Uchwała nr 957 Rady Ministrów z dnia 9 grudnia 1953 r. w sprawie zasad ustalania cen na środki produkcji wytwarzane przez przemysł wielki i średni oraz opłat za roboty wykonywane przez tenże przemysł.

§ 2. 1. Ceny poszczególnych artykułów lub grupy

artykułów ustalane ' będą na poziomie za.pewma]ącym

pokrycie średnich planowanych kosztów własnych przedsiębiorstw

produkujących dany artykuł (grupę artyku. łów) z dodaniem planowego zysku w wysokości nie

. życia produkcyjnego w obrębie' gospodarki uspołecz nio­

nej powinny być ustalane na poziomie jak najbarclzi'e j

zbliżonym do ich kosztu własnego, oraz w celu wzmocnienia roli ceny jako bodżca ekonomic;znego dla wzros tu

produkcji, obniżenia kosztów własnych produkcji i pogl"ębiania rozrachunku

gospodarczego, na podstawie

~rt.2 i 3 dekretu z dnia 3 czerwca 1953 r . . o Hsta~aniu

cen, opłat i stawek taryfowych (Dz. U. Nr 31, poz. 122)

Rada Ministrów uchwala. co' na,stępuje

§ L 1. Postanowienia nini·e jszej uchwały dotyczą

l) cen zbytu ' narzędzi i przedmiotów pracy - z wyjątkiem narzędzi i przedmiotów pracy (maszyn. narzędzi, materiałów itd.) przeznaczonych do sprzedaży

na rzecz ludności - wytwarzanych przez jednostki

podległe

'

a) Ministrowi Górnictwa,

h)

Hutnictwa,

przekraczającej 5010.

c)

Energetyki,

2. W przypadku gdy co najmniej 60% ogólnej ilości

d)

"

Przemysłu Ma szynowego,

produkcji danego artykułu lub ' grupy artykułów produe)

.

Chemi.c_znego,

kowanych jest przez przedsiębiorstwa podległe jednemu

f)

"Lekkiego,

centralnemu zarządowi lub kilku. centralnym zO\rządom

g)

Materiałów Bud-owlanych,

wchodzącym w skład j"ednego ministerstwa ceny zbyDrzewnego i P'lpierni czego,

h)

tu tych artykułów ustalane będą na poziómie zapp'wniai)

Rolnego i Spożywczego,

j'ącym . pokrycie planowanych kosztów własnych tych

j)

Mięsnego i Mleczarskiego, . przedsiębiorstw z dodaniem planowego zysku w wyk) '

Budownictwa Przemysłowego,

sokoś<;;i nie przekraczaj ącej 50f0.

I)

,,

'

Miast .i O~iedli,

3. Ceny ustalone zgodnie z ust. 1 i 2 oraz §§ 3 - 5

ł)

Leśnictwa,

obowiązują wszystkie przedsi ę biorstwa przemysłu wie lm)

Rolnictwa,

ki ego i średniego. W razie rozpoczęcia przez przedsię­

n)

Kolei,

biorstwa przemysłu kluczowe go produkcji artykułów"

Transportu Drogowego Lotnic z ~go,

o)

na które ustalone zos t ały już ceny zgodnie z postanop)

Zeglugi.,

wi eniami ust. 1 i2 oraz §§ 3 - 5, ceny te obowią z ywilć

będą te p r zedsiębiorstwa.

1")

11.

Sk upUJ

.;,.

- ~818 -------

§ 3.

W przypadku gdy ceny poszczególnych lutylubgrllpy artykułów obliczone zgodnie z przepisami § 2 odh~~ją zlloczn;e od ustalonych już cen artykułów poOOob:lych ceny tych artykułów pow!rmy być

ustalone we właściwej relacji do -cen artykułów podobnych .

§ 4. Ceny ' poszczególnych artykułów lub grupy

artykułów, obliczone zgodnie z przepisami § 2, mogą odbiegać od średnich

planowych kosztów własnych­

z dodaniem planowego zysku - w przypadkach gdy

u stalenie ceny odbiegającej od kosztów własnych: c

- l) stwarza bodice ekonomiczne do o s.z.czędnej gospodarki środkami produkcji, w sIcze-góln,ośc.i do umoż­

liwienia zastępowania artykułów bardziej deficytowych n iedeficytowymi lub mniej deficytowymi,

2) oddziałuJe na PQprawę asortymentową jakości' (galunkowości) Graz obniaenie, kosztów własnych p rodukcji i zabezpieczenie wykonania ust.alonych planem asortymentów,

3) umożliwia praw idłow e ksz.taUowanie się kosztów

własnych ze względu na wys t ęl

ące różnice jakościowe surowców lub materiałów,

4) wynika ' z konieczności ustalenia we wł aśc iwej relac ji cen na wzajemnie zastępowaln e l1i1.!lędzia i

przedmioty pracy ze względu na użyteczność t~h

narzędzi i przedm iotów ,

5) dotyczy nowouruchomionej produkcji o przejściowo

wysokich kosztach wytwarzania,

6) dotyczy artykułów produkowanych również przez

pr ze cl.s iębiorstwa państwowe'go prz emys łu drobnego

lub' stanowiących uzupełnienie dostaw pochodzących

z importu.

§ S, W przypadku gdy surowce i materiały będ ące

w istocie środkami kons umpc ji mają być zużywane do

produkcji in nyc h środków kons.umpcji, będą one nabywane przez producentów }}O cenach zbytu wynikających

z cen de talicznych pomniejs2.0nych o marżę haudlową .

kułów

Poz. 823 i 824'

§ 6. 1. Zmiany obowiązu]ącycucen posz ~zegól­

nych ' artykułów lub ich grup mo.gą być dokmtywane, o

ile nie powoduje to naruszenia ogólnego poziomu cen

w danej branżY. Podział artylrnłów ' na branże iawarty

jest w wykazie artykułów do planowania zaopa trzenia,

ustalonym prz,e z Państwow" Komisj~ Planowania Gospodarczego.

.

2. Zmiany cen powodujące zmianę og,ólnego poziomu cen danej branży dokonywane będą na podstrlwie

wytycznych Rady Ministrów.

§ 7. 1. Opłaty za robo,ty (us.ługi} przemysłowe ustata ,się w wyso,kości planowego k0ł.5ztu własnego tych

robót z dodaniem p lanowego żysku.

2. Za roboty przemysłowe, uważa się roboty przemyslow e w rozumieniu instrukcji nr 78a w spra wie ogolnych zasad opraCQWaatil narooowego phmu gosp,odarczego, stanowiącej załącznik 6'0 zarządzenia PrzewocLl1iczącego Pculstwowe} Komisji Planowania GOSJloJar..:.zego

nr 146 z dnia 2 maja 1952 r. i instrukcJi Głównego Urz t:du Sta.lys~YC'lnego w sprawi,: sprawoz:d:awczości staty- '

stycznej , z wylwmmia planu techniczno-przemysłowo­

finansowego przemysłu wielkiego i średniego.

ł 8.

Przepisy airue)S2ej ucnwaly m e naruszają przepisów uchwaly nr 7tH Rady Mini-strów z thlia 24 wrześ­

n ia W53 r. w sprawie zasad ustatania cen , produktów

n ietypowych oraz opiat za nie t yp.owe usługi, nie ob-jgte

obowią zującym i

cennikami (t a ry fami ), wykon ywane

przez pr zedsiębi orstwa przemysłu kluczowego i ~wiad­

czone w 'obręhie gospodarki uspołeczn i onej (Monilor

Polski Nr A-94, poz. 1304) .

§ 9. Wykonanie uch wa ły porucza się Przewodniczą cem u Pallstwowej Komisji Planowania Gospodarczego.

§ 10. Uchwała wchodzi w życie z dniem' ogłoszenia

z mocą 00 dnia 9 grudnia 1953 r,_

Prezes Rady Ministrów: B. Bierut

824

UCHW AtA Nr 325 RADy MINISTRÓW

-.;1;

,c",'', ,' ,

z dnia 25 czerwca 1954 - r.

w sprawie dop,uszcz-aniil do eg:tiulll:in(~w Da łe~hnlków ł nprawniooydt techftfków dentystycznych.

Na pod's'tawie. art 4 dekretu z dnia 25 czerwca 19'54 r.

o p rzejściowym trybie nabywania uprawnień zawodowych technika i uprawllloncgo technika den!ystyr:luego

(Dz. U. Nr 31, po'z. 121) Rada M inistrów uchwala, co

Do egzaminu na technika dentystycznego mogą

dopuszczone osoby, które

lr posiadają wyksztal'cenie na poziomie 7 kl'as szko ły

podstawowej oraz

'

Dastępuje

2) trudniły się za wocl.owo wykonywaniem prac. lechniczno-dentys.tycznych

.

§ l , Do egwminu na technika dentystycZllefJo bąd±

aj przez okres trzech lat po uprzednim rikończen iu

uprawnionego technika , dentyslyczll~go mogą być dodwóch I'at n auki w paI'lstwowym licell'ln tectlll!ki

puszczone osoby, które

dentystycznej 'albo

1) fIiI podstawie dekretu z dn ia 5 lipca t 946 r. o wyb) przez okres trzech lat w zakładach pod!~ly c h

kOQyWillliu

cz:yn.!ł0ści ,techniczno-dentystyc:z:riyt'h

Min.istrow i Obrony \ Narodowej, albo

(Dz. U , z 1941 r. Nr Tł, poz. HM i z 19>ł8 r. Nr 24,

c) przez okres ośmiu rat.

po.z,. 162) zost<!łydopus2 C'Zon-edo egzaminu, lecz z

§ 3. Minister Zdro wi,a nioże w przypad'kach szczel12asaUJł to nydl przyczyn egzaminu Ilie s,ldadaly, aH.iO

góFnie uzasadn ionych na wniosek kom i5ji kW (llifibcYJnej

2) odpowiadają warunko-m okreśJ onym wart. 3 pkt 3

zwolni ć osob~ okre śloną w § t od sk ładania

eyza.minu

lub .art 4 u st. 1 dekre-tu z dn ia 5 lipca 1946 r. , jedn;ik ' w całOŚCi lub egzam inu z n iektórych, przeo.m iotów przenie :zglosity w obowią:rojącym ' terminie swych

widzianych program em.

Ilprawn}eti ze vng-lę du nil t-o, że pn.'e'bywały za ttra§ 4. Wykonanie uchwaly poruc;za się Ministrowi

nką lub pełnHy czynną 5łuż~ wojskową, albo

Zdrowia.

§ S, Uchwała- wcnoMi w życie z rlniem ogloszttnia.

3) llzyska ły W. innym pallstwie ' p rawo wykonywania

czynnośc i tedll1iczno-dent ysly czn y ch.

Prezes Rady Minisllów: J. Cy/unliiev.Kz

§ 2.

być ponadto

'/

.' \

/'

)

MONITOR POLSKI

·· t

DZIENNIK

URZĘnOWy

POLSKIEJ

RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ

Warszawa, dnia 9 lipca 1954 r.

Nr A-S3

,

I

1RBSC

POZ.I

UCHWAŁY RADY MINISTRÓW

nr 951 z dniu 9 grudnia 1953 r. w sprawie zasad ustalania ·cen na środkt produkcji wytwarzane przez

przemysł wielki i średni oraz opłat zę. roboty wykonywane prze z tenże przemysł.

824 - nr 325 z dnia 25 czerwca 1954 r. w sprawie dopuszczania do e~zaminów na techników

uprawnio. nych techników dentystycznych .

823 -

811

818

ZAR1;ĄUZENIAI

825 826 821 -

828 829 -

Ministra Gospodarki Komunalnej z , dnia 28 maja 1954 r. zmieniające zarządzenie w sprawie ustalenia

trybu przekazania prezydiom rad narodowych zarządu nieruchomości mieszkalnych. sprawowanego

przez centralne zarządy , centrale handlowe i Zakład Ubezpieczeń Społecznych.

.

...

Ministra Finansów z dnia 22 czerwca 1954 [. w sprawie zrównania niektórych płatności z pła c ami

przy dokonywaniu rozliczeń za dostawy. usług~ i roboty między jednostkami qospodarki uspołecznionej

Ministra Finansów z dnia 23 czerw<;a 1954 r. w sprawie zaniechania ustalenia zobowiązań podatkowych w zakresie nadzwyczajne~o podatku od wzb09acerna wojenneqo wynikając e qo z re9u1acji zobowiązań pieniężnych niektórych qrup podatników .

. .

.

Ministra Handlu Wewnętrzneqo z dnia 13 maja 1954 r. w sprawie ' trybu uruchamiania produkcji masamiczej przez oddziały zaopatrzenia robotniczeqo

.,

Min8.stra Tr ansportu Dróqoweqo i Lotniczeqo .z dnia 22 czerwca 1954 r. w sprawie obowiązku posiadania przez pojazdy mechaniczne sprawnie działających liczników odleqłości ·

8U~

819

819

819

820

823

UCHW AtA Nr 957 RADY MINISTROW

z dnia 9 grudnia 1953 r.

w sprawie zasad

Wychodząc

(narzędzi

ustalania cen na środki .produkcji wytwarzane przez przemysł wielki i

za roboty wykonywane przez lenże przemysł.

z założenia, że ceny · środków prodilkcji

i przedmiotów pra!:y) przeznaczonych do zu-

średni

oraz

opłat

2) opłat za roboty (usługi) przemysłowe, wykonywan8

przez przedsiębiorstwa pooległe ministrom wyn1 ienionym w pkt 1, z wyjątkiem usług świadczony c h

na rzecz ludności.

. 2. Ceny zbytu narzędzi i przedmiotów pracy, o których mowa w ust. 1 pkt 1, zwane są dalej "cenamI,

opłaty za roboty (usługi) przemysłowe, o któr1\ch mowa

w ust. 1 pkt 2, zwane są dalej "opłatami".

3. .. . Wykaz podany, w. ust. l pkt 1 może być uzupeł­

niony lub zmieniąny przez Przewodniczącego P3.ństwo­

wej . Komisji Planowania Gospodarczego żgodnie z zaliczeniem przedsiębiorstw do przemysłu wielkiego i śred­

niego.