Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 26 maja 1954 r. w sprawie przekazania Ministrowi Przemysłu Drobnego i Rzemiosła oraz prezydiom wojewódzkich rad narodowych uprawnień do ustalania cen zbytu artykułów zaopatrzeniowych i inwestycyjnych, produkowanych przez przedsiębiorstwa państwowego przemysłu drobnego, przedsiębiorstwa przemysłu spółdzielczego nadzorowane przez Ministra Przemysłu Drobnego i Rzemiosła oraz przedsiębiorstwa gospodarki nie uspołecznionej.

§ 8. Ceny artykułów zaopatrzeniowych.i inwesty-eyjnych produkowanych przez przedsiębiorstwa gosp:>darldnie uspołecznionej ustala się na podstawie kooz tów

własnych z uwzględnieniem dopuszczalnego zysku. Wysokość dopuszczalnego zysku określi Minister Przemy s łu

Drobnego i Rzemiosła ' w porozumieniu z Ministrem Finansów.

§ 7. ' t. .zobowiązuje się właściwych ministrów do

wydania w terminie do dnia 30 września 1954 r. c:eIiników

artykułów zaopatrzeniowych i inwestycyjnych, wytwarzanych przez podległe przedsiębiorstwa państwowego

przemysfu dróbnego, jak i do wydawania uzupełnień do

tych cenników. Cenniki artykułów produkowanych 'przez

§ 9. t. Obowiązujące w chwili wejścia w życie niprzedsiębiorstwa przemysłu drobnego powinny obejmoniejszej

uchwały ceny jednolite na artykuły, o) któ"ych

wać ceny wszystkich wytwarzanych przez te przedsię­

biorstwa artykułów, na~ które ustalone zostały ceny jed" mOVia w § 4 ust. 3 i 4, utrzymuje się w mocy do dnia

, nolite, nie wyłączając cen artykułów, na któreooowill- 31 grudnia 1954 r.

2. Zmiany cen · artykułów produkcji przemysłu kluzuJą ceny przemysłu kluczowego.

,

czowego

stosowane być powinny również do artykułów

2. Właściwi ministrowie wydadzą równle:f; cennIki

produkowanych

przez przedsiębiorstwa przemysłu tereartykułów zaopatrzeniowych i inwestycyjnych 'produkona

które

obowiązują w dniu wejścia w życie ninowego,

wanych przez przemysł spółdzielczy w przypadkach staniejszej uchwały ceny przemyśłu kluczowego.

sowania lub ustalania cen, o których mowa w § 6.

. ,. , 3 . . Zobowiązuje się prezydia wojewódzkich rad na§ 10. Wykonanie uchwały porucza się Przewodn~

rodowych do u§talenia w terminie do dnia 31 grudnia czącemu Państwowej Komisji Planowania Gospodarcze' 1954 r. cen arlyklJłów zaopatrzeniowych i inwestycyjnych go oraz zainteresowaJlym ministrom i kierownikom urzę­

wytwarzanych przez podległe przedsiębiorstwa państwo­ MW centralnych.

-' wego przemysłu terenowego (§ 4 ust. 1), 'jak i do wydawania cenników obejmujących ceny tych artykułów i

§ 11. Uchwała wchodzi w życie z Witem ogłoszenia

u, zupełnień do tych cenników. '

, z 'mocą od dnia 1 stycznia 1954 r.

'

4. ,C enniki, o których mowa w ust. t i 2, powinny

, być przed ich wydaniem uzgodnione z ;Państwową Kornisj" Planowani !l Gospodarczego.

'

Prezes Rady Ministrów: J. CyrankiewIcz

696

ZARZĄDZENIE PRZEWODNICZĄCEGO PAI\JSTWOWEJ KOMISJI PLANOWANIA GOSPODARCZEGO,

z dnia 25 maja 1954 r.

Ulienłające zanądzeni.·w

sprawi. srosowam. WZó,ru umowy ramowej, dotyczącej sporządzania dokumeatacjl

tef=hnkzueJ dla lDwestrcjl,

§ 1. Y! zarządzeniu Przewodniczącego Państwowej

Komisji .Planowania Gospodarczego z dnia 10 marca

1951 r. w sprawie stosowania wzoru umowy ramowej

dotyczącej sporządzańia dokumentacji technicznej dla

inwestycji (MonUor Polski z 1951 r. Nr A-3S" poz. 441,

Nr A-49, poz. 647" Nr A-94, poz. 1308 Lz 1952 r. Nr A-53,

poz. 784) wprowadza się, w pórozumieniu z Ministrami

Finansów, Budownictwa Przemysłowego oraz Budownictwa Miast i, Osiedli, następujące zmiany

'\V § 18 dodaje się ust. 3 w brzmieniu

,,3. Określone zgodnie z § B wynagrodzenie za prace

wykonane przez podwykonawców (specjalizowaąe biura

projektów) ulega obniżeniu o lO/e, przypadający ńa rzecz

biutakierującego:' ,

§ 2. Zarządzenie wchodzi w żyde z dniem ogłoszenia

z mocą od dnia 1 stycznia 1954 r.

Przewodniczący

Paflstwowej Komisji Planowania

Gospodarczego: E. Szyr

697

. ZARZĄDZENIE PRZEWODNICZĄCEGO PAŃSTWOWEJ KOMISJI PLANOWANIA GOSpODARCZEGO.

,

z dnia 26 maja 1954 L

w sprawie przekazania Ministrowi 'Przemysłu Dro~nego i R:zem1os!aoraz 'prezydiom wojewódzkich rad narodowych uprawnień , do ustalania cen zbytu artykułów zaopatrzeniowych 1 inwestycyjnych, ,produkowanych

przez przedsiębiorstwa państwowego przemysłu drobnego, p rzedsiębiorstwa przemysłu spółdzielczego nadw;'owane przez Ministra Prlemyllłu Drobnego i Rzemiosla oraz przedsiębIorstwa gospodarki nie uspołecznionej.

v.

,

? '. -

I

Na podstawie § 1 ust. 2 i 3 uchwały nr 406 Rady

Ministrów z dnia 3 czerwca 195 ... r. w spr~wie wł<!ści. WOŚCI organów , do ustalania niektórych cen, opłat i stawek taryfowych oraz w sprawie zasad i trybu składania

wniosków o llstalęnie ' cen, opłat ' i stawek taryfowych

oraz określenie wytycznych do icb ustalenia. (Mon:tor

~' ~6t~l'8' i 1953 C Nr A"57,' poz, 722,. Nr A-OO, ·poz. '1336,

Nr A-115; , poz. 1495 i z 1954 r; Nl'A-50. poz; 633) z,arządza się, co o.astępufe: '

6'

§ 1. 1, Ilekroć w n ~niejszym za rządzeniu jest mo·

wao uchwale Rady Ministrów bez bliższego ok reśl en i a..

należy ·przez to rozumieć uchwałę nr 279 Rady Ministl ów

z dnia 18 maja ' 1954

w ' sprawie zasad ustalania

cen artykułów zaopatrzeniowych i inwestycyjnych wytwarzanych przez przedsiębiorstwa państwowego prz3mysłu drobnego,

przedsiębiorstwa przemysłu spółdz i el­

czego oraz przedsiębiorstwa gospodarki nie uspołecz­

nionej (Monitor Polski Nr A-52,poz. 695).

r.

:~MoilHOi P{)lski Nr A-52

','

~ ..

.656 ·:-

2 . .· -Przeosiębiorstw-ami " . prz~mysłu ··.drtibnego; są vi

~l'ozUmieniu rlinieJszego " ·.. z~riądz~nia'·. pr~si ębi(fti; twa

~; pó<ilegle ·Miui$trQw.i .PrZ'e'mysł"l . .Drobnego L Rzani o:sUi

:craz-te przett :;ięaicrstw'a pódległeprezyuiom rad narodowych, nad którymi zwierzchni nadzór sprawuje Minis ter .Przemysłu Drcbnegc ·i R zemicsła ,

.

§ 2. 1. Przekazuje się Ministrowi Przemysłu Drabnego i :Rzemiosła uprawnienia do. ustalania cen żbytu

: łuiykułów c~reślcnych w uchwale Rauy Ministrów

l) w § 3 ust: 1 pkt 1 i uśt. 2,

r ·'.

2) w ,§ '4 ust. 3 'i 4,

. 3f w § 5 - w przypadkach gdywar~ość całego z3mó'wienia przekrada 250.000 ił lub gdy cena jednost'kowa wyrcbu przehacza ' 25 .000z1,

.', -Ii w§ 6 ust. 1 i w § 8 - w o.dnIesieniu do artykułów

- . objętych dystrybucją centrahl'ądckcriywaną plżez

państwowe c-entrale handlow e lub centralne zarządy

,', .

,o • •

< P6z.' 697 ' j' łl9.'ł

: .. 4). w .' §c -6:usf- '1' i.:w :..§:·8 ·;.....:w,:'Ódnił!s)fi,fltu : do: ~'l''tyltuł6w . _-•. : ,;

'. . nie . 'Objętycli . dysh)ltiuc:Ją . ··certl>r-<1mą',·- tló.k_·yw.aną :·· ")

.p'"!:ze<i:pa.A'stwowe o cen:tmle >handlowe' 'lub, , centIił'lfte ;

"

. zarządy zbytu. .

"

. . .'"

'. '

'.l

2. Minister Przemysłu . . Dro.bnego. i Rzerriio sł~ . .za .

"/

· zgo.dąPrzewcdniczącegc PaJlstwo.węjKonłisji PlaIł€lwa- ,

nia GosPo.darczego. może ustalić wykaz artykułów, ' kió, rychceny nie będ,ą ustalaneptzez prezydia ..-wojewóaż- ·

: kich rad narodowych, po.mir/1O'Źe należą ·do artykuYów

wymieni6n ych w ust. l,

:3

§ 4. Ceny prodilktównielypowyćh (§ -5tlchw.łY

. -'t

Rady Ministrów) w przypadkach, gjy wartość całego

.,

· zamówienia nie przekrd.cza 3.000 zł, ustalane będą w' urodze po{ozumienia między do.stawcą (wyko.na,wcą) a 00!>iorcą(zlecenicdawcą) . . W . razie niec oiągnięCia ptlIOZUmienia cenę ustala prezydium wojewódzkiej, /rady narcd.Qwej właściwe ze względu na siedzibę dQstawcy (wykcnawcy).

.. , _

,, '

zbyt~,

§ 5; . Minister Przemysłu ,Droimeg~ i: Rzemicsła ,. za

.'

:5) w ' §,

6 ust.

2.

.

,

I

zgodą Przewodniczącego . Państwcwer Kcmisji Plal1f;.w a-.

2. Ceny artykułów o.kreślonycl1 w '§ 3 ust. 1 pkt

, tich-wi'lły Rady Minist:r:ów usttilarie chędąw P,Q Iozumieniu nia Gcspodar,czego określi w drcdze ....ziirźądzeni a .: o9Io'%wła.ściwą eentt ai'ą halłcJ.!owg lub~. zl;>yt-u. będą~ą ,gł{)w­ szonego w Monitorze PO'lskijn ' szczegółcwy .,tr,yb ' po!J~­

powania przy ustalaniu cen, .ókfóryth mowa w§§3 i4

;ny_m dysŁrYbuŁ.o,iem danego ar tykułu . W przypadku nie

, '. §6.Mini-sterstwo Przemysłu D.r cbhetJo,i' RzemiÓŚła

OSIągnięcia. porczumienia , c:~nę ustę.l a .Pal'lst~o V.'a. - K(1~i­

o.raz ·pre:zydi'a wojewódzkich ' nid narodo.wych, pro.wadt'ii: .

Eja Plancwania Gcspodarczego na 'wnic5ek Ministers~wa

będą nijestry u~talenych cen ze Wskazaniem nazwy ' wyPrzemysłu prcbnegc i Rzemicsła.

.. .

•

3. W przypadkach us talenia cen artykułÓw: o.kre- -twórcy, numerU ' i daty dec'yzji <> ustale1).łu ceny,C~l e­

-tlonych w § 3 ust. 1 pkt 1 uchwały Ra dy Ministi'ów wy- . ślenia ceny jednostko.wej i daty, od ktÓrej ceha' obo\V'iązfije.

.

'

.

"

.

łącznie w oparciu c koszt własny tych artykułów

(bez

, § 7. Ceny, c których mowa w §§ ,3 i. '4, ustalane '

uwzgię<;lnienia relacji cen) .Minister Przemysłu Drpbnegc .

I Rzemiosla przepro.wadzi najdalejpo upływie 6 miebędą nazascadac1:t ckre:ilQnych "vuc'h~/ale Raą y Mini,

-' .

~ięcy od daty wydah:.a decyzji o u staleniu ceny rewizję · strów.

tych cen w cparciu c kalkul ację wynikcwą. .

.

§ .8. Traci moc zarządzenie Przewodniczącego Pań­

4. Ceny ar ty kuł-ów pro.du kowan ych przez przedsię­

stwowej' Kcmisj.i Planowania GospudaIC'żeg.o z dnia '6

biorstwa przemysłu spółdz ielcze go, cbjp,te d.y s t ry bu cją .paźdzlernika 1953 r. w sprawie p'r zekazania M inistrowi

ce~tralną dcko.nywaną przez ,pańslw:owe

centrale han~

Przemysłu Drobnego i Rzemio'sła craz· prezydiom wojedłowe lub centralne zarządy zbytu , ustalane będą po zawódzkich rad narodowych uprawnień do uslal.;mia cen

s,ięgnięciu cpinii głównego. dystrybuto ra.

zbytu artykułów zaopatrzenio.wych ' i inwestycyjnych "

§ 3. 1. Przekazuje się p'r ezydiomwcjewódzkich · o.raz , artykułów przeznaczonych na eksport, produkow anych przez przedsi ę biorstwa ' państwo.wego przemyslu

rad narcdo.wych (Rad Narodowych w m. st. Warszawie

drobł1egc, prze<;lsiębio.rstwa przemysłu spółdzielczego.'

i m. Łodzi) upr awnienia do ustalc::nia cen zbytu artykunadzorowane przez MinisŁJę. Przemysłu Drobnego

łów o.kreślonych w uchwale Rady Mini ' !:0w

Rzemic s ła oraz przedsi ę biorstwa

gospodarki Qie uspo1) w § 3 ust. 1 pkt 2,

łepąio.nej (tv'lcnitor Polski Nr A-95, poz.' 1325) .

2) w § 4 ust. 1 i 2,

§ 9. Zarządzenie wchcdzi w życie z dniem oglc3) w § 5 - w przypadkach gdy W i>.Ito ~ ć calego zamószenia.

wienia wyno.si ponad 3.000 zł, a nie przek, a cza

Przewcdniczący Państwo~j Komisji -Planowani'a

250.000 zł, lub gdy cena jedncstko wa wyrobu n ie

Gospcdarczegc: E. S:zyr

przekracza 25.000 zł, -

',.

-

•

J

698

lARZĄDZENIE PRZEWODNICZĄCEGO' PAŃSTWOWEJ KOMISJI' -PLANOWANIA' . GOSPODARCZEGO

z dnia 26 maja 1954r.

f .

. w sprawie ustalenia wy....azugrup artyk'dów zaopatneniowyeh f inwestycyJnycb_

Na JX>dstaw,ie§ 1 ust 3 uchwały nr :279 'Rady MiT!iEtfÓW z dnia 1'8' maja 1954 r. w sprawie z-asiid · Usł'l·lania

-cen . ar~ktlłó,w zaop-atrzeniowych i ' inwestycyjnych' wytwar.zanych przez przedsi~b iorstwapali stwcwego '

my słu dmbnego, · pnledsi~b ioI'stwa " p.rzefuy!Słu ' spóldli~l­

czegO' ·oraz-· prze.dsięb4or'stwagospodar·kj <Die; ,uspolecznionej -(Monitor Polski Nr A-52. poz. 695) . zan·ąd'zasię, co

--następuje: '

prze-

"

§ . l.·' UstalaJ'się wykaż grup 'artykułów, ·,z aopatr:re- .'

niowych i inwelltycyjnych stanowiący żałącznik' U<l ninjejszegozaiząd1;eni~.

§2.' Zar-z<idzeI'tie ' wchcdzi w życIe . z dniemoglo, .,\.

szenia . .

Pf<'lCwodniczący Państwcwej -Komisji 'P limo.wahia

GcsFodarczego: E. -Slyr

"

"

ionych kosztach

wytwarzllDia' mogą być wprowadzone'

c_~1ł.Y .iMnolit~ , ,~~, ,~,szy~~.i,ch spółdzi~lni.

Poz. 695, 696 i 691