Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 4 sierpnia 1954 r. w sprawie gospodarki niektórymi meblami biurowymi.

§ 1. 1. Urz c;d y, ins ty tu cje i p rze d sic; biorstw a p :ul s lweJwe, zwan e d illej "j c dn o s tk 3mi p a lis two w y m i",

ob ow iqza ne '>4 nil dZ.i(::{1 31 gr ucl n ia ka z e l,<:~ gu ro k u p rzl'.pr owa rha,'; in wenla ry za ej q sp rz(, lu wymiell ;olw('jO VI z aL ~ ez n i­

ku do u chvv'd y nr :~ a 4 I'rez ycliu!i1 f!Z ilJ u z (I.n ja 16 czerweU 195,\ r. w spraw i2 gusp ocla rk i ni ck l6 r Yill i mcula m i

bi tllowym i.

§ 4, I , Biuro wo je w6d zk ic C I-IPD o b o w i ()'l il ll (~ j ( ~ !-. t

n iezw lo cznj e de le qowac do za lc /a d u, w kt6 r y m zq Jo szo llY

s pr z (~ l s i(~ ZJI Clj duj e , swe9 0 p ril cownik a w cl'.!u cl.o ko ll (Jn ia

o U!r.~ d z in i za kw a lifi k o wil ni a SlHZ(; lu, czy ll u.::J ll je ~ i f; do

u ;:y tJ{U bez n ll p rCl w y bilclz cz y koni e cz n e j es t r.i u kOIB <1 ie

n a pruwy .

2, J eze li ft C! po ds l;];·,i c przeprow il dl.O nej inv/e nt ilr y za cji ok<1:.i: e s ic;, i e j edno:; t.I:a p iu'U;lwo\'/ a po "i :J ci tl Wi (, !{5z q

ilose s p r:t'., lu , n il. j es l d o lcoo Uli r'l'.'.'ll IGlla zg ') ::: Ji {~ 'I. Jl o wulaa q tl chwaJil nr :;9·1 P 'f~z y d illlll Rzq d u z dll: a l fi cze rweil 1954 L, n i.\J Vv yzk i n v:cz y zalo sie wl :J.sciw 8m ;l biuru

w 0j(,; ,,\'0d'~;:iem u Ce nt ru l i Ji iln d io wc j P rzeJ:lY';! ll D rZl!w n r~ lnt l (CHP D) nie p o.i:n ie j n iz w e iilg u m ic:; l ~C:1 cd dll iil

ZilY,O;'IC,;c!1ia ir. ",vcnlilrY'I.(!('j i n a ka r('i e l'.\'lidu l' ;yj~l<:: j wc dJurJ wzoru lI s ltl J o n e ~Jo za rz il t!z cn ic ;n P rze w ot! Jl io :cJ.c·:! O

Palls lwowe j Ko rni sji P la r. o 'd ania Go s flr;~j clfC'>:C'q o z dn ia

2 m a ja 195 1 L W sp ra wi l'. uj aw n ia nia , u pl yl)..01iiJ n ia i Zdp o bi eg ania lwo rz l'. niu sit; zb p,cln y ch reman e nlow TrIclle riLl lO w zao p alrze niowy ch w U! z~ d ne h, in s i,ytu cj ac h i przed sic;biors twach p a (Jslwowych (M onitor Po lsk i z 1951 r.

N r A - 46 , p oz, 602, N r A-51, poz , 685 , N r A-87, poz, 1202

i z 1953 L Nr A-3, p oz, 34 ).

§ 2, 1. J l'.dnostki pari s t w owe ZVJ ol ll ione sCj od ohow iijzku zg laszania bium woje w6 dzki emu C HPD nadwyiek sprzE; tu, jeieJi wa rlose calej l1ad wyzki nie j e st

wi ~ k sza niz 850 z1.

.-

2, WartoS(: n a dwyzki sprz ~ tl1 u s laJ a RiEl hez wzgl~­

du na stopi en zuzycia i galunek wedlug ce ll naslqpnjqcyeh

1) biurko -

800 zl,

2) szafa biurowa 3) stol biurowy -4) krzeslo -

850 zl,

300 zl,

55 zt,

S) stolik pod ma5 zyn~ do pisania -

200 zt.

§ 3. I, Sprzedaz JUb przekazanie nadwyiek SPfZf~­

tu, pool egajqcych zgtoszeniu d.o biura wojew6dzki~q6

CHPD, dozwolone Sq tylko w trybie i na zasadach ok're.Jony ch w zaIzqdze niu.

2, W pr:: ypadka ch gcly zc zglo szc nia w y n ikLl, 7.e

ko sz l y ck le qowiln ia prdco w ni k il byly by n iew~p6 1 111 le rn i e

w y!; o ! ~ i c w s to$unku do w arlo~(~ i zg iOSZOll Pg O sprz 0, lu, n<J

wn iosC'k biura wo jew <'Jd z k ie qo C I-II)I) oC)h;d 7, iny i 0,,7 <1 eow an te p]'! c~ rrow a d zil I Ol' li': j<1 P O \V O l d ll il pn:r,'1. k i(;]' ow n ika j cci ll osl k i D(l I'ISlwowpj, w k i(Jrcj '1.llil j"l,U jc s i(; ~ pn. " l.

W skii ld k O l'l i~; j i p ow inny w clwlizi{; 2 (l ~6 by d e le yow , 11 e

przcz k i,' rrlw n;k il .i e dno :; lk i i j ede n p rz cu s l.a w ie ic l ur O<l'

ni z,;cji zw iqz k owej,

3, Przed s law ic iel b ima w oj ew6dzki e go CIIPD iu b

k omi sja, 0 kl6r ej mowa w Ust. 2, s po rzqclzujCJ z rl okon <1n ye h ogl ~d z in pro tok6t W p rotoko le n u lei y w szcz (~ y 6 1·

nl1s(' i p oclae

1) w a r tose s przG tu w edlu g

ce n d l'. 1al icznych ce nnika

CHPD ta ki e go samego sprzr, lu n ie uiy w <ln c9 0 p ro du k<;j i paustwo wej lub spr z '~ lu lla1 bcml ziej , z ,J)J,i~ o ..'

n e go;

2) ' ezy sp[Z(~ t n adaje si t:) do u zy tku ' b ez n apraw y.

4, Protok6l ogJ ~ dzin sporzi\d za si~ w 2 pgzei11plarz ach , z klory ch jed e n otriYDluje jednos lka PdI'lstwowa,

w kto rej zna.iduje 5i~ sprzp,t, a drugi - przed.st.awiciel bil.lra woj e wodzki e go CI-lPD, W przypadkaeh gdy prolok61

sporzqd:lOlIy zo staje w nieobecllosci przp.ch;lawici e la

CHPD, drugi egzemplarz protokolu kierownik je dnoslki

p a rislwowej przesylu niezwlocznie biuru wojew6dzkiemu

CHPD.

§ 5. 1. Za 6prz~t zakwalifikowflny zgodtlie 7. § ..

do uzytku bez naprawy CHPD w terminie dni 14 od daly

&poTzqdzenia prolokolu przez delegowanego prflcow:1ika

lub od chwili otrzymania protokolu sporzqdzonego pT'H~ 2

komisj~ ' obewiqzana jest zap}acic jednostce pallsl wo wej

.

I.

', _

-

w wysokości 82% ceny detalicznej takiego samego

nie używanego produkcji państwowej, a w przypadkach gdy sprzęt taki w cennikach nie figuruje - cenił

w wysokości 82% ceny artykułu najbardziej zbliż.onego.

995 -

Poz. 925

cenę

s·cowoŚci,

sprzętu

47 6/0,

..

ł

•

2. W przypadku nieodebrania przez właści~e biuro

wojewódzkie CHPD w terminie 14 dni zgłoszonych przez

jednostkę państwową nadwyżek sprzętu biurowego jednostka pallstwówa upoważniona jest do wystawienia

faktury na najbliższą hurtownię CH~D w wysokości 82%

ceny detalicznej cennika CHPD oraz żądania zapłaty.

3. Od chwili sporządzenia protokołu, o którylri rr.owa w ust. 1, sprzętem rozporządzać moża wyłącznie

CHFD.

§ 6. 1. W terminie ustalonym dla zapłaty CHPD

powl111la sprzęt odebrać własnymi środkami lub w tym

samym terminie wskazać jednostk~, adres oraz stacjlł

kolejową, do której sprzęt ma być wysłany.

a w innych przypadkach -

w wysoko:ici

\

2) za sprzęt zakwalifikowany do ro zbió rki -

15010 ceny

detalicznej.

2. W przypadkach gdy sprz ę t nie' jest olJj (~t y ccnnikami, cenę ustala się w sto-sunku do ceny detalicznej

sprzętu najbardziej zbliżonego.

S. Od chwili sporządzenia protokołu przez przedstawiciela przedsiębiorstwa remontowego sprzętem rozporządzać może wyłącznie przedsi ę biorstwo re moCltow_

§ 1'0. Sprz ę t zakwalifikowany na opał pozoslaje w

dyspozycji jednostki państwowej, w której się znajduje,

i może być użyty przez nią na wła s ne potrzeby lun

sprzedany po cenach ustalonych na drewno opalowe.

.

§ 11.

W terminie ustalonym dla zaplaty f§ 9)

remontowe powinno sprz ę t od e brać

wla,s nymi środkami i na swój koszt.

1.

przedsiębiorstwo

2. Koszty załadowania na środek transportowy dostarczony przez CHPD, a także koszty załadowania I

transportu, w przypadkach gdy sprzęt prze s ł a ny !!la być

koleją, obciążają jednostkę, w której sprzęt się znajduje.

§ 7. CEPD odsprzedaje sprzęt zakupiony Ila zasadach określonych w § 4 po cenie w .ysok~ci 90% (eny

d e ta licznej takiego samego sprzętu nie używanego produkcji pańslwo we j, a w przypadkach gdy sprzęt taki nie

figuruje w cennikach - w wysokości 90% ceny art ykItlu naj b c.. I dziej zbliżonego .

L W razie stwierdzenia w protokole (§ 4), że

oddany być może do użytkowania dopiero po dokonaniu na'p ra w, . biuro wojewódzkie CHPD zawiadamia

c tym właści we przedsiębiorstwo remontowe.

§ 8.

sprzęt

2.

Po otrzymaniu

zawiadomienia, o którym mowll

W ust. 1, przedsi ę biorstwo remontowe d eleguje do zakła­

du w którym sp.rzęt się znajduje, swego przedstawiciela,

który po dokonaniu oględzin sprz ę tu sporządza protokół

stwierdzający, czy sprzęt nadaje się do naprawy czy też

do rozbiórki lub na/ opal.

3. Protokół podpisuje przedst;p~'iciel przedsi ę bior­

stwa remontowego, kierownik jedn6stki państwowej, w

której sprz ę t się znajduje, lub osoba przez niego wyznaczona i przedstawiciel organ~zacji związkowej.

4. Protokół /iporządza się w 2 e gzemplarzach, z klllrych jeden zatrzymuje przedstawiciel przedsiębiorstwa re/ . montowego, a drugi otrzymuje kierownik jednostki pań­

. stwowej, w której znajduje się sprzęt.

§ 9.

Za spru ;t zakwalifi.kowany zgodnie z § 8

, do naprawy lub rozbiórki przedsiębiorstwo remont.owe w

~erminie dni 14 od sporządzenia protokolu obowiązane

Jest zapłacić jedr1 0stcc pal1st wowej

1.

l) za ' sprz ę t

zakwalifif ,owany do napraw y -. 2cnę w

wY SQKPśC; i 54°/p.ceny d eta liczn ej' Lak iego salllego

sprz ę tu ni.e używEln ego prod ukcji pail~twowci według

ce n n ika CHPD, g ~ly naibli ższ y zaldad przecls ic;biorilwa reillonloweuo polożony j es l w tej salIlej mi ej-

W przypadku Ilieodebrania przez właściwe pIzedremontowe w · te rminie 14 dni od sp'Jr:.:ą henia protokołu sprzętu zakwalifikowanego do nap rawy lua

rozbiórki (§ 8) jednostka pailstwowa" w której sprz ę t się

znajduje, upowa ż niona jest do wystawienia faklury n;!

właściwe przedsiębiorstwo remontowe w wysokości cen

ustalonych w § 9 oraz ż ądania zaplaty . .

2.

siębiorslwo

§ 12.

Przedsiębiorstwo

remontowe

sprzcd'lje

po usunięciu uszkod zet'l i od świeże n i u, CHPD po cenie stanowiącej 62"/0

ceny detaliczn e j takiego samego sprzętu n ie używan eg o

produkcji państwowej, a w przypadkach gdy sprz ~t n ie

jest objęty cennikiem - w wysokości 8,2% ceny sprz(;tu

najbardziej zbliżonego. Dostawa następuje loco maqazyn

przedsiębiorstwa

remontowego, gdy najbliż5zy~ 7aklad

CHPD i zakład, w którym dokonana została naprawa,

znajdują się w tej samej miejscowości, a w innych przypadkach - przez wysyłkę do wskazanej stacji kolejowej.

1.

sprz ęt zakwalifikowany (10 naprawy,

•

2. Koszty załadowania na środek transportowy dostarczony przez CHPD, a także - w przypadk:'\ch gdy

sprzęt --przeslany ma być koleją - koszty załadowania \transpor tu ponosi przedsiębiorstwo remontowe. ·

3. CHPD odsprzedaje sprz ę t zakupiony w przed'iię­

biorstwie remontowym po cenie w wysokości 90% cenf

de talicznej takiego samego sprzętu nie używa nego prod'Jkcji pallstwowej, a w przypadkach gdy sprz ę t ' tilki

nie figumje w cennikach - w wysokości 90% ceny arlykułu najbardziej zbliżon ego.

n ie uregulowanych w tym UlwarulIki dostawy m e bli, wyrobów k olodziej ski(!h, galanterii technicznej, wyrobów bedna.rskich, skrzY/l i oPąkowań, '",c/lly

clrzewn8j, slolarki budowlanej, deszczułek podbgovl ych

oraz w~v (Biuletyn PKPG z 1953 1'. Nr 31, poz. 138).

§ 13.

W sprawach

rząd zen iu stosu je się odpowiednio ogólne

§ 14. J ednos tki p.at'lstwowe, które odd a ją pomieszczenia biu rowe innym jedn oS lkolll pat"lsl wowym i k tÓIl'!

wprowadzają się dv p om ieszczell zajmowanych Ilprz~dni o

Mon itor Polski Nr A-79

-

-

Poz. 925 i 926

----------------------------------------- ----------------------------~~~~~~

przez jednoslk~ panstwowCl, powinny przeprowadzii: wymian~ spru:tu w celli unikni~cia zbE;d ne go przewozu z

miejsca nil miejsce i zwiqzanego z tym niszczenia SPlzE;tU.

§ 15.

1. Centrala Handlowa Przemy s}u Drzewnego

obowiqzana .jest do sprzedazy jednostkom panstwowym

DR cele wyposazenia biur przede wszystkim sprz~tu po~

chodzClcego ze zg!oszonych nadwyzek. Jccluostki panItwowe uprawnione Scl do pokrywania niedobor6w sprz~­

tu biurowego w CHPD z bieztlcej produkcji jedYllie wtedy, gdy CHPD nie dysponuje na tereDie dan e go woje",6dztwd sprz~tem pochodzClcym z nadwyzek lub gdy

nosi: zgloszonego zb~dllego sprzE:tu nie wystarcza na zaIpokojenie zamowienia jednoslki panstwowej.

2. Minister Handlu VvewnGtrznego moze w poszczeg61nych, uzasadnionych przypadkach zezwo!ii: lIa sprzedai przez CHPD sp[z~IU pochodzilcego z biez'lcej, pro-

dukcjl mimo dysponowania' przez CHPD spn:Glem uzywanym.

§ 16. 1. W roku 1954 przewidziana w Iym Ii: rZIldzeniu inwentaryzacja sprz~tu biurowcgo. przeprowadzoDa bye powinna w terminie do dnia 1 wrzesnia 1954 [,

2. Terminy przewidziane na zgloszenie sprzp,tu biuru

wojew6dzkiemu CHPD oblicza siE: od daly okres!onej

w ust. 1.

§ 11.

Izenia.

Zarzqdzenle

wchodzi w 1ycie 1. dniem oylo-

Przewodniczqcy Panslwowej Komisji Planowania

Gospodarczego : E. Szyr

,

I

926

ZARZ.\DZENIE PRZEWODNICZJ\CEGO PANSTWOWEJ KOMISJI PLANOWANIA GOSPODARCZEGO

z dnla 7 &ierpnla 1954 c.

W

sprawie gospodarowania 1elastwem uzytlwwym.

W celu uzyskanla jak n a jwie,kszych 110sci ze'lastwa

z surowc6w wlornych powstajqcych p rzy

produkcji lub eksploilta cji urzqdzeil., 11 przeznacz l.I nyc h dotychczas na zlom, orGZ w ce lu p eln iejszego zilsprJkoj enia

stale wzrastaj<tc ych potrzeb w zakresie ic laza i sta li jednostek pailstwowych i spotdzie lczych - na po u.s tawie

art. 1 oraz art. 3 P.st. 1 pkt 1 lust. 2 dt,krelu z L1n ia 29

pazdziernika 1952 r. 0 gospodarowaniu a rtykul:!mi obrotu towarowego i iaopatrze nia (Dz. U . Nr 44, poz. 301) zarz'ldza s .i~. co nust ~ puje

4) grupa IV -

u~ytkowe g o

§ 3. Jcdno s lki panslwowe i sp61dzieJ::ze, : .Wiloe w

dal szej tres ci zurzqdzenia "pos iadaczo.mi", o bowiljz()ne

6q do gromadzenia. sortowania i ewid e ncj o nowu n ia i(! lilstwa uiytkowego grupy I, n 'i III zgodni e z ll ome nkl a lurq okreslonq w wyk aza ch slanowiqcyc h zQ.!qczniki do zarzqdzenia.

,

§ 1.

Zelastwem uzytko'Yym w rozumieniu nioiejszego zarzqdzenia Sq ' surowce wlorne i elazll I stali nadajq-'

ce sl~ do dalszego uzytku lub przerobu bez P5zelopu. .

inne ze las l,,;o uzylko w c nii okrC's lo ne

3 (n iet ypowe), na k t6r e zg losi s iE: n a by wcil .

w pk! 1 -

..

1. Po ~ladacze obowiqzani Sq do zaoferowanfa

do skupu nagro madzoncgo i po sor lowanego ielastwa

uzytkowego grupy I i II zgodnie z przepioSami niniejszego

zarzqdzenia.

§ 4.

t 2. Zelastwo uZylkowe dr-iell slE: na cztery grupy

2. Obowlqzek, 0 kt6rym mowll w ust. 1, nle dolyczy

1) grupa

II.

, »)

l.

"

I -

ielastwo uzytkowe typowe, ktore okre61a wykaz stanowiqcy zalqcznik Dr 1

do za.rzqdzenia,

II -

1elastwo uiytkowe powstajqce orzy produk~ji przernyslu hulniczego, kt6re

/ okre~11l wykaz stanowiqcy za}Clczllik

Dr 2 do zarzCldzenia,

III -

i elastwo uzytkowe powslajqce przy prodUy' r ji w innych gah:ziach przemys!u,

ktow okresla wykaz slanowiqcy zalqcznik. Dr 3 do zar:tqdzenia,

~elastwa uiytkowego przeznaczonego do uiyclil przez po-

siadacza w

ubocznej.

produkcji

podslawowej , pomoCCliczej lub

§ 5. Przeplsy niniejszego zarzqdzenla d~tyczqce poliadaczy nie rnajq zaslosowania do posiadaczy ielastwa

uiytkowego gmpy I i II, d.o kt6rych naleiy rozprowadza.nie Ie go ielaslwa.

~

§ 6.

Posladacze ielastwa uiylkowego obowlll7.anl

81\ umoiliwie nabywcom obejrzenie gromadzonego ielastwa uiylkowego.

M onitor Po lsk;:...i..:.N_r::.....:.A_-_7_9_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~~ij::.....:._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ____"__

P_0_2_

" _9_2_5

_

925

':.

..

~

ZARZA,DZENIE PRZEW ODNJCZl\CEGO PAN5TW O WEJ KOM ISJI PlANOWANIA GOSPODA RCZr: GO

•

z eln ia 4 sie rp nia 1!J54 r.

w sprawie gospoda rki n ieltl6rym i m e blami b iurow y mi.

N a p ocl s tawie § 1 us t. 2 u chwa ly nr 394 Pre zy cl iu m

RzqJ u z dn ia 16 czc rw ca 195 4 r. w sp ra w ie yosp ocl a rk i

n iek t6r ym i mc bJ a mi bi uro w ymi i § 1 UCh w clly nr 400 Hael y Min is lr6w z t1 nia 3 czerwca 1953 r. w 'sp r a "',,- ie w la sciwvsci orga n 6 w d.o uSla Ja n ia n iekl6 ryc h ce n , op la l

i s la vvek taryfo wych o r.n w sprawi e za sad i lry bu skJ:a d a n ia wnio sk(lVv 0 u slal eni e cen, op la l i sl aVick tH y lowy eh o ra z okres le n ia wy l yczn ych do icll ll s t,llc nia (M o'n ilo r Po lski z 1953 r, Nr A-57, p oz , 722, N r A-!J6, poz, 1336

I N r A -11 5, po',", 1495 oraz z 1954 r. N r A -50, po z, ( 83)

zarzqdza s iC; , co n a sle,pll j e

2, P rzcpis u us t. 1 ni p. s losuj e si ro; w fCl zie przclozd lli a

calego zak lal!u lub jego zorg a n izo wan ej CZ(;s(i,

3, Nadwy zk i s p rz ~ lu biurow e go j e(l.nos te k bl.Hl'i:e lowych , kt6 re ni l'. zos laty j eszcze zg toszo ne b ilJ TU woj ew6dzki e mu CHPD, m o gq bye, p rze d up l yw e m lermin ow

dl a d o k oll iln ia za 1o,s z e n ia. przek azane je dn os l.ce b udze lowej , po siacJa j qcej sil.'.{[zib p, na terl'.ni e teg o sam e go wo jew6d z twa, na p ok r ycie ni e doborow spru: tu w s losun k n

do ilose i, j aJe q j ed ll os lka ta up ra wniona jes l pos irl cl a c

zgod n ie z powol an q uchw alq nr 394 PrezyJiurll Rzqcl u

z dnia 16 cz e rwe a 1954 r.