Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 5 czerwca 1954 r. zmieniające zarządzenie z dnia 16 stycznia 1954 r. w sprawie kwartalnych zgłoszeń finansowych ministerstw i urzędów centralnych oraz kwartalnych zadań finansowych centralnych zarządów, jednostek równorzędnych i przedsiębiorstw państwowych działających według zasad rozrachunku gospodarczego.

§ 5. 1. Minister Energetyki moze zezwolie na wywypla~~ naIeznosci, 0 ktorych mowa w ust. 3.

plat~ premii przewidz'i anej w obowiqzujqcych regulami5. Naleznosciz tytulu premiiokreslonych w list. I, nach · p.rerniowania za )Vyk~nanie. planu produk~ji pIawstrzymane na skutek p'rzekroczenia skorygowane-go cownikom zakladow wytwarzajqcych energi~ elektryczfllnduszu plac, nie mogq bye wyplacane z oSZCZ~dilosci nq, jezeli niewykonanie planu produkcji mierzonej w

funduszu plac, osiqgni~tych w nast~pnych miesiqcach

kWh bylo wynikiem decyzji organow Panstw()wej Dys§ 2. W przypadkach gdy kwota przeznaczona do pozyQji Mocy, ograiliCzajqcej pobor mocy elektryc;mej z

takich . przypadkach

wyplaty premii, ustalona zgodnie z § I, nie wystarcza na danego zakladu. Wyplata p'remii

nie moze spqwodowae. przekroczenia zatwierdzonego na

wyplat~~ premii w pelnej wysokosd, przewidzianej w

danych warunkach regulaminem premiowania, WOWCZqS dany miesiqcplanu funduszu plac.

dyrektor- przed.si~biorstwa zawiadamia 0 tym dyrektora

2. Uprawnienia, 0 ktorych mowa w ust. I, przysrujednostki bezposrednio nadrz~dnej. Dyrektor-' jednostki gujq rowniez ministrom sprawujctcygJ. nadzor nad zaldabezposrednio nadrze,dnej okresla wysokose prem.ii ·dla dami przemyslowymi wytwarzajqcymi energi~ " 'eIekdyrektora i 'jego -zast~pcow, a dyrektor przedsi~biorstwa trycznCl,

dla pracownik6w przedsi~biorstwa ' (zakla'du pracy).

§ 6. Przewodniczqcy Panstwowej Komisji Planowal.qczna wysokosc wyznac;zonej premii nie moze przekrania Gospodarc~ego w porozumieniu z Ministrem ,Financzae kwoty obliczonej zgodnie z § 1.

sow moze na wniosek wlasciwego ministra zezwoIic ~ .

§ 3. Wyplaty premii przyslugujctcej pracownikom .·

jezeli to jest uzasad.nione wyj~tkGwym'i okoliczno~ 'jami,

na podstawie obowictzuj<tCych regulaminow premiowa- (l w szczegolnosci progresywnYl11 systemem plac,' obonia z tyturu

'

wiqzujilcym w przewai:ajqcej cz~sci w danej gal~zi go1) oszcz~dnosCi w zuiyciu materialow i paliwa,

spodarki - na inny od okreslonego uchwalami nr 53 i 54

2) przekroczenia zaplanowanych wskaznikow jakoSci 1 Prezydium RZqdu z dnia 10 stycznia 1953 r. sposob koobnizki kosztow wlasnych .

,rygowania funduszu plac w zaleznoSci od wykonania

usprawiedliwiajq wyplaty ponad zatwierdzony i skory- planow produkcji (obrotu, usrug).

g:owany fundusz plac na dimy miesiqc i nie mogq spowo§ 7. Przepisy uchwaly obowiqzujq poc'z ynaj'lc od

dowac wstrzymania przez banki wyplaty srodkow 'na

\<ryplaty

premii za miesiqc wrzesien 1954 r., 0 czym na....:place. .

.

lezy zawiadomie pracownik6w przedsi~biol'stw w termi§ 4. WwyjqtkO\'TYch przypadkach, kiedywzg!~dne nie ' do dnia 1 sierpnia 1954 r.

.

przekroczenie fund.uszu plac przy wykonaniu lub przekroczeniu planu produkcji (ob.rotu, uslug) nastqpHo

§ 8. Wykonanie uchw&ly porucza si~ Przewodniz przyczyn niezaleznych ad przedsiGbiorstwd, kt'J renie Czqcemu Panstwowcj Komisji Planowania Gospod.arczemialowplywu nausuni~cie tych przyczyn, hlbjesli to go, Ministrowi Finansow , oraz wlasciwym ministrom

przekroczenie funduszu plac zapobieglo powstaniu (kierownikom urzE;dow centralnych).

znaczniejszych :strat dla gospodarki narodowej, minister

§ 9. Uchwala wchodzi w zycie Z. dniem ogloszenia• .

(kierownik centralnego urz~du) moze zezwolie na wyplat~ premii okreslonej w § 1 ust. I, jednak w wysokosd

niewyzszej od. p,r emli, ' jaka by przyslugiwala zJlodnie z Prezes Rady Ministrow: J. Cyrankiewicz

w

818

I

i,' _, ~J. _ ~ ..

ZARZl\DZENIE MINISTRA FINANSQW

z dnia 5 czerwca 1954 -[.

zmieniaj4c'ezarzi!dzenie z dnia 16stycznia -1954 r. w sprawiekwartalnych zgloszenfinansowych niinlste·r stw

, urzQdoW' ccntralnych oraz kwartMnych zadan finansowych centralnych zarzqdow, jednos~ ek rownorl~dnych

1 przedsi~biorstw panstwowyCh dzialajClcych wedlug zasad rozrac;jmnku gospOdarczego. ·

.

'Na podstawie §1 ust. lrozporzqdz!;).n ia Rady MiniBtrO'., z dnia 1 kwietnia 1950 r . .wsprawiezakresu dzialania 'Ministra Finans6w i zmiany zakresudzialania Pan.

stwowej Komisji Planowania Gospoqarcz;ego (Dz. U.

' z 1950 r. Nr22, poz. 188 i z 1951 r; Nr 25,poz. 18.3) zaIZqdza ' si~, co nast~puje: .

(Monitor Polski Nr A-19, poz:333)

zmiany

wprowadza sj~ na-

st~pujqce

~) w § 5 ust. 2 tenrtiriY: 10 grudnia, 10 marca, 10 czerw-

ca, 'lO wrzesnia zastElPuje si~ odpowiednio termina-

nil: 25 grudnia, 25 marca, 25 czerwca, 25wrzesnia,

2) w § 6 Ust. 1 liczb~ '1 zast~puje si~ liczbct 10.

§ 1. W zarzqdz!'niu Ministra Finansow z dnia 16

Btycznia 1954 r. w 'sprawie kwartalnych , zg!oszeJl fin~n­

. § 2. " Zarz'qdzeriie -wch'(j'd irt, ;' :l:ycie z drliem ogIo-sowych ministerstw i urz~d.6w centraInych Oraz kwarszenia z mocctod dnia 1 czerwca 1954 t.

talnych zadan finansowych centraInych zarzqdow, jedno- _

s'tek ,.' rownorzGdnych i przedsit:biorstw panstwowych '

dzialajqcych wedlug zasad rozrachunku gospodu,czego Min.ister Finansow: w z.J. Kole

. ,

/c

" . PO?:. '81'7 1'8'18

--~------------------------------~--~--

'802

--------------------------~----~---------

4. W przedsie,biorstwach., w ktorych plany fundu" obowiqzujqcymi regulami~ami premiowania za wykonaBZU plac nie uwzgIt:d.niajq podzialu na fimdusz plac dla nie planu produkcji (obrotu, usIug) w wysokosci skutkup05zczegolnych gruppracQvrnikow , -,wfasciwi rniniztro-,, : jqcej . wyp1at'i ,.. premii. Przekroczenia te uznaje si~ za

' wie (kierownicy centralnych urz~dow) wydadzq zarzq.- usprawiedliwione.

<izenia ustaIaJqce spos6b zarezerwowania srodkow na