9d
7 ,01
8,5~
7,07
7,07
5,10
5,70
7,07
5,70
5,70
8,55
5,70
8,li
1G.'4
99d
3:di
8,1'
6,60
6,60
8,la
6,60
6,60
9,90
6,60.
12.i7
6,óO
'/' 43
&.-2S
11,2$
ll~.
7,5&
3,25
12,37
10,23
12,37
10,23
16,23
3,25
8,25
10,23
3,25
8,25
12,37
3,25
15,64
ll,2~
9,30
II,~ ~
9,36
9,30
7,50
7,50
9,30
7,50
7,50
11,25
7,50
14,-W
I
Hl
9,60 '
.,50
!hl~
2:D
.;:tł
2 ,~
9,~
4\8.
I: ~
14,441
l .......
,~
14,40
7,20
a~l&
1,20
103~
6,je
1;20
l,t3
It,~
. ~.19
l~
•,..
11,16
13,50
13.50
,"
)L
J'
"" .
S,W
4,20
480
,
9;ij
5.-
1.}5
1~1'
1;1.
,
.....-.,
~.
.,...
~:4
J..,lI5
1~
';"
l,afi
1;" '
~
'
i,'"
1);0
,1
~~ oe
2~25
~
~:= '
9,00
I,~
ii,bo
13,50
11,16
13,50 .
11,16 (
11,16
9,60
900
li :16
9,00
9,00
13,50
9;00
17,28
· 2,25
1,86
2,25
, 1,36
1,86
1,50
, 1,50
1,86
1,50
1,50
2,25
1,50
2,U
9,00
Il,sC1
"
,t
~
\
'1
~
'~
7,44- /
9,00
7,447,44-
.t ,
~_
~>
,
.......
6,00
~
-'\j'
,
6,00
7,44 ,
6,00
6,00
9,00
6,00 •
11,52
'-o
:"
I
<-d
~ .
,'J
· ' .'1
" I
~, '.)
...
"I
:...
,.
.~
:J~
l .
,
'.
,.;
,~
~ -..
't
l'
•
l
.....
~,~"
'"",
'":'" ~;".::.
~~~:'~"~ ,:'/?': " f~';,.~:"""~~" '- -Y'~;;-~~'"
'" ..... -..~,?,~:. -::2.;'' ' l ~.., .r~·~j.t, )
t:~~ "l /I~i~... ,!{IT:I"~'.1~~4.:t
"o
t,.{ "
i::i
,,
J,
i
..
\"
i.
.;'
V\
,
~ .
. ."
"
2
l
3
II
11
';j........
-,
~dzl~ 111 skrzynkach
Jol
~
,
:t.ełiwo i konstrukcje stalowe o cJętarze do 200 kc • 1
f:'
,~ ~l,".
!(
~'/.~
u.'
f'
~1., "
,_"..
~
~
~.'~
r;;.l
~·l'
--;, '
,I
J
'l
l~,(
;/i
~
s.o kg w l sztac:e
7".
1,ft1
a*
{"
f~'~~ .
~;
&.SI
DreWno luzem
w okrąglakach, belkach, balach i Juawędzłakadl
do 6 Ul długości
_ b) 111 deskach i w listwach do 6 III d~
c) wszystko pon~ 6 III długo5d
Sklejka (dykta, ,p
-.
Klepkap4,ldłogo'wa w paczkach
Klepka podłogowa luzem
Gotowe OIWOI'IJ stolarskie i ' blaQ/ I~
Papa w rolkach
'
Smoła i lepiki
Szkło w skrzIJniach do ,200 kg "
, Szkło w taflach ponad 2 . -
':f; 't
,I·'
l'.'
Ntuce
teJIwO I konstrukcje stalowe' o ciężarze peoad 200 40
"
f ",'
1:-',
.....
"
5
fi
7
a
&,.71
~
7.se
ł,25
,...
1"
ł.łI
9.,30
1-.,23
M.5'
n.-
t.lZ
~
5,1ł
-
4,50
5,58
6,75
4.50
4,50
6,75
11,25
4,50
4,50
6,75
4,80,
5.95
7,20
4,80
4,80
7,20
12.00
4,80
4,80
7,20
7,07
8,55
5,70
5,70
8.55
14,25
5,70
5,70
8.55
6,60
8,18
9,90
6,60
6,60'
9,90
16,50
6,60
, 6,60
9,90
7,50
9,30
1l,25
7.50
7,50
1l (25
18,75
,7,50
7,50
11.15
12.bG
1".15.
16.500
1&..75
6,75
4,50
7;20
4,80
1.,2t
8 i SS
,.,.
ll,25
7,:50
1l,25
elektrolecbalczae
a) rurki
'.
b) pr\ewod!l w kręgach
c) spnoel w opakOlllaaia
;~".'
-, ,
t
~
6.75
9,90
6,60
5,7Q
1,.56
11.2S
fi7-
~"
t;
~i~~ "
t
~I ~
'
I
., ,
o;.
::!f
'~
~
-
'M
" O
~~,
f
~.~
",
9
l.
1.51
~
ll.ł'
!,fi
ll.J8
w.-
a,.e
,...
8,25
9.00
11.16
13.50
9,00
• 9,00
13,50
22,50
9,00
9,00
13.50
1.50
1,86
2,25
1,50
1,50 ,
2,25 '
3,75
1,50
1,50
2,2$
10;23
12,37
8,25
8,25
12,37
20,63
8,25
8,25
12,37
20,i3
22"SO
7,.H
6,00
7,44
9,ee
6."
6,00
9,00 {
15,00
6.00
6,00
'9,00
3.75,
ls,ot
2,25
1,.5G
,....
Maleriałp
r
li'
L
l
~.
.i
~;~',
.~'
)i~i'" ..
~;'1~:<i:~kr:~~ ",\~: '~
\
,
ł
tJ _
"
:"t, k;<.
12,37
8;25
12,.31
• 13,50
'.00
12,.SO
2.2$
9,00
et,"
,
)
j, .. 1
'r
'J,'"<
,.
.,.
'\
l.,i':g
-',
~
...o
'1:1
o
Ch
I
1
2
3
I
4
I
s
I
. 6
I
7
,-
I
,
•
,
er
I
....Z
l.
-,
~
-
Materiały
instalacji sanItarneJ
aj żeliwo kanalizaCIJjne luzem
hl żeliwO emallOUlilJle w opakOWllJU.
c) rury iHalowe do 6 m długości
d) armatura w opakowaniu
,e) rurIJ ceramiczne drenarskie
f) rury karni onkowe
g) rury betonowe
h') kręgi betonowe o wadze od 200 do 500 kg
i) wyrobll fajansowe w opakowaniu
6,75
6,75
6,75
8,64
6,75
5,95
7,20
4,80
7,20
7,20
7,20
7,20
9,22
7,28
,
'. .taterialy instaiac'ji centralnego ogrzewania
a) kotły i grzejniki o wadze do 200 kg
b) kotły ; grzejniki o wadze 200 do 500 kg
c) rury stalowe do 6 m długości
d) armatura w opakowaniu
e) z!>lorniki i rynng.z blach!} oraz siatka druciana
f) wata szklana
g) wentylator!} w opakowaniu itp.
5,98
7,20
4,50
6,75
6,75
11,25
6,75
Blementy budIJnków skladahllc:h
a) drewniane
b) stalowe
c) żelbetowe
Gruz ceglanlJ l betonowy
Blacha w aJ'kuszacil
9,00
6,75
6,75
4,05
6,75
5,58
6,75
4,50
6,75
10,23
12,37
8,25 '
12,37
12,37
12,37
12,37
15,84
12,37
11,16
13,50
' 9,00
13,50
13,50
13,50
13,50
17,28
13,50
1,86
2,25
1,50
2,25
2,25
2,25
2,25
2,88
9,90
9,30
11,25
7,50
11,25
11,25
11,25
1I,25
14,40
11,25
7,07
9,12
5,70
8,55
8,55
14,25
8,55
8,18
10,56
6,60
9,90
9,90
16,50
9,30
12,00
7,50
11,25
11,25
18,75
11,25
11,16
14,40
9,00
13,50
13,50
22,50
13,50
1,86
2,40
1,50
2,25
2,25
3,75
2,25
7,44
9,60
6,00
9,00
9,00
15,00
9,90
10,23
13,20
-8,25
12,37
12,37
20,63
12,37
9,60
7,20
7,20
,4,32
11,40
8,55
8,55
5,13
13,20
9,90
9,90
5,94
7.20
3.55 .
9,90
15,00
11,25
11,25
6,75
11,25 .
16,50
12,37
12,37
7,43
12,37
18,00
13,50
13,50
8,10
13,50
3,00
2,25
2,25
1,35
2,25
12,00
9,00
9,GO
5,40
9,00
7,07
8,55
5,70
9,90
8,55
9,90
8,55
8,55
6,55
10,94
9,90
9,90
9,90 .
12,67
8.55
5,95
7,68
4,80
7,20
7,20
12,00
7,20
-
8,18
6,60
~
7,«
' 9,00 ' ,_
6,00
9,00. '9,00
9,00 .
o,.
9;00
'1l;52
' . !J,ot
•
'\
-
W
-.J
9~00
I.
,.,
u w a V a: Za Inne fiutteriałY, nie wymienlol1t! powybl jako materiały budowlane, a "t2e-wofone na budowę lub z budowy,
stosu je się opłaty prze wozowe i ładunkowe w wysokości
podanej w tej tabeli
dla
p o dobnych
j akośc iowo
tnatetl.ałów budbwlallyth, a zaliczonych Vi , taryfie lowarowej transportu samochodowego i spedycji do tej sa-
mej klasy taryfowej.
~
o
~
<:o
~
.'
§ 4. 1. Oplaty obliczane w zaleznosci oGi, czasu
4. Przyu,slugach , oplaca~ych w zaleznosciod czasu
wynajEltego, pojazdu ,konnego wynoszq
wynajmu taboru konnego Hose godzin, za kt6re oblicza '
1) przy pojazdach je,dnokonnych
ai~ naleznosci taryfowe wed..~g 'stawek godzinowych
al 0 nosnooci mniejszej niz 2 tonny - ',za , gOOzin~
dla
no r'rll0wanych obowiqzujqcymi katalogami IiOt m
pracy zl 9,50, najmniej jednak za wyniij.em zl 20
pallstwowych, branzowych i ziikladowych, llst<tla si~na
od
pojazdu,
podstawietych katalogow. W brak~ obo,w iqzujqcych kab) 0 nosnosci 2 tonny i wiElkszej ~za godzinE: pracy
talogow normna . poszczegolne uslugi Hose godzin, za
zl 12,50, najmniej jednak za wynaje~ zl 25 00
kt6re powinny bye obliczone naleznoscilaryfowe oraz
pojazdu,
'
Ilose uslug przypadajqca do wykonania w 0p£ilconym ,
2) przy pojazdach dwukonnych - za gOOzin~ pracy
casie po~inny bye ustalone , k9misyjnie w sposab pozl ,18, najmniej jednak za wynajem zl50 ad. pojazdu.
'dany w ust. 3.. przy czym czas us tala si~ w peillyc;h qod.zinach przez pominiElcie przekroczonego CZ,iSU do ' 30
2. Jezeli wOZnica dokonuj'e czynnosci za!adunkowominut, a zaokr<\glenie wzwyi czaru ponad 30 minut. Przy
wyladunkow.ych,dolicza siEl dooplat poda?ych Vi ust. 1
ta.kim ustaleniu ilo~ci uslug przypadajqcych '~owy~" pitt 1 i 2 po zl 3,60 u .. 1 godz~nEl czasu przypad~jqcego
rpb~owy
do
usl1,lg
j
•
Monitor Poł6ki Nr 89
na 'te czynności
-
według obowiązujących norm ogólna-
państwowych, branżowych bądź zakładowych lub za czaa
ustalony na te czynności k():misyjnie w sp06ób podany
w § . 1 ·ust. 3, a w razie trudności dokładnego ustalenia
Czasu - za czas nie dłuższy niż połowa czasu wynajmu
pojazdu.
3. W razie wynajmu ' samych koni bez pojazdu
opłaty oblicza się za czas wynajmu, stosując za 1 gadzinę od jednego . konia
opłatę w wysokości zł 1,00.
Stawka ta nie ma jednak zasto.sowania phy wynajmie
konia do przeciągania wagonów po szynach, przy których to robotach stosuje się stitwkę w wysokości
uzgodnionej wspÓlnie z usługobiorcą, zależnie od warunków pracy, z tym że stawka · ta nie może przewyższać
zł 12,50 za 1 godzinę od jednego konia.
1131
Poz. 992
§ 1. Jeżeli usługi dokonywane są w niedzielę lu.
w dni świąteczne, opłaty ustalone w §§ 2-6 podwyższa.
się o 400/0, a za usługi wykonywane w po·r7;e nocnej (od
godziny 22 do 6 rano) opłaty taryfowe podwyższa się
o 100/0.
Załącznik nr 4.
Si
~
o
TABELA OPŁAT ZA PRZEWOZY ZIEMI ZWlĄZANE Z MASOWYMI ROBOTAMI' PRZEKOPOWYMI
.
- (BUDOWA KOLEI, DRÓG PUBLICZNYCH, LOTNISK ITP.)
~
~
Za przewóz łącznie z wyładowaniem przy odległości. przewozu
Z a
za ka~de dalsze 100 m ponad
Kategoria
InAD'"
do 100 IB
~
100 do .;
400 m .
młllCZDie
\ . 400' do -
z
y
.
800m
800 do
1200 m
I
włllcznie
włllcznie
w
I
I
ł
o
l
Y c
h
I
II
z
a
I I II
'I,Iite
1,a5
'.i5
'.40
3,00
2,80
lU
1,50
'.'5
' 0,70
0."5
5,ti
IV
9.10
1,eo
'.75
0.50
7.45
l
m"
strefie
I
lU
.
z
n
}
odspojenia hlcznie z załadowa?iem ziemi
z
-
c
i
e
m
n
o
ś
c
i
załadowania ziemi odspojpnej
mierzonej ID stanie spulchnionym
kra j u
I
I
II
-· 2.69
1.65
1.55
1."5
••'1.
4,35
1.90 '
l'"
1.65
•• 95
_.40
2.00
1.15
1.'15
Uwagi
i. Kategorię
c0M
'-'I
g-runtu określa kierownictwo budowy na podstawie obowiązuj,cych Polskich Norm Budowl..
nych (PN-Bl.
2. Odległość przewozu ustala się jako odległość zmierzoną przez kierownictwo budowy pomiędzy łrodlta.mi
ciężkości mas wykopu i nasypu.
3. Objętość przewiezioaej ziemi w metrach sześciennycła oblicza się .dla rodz.imeqo gruntu (przed odspojeniem).
.
; 4. W razie konieczności stosowani~ obpIiaru ziemi spulchnionej opłaty podane w powyższej tabeli za przewóz
łącznie z wyładowaniem i za czynności odspojenia łącznie z załadowanfem (opró'_'Z opłat za załadowanie ziemi. odspojoDej. mierzonej w stanie spulchnionym) mnoży się przez następujące współczynniki
dla gruntu l i II kategorii - 0,88
III
- -0,80
•
IV
- 0,71
-,
5. - Jako normy wagowe dla 1 m S ziemi w stanie rodzinwm przyjęto średnio
1.700 kg dla I i II ltategotii gruDt.
1.900 _
..
~I
Zl
;;
!lI
o
~
-~
_I
=
o
III
..
m
i
-- --
-
I
.
2.100 "
IV
Stawki za przewóz ziemi nie uleqają zmianom w przypadku stwierdzenia i~nego ciężaru 1 mi ziemi.
6. Przy odległościach przewozu ponad 1.200 m nie mogą być stosowane opłaty wyższe niż za przewóz . .
1.200 m i W takich przypadkach zasadniczo należy korzystać z innych środków transportu.
7. Strefy kra ju, obowiązu j ące -przy stosowaniu opłat za czynno4ci Odspojenia i załadowania ziemi, ustaloae
są w układzie zbiorowym pracy w budownict wie.
'3. Przy nachyleniach drogi ponad SG/ n, ustalónych przez kierownictwo budowy na podstawie projektu przemiea- czenia mas ziemnych, dolicza się do .odległości przewozu 50"/. ~istej długości wm:iesienla lub spadka
za każdY procent nachylenia przekraczający nachylenie 5'/•.
9. przy ustaleniu przez k ierownictwo budowy wykonywania robót zj,emny~ pOłli1ej :l.wierciadła Wody grwuo.
wejopłaty za. przewóz i wyładowanie podwyższa lię o 15!t..
.
.
;.- . : .
,
y,
et'
-';0
l
c) .
oo- " ~~
~.
000
"
.h
~ o~ o
.'
;
O
';
."
Załącmflc: nr 5.
'..
8'
....
"CI
t ~ -
TABELA OPłAT ZA PRZEWOZY ZIEMI ZWIĄZANE Z ROBOTAMI FUNDAMENTOWYMI
.
ZIEMI NA ODKŁAD LUB \Al'YSYPISKO ,
.
A.
Opłaty mają zastosowanie na całym obszarze
Kategoria
do 0,3 km
grlUllU
włącznie
I
I
włllcznie
ponad
0,5 km
do l km
włącznie
ponad l
do 2 km
Za cl:ynności
odspojenia łącznie ' z załado~~iuem
ziemi
za kaMy
dalszy
kilometr
w1ąC%Jlie
w
I
I
ł
z
o
t !J
c
' 1 . m'z
z a
h
'n
I
e
9,05
10,.w
12,35
3,00
1,65
2,80
9,10
10,45
.12,00
...Z
, 14,65
2,15
5,05.
15,80
2,35
7,45
4,70
. CI)
,-
. ,
'
I
I
IV
. 9,80
I
11,00
12,80
6,95
--
----
;
.,
III
1,46
1,55
4,35
1,90
,
1,30
1,65
6,.w
2,00
1,85
~
• •
,
".
1,65
' ,
IQ
' ,1 ~ ;;
'
'I
II
-".
0
;
,
.,'J...
...
. .
kra j u
>0
2,60
,
III
'"
~
zalado-;},aniaziemi odspojonej
mierzonej w s't anie spulchnionym
i
0 0".
8,05
I
'III
m
I
strefie
I
(
l i II
~
USUWANIEM
kraju z wyjątkiem in. sL Warszawy 1 Nowej Huty.
Za prz,ewóz ł~cznie z wyładowaniem przy odległości przewozu
ponad '
0,3 do
0,5 km
I
- - - --- - - - -
Uwagi
"'"
~
1. Kategorię qruntu określakierownlćtwo budowy na podstawie obOWiąZUjących Polskich Norm Budowlanych {PN-Bl.
2,' Objętóść ' przewiezionej ziemi w metrach .ze' dennych oblicza slą dla rodzimego gruntu (przed odspo'jen1eml ,
.
.' .
.
,
3, W ra'lle konieC'lności stosowania obmiaru zie mi spulchnionej opłaty podane w powyższej tabeli za przewóz
łąCznie z wyładowaniem i za czynności odspojenia łącznie z załadowaniem (opróC'l opłat za załadOWanie zlemi odspojonej mlęrzonej ,w litanie spulchnionym) mnoży lIią przez następujące wipółcz.ynniki
"
dla gruntu I i 11 kategorii - 0.88
•
..
.-
111
-
IV
-0,17
0,80
4. Jako normy waqowe dla .l mI ziemi w ~tanie rodzimym przyjęto średnio
.~
/
1.700 kg dla I 111 kategotll grunta '
1.900"
..
W
2.100 ..
•
IV
..
.
.-
Stawki za przewóz ziemi nie uleqają zmianom w przypadku .stwierdzenia lnneqo " dętaru t m8 ziemi.
5. Str~f:v kraiu obowiązujące ..przystosowaniu. opłat za cz.YI.l.Q05ci . odsPojenia i Zćlładow~a :U~. ~talone
lIił w układzie zbioIowym Pl'acy w . budownict WMt.
.
.~
N·
IQ
I(;
; ,~
"
~
~
~,
1:ałącmfk ~~ ••
Q.
.: '
TABELA OPł.AT ZA PRZEWOZY ZIEMI ZWIĄZANE ~ ROBOTAMI FUNDAMENTOWYMI ' I ' USUWANIEM
ZIEMI NA ODKŁAD LUB WYSYPISKO
B.
Opła~r mają
zastosowanie na obszarze m. sl Warszawy i Nowej Huty.
Za prżewóz łącznie z wyłado,waniem przy odl egłości przewozu
aruaau
,
">i
'.
' IV
o
....
-
I·i' .
włąCZDie
'1 j U
W
I ponad I ponad l I za
ponad
0,3 do
0,5 km
do 0,3 km
UJ1\c;mle
Kp.tegorla
,.
wb,anie
do 2 km
włącznie
I
Z
a
c
z
odspojenia łącznie z załadow~em
ziemi
każdy
y
n
n
o
Ś
'c
I
załadowania ziemi odspojonej.
I, mierzone)
w staniesptil~ionwn
I
daJsz!)
kilometr
w
l
I
z a
l mi
...
'.90
11,50
13.30
1,80
3,00
,.ao
11,35
13,.s
15,75
2,30
5,05
le.15
11,75
1.,25
16,80
2,55
7,.s
złotych
strefe
I ·m
II
I
\
kra j u
l '
I
II
I
W
z I e m i
-
-
-
-
1;65
-',
1,90
....
2,00
.,-
!ll"""'ł l ;
.-
."
-"
,
Uw. lU
gruntu określa kierowuictwo budowy na podstawie obowiązujących Polskich Norm Budowla- '
nych rPN-BI.
rObjętość przewie2ioneJ ziemi ' ... metrach sześciennych
oblicza si4il dla rodzimego ' gruntu (przed odspoo '
jeniem).
3. W razie konieczności stosowania obmiaru ziemi spulchnionej opłaty podane w powyzszej tabel! za przewóz
łącznie z wyładowauiem i za czynności odspojenia łącznie z załadowaniem (oprócz opłat za załadowanie ziemi odspojonej, mierzonej .. litanie spulchnion ym) mnoży się przez następujące ..&pólcl;y~
1.
Kategorię
{}
dla ,gtunta I' n kategorii -
0.88
II
m
•
-
0.80
II
IV
•
-
0.71
. 11
, . II
\
,
..
Z
O)
.•..
,
4. Jako aormy wagowe dla 1 mI lIIemt ... stanie rodzimym przyjęto średnio
I
t.1oo kg dla I i n kategoAi gruabl
co
1.900.
2.100 •
;;i
.!!l
~I
,.
.
III.
,.
IV ,
•
•
Stawki za przewóz ziemi nie ulegają "ZIllianom w przypadku stwierdzenia innego ciężaru 1 mI ziem! .
5. Strefy kraju . obowiązuiące przy stosowaniu opłat ;u cz.y~qści odipol~ i z.a1adow~ zjamJ" ~
. . w ukłacSJie ~~wym W;~ li( blAdQ.w:~:will.
.
..
2
, i
'i:j
o
/
",
§ 8. Upoważnia się prezydia wojewódzkich rad narodowych (Rad Narodowych w m. st. Warszawie i ID.
Łodzi) do obniżenia w uzasadnionych przypadkach na
swoim terenie opłat wymienionych
§§ 2-1 w granicach
do 15%.
.
w
§ 9.
Upoważnia się
t'
prezydia wojewódzkich rad na-,
rodowych do wprowadzenia na. swoim terenie w uzasa<:t,.J
nionych przypadkach w okresie akcji jesiennych prze- j
wozów ziemiopłodów na czas przejściowy nie dłuższy~
niż 2 miesiące, wyłącznie tylko dla rolników wykonlł-'i
jących przewozy zarobkowe dorywczo - opłat za prze- '
wozy ziemiopłodów wyższych w granicach do 150/ . od"
opłat obowiązujących za te przewozy, pod warunkiem '
uzyskania zatwierdzenia tych zmian w trybie obowiązu- J
jących przepisów w sprawie ustalania i zatwierdzania '
cen. M inister Transportu Drogowego i Lotniczego w parozumieniu z Prezesem Pańs tw owej Komi sji Cen może
z góry określić obszary, na których taka podwyfraópłat
w okresie danej akcj i jesiennej będzie mogła być dapuszczana, lub może wykluczyć mo ż liwość wprowadzenia tej podwyżki na poszczególnych obszarach.
§ 5. . Ustala się następujące opłaty za przewozy
konne i ' czynności ;Z nimi związane przy przeprowadzkach
,l), ~a robociznę przed albo po przeprowadzce
a) praca pakmistrza - za 1 godzinę zł 5,50,
za
b) praca robotnika niewykwalifikowanego
1 godzinę zł 3,60;
2) za wypożyczenie skrZyń (przy przeprowadzce) - za
1 s~rzynię zł 1,50;
. 3) za czynności ładunkowe i zwózkę rzeczy w obrębie
4 km przy przeprowadzce platformą konną lub me§ 10. Przy usługach związanych z ro zwóz ką węgla
plowozem z mieszkania na parterze lub I piętrze do
i koksu ze składów do domów prezydia właściwych tę
mieszkania na parterze lub I piętrze bądź z mieszkarenowó wojewódzkich rad narodowych mogą ustalić ",
nia na parterze)ub I piętrze do wagonu kolejowego
oparciu o stawki niniejszej taryfy opłaty strefowe lub '
albo odwrotnie z wagonu kolejowego do mieszkania
relacyjne, lecz nie ' wyższe n'iż obowiązujące
na parterze lub I piętrze oraz za przewóz łącznie z
§ 11. Opłaty za samo tylko wyładowanie lub samo
czynnościami ładunkowymi i spedycyjnymi mebli no-załadowanie (1 rzut) pobiera się w połowie wysokości
wych z wagonów i na wagony kolejowe, jak i mię
'llstalonej za 2 rzuty.
dzy magazynami oraz innych przeo.miotów wymienionych w § 1 ust 2
§ 12. Przy usługach dokonywanych przez przedsię
biorstwa przewozowe nie uspołecznione opłaty ustalone
a) za 1 mb. pojazdu - zł 45,
w taryfie obniża się w sumie końcowej o SOfo. Obniżkę
b) za każdy dalszy kilometr powyźej4 km w ' obrębie
tę stosuje się także od dopłat ustalonych w myśl §§ 8,
tej samej miejscowości dopłata wynosi 100/0,
9 i 10.
.
c) za kaźdy dalszy kilometr poza obrębem miejskiegO' obszaru dowozowego dopłata wynosi 5 0/.,
§ 13. W przypadku gdy przy obliczaniu opłat taryta prZewiduje dopłaty procentowe, w razie zbiegu kild) za każde piętro wyż.ej I piętra dopłata wynosi
ku dopłat' procentowych oblicza się je zawsze od opłaty
10°1., o ile 'Ilie ma zastosowania obliczenie według
zasadniczej, sumując następnie opłatę zasadniczą i posznO'rin .c zasowych;
czególlł,e dopłaty. Nie jest natomiast dozwolone oblicźa
4) za pianino (przy przeprowadzce) dopłata wynosi zł 20;
nie dopłat . procentowych od opłat zasadniczych już pod3) za' fortepian (przy przeprowadzce) dopłata wynosi
wyższonych o inne dop~aty procentowe.
zł 25;
. § 14. Ostateczną sumę ' należności za usługi opli- '
. 6) za wypożyczenie · meblowozu w związku z wykonaczoną
według przepisów taryfy zaOkrągla ~fę do pełny'ch
.
niem usług prżeprowadzki celem transportu ::zęczy,
10 groszy przez pominięcie kwoty mniejszej niż S groszy•
.'. - przepfowadzki koleją w meblowozie - za . 1 mb. mea ' zaokrąglenie wzwyż kwoty S groszy i wyższej.
blowozu zł 30;
§ 15. Przepisy ' ni'niejszej uchwały nie dotyczą wy1) za przewóz kolejowy meblowozu w stanie łąaownym
'. wozu drewna z la<sów w zakresie uregulowanym odręb
i próżnym -: efektywny koszt tego przewozu;
nymij ·. p,r zepisami .
.8) za wypożyczenie meblowozu n'e połączo'rie z wyko-
.' f
naniem. usług przeprowadzki - .d ziennie za 1 mb.
§ 16. Tracą moc ~szelkie przepisy w źakresie unor.. '
. .' .
meblo ....ozu z1 9 (przy czym) 2 godzin nowej dniówki . mowanym niniejszą uchwalą.
liie bierze się pod uwagę,.
§ 11 . .Wykonanie uchwały porucza · się Miriistrowl
.,.
§ 6. Przy usługach związanych z rozładunkiem 'waTransportu ' Drogowego i Lotniczego, Prezesowi Państwo
gonów kolejowych opłaty podane w ninie)sz'ej taryfie
wej Komisji Cen oraz ' innym zaintęresowahym mini' podwyższ'(l się. o 30%
ża część usług wykonaną ponad
strom (kierownikom centralny'ch urzędów),
L',
wyznaczoną
HOŚć •. wynikającą z obowiązujących norm
§ 18. Uchwała wchodzi w życie z dniem
paź- o
.,:. ,. '. ' .. na czynności. ładuhkowe wprowadzonych uchwałą nr 344
dziernika 1954 r.
l. PrezYd.ium Rządu z dnia' 3 maja' '1952 r . .· (Monitor Polski
, .~. ~r. A-31. poz. 542)· j. z odległośCi . przewozu p.rzy . uwzględ- .
I.::-::,:._~·:· nfeniu,.szybkQśCi, jazdy "5k;m .na god7;~ilę., . .
I,
·
. Prezes.' Radv ·-MinistrÓw:"W' .~ fl.,. M,i,!c ,<
. ,','
,"
,
~
-,>
~"".
~.
•••.
.
".a,.
;I.
"
nr
do uchwały
598 Ra dy .
Ministrów z dnia 28 sieqlnia 195-ł r.
(poz. 992).
MONITOR
POLS.KIEJ RZECZYPOSPOLITE,I LUDOWEJ . Warszawa, dnia 27 września 1954 r.
Nr 89
DZIENNIK
URZĘDOWY
UCHWAŁA RADY PAIQ"STWA
.
o Dftdaniu odznaczeń państwowych
991 -
• •
•
•
UCHWAU RADY MINISTRÓW
902 -
lU' 598 z dnia 28 sierpnia 1954 r. 1If sprawie taryfy towarowej przewozów konnycll •
•
Uli
ZA R Z Ą D Z E NI A
·993 994 905 -
Ministra Finansów ·z dnia 25 sierpnia 1954 r. w sprawie trybu wykonywania kontroli dewizowej osólt
przekraczających qranicę Państwa
••••.•••..••
_
_
Ministra Zdrowia z dnia 13 sierpnia 1954 r. w sprawie nadan~a odznaki ..Za wzorową pracę 1If słutbie zdrowia".
.
.
.
.
•
.
.
•
•
•
Ministra Zdrowia z dnia 26 sierpnia 1954 r. w sprawie nadania odznaki .. Za wzorową pracę w s~
bie zdro,wia" • .
PISMO OKÓLNE
,.; .
._
~
-
.
1141·
115C
11.51
•
nr 228 Prezesa Radv Ministrów z dnia 18 września 1954- r. w sprawie wykonywau.ia przepiBÓw art. •
. ust. 3 ustawy '0 zabezpieczeniu socjalistycznej dyscypliIiy' praC'y
.'
•
' 991
tUZ
.'
UCHWAłA RADY PAI\JSTW~
z dnia 7 czerwca 1954 r.
nr 0/219.
Za pięcioletnią nienaganną i nieprzerwaną pracę w
produkcyjnych stoczni odznaczeni20stają
wydziałach
BRĄZOWYM KRZY2:EM ZASŁUGI -
1. Actun Paweł s. ·Franciszka. 2. Baza Józef s. Józefa, 3. Brucki. Franciszek s. Franciszka, 4. Chmielnicki Stanisław s. Albina, 5. Dobrowolski Stanisław s. JaI~a,
6.
Druzie Marian s. Michała. 7. Fornalik 'Tomasz s. Ignacego, 8. Hojnacki Franciszek s. Władysława, 9. Ilczyszyn
Stanisław s. Grzegorza.
10. Karwacki Kazimierz s, Ed-
warda, 11. Kasprzak Stanisław s. Juliana, 12. Klimko.".. .
ski Kazimierz 5. Dominika, 13. Krzyżanowski Fran<;iszek
s. Bernarda, 14. Landowski Bernard s. Józefa, 15. Makił.
Jan s. Leon~ 16. Richert AHons s. Franciszka, 17. Ru...
kowski Antoni s. Franciszka, 18. Rybak Józef s. Walen- tego, 19. Stormowski Józef s. Jana, 20. Tekiela Stanisław
~_ Józefa, 21. Tucki Piotr 5. Adama, 22. Wiśniewski Ed..
mund s. Jana, 23. Witczak Mieczysław s. Stefana, 24. Z4"
czek Tadeusz s. Józefa.
Przewodniczący Rady Państwa: A. Zawadzkl
Sekretarz Rady. Państwa: M, Rrbicki
992
UCHWAlA Nr 598 RADY MINIStRÓW
z dnia 28 sierpnia 195,4 r.
•
w sprawie taryfy towarowej pnewozów konnych.
/
Na podstawie att. 1 dekretu z dnia 3. czerwca 1953 r. ' wytyczne- dla ich ustalenia określa Rada MInistrów
o ustalaniu cen, opłat i sJ:awp\< taryfowych--:tDz .. t'. Nr 31,
(Dz_ U . Nr3l. poz. 125), Rada Ministrów uchwala, co na-
poz. 122) oraz w związku z § 2 rozporządzenia Rady Mistępu-je
.'
Załączniki
Załącznik
nr 1'.
TABELA OPŁAT ZA PRZEWOZY WSZYSTKICH MATERIAŁOW I TOWAROW Z WYJĄTKIEM MATERIAŁOW
BUDO WLA NYCH I ~RZEW OZOW ZIEtvfI ZWI ĄZ ANY CH Z MASOVvYM I ROBOTAMIPRZEKoPOWYMI (BUDOWA KOLEI. DROG PUBLICZNYCH, LOTNISK ITP.} ORAZ Z ROBOTAMI FUNDAMENTOWYMI l USUWA-.
NIEM ZIEMI NA ODKŁAD LUB WYSYPISKO
Za p rzewó z mi o dl e !!;łość km
za każd»
Wyszczególnienie mate~iałów i towarów lub czynności
do 4 km
. włą cznie
następn /l
km
ponad
4 do 8
złoł!J c h
a) Wszy6tkie materiały i towary z wyjątkiem wymienionych niżej pod lit. b)-i} o r az w załącznikach 2--6
b) MaterIały i towary ważące w jednej sztuce ponad
200 kg do 500 kg
c) Materi ały i t'Owary ważące w jednej sztuce ponad
500 kg oraz materiały i towary przestrzenne zali- .
czone w taryfie towarowej transportu samochodowego i spedycji do klas taryfowych" i 5 - według
opłat za wynajem godzinowy
Za załado
za każ dJj
_stępn~f km ,
ponad 8
za l
wanie i m yładowan i e
(2 nutu.
tonn ę
1,50
0,75
6.00
9,00 ,I---------I---~---I-----~--I·----~~
9.00
0,75
10,00
l
d) Materiały i towary brudzące , barwiące, s~kodliwe
, dla zdrowia, wymagające ochr~nnej . odzieży oraz
wszelkie nieczystości stałe i płynne, śmiecie itp.·l
u.ocr
! ,40
1.20
10,00
e) Balony szklane pełne i puste
20,00
3.00
1,50
10,00
f} Materiały i towary w sztukach długości ponad
6 m, artykuły · precyzyjne i łatwo ulegające zniszczeniu·..·)
13,50
2,25
1,05
',00
11,25
1,90
0,90
7;50
h) Kok!\. i drewno opalowe
11,25
1,90
0,90
6,00
i) Rozwózka- węgla i koksu ze składów 'do domów ·
20.00
3,00
1,50
10,00'
g)
'\
Materiały i towary przewożon,e luzem·')
,
-
•
j) Układanie w wagonie, magazynie i inne czynności
dodatkowe za godzinę roboczą 5,50 zł, z tym że za
czas koniecznego przestoju · taboru konnegospowodowanego tymi czynnościami stosuje się również .
dopłaty według stawek godzinowych przewidzianych w § "
. '~
k) W razie ustalenia i wprowadzenia na . czynności wy_o
.mienione pod lit.. j) obowiązujących norm czasowych ogólnopaństwowych, branżowych lub ·załda
dowych opłaty za te czynności powinny być stosowane w wysokości 5,50 zł za godzinę roboczą
według czasu wynikającego z tych norm.
., Za brudzące uważa się tylkO takie materiały i towary. po. których przewozie zachodzi konieczność czyszczenia. myda lub dezynfekcji poja zdu, Natomiast m e uw aża s i ę za brudzące w rozumi eniu niniejszej taryfy takich materiałów i towarów. jak węgiel, koks. miał . piase k, cegła itp, Op~ ata za mycie pojazdu pa tawarze brudzącym wynosi 5 zł, a za de;".
synfekcj ę 25 zł · od pojazdu.
'
.'j Za materialy i towary luzem uważa się materiały i towary jedne~o rodzaju (qatunku) nie apakowane, które
w praktyc e zasa druiczo powinny być przewożone w apakowaniu lub wiązane w w.i ększe partie , Nie uważa się za mater'iały
!tawary) luzem takich mat e r ia łów (towarówl sypkich, któ re zwyczajowo nie są przewożone w opakowaniach , np. węq-i el.
koks, cegła itp. Natomiast uważa. się za towar luzem np. makula t urę t ·ubrania w po jedynczych sztukach, buty ,l uzem itp•
••• ) Ładunki zawierające art'ykuły precYzyjne j łatwo u l egające zniszczeniu. a więc wy m aqające spe cjalnej ostroż
ności, oraz ładunki zawiera j ą ce rze czy wysokowartościowe przewozi się z dozorowanie m przez właściciela ładunku i na
jego odpowiedzialność , chyba że :właściciel ładunku zlecił nadzór (konwo jowanie) nad ła du nkiem przewoźn ikoWi za umówioną zapłatą, która me .moźe być wyższa · od 3 zł za jeclili\ godzinę jazdy i nie może .prz~raczać łącznie · za cały dzieli
~oty 24 zł.
. .
"
. /.
',;
-,
~
'.
';.''.~'
t
-----=
,
.. ,'"
.,.
-,i
.' ~~
\.
\
~.
'.i'
'-
•
"
~
.,~
lałącznik ar 2.
O
~
<"
A.
Z a
p 'r ze w Ó ,z
n a
'-
,do .o,3 ,km
Nuw& towaru
włącznie
2
ponad 0,5
do lkm
ponad l do
•
' 1,5 km
włącznie
włącznie
włącznie ,
~
I
ł
I
4 ,
o
t,
' o 'd l e II łoś t .
1/ c 11
5
włllcznłe
mniej nit
2 km \,
,
l
z a
6
t
I
:%
'
Za
lWI/ładunek!
(2 lZUiv)
km
/j
....Z
i
zała4,imek ,
kał:dl/
nastepD.IJ
. włllczn1e
-
'
... \~
~,
''t:'adlecz1,5 2 do 3 km
' ,
~ 3 doponłld4' kul" I za
ponad 0,3,
do 6,'5 km
1-~-3-
li"
z wyjątldem m. sŁ w,arszawy 1 Nowej Huty.
Opłaty , mają zastosowanie na ,całym obszarze kraju
'~~~:2
~
TABELA OPŁAT ZA PRZEWOZY MATERrAŁÓW BUDOWLANYCH '
(.1'
'"',:;;
. t>
o
n, n
'1
I
ę
8;
9
16
1,36
1,69
2' 19
2,19
5,46
6,78
8,76
8.76
' 2,19
1,69
1,23
0,96
1,69
2,19
1,23
1.23
8,76
4,38
4,92
"
-4,1 0
5,08 ,
6,55
6,55
Cement, gips I kreda w workach
Wapno hydratyzowane w workach
Wapno lasowane
Wapno paląne
Zaprawa murarska wapienna i cementowa oraz beton
płynny '
.
Zwir
Zwir zmarznięty ,
Piasek
Piasek zmarznięty
"
Woda dla budów
Kruszijwo kamienne,. ceglane, betonowe i lastryko
,Kostka Ramienna '
,
6,55
3,28
3,69
2,87
3,28
\ 6,55
3,69
3,69
' 5,18
6,43
8,36
8,36
4,37
5,41
7,60
7,00
7,60
3,50
3,93
3,06
3,50
7,06
3,93
3,93 .
4,10
4,37
5,1'8
9,66,
4,86
5,46
4,20
4,80
9,60
5,40
5.40
8,19"
, 16,17
13,14
13,14
6,83
8,48 ,
lD,95
16,95
7,41
- 9,33 '
12,65 ,
' 12..05'
10,95
5,48
6,15 '
4,80
5,48
':", , 1.0,95
,6,15
6,15
12,0&
6,6,3 ,
6;76
5,28
6,.03
12,05
6,76
6,76
,
8,36
4,15
4,67
' 3,63
4,15
8,30 '
4,67
,4,67
Ce gła
wormalizowana
aj pełna zwykła i ,klinkierowa
bl sitówka, dziurawka pojedyncza, dziurawka podwójna, trocinówka
''
Wyroby betonowe ścienne pełne i pustakowe '
Pustaki stropowe ceramiczne, gmzobetonowe, żużlobetonowe I twlrobelonowe
Belki żelbetowe
Dachówka
Płytki posad*owe i glazurowe w opakowaniu (w paczkach)
Płytki posadzkowe I glazurowe luzem
T ,m malarski i farby luzem
Kafle
Lesz i szlaka
Trociny luzem .
Wata drzewna w belach
Pakuły ,w belach
Maty słomiane
Płyty pilśniowe i .wIÓrowo-cementowe
Kamień obrobiony do licowań do 560 kg l sztuka
Stal do fi m długości
Stal ponad 6 m długości I stal grzebieniowa
GwoźUzie w skrzynkach
6,66
7,44 ,
9,66
9,66
"
,
,
"
"
13,14
6,57
7,38
5,76
' 6,57
13,H
7,38
7,38
6,00
6,83
7,41
1,36
8.19
"
5,41
4,37 '
6,14
6,14
6,14
4,10
6,14
5,68
6,14
5,68
5,08
4,10
4,10
5,68
4,10
6,14
4,10
7,86
4,16
6,4:r
5,18
7,44
6,60
8,48
6;83
9,33
7,41 ,
16,17
8,19 ,
6,55 '
'(
6,55
. 6,55
7,78
7,78
7,78
9,66
9,06
9,06
16,28
16,28
10,28
11,36
11,36 '
11,36
12,33 ,
12,33
12,33
4,37
6,55
5,41
6,55
5,41
5,41
4,37
4,37
5,41
4,37
6,55
4,37
8,40
. 4,3'1
5,18
7,711
6,43
7,78
6,43
6,43
5,18
5,18
6,43
5,18
7,78
6,60
9',00
7,44
9,06
7,44
7,44
6,00
6,00
7,44
6,00
9,66
6,06
11,52
6,60
6,83
16,28
8,48
10,28
8,48
8,48
6,83
' 6,83
8,48
6,83
'10,28
6,83
13,13
6,83
7,41
11,30
9,33 ,
11,30
9,33
9,33
,7,417,41
9,33
7,41
1'l,36
7,41
14,44
7,41
8,19
12,33
10,17
12,j3
10,17
16,i7
'11,19
8,19
' I Oy17
8,19
12,33
8,19
15;75
J
8,19
,
."i,18
9,95
&,18 .
,
,
,
.
,
,
/~
~,64
4;38
8,76
4,92
5.46
,
1,69
1,36
6,78
5,46 '
2,65
2,65
2,65
8,22
8,22
8,2.2
' 1,36
2,05
1,6!f
2,65
1,69
1,69 .
1,36
, 1,36
1,69
1,36
2,65
1,36
. 2,62
1,36
5,,46
8,22
6,78
8,22
6,78
6,78
5',46
5,46
6,78
5,46
8;22
5',46
10,50
6,46
·.ł:~
,-....
",92
,~
ti
.. I
r
"-~
~;
,
,]
.'ll
:;~
1~. ',~
,.
"~
.',
" :I o '
•
,
,,.
'.'Xi
~i'
...,.',,,
.?
,~
."
!4,'
,
-..,
l
''-.
..
/
'.j
.
,
t'~'~
.. -
~--~
I
"
,
5,08
4,10
'
.
')
1. • •
,. :. -1',('
'-'''\
,;,
~~~.i·
[~J~-' ~ l,\ .~~:l.l1
.,,;"'
,"
":"
".
~.
"": ";~Iti I :',l.
::."- ... ,,: \
..
..
,
,f"';-;;;'~r """;' .?\~~ ~"~,.,/,~'> ,7V
"7i''.~''~~..~...-:--',; 'r~:;:-r,.,
)'Q"'-"'~:;-
":-"'~.
......J.,;.I,,~ ,~ . ...;;~,' lo •• /~ ,~.; .... , ... ~;;;:.....
!.:...:.:r"7,.r',..'.. ~;.·-=- .
- . - , , ' 1;....: ...,~~~\...
,'~
'.
li!
'.~
l'
~ ,
•
"",
tl!.
,' I
l
,2ellwo I kous ;rukcje .iałou~ o cl~iarże do 2Uó q
, 'w l ~szluce
'
,
Żeliwo i koustrukcje slalowl (j d~iliru pould 2Óll lio '
566 t2 dl . l _.IIU.t e ' .
'
t"
2
.
8ft:wllo IUle'm: '
.
. ,'.
.k) 1i7 iłkr~~ltril.'cb; U~lk .. \:h\ balae~ I krau' ędJ:lakllcli
,
11.0 6
qłu.lp,lct
·
' "
b) tli, łh ach I 1I8twach lio 6 Dl dhilllSl61
'
_ el , ilłsi~.!k o ponad t Iii dl!lgołcl
. Sklejka (d jj)" a)
.'
,
,
, KI~jl~, )tla~~~llit Uj ~&CUiCłi
'
, ' K ~pka pbdlog4iva .Już 111
.
'
yolowe bl1P9iJl lIólarłkle. i bllllW Idzem ,, '
,,_.
.
t ,-
ł'
.....
~dtil lU \Qlkhli
ol~ I
,5
'.,
epik! , .
"
$zlło w Lkii!l~iilcłl dd 200 ki
~~klo w ia[JIlt8 p(}~,aa 2 bił ,
,
,I
..~
~
,
~
..;;"
z
:i
.!!'
o
' ,""
'. \
6, H
10, 23
BIIlCbll w arktlslach ,
~.
• '
-.,
.
_."
-
•
•
51 08
6\1. '
4\10
6114
6;14
6114
6:14
7,86
6114
5,41
6\55
4",37 !
6\55'
6155
6155 .
6:S5
8140
a,!tl
9,511
lU.'&
~, 18
iI,óO
ę ,ł~
t ,4.
4,00
,
,
$,83
~,ł8
ld,28
6, 83
M9
6,00
6:83
'166
11;l8
l " lO
6,83
6,83
lP8
l ,10
1 ~, 96
~,18
13:09
~,18
6,00
9,,00
iI ,oO
. 78
.12.:96
15,00
5,08
6;55
' '4, 10
6,14
6,14
IO,~ 3
6,14
5,41
7,00
4;3 7
6,55
6,55
6,56 ,
1,69 .
6,76
i2,05
U,U
2,i9
8,76
7,.1
9,33
1I,30
A,19
. 1,36
10,17
12,33
"-
l,69
2,05
MI
~,12
,
1,36
2,05
3,"2
1,3b
. -', . . 6,1<&, ... ,
~
' ,
~
t:.
'-
7,.1
łl ; S6
9;00-
·1 ,28
11,30
7,«
"
5,18
7,78
7178
7\78
7:78
9195
717•
6,00
9,00
91 00
9:00
9,00
11132
8,48
16,28
6,83
16,28
10,28
10,28
10,28
13,13
9 1'łP
1IhZ8
7144
9160
6:00
8\48
10,95
6\83
10128
10:28
17110
10128
9:00
9:00
15100
9100
12 ,02
9,00
9,\)0
540
9,~0\
~,h
11,30
7,41
11,30
2Q:~ij
ł.łf
12,33
20,52
5,46
6,78
8,2 2
$,46
5,46
8,22
1~;68
5146
136
p~~6
, 8 ~22
3,.2
13:68
.2,05
Bi 22
~,t6 11,22
fus
"
'
13165
10:28
10:23
6115
•
10 ~28
i,38
2,05
.,
HI;1?
1,69
6,18
12,33
. 8,19
1~,~3
2,65
8,22
1,36
5,46
822
12, ,
12,33
1~ ' 7Ś
i,~5
i'n
ll ,S1I
12;n ~'
Ił;
,
12,33
8,19
12,33
,
n'~~
o
11,t\
•
,
~ ._-'
-_":!_-~
f;~f>
8,1 '
1%.SS .
18,81
7,.1
7,.1
11,30
18,81.
11,30 '
7;,U
9 ~00
10;37
8,73
6,55 '
7;78
7;78
6,55
4,'67
3.93
7,78
6.,55_ _ '_' ''''--- ~
. ~_.~
"
~,83
'J,7~
6: 43
8:30
5;18
'(\76
7;78
12:96
71 78
10,91
8,19
6;14
l'o.,
~\.3
"
3,t9
• , ,,, ,,
10,17
14,28
HO
~,18
,78 '
,
.
lO -
\
-
g,oo
1.76
61~5
6 ~.1.
.
;~3i
9
y ,
~
''f
" .... , 'l' . _ _
8'1 "
.'
. 6~55
f!~14
,
a) tłre nlll!an'c
b) sllIlbwe
.
. . ,e) telbelou;e . .
6rlh ceRI'lIn~ ' ibe lonolvv
7,••
7,78
5,16
~,iii
7,78
6,55
4iS 7
6, 1•
4\10
.: Malerlalll IIlSi.licjl aailharn,el:'
Il) t,eli\oo k1Irt.Hzae~De iutem '
b] iel,lwo ~tJifif1oW8 e Ul ppe kou:alllu
'
e) rur~- stillou:e do ,Ii m ldługo;CI
d) ar ąUl mra w opakowa lu
el rur!! 'c efAhlictne lirel1łrikle
'
l) ' rurj kllfulonkoUie
Il rury bet8i1owe
,.
, ,bl kre~ be!~pOU.'e d waU~t od 2110 dó 500 ki
I) ~yr . bil rilj llnibw~ IP ópakou111hlu
_
.
2,O~
2,tlS
2,05
H2
t;05
8:22
8,22
8,72
lO ~O .
8,22
~,78
8,16
5,46
10,17
1,6~
13,1'
2,i9
8,19
2:6~
11,22
20,52
12,SI
3,.2
2,05
8,22
13,t 8
' 8, 2
15,02
11,30
11,30
16,38
1233
2-73
lÓ,~2
2,05
1,23
8,22
11,30
_ . ._, l2 !~ 3
9,33 '
12,6~
7,41
11,30
11,30
18,81 .
11,30
i,7~
"!f,~~"V". o\ ....
U,§~
12, j~
136
2,05
"
~:~S
12:S~
7.38
'I ~
~.Ó 5
.: ~_ _ _
8,22
4,92
8, 22
. .'.
~
t1 w a, g ,'II: Źd Inne materiały, nie wymienione powyżej jako maleriały budowla,na, a pn:ewoione na bUdQwęlub z budowy,
ł.
("
4,37
S,.1
,6,55
4,3 7
4;37
6,55
UI,91
4,37
4,37
6,55
10,91
tiElttentll ł:iuJijli~ów .JJadaDii~łit
" ~I
6143
.,
"
t
~>;
.
"
_5
.'
1(1,23
4,10
4, 10
.
h) ,kO li! IgritJnlkl
wadi:e 200 .tło 500 ki
~) rurII, sta lll we do
m dłttgo'cl
. ,
d) IItniluu t\l-..UJ opakbWlitlle
"
't l ~blb~ni~'. rynny k bllt li orH IlaUII druclilna
f) wat! sz ' lurta
' .
.
ł) wcil\jJilltor, Ul óp\i.kolLl~nl u IIp,
"':.I
1,'00
6,14
.
'Maieriał!l IiIsiAhicJi cenlralnegb ogrzewani&!
ii) kOłł~ I "8f:ltjniki II liJll~u do 2bo kl . ,
~
6-;55
ł , ili
. '_' .
.'
.
6••1
4,10
5,08
6,14
4\10
'
Mlllefialll el ektrólechnJUn.
~) rurll
'
bl (}rzewoł:lfl :w ' kr~lIch
t:J spri ę t 111 opako aul t
5,08
. .L.,.'._l , 'I •
..
"
t
"! ."....
I,
~to5ule lię olilaty prLewoźo w e I ' ł adunkowe w wysą koścl podan,~J w tej ta~eU ' d la ' podobnych jak oŚcio wo
.materiałów budowl any ch, a w iC1;onych VI 1Al)'l1e towarowej trin.portu 10011ocbodowego 1 apadycjl do lej ,a-
"'i
. ' maj kluy Laryfowel. .
'
...
)
r;; . ;'
~tp;.
"
-...
.,'\ .
.\
.~
...
\~,~ .~:.~{~_:' ~
_.'.f
,~""'7
:..
I .
~~
'rij-' ,'F} -
). ·lo·~ I
...
; .• ~ l'.~~-::)'-~l
"" " ~
",,;"
.:~- ,~
""' .. ·v
';..~ ;~-
-14
\'.
,\
':'';:~';
','1.: ·"-"'-t
:..
.'\.
~
t.'.
'-,":,'
-
...>.
..~
r
-.a