Uchwała nr 268 Prezydium Rządu z dnia 8 maja 1954 r. o zatwierdzeniu uchwały Rady Spółdzielczości Produkcyjnej w sprawie zapewnienia środków zmierzających do poprawienia organizacji pracy i systemu opłat za pracę w spółdzielniach produkcyjnych.

§ 2. ' Wykonanie

Rady Ministrow.

t

§ 1. Ustalonq dla prezydi6w wojew6d~ich

poWilltowych rad ·narodowych li0Zbflz.a5t~pc6w prlewod"

nicz~cego prezyd.i um zwiE}ksza .i~ 0 1 w lychprezo/diach

§ 3.

Uc?wa.-la WCh0dz! w Zycie .z ·dniem ogloszeni~

Prezes :Rady Ministrow: J. CyrankiewicJ

ri-. '

778

- UCHW AlA Nr 268 PREZYDUjM >RZ-,\ DU

'L

dnia 8 maja 1954 r.

"

o zatwierdzeniu -uehwaly Rady SpM(l7Jelczooel I>rodukc yjnej w sprawle zapewnienia s/'odk6w zmierzaji!cyc~

do ,po.prawioo.ia {).r g.aruzacji .pracy i '!Iystemu opla't za prac~ w sp6Idzieiniach produkcyjnych.

'z"

t~--

\....

Prezydium Rzqdu uchwafa, eo nast~puje

. '§ 1. Zatwierdza si~ uehw,al~ Rady Sp61dzielczosci

Produkcyjnej z dnia 3 maja 1954 r. w sprawie zapewnie-'

nia srodkow zmierzaj1\eych do poprawienia organizilcji

pracy i systemu op-lat za pra::~ w spolclzielniach pIodukcyj'~ych w\yrzmie~iu l~stalonym W zalqczniku,

J

§ 2. W zwiqzkti. z zaclapiami wynikajqcymi 1. uehw'a Iy, 0 ktorej mowa w § 1, zobowiqzuje siq Mini'5tra Rol-.

ni ctwa, p rezydi a rad narodowych i c!yrekcje panstwo-.

w:ych osrodk6w maszynowych do zapewnienia sp6ldzj el~ ~

ni om produkcyjnym pOl1loey we wprowadzaniu bryg.a dow.ej . organizacji :pri.!.'cy, w ust alaniu norm pracy j oplat

.

~

~. ~

- \

,

Monitor ' Polski Nr A-58

. ,'<W~

-

Poz. 778

748

••.

dniowk:aeh obraehunkowyeh zgodnie z zasadami

"Wzoreowyeh norm praey". oraz we .wprowadzaniu przez

ap6l:dzielnie za,]eeanego uehwafq okreslonq w § 1 systerou premiowania.

§ 3. Na prezydia radnarodowyeh i dyrekc:je panI5twowyeh osrodkow maszynowyeh naklada si~ obowiq. zek doprowadzenia przepis6w uchwaly okreslonej w § 1

do wszystkieh spo!dzielni produkey jnyeh oraz szerokiego \ spopularyzowania ~ej uehwaly.

"IV

§ 4. Poprawki i uzupelnienia do tabel "Wzoreowyeh

norm praey" zalecae b~dzie w miar~ potrzeby -'- w oparciu 0 doswiadezenia przadujqeys:h spoidzieini produkcyjnyeh - Rada Spoldzielczbsei Produkeyjnej w uigodnieniu z Ministrem Rolnictwa.

. § 5.

Uehwala wehodzi w zycie z dniem ogloszenia.

-~

"f,

~

.~

Zahlcznik do uchwa!y nr 268 Prezydium I!.zildu I dnia 8 maja 1954 r,

(pOI. 7?81.

.,

(

Prezes Rady MinistrDw: J. Cyrankiewicz

,

, .~

.

UCHWALA RADY SPOLDZ'rELCZo5CI PRODVKCY JNEJ

:r. dnia 3 maja 1954 r.

w sprawie zapewnienia

srodkow

zmierzajqcych do poprawienia organizacji praey) syslemu opla/ zri P[QL'~

w spoJdzielniach produkcy jnych.

VV eelu .zapewnieniadals·zegon:w.woju i umoenienia

gospodarstwa zespolowego, zwip,kszenia plonow, rozwoju

hodowli, wzrostu maj~tku zespolowego spold.cieini i ciqgJego P0c1:1oszenia stopy . zyciowej . sp61dziele6w - koIlieezne jest przestrzeganie zasady materialnego zainteresDwania ezlonkow spoldiielni produkeyjnyeh w podnoszeniu ' wydajnosci ,praey. Wymaga' to, wprowadzenia

w spoldzielniaeh produkeyjnyeh praw i:Bowej .)fgJ.nizaeji

praeyj prawidlowego systemu oplat za pra c ~ .

WYkqrzystujqe doswiadczenie radziecki:h kolcholOW duia Hose naszyeh spoldzielni wprowd(tzila -u siebie

wlaseiwll organizaej~ praey, dzip,ki czemu 'osi<\gaj-q one

powazne wyniki w produk~ji roslinnej i zwierz~cej, zapewniajqe swym ezlonkom wysokie doehody.

. Obok sp61dzieini majqcyeh dobrll organizacj~ pfaey

lstnieje jeszezepo·waina ·.Hosc· spoldzielni. ktore w podobnyeh warunkaeh .. maj~ daleko gorsze rezul taty pro~ukcyjne, wynikajllce gl6wnie z niepra.w idlowej organi&llej.ipracy i nieprawidlowego~ystemu oplat za prae~.

. W wyniku tego praea dobrze ezy zle wykonana

przez czlonka spoldzielni jest jednakowo opLicana, co

Jlie zaehp,ea do udzi,alu w praeaeh zespolowych i do podnoszenia wyd<Jjnosei praey. Brak jest odpowied~ialnosci

osobistej za s(an mienia spoleeznego oraz za ja,kose wy~6nanej . praey.

I

Szereg spoldzielni nle stosuje jeszcze dotychczas

:w ogole norm praey. a miernikiem jej jest tak zwana

.,dniowka sloneezna", za ktorq zalieza si€; jedn'l Miowk€;

obraehunkowq.

Inne sp6ldzielnle wprowadzily wpr~wdzie normy,

lIe tylko nieliezne praee zroinieowano pod. wzglGdem

:wysokosei oplat za ieh wykonanie. "

Nieprawictlowa organizaeja praey i wadliwe stosowanleoplaty Zd prae~ nie sprzyjajq podnoszen,iu zespolowej produkeji I organizaeyjnemu uniaenianiu 5i€; spolJizielrii

!l

Majlle na uwadze . postawienie na wlasciwym pozioin!e organizaeji praey i systemu oplat za prae~ w spotdzielniaehprodukeyjnyeh oraz uporzqdkowanie gospoclarki dni6wk<t obraehunkowq Rada Spoldzielczosci Pro~ukeyjnej uehwaIa

._ .. "" I' .

....... .

..

I.W zakresle organlzacji pracy.

1. Zalecic. wszystkim spoldzielniom produkeyJnym

zgodnie z przepisami ~tattltu Italyi::h brygad produkeyjnyeh . . ktoryll1\ paleiy

,J Wprowadzenie -

. ,u.

}.

obejmowac oproez wszystkich ezlonkow r6w\J.iei

pracujqcyeh 'w 'sp6ldzielniezlollkow icll roclzin

i domownikow.

b) Organizowanie stalyeh brygad polowyeh w pro. dukeji ros linnej, ktore powinny posiadae staly.

sklad ludzi, pn:ydzielone na stale poIa, . konie,

roaszyny oraz inny inwentarz i potrze bne budyn- .

ki. Sklad osobowy brygady polowej powinien

obejmowac 20 - 50 praeujqeyeh (lm:il~zyzn, kobiet i miodzieiyJ.Brygada -poiowa powlnna byc

5a1nodzielnq jednostkqwytworez1\, zdoln,\ do

obsluzeniai pelnego wykoIzystaniatraktor6w i

maszyn ·pal'rs twowych osrodk6wmaszynowych

(POM) ..oraz do wykonania wszystki ch praefl'fi

przydzieionyeh jej pollleh. W spoIJzieJni<[cho

wi~kszej ilbsei pracllj qeyeh,ktore gospo:ctuuJ1\

nawi~!cszym obszarze gruntow, np

00 i wi~eej

ha,nalezy tworzyc 2 Iub wi~eej brygad polowyeh" zaleznie odmiejscowyeh warunk6w. Pola

. naleiy przydzieli'ic brygadom,'na ezas kilku lat,

a w tyeh spoldzielniach, w kt6ryeh zos'tdly jui

wprowadzone ptodozm;any - co nlljmniej na jeden okre's plodozmianu.

e) W malyeh i nowopowstajqeyeh sp61dzielTIiaeh 0

niewielkiej ilosci praeujqeyeh i nieduzym obszarze gruntow nale zy, powydzieleniu grupy osob

do obslugi hodowli zespolowej, wszystkieh pozostalyeh praclljqeyeh wsp61dz ielni zorg ani z9wac

w stalq brygad E; polowq.

Praeamibrygady kieruje brygadier, wyznaczan y przez przewocniczqeego za zgodq zlln'; qdu

spoidzieini.

Zarzqd spoldzielni przekazuje protokolarnie

brygadierowi pod jego osobist q odpowledzialnosc

inwentarz zywy' i martwy o raz .budynki. Mien ie

spoldzieleze przekazane brygadzie nie moze byc

wykorzystywane POZil nill bez' zgody hry gadiera

lub dezyej i zarzqdu sp61d?ielni.

Brygadier wyznacza stajennyeh do l.bslugi

. koni oraz przyclziela woinicom na stale konie do

praey. ~rygadier wyznaeza ezlonkom brygac\y \

miejsee i rodzaj praey, wymierza i kontrolllje

jakose praey, przyjmuje od nich wykonanqp l aCE;, prowadzi jej zapis w "blbezku bryg<l,liera"

i na tej podstawie eodziennie oblieza ezlonkom

brygady Hose dnio\',ek obrachunkowych Z/1 W y~.:: konanq : prae.'l..

I

:' '-f:'. ~

, :)j

.\

j

.,

': 1

"

.

.,

J

,

\ i

..

.,

'.

.~

"

~,;."7'.,

-: ...... ".:;

!>.'

;!-~

-;.

-

Monitor Polski Nr A".58

macior, w fermie owiec - ponad 500 sztuk ow ,ec

- maciorek, powinien być w zasadzie. zwoln i<.Jny

przez ogólne zebranie od bezpośredl1iejobs 'ugi

inwentarza.

W małych

nowopcwstających spółdzielniach, o malej , ilości z,wierząt oależy \v:ydzielać

stałe gmpy hodowlane, których członkowie po",

winni być w zasadzie stale zatrudnieni w ho~

dowli, a tylko w okresach natężenia prac polo~

wych mogą dodatkowo pracować w polu.

Brygadom hodowlanym należy przydzielać

Brygadier polowy odpowiedzi.a lny jest za

stałe inwentarz zywy, zabudowania, urz~dzenja.

współvracę brygady polowej :& brygad,, · trak~o­

i inwentarz martwy. W celu zwiększenia odpo.

ro:w4 PGM. W tym celu brygadier obowiv;any

wiedziidn:ośd. Z3' stan pogłowj'!ł i zainteresewania

jest talk zof§anizować pracE} !twej brygarly,aby

wynikami produkcyjnymi należy' wewnątrz bry~

umożliwić pełne wykorzystania traktO'rów i magad.y hodQwl~j przestrzegać zasady stałeg~

szyn rollniczych brygady tFd'lttO'towej t dzięki teprzydziału grup zwierząt posz€zegól-nym funkcyj~

mu zapewnić terminowe 1 jakościowo do·bre. wyuym, (dojarkom, pastU.COOUl itp.). OFaz ustalić czyB<!

konctn-ie planowych zadam.

ności wchodzące. w zakres ka.żd~j funkcji.

dl Wydzielanie ogniw w brygadach polowych do

2. ;Zalecić zarządom spółdzielni l komisjom rewizyJ~

uprawy pracochłonnych roślin. technic:z;nych, wa- nym kontrolowanie prawidfowuści zaliczania dniówek

rzyw, plantacji nasiennych i,tp.

obrachunkowych, a w przypadku stwierdzenia u brygadiePuy 09:o iwowejorgaMd'Cji pracy pola wy- rów czy kierowników ferm samowolnego ooniżenianorIll

mienion ych upraw dzieli się oa większe d'zi"łki pracy, podwyzsierria opłat, nieprawidIowy€h pomiarów,

i przydziela je na· cały okres pie1ęgniKji i zbio- " niedokładnego obliczańiawykonanych prac, a także- zaoi

rów grupom S}>Ółdziek0w zorta,n-izowanych\. w

łiczania dniówek obrachunkowych za pracą żre wyko.

ogniwa.

naną i wymagającą poprawienia - potrącanie -według

Ogniwo powiunti>' liezyć 6- - 10 O'Sób. · Przy- decyzji' OPllegJ> zebllamia w k.a:idym pnypadku do . S

działu działek, na któl'ya:h :pl'aeuj:~ ogni wa. dodniówek O'lIracln1nkOW}'Ch temu brygWierowi, 1I;t611y do~

konuje brygadier polowy. Dualk.i dla. ogń.iw bIy- puścił s-ię ni:epra:widłowego' zaliaanła dniÓwek. obJril'€łJun~.

gadier przydziela tak, aby kaida ogniwo miało ~owych, oraz potrącanie niepra.wid.łcrnQ zilliczonycn

mniej więcej j·ecl.nakowe zadanie.

dniówek obrachunkowych tym spółdzielcom, którym

zostały one bezprćl'Wuie zaliczane, ' l doficzenie tym, któ"!

Należy przydzielać ogniwom każdego roku

rym nie;;łusznie zaliczono Za mało dniówek obracl'run"!

uprawę tych samych roślin, aby ułatwiać im spekowych.

cj <l'lizacj ę.

Przewodniczący spó.łdzielni obowlą.zany jest

przynajmniej rl!:z w tygodniu przyjąć od brygady wykonaną przez nią pracę po skontrolowaniu

ilości l jakości jej wykonania.

.

Brygadier jest. odpowiedzialny za terminowe

l jakościowe wykonanie zadań . produkcyjnych

ustalonych w planie produkcyjnym dla brygady

polowej. Obowią:z:any Jest on do kontroli z ramienia spółd.zielnijakości pracy wykonanej przez

brygadę. traktorową POM.

r· .

.

'\

t·

j

t.

Du kierowania ogniwem brygadier. wyznacza

ogniwowego, który pracuje wraz z .::złonkami

ogRiwa i odpowiada za jakośĆ p.ra ..:y, terminy

wykonaaia, zb1vry i sprzęt.

W pozostałyCh pia'C8ch spółdzieJ.nl człM:ko­

wie o;Jniwa pracują wraz z całą. brygadą.

ej Tworzenie bl1ygai waFZywniczo-sadQwnkzychl w

tych spó1dzielniach, .w .których rozmidily ulu,aw

warzyw czy obszary sadów wymagają stdłe.go zatrudnienia większej .Hości -ludzi wył'ąeznie w tej

gałęzi' produkcji.

Brygady te powinny być tworzone "na okres

co najmniej 5 - 6 lat.

Do pracy w mniejszych sadach l warzywnikach Illależy wydzielać ogniwa z ~ygady polo-

wej.

•

f) W sp6łdzie:lnia€h posiadająćych rozwiniętą hodowlę IUIleiy

orga.nizowat· jedną miesza!l'ą brygadę

hodowlaną, o~j.Dlujil.cą wszystltf~ rodzaJe- zwie. rząt. Brygadier tej. brygady- jest jednocześnie

kierownikiem całej hodowli f odpQwhrda ZII wykonanie zadań prod.ukcyjnychustalonych dla bryyady hodowlanej. MQŻe o~ b-yć częściowo lub cał­

kowicie. zwołniony od bezpośtedaiej obsługi ·inwentaTl:a.

W sp{)łdtielnrach posIadających wysoko rozwiniętą> h~dowlę-

~: .. .

~: ~':, -

\.

Poz. 778

749

/.

należy organizować

odrębne

bryg.a:dy hodowlane' dla każdego gatunku zwierząt ~bydła, trzody chlewnej, owiec i drobiu). Brygadier, takiej bi:ygacly, prZy ilości pogłowia ma~eaneg;o: Vi' few11e bydła ponad' SO sztuk

" " krów l w fe~i.<:;.,.tr,~o,>dKi ..~.l].lewnej - po ll ad 30 sztuk

--

n.

II.

>.

\Y zakresie norm pracy I opłat w dniówkacl

obra·c hunKowych.

i.

1.

Za podstawę do ustalenia norm i opłat zaprac.-

w spółdzielniM:h produkcyjnych powinny służyć wydane

przez Ministerstwo Rolnictwa "WZorcowe normy poEacy,

i zasady zaliczania dniówek obrachunkowych w spół"

dzielniach produkcyjnych:'.

.

Zg.oclnie z "WwIcO'wymi nomami pracy" sl'ółdziel~

nie powinny przestrzegać podziału wszelkich p·rctc· n4

siedem grup opłat, rÓ'żniących sil} między sobą . wielkością wysiłku, stopniem wymaganychkwitlifikacji &181

ważnością danej. pracy dla gospodarki zespolowej, w granicacl'r 'od 0,8 dniówki obracitunkowej za'" wykonania

dziennej normy p.;acy w I grupie opłaty za prace najlżej'sze d'o dwóeh dnh~wek obrachunkowych za wykonanie' d'Ei-ermej normy p.ra.cy w VIl gruPie opłaty za prace najciElŻsze i wymagające większych kwcrl'ifik'a.c]i. Móż­

nica opłaty w dni:ówkacn obrachunkowych pomiędzy po~

szczególnymi grupami wynosi "0,20 dniówki oJ).rad.nmkowej.

W każdej spółdzielni normy pracy muszą być dosto~

sowane do miejscowych wartlnków~

Zarząd spółdzielni powinien

przy pomocy służby

rolnej rad narodowych. j POM rozpatrzyć warunki pracy

t opracowa'Ć dla swojej spófdzielni najlep'ize (tzienne

normy p'r acy Da ' podstawie "Wzorcowych ' norm pracy."

. Podana we ,,\Vwrco.wych normach pracy" opłata. w

dniówltach obrachunkowych za wykonanie normy p.x:acy

jest stała i w zasadzie nie powinna podlegać zmianie', Jeżeli wanmki pracy stały się trudniejsze lub łatwiejsze•.

należy zmie.nić, d;:ienn~ no~m~ pracy, a nie ilość dnió-

-

wek zaliczanych za wykonanie norm: Normy I oplata za

powinny bye zatwierdzone przez og61ae zebranie

czlonk6w sp61dzielni.

prac~

W produkcji zwierzE:cej naleiy wprowadzic tak! system oplaty za prac~, ktory by zachE:cal czlonk6w do

stalej pracy w tym dziale produkcji, byl bodicem do dal!;lego zwiE:kszania poglowia zwierzqt i ich wydajnosci

oraz odpowiadal znaczeniu pracy w hodowli dla wzro,tu ogolnego I;lochodu sp61dzielni.

W -tym celu na calose miesi~cznego wynilgrodzenia

pracujqcych w produkcji zwierzE:ci!j powi nny skladae si~

podane we "Wzorcowych normach pracy" nash~pujqca

rodzaje oplat

_

stale miesi~czne oplaty

w

dni6wkach obrachunko-

'I wych w ialeznosci od ilosci sztuk inwentarza iywego

obslugiwanych przez cz!onka sp61dzielni w ciqgu caf

lego miesiq.ca,

-

jednorazowe oplaty w dni6wkach obrachunkbwych

za przyrost poglowia od obslugiwanych sztuk,

"

-

750

Poz.778

------------~-----------------------------

nlach, w kt6rych Sil ustalone w planie produkcyjny:n zadania produkcyjne dla brygad (ogniw). Premie w naturze .lub r6wnowarto,se wgot6wceprzyslugujq tym brygadom, ,ogniwom i czldnkom spoldzielni, kt6rzy przyczynili

si~ do osiqgniE:tia ponadplanowych wynik6w w produkcji roslinnej lub zwierzE:cej.

Nie naleiy premiowac tych czlonk6w" :t.t6rzy w

okresie szczeg6lnie pilnych i wainych rob6t uchylali sit

od pracy

PremJowanie w produkcji 1os]innej

Zaleca siE: sp6ldzielniom produkcyjnym wydawqc

brygadom polowyn:, warzywniczym, sadowniczym oraz

ogniwom, kt6re przekroczyly planowe zbiory roslin lub

grup roslin na przydzielonych im polach, okreslonq cze,sc

produlccji, uzyskan'ej ponad plan, w nastGPujqcych ilo5ciach

zboi~ plan,

' od 15 do 25010 zbioru uzyskanego ponad

jednorazowe oplaly w dni6wkach obrachunkowych

za uzyskanq produkcj~ od obslugiwanych zwierzqt.

Brygadierom w produkcji zwlerz~cej nie zwolnionym lub cz~sciowo zwolnionym od bezposredniej obslugi inw-entarza naleiy Jaliczae za prac~ zwiqzanq z ki~

rownictwem brygady od !i do 10 dni6wek obrachunkowych miesi~cznie.

okopowe pastewne, buraki, marchew, brukiew, rzepa i inne - od 20 do 25010 zbioru uzyskanego ponad

plan,

Brygadierom zwolnionym przez_ og61ne zebranie od

bSzP0sredniej ob~lugiinwentarza tywego naleiy zalinae miesi~cznie w zaleinosci od ilosel poglowia

siano z lqk i upra''''' polo"vych ru uzyskanego p(;>nad plan,

rosliny przemyslowe

:w fermie bydla przy ilosci

50 do 80 5ztuk

kowych,

h6w -

powyiej 80 sztuk krow,kowychj

rosliny strqczkowe, jadalne i pas tewne oraz kukury- .

dza - od 15 do 300/0 zbioru uzyskanego pon:l.u plan,

ziemniaki -:- od 15 do 2011 / 0 zbioru uzyskanego ponad plan,

_

_.

.

_

od 15 do 2~Cfo zbio-

II) buraki cukrowe -

do 45uniowQk

z ·ponaCl.planowej produkcji

wydawac jako premie w nalurze 15 do jO~/o lisci

i wyslodk6w oraz 15 do 30% gotowkil1zyskanej

%8 ponadplanowq odstawt:: burakow,

b) oleist~, wlokniste, tytori, chmiel i inne - premiowae w got6wce w wysokosci od 15 do 3011/,

wartosci zbioru u zyskanego ponCld plan.

Podzialupremii, uzyskanych przez bryg :ldEl lub ogni~

wo za przekroczenie planowanych zbior6w danej rosliny

iub grup roslin, pomiE;dzy czlonk6w brygady lub ogniwa

naleiy dokonae proporcjonalnie do wypracowanych

przez kaidego czlonka tej brygady lub ogniwa dni6wek

_ obrachunkowych przy uprawie danej ro'sliny · lub grupy

roslin. .

.

do 50 5lnl6wek

Udzi<il brygadiera w premiach uzyskilnych

brygadE: powinien wynosiC do 5"10 kaidej .premii.

do 45 "_')ir,wek

obrachun-

do 50 dniowek obrachun-

:w fermie tnody chlewnej przy Hose!

~ do 50sztuk macior towych,

do . ~5 dni6wekobrachun-

ponad 50 sztuk -macior kowychi

do 50 dni6wef obrachun-

- w fe'r mte owiec pr?:y ilosci

500 dO ,750 sztuk -owiec maciorek obra ~hunkowych,

ilPnad 750 ' sztuk owiec maciorek obrachunkowych.

przez

Premiowanie w produkcji zWierzc:c-f!j .

.Droo.iarce kieruj~cej ferm4 drobiarsk4 obsluglwanq

przei 3 lub wiE:cej drobiarek naleiy zaliczac dodatkowo .

;Zaleca si~ sp6ldzielniom produkcyjnym, aby opr6c'L

od 5 do 10 dni6wek obrachunkowych miesi~cznie.

:z:aliczania dni6wek obrachun~owych wydawae czlonl<om

Brygadierom brygad mieszanych, .. ktorych ro"zmiary 'poldzielni ora.z czlonkom ich rodzin i domownikom prakwalifikujq ich do zwolnienia od bezposredniej -obslugi cujqcym w hocl..owli za przekroczenie planowych zadan

-inwentarza, naleiy zaliczac iniesi~cznie do 50uniowek produkcyjnych nast~p.JJjqce premie

obrachunkowych.

W fermach bydla

1

III.

Premiowanie.

\V ' celu dalszego wzmoienia udzialu sp6ldzielcow w

decydujil-cych dla wynik6w produkcyjnych pracarh i

zwi~kszenia zainteresowania Vi podniesieniu plon6w i

:wydajnosci hodowli zaleca sill sp6ldzielniom produkcyjXlymwprowadzeriie premiowania

naturze. Taki spolob premiowania moie bye sto ~owany w tych sp6!dziel-

\v

II) dojarkom obslugujqcym krowy i wychowujqCYffi

cielE;ta do 3 tygodni wydawae za uzyskany ponad

plan ud6j mleka premie w mleku w wysokosci

od i.5 do 25010 mleka uiyskanego pOll:ld plan;

b) obstuglijqcym mlodziei - przy obsludze pzynajmniej 30 sztnk mlodzieiy, przy wychowie w ciqgu

roku 1000/0 ilosci sztuk przydzielonej rnlocLziezy,

wydawaejako premi~ jednorocznq ja!6wk~; przy

:wychowie za4 w ci~gu roku co najmniej 95°/,

,I

l

. fonitor Polski Nr A-58

--' 7!l1

Ilości sztuk przydzielonej młodzieży wydawać '

jako premię trzymiesięczną cieliczkęj ,

e) pastuchowi - za ponadplanową wydajność mleka

uzyskaną od obsługiwanych krów wydawać do

5% ilości mleka u,z yskanego ponad planj

d) brygadierowi - za ponadplanową wydajność mleka od krów obsługiwanych przez brygadę wydawać do 10% mleka uzyskanego ponad plan.

f ..

2. W fermach trzody chlewnej

a) członkom spółdzielni ~tale zatrudnionym przy

obsłudze macior wyda\~ ać jako premię każdego

I czwartego prosiaka z ilości prosiąt odchowanych

ponad plan do wieku 8 tygodni j .

h) cz~onkom spółdzielnt stale.c-zatrudnionym przy

obsłudze tuczników wydawać w naturze od 15

. do 25% uzyskanej ponad plan żywej wagi tuczników, o ile tucz ukończono w planowanym czasiej

otrzymanych z W'vlp'gu -

\'iyda-wać

jakOiprerni!}:-

U. drobiu OdchOWanego ponad wymieniony procent,

c) za odchowanie pchad 6 sztuk gęsiąt od każdej

gęsi do 6 miesięcy , wydawać jako p~emię II,

gęsiąt odchowanych ' ponad 6 sztuk.

5. W pasiece - członkom spółdzielni zatrudnionym

w pasiece

a) za przekroczenie planu zbioru miodu przy jednoczesnym uzyskaniu zaplanowanej ilości rojów - ,'

wydawać

jako premię w naturze 25 3/ 0 miodu

uzyskanego ponad plan,

b) Za każdy kilogram wylopionego wosku ponad

plan - wydawać l kg miodu, a za każd y kilogram nie wytopionej woszczyny 0,3 kg miodu .

Premiowanie przewodnic z ącego spółdzielni.

Przewod.niczącemu spółdzielni za przekroczenie pl~.

,.- za uzyskanie przez brygadę ponadplanowej

nowanych zbiorów i wydajności zwierząt w hodowli za:i .j ilości prosiąt wydawać do 10% ilości prosiąt

leca się zaliczać premię w dniówkach obrachnnkowych

; "'i uzyskanej ponad plan,

od ogólnej ilości dnió,vek zaliczonych pr~ewodniczącemu

_ wydawać w natl}rze do 10%: żywej wagi tucz. w ciągu roku w następujących ilościach

1"' 1 ników uzyskanej przez brygadę ponad plim,

%a przekroczenie ogólnego planowanego zbioru zbóż

'i " o ile tucz ukończono w planowanym czasie.

cio 10010 - do 10% dniówek obrachunkowych

3. W fermach owiec -- członkom spółdzielni pra·

powyzej 100/0 - do 20%

,,

'

cującym w fermie owiec

' %a przekroczenie planowanych zbiorów wszystkich romn

a) · Za odchówanie ponadplanowej ilości jagniąt do

przemysłowych, warzyw i żiemniaków: ,

•. ,' czasu ich oddzielenia od matek wydawaĆ' jako

do 10% - do 15% dniówek obrachunlcowych . ,

premię li, jagnilIt odchowanych ponad plan,

powyżej 10%' do 25 0/ G " . .'

. hl za przekroczenie planowanej strzyży wełny wyda· ,%a przekroczenie planu przychówka i wydajności 'W hować jako .premię w naturze do 25% weŁny uzydowli przynajm1!\ej w 2 fermach (rodzajach zwierząt)

tikanej ponad'plan,

do 10% - do 15% dniówek obrachunkowych " ";

e) za przekroczenie planowanego udoju mleka wyda.

0

0

wać jako premię w na-turze do 25:1/G mleka lub powyżej 10 /0 - do 25 / G

"

; :::o.!,

;

lera uzyskanego ponad plan.

Premiowanie księgowego. ,

~. W fermach drobiarskich członkom spółdzielni

pracującym w fermie drobiarskiej

(łącznie z kierowni~, Zaleca sIę spółdzielniom ustalać dla księgowych za

kiem fermy)

",

I .~,~

'dobre prowadzenie na bieżąco księgowości, dbałość i' ter.)za przekroczenie planu nieśności jaj - wydawać minowe prowadzenie wykazu dniówek obrachunkowych,

jako premię w naturze do 25°/0 ilości jaj uzyska- terminowe dokonywanie rozliczeń i ściąganie należności

~~ . nych ponad plan,

. oraz za terminowe i dobre sporządzenie bilansu - premię

w wysokości do 50% wszystkich premii uzyskanycl~,

h) za odchd'wanie do 6 miesięcy nie mniej niż 80%

p~ze;l przewodniczącego .

kurcząt i kacząt oraz nie mniej niż 700/0 indycząt

e) brygadierowi fermy

•

~

.-

..

,"

779

UCHW AtA Nr 304 PREZYDIUM RZĄDU

.

I'

~dnia 18 maja 1954 r.

o powolaniu Państwowej Inspekcji Plonów.

.."; ' ~.

Iterstwem Skupu I Głównym Ur.zędem StatystycZ'l !

: \

przewidywanych i osiągniętych plonach ziemiopłodów ;

nym.

"

! i

powołuje się przy Ministerstwie Rolnictwa służbę inspek§ 3. 1. Pracami Inspekcji objęte sit· państwowa

cyjną pod nazwą Państwowa Inspekcja Plonów. .

.

gospodarstwa rolne" spółdzielnie produkcyjne i indywi-.

dua1ne

gospodarstwa chłopskie.

§ 2. Zadaniem Państwowej Inspekcji Plonów jest

2. Ocena plonów i zbiorów obejmuje następujące

l) dokonywanie w Ciągu całego roku 0c:eny przebiegu

wegetacji roślin uprawnych względnie przypuszczal- ziemiopłody: żyto, pszenicę, jęczmiell, owies, buraki cu-.

kro we, ziemniaki, len, rzepak, siano łąkowe.

n ch plonów ważniejszych ziemiopłodów,

§

t. VV celu uzyskania . wiarogodrych danych' o .

2) dokonywanie

oceny przeWIdywanych zbiorów w

okresie przed sprzętem ziemiopłodów,

3) dokonywanie ostatecznEj oceny osiągniętych plonów

I zbiorów ziemiopłodów ·W porozumieniu z Państwo­

wą Komisją Planowania Gospodarczego, MinisterItwem ParlstwowyclJ, ,Gospodarstw Rolnych L lv1in~,

\

i

§ 4. 1. Organami Państwowej Inspekcji Plonów sąl

Inspektorat Główny w Warszawie i inspektorzy wojewódzcy po jednym na województwo oraz rzeczoznawcy,

powiatowi.

.

2. Inspektora Głównego powołuje Minister Rolniciwa! Inspektorów wojewódzkich, działających przy pre~

.......,

·..." -... ".' ..

~;.~

....., . '.. '

I·

MeniitGJ '!lolsh Nr A-~o

747

~--r-----------~----------------~------~,~

)

---------

775

UCHWAtJ\ ' RADY 'p ANSTWA

'l dnia 28 kwietnia 1954 r.

'm 0/191.

Za 'lasIug! w lHllcy Z"Ilwodowej w 'dzimiziflice TO'lnictwa odznaczany 'lostaje •

Kryszak .Czeslaw 5 • .J6zefa.

PrzewodniczC}cy Rady Panstwa: A. Zawadzki

Sekretarz. Rady Pans twa: M. Rybicki

SREBRNYM KRZYZ'EM ZASI:.UGI

776

UCmVAtA RA])Y PANS:rWA

,

z dnia 28 kwietnia 1954 r.

Za Q:a-sluQi w prB.c,¥ zawodow,ej w dziedZ'iTIie tohlictwa '0dznaczony -zostaje

Hubczuk Zygmunt s. Antoniego.

Przewod-niczqcy Rady Panstwa: 'A. Zawadzki

Sekretarz Rady Panstwa: M. Rybicki

ZI:.OTYM KRZYL:EM ZASf:.UGI

777

UCHW Al.A Nr 262 PREZYDIUM RZA,DU

/

'l dnia 8 maja 1954.r.

w sprawle llosci zastf;pc6w przewodniczilcych ' prezydl6w wGjew6dzk1ch i powiatowycb rad narodowych.

wojew6dzkich 1 powiatowych rad narodowych, w kto~

ryeh zast~pca przewodniczqcego prezydium je~t kieroWi

nikiem wojewodzkrego lub powiatowego zarz'qdu rolnic~

twa.

Nil ·podstawie § 2 Ust. 3 lit. a) uchwaly Rudy Minlstrow z dnia 17 kwietnia 1950 r. - Instrukcj.a nr 2 w

sprawie skladu, .p odzialu :pracy i trybu dzialania ,prezydiow rad narodowych (Monitor Polski Nr· A-57, poz. 654

zpMniejszymi zmianami) Prezydiuni RzC}du za .zgodi\

Rady Panstwa uchwala, co nast~puje

1

,,-

'-,-'

l.lchwaly. · porueza .S'l~ P-rczesowJ

.