Uchwała nr 95 Rady Ministrów z dnia 23 lutego 1954 r. o rozwoju spółdzielczości produkcyjnej.

-;i

'.

\

MONITO~ R

, ,

, ~ OZIE.IIII,,'- URZĘDOWY

POLSKI

POlSIUEJ RZECZYPOSP'OLITEJ ':LUDOWEJ

Warszawa, dnia 11 mają. 1954 r .

Nr A:" 42

----------------~------------------~-----------TRBSC

:I. - . '

-,l

-

. '."

Poz.

.

l

.

UCIJWAłARADY MINISTRÓW

(.

, 624 -

o·

nr 95 z dnia 23 lutege 1954 r. o rozwoju spółdzielczości produkcyjnej '

521

"

UC:HWAłY PREZYDIUM RZĄDU

... ·i

625 ,,:,-, nr 19<1 z dnia ,lO kwietnia 1954 r. w spqnvie wykonania planu'ZaQpatrzenia materiałowo~technicznego

, ' 626 ~

192 z dnia 10 kw.ietnia 1954 r. w sprawie oszczędzania mateIiałów w 1954r.

nr

", -

;:"

"

529

533

" ,

"

"

,.

,

','

.~

..

.j..

; 624 .

" /. '

UC~AtA N~9$RADY MINISl'RÓW '

.. ...

.

~

.....

" z~ dnia: 231utęgo 1954r• .

o rozwoju spóldzlelczości produkcyjnej,

w' gospodarce narodowej jest . bardzo poważile i ' ~tale

wzrasta. W żestawieniu z całością produkcji gospodarstw

chłopskich w 1953 r. chiopi-spółdzielcy wyproduk.owali

13.so/0 pszenicy; 29% oleistych, 14°/~ buraków cuk~owych

i 41 % zboż siewnych. kwalifikowanych.

, -robolniczo-c~łopskięgQ·

Źródłem rożwoju i" wzrastają'cej

dochodowości gospodarki spółdzielczej - obok zespolowychmetod pracy

W oparcfu .o rosnącą pomoc .Państwa c::hłopi pracujący

i 'w ykorzystania doświadczeń nauk rolniczych - j~śt co.m ogą : znacznie zwi ę kszać produkcję swych g?spodarstw

i podnosić ich dochodowoś ć . Szczególnie du ż e możliwości .. r.az szersze stosowanie traktorów i , maszyn. Żorgan i zo­

' ,zwiększenia produkcji rolniczej i przyczynienia się do

'wane i wyposażone p rzez władzę ludową państwowe

wzrostu dobrObytu oraz kuJtu-ty wsi mają spółdzielnie pro- oś rodki -maszynowe wydatnie pomagają w podnie;;ieliiu

dl\kc-yjne , które już obecnie odgrywają poważną rolę ' w

produk.;ji rolnej. W spółdzielniach produ kcyjnych tra\{zaopat-rzeniu' ludności w żywneść i przemysłu w surowce

torami i maszynami POM wykonano w 1953 r. 10% orek,

rolnicze.

70% , prac żn iwnych, 65% ~młotow, 11% podorywek.

Dzit:(ki pomocy POM zespołowe gospodarstwa uzyskują

Zapocz·ątkowany w 1949 r. ruch spółdzielczo ;ki produkcyjnej zrzesza najbardziej postępową częśćchłopow wyższe ,plony, zaoszczędzają pracę 'ludzką i mogą utrzymywać mnIejszą ilo ś ć ,koni,- co z kolei pozwala im rozjwlskich i zajmuje ' coraz poważniejsze miejsce w życiu

s z erzać hodo w l ę bydła i ,trzody.

'naszej' wsI i w gospodarce narodowej. Obecniepr~e "zło

, 000(1 spół.dzielni produkcyjnych zrzeszając około 200 tys.

Dzięki zespołowej, zmechani~owanej gospodarce

cZlOnków rozwija ' zespołową gospodarkę ,n a łą cz n:y rn

lżeisza stała się praca na roli, zamo ż niejszy stał się byt

O~)i;t.I'Ze. około 1,5 miL( ha uży tków rolnych, co stanowi chłopów-spółdzięlców . Znacznie poprawiły się warunki

blisko 9~o gruntów gospodarki <;hłopsktej. W 54 pow ia- pracy kobiety wiejsk iej ~ Przed młodzieżą ch10pską otwartach ruch spółdziefc zy _ objął. ' przes żło połowę g:'owad . . ły się szeroko pęrspektywy pracy opartej o me chanizację

'W ' powiatach ząbko w icklm, dzierżoniowskim i wałbrzv­

i nowoc~esne me todyagrotechnic_zne.

sk im powstały spółdzieln i e we .wszystkich , gro marlach.

RJ.ich spółdzielczy wyłonił już dziśz~ mas chłopskich

. PrLodują w .rozwoju zespołowej gospodarki chłopi woje,_ tysiące utalentowanych działaczy i działacz.ek, dohrych

wót)ztw: w{.Ocławsk iego , poznańskiego, bydgosk,ego ' i ' o rganizatorów, prt'odoWni,ków pracy, śmiałychnowa : o­

, szczecińskiego,. Również w pozosta1ych województw'1"h

rów produkcji, mistrzów hodowli' j wysokichplono\v. '"

nip blak powiatów wy r ó'i: n iających się, znacznym stopRozw i-j a si ę na' wsi spółdzielcz ej współz awodnictwo 'praniem uspółdzielczenia. SWiadczy 'to o coraz s'leJszym dą­

cy, - którego wynIkiem są coraz wyższe zbiory, pow if!kżeniu · praE:'uj.ącego chłopstw a do podniesienia ' swej go szenie pogło wia Inwen tarza i wzrost dochodów ' spół­

spodarki, do osiągnię cia z' niej lepszych plonów i wi ęk­ _Q.ziek ów.

szych ko.rzyści poprzez rozwój spółdzielczości produkSpółdzielcze gospodarstwa

rolne rozwI J aJą si ę w ·

, cyjnei.

oparciu o w'sz e chstronną pomoC' Państwa Ludowego, Rząd

/ Choć nie wszystkie jeszcze spółdzie'ln i e ' z dą ż yły Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej popiera x;uch spół­

okrz e pnąć jako' wielkie i przo d ujące gospOdarstwii. jeddzielczo ści procl.ukcyjnej , w i dząC -"" jego rozwoju nie r{ik o

, Ilditjui -dzł,siaj. zn«C'-L.erii:e spóldżielczej produkcji roln ej

niezawodny. ~po;,ób s1:ybszego . podniesienia dobrobytu

, '

, Program wa.lkci o ' przyspies:tenie w.zrostu produkcji

,roJ nej staWia przed klasą robotni~zą i chłopstwem pracując 'yul .peważne zadania. ', Konsekwenfna realizacja tych

xadań prżyczyni się do szy bszego podniesienia stopy ży­

cIOwej inas pracuj ąc ych miasLr wsi i umoc~ienia sojuszu

i.. 'i

••••

f'

I-

.,..

~ ':' ~ •

.

....... , .•

""",

','

"

_,~r~ 522 .

Monito..:Polskl Nr A-42

1"

malerialne go, ehlopow praeujeteyeh i kultury wsi, ale I

Daj,~f(iziei skuteczny sTodek WZfOStu plOdlJ.kej.i' rotniezej ,

co madeeydujq<:e. zna-czenie dla mas prarujqeydlc:ale.g o

kraju. "

.

~

.

"

. . .. .

~ .... :".

". ~.

if,!...·

".",,'

:.~

.,..,.-.

~

'-.' .... ;..

", .

..'

,

" ': '.

Powazne 05iqgni~cia ehIop9w-spoldzie1ct w w.poJl'nos7.eniu . produkeji rolnej wskazujq na ' to, ze gospoo'lr- '

, stwa zespolowe owoenie wykorzystujq' srodki pamoey

Pililstwa, przeznaezone na rozwoj rolnictwa, Chlopi-spol- .

. dzielcy przejawiajq wiele iniejaty~y w rozwijaniu produkcji zgodnie z. gospodarczymi potrzehami kraju, Spoldzielnie, ktore eoraz bardziej doskonal q SWq gospodack«:.

podnOSZq prod.ukeJ~ rOln~' l rzetelnie wykonuj(l obowiqzki

wobec P~nstwa, nie tylkoeoraz szerzej uctestniczet w

z:aopatrzeniukraju w prodllkty zywnQsci9we ,j 6urow('~

dla przemyslu, ale taUe coraz pow~iej przy;czyniajq

sj~ do rozwoju ealego roinictwa prz-ez produkcj~ kwalifikowanyeh nasion, wy<:how zarodowego bydla, uzyezanie

tolnikommaSzyn, 'Tolni,s:zy'ch i upo'Vv':Szectintanie' post~po·

,,;y~h . metod .agro- ·i zooteehnieznych,

,. W celu z,apewnienia szybszego wz.rostu produkcji '

rolnej' RZ(ld ' Polskiej ' Rzeczypospolitej Ludowej .podjql :·'

'szcreg ·'uehwal 0 ' rozszerzeniu . pomoC)~" dia rolnictwa

• po<iniesieniao dochodowoscigospodarki roln@j . .

Panstwq Ludowe jeszeze' wydatniej pomagat ' h~dzip­

spoldzielniom ' produkcyjnym i ,ich c,zlonkom, st ....II.Tzajilc

warunki, 'W' ktorych chlopi-spoldzlelcy dzi~ki swej rzetelnejpracy, Tozwijaj<ie-gospodark~ zespoiowil i stlmtt!n- ' .

n-ie wykonujqc obowiqzki wobee Panstwa, osiqgac b-:d4

coraz wyzszy stopien dobrobytu i kultury. Rozwoj spo}. dzi~l,czyci\ " qospodctr-stw· i wzrost zamoi nosci dl1opOwIpOldzie1c6w wzbudzac b~q zaintel'esowanie dia ruchu

sp6ldzielczego u coraz wi~kszej ' cz~Sci ehlopOw gospoda- .

rlljqeych dotctd indywidualnie. W oparciu 0 rosnqct} opiekt: . i pomoe organow wladzy ludoViej powinna ZDaeznie

wzrosnij€ ljezba sp6ldzielni p.r odukeyjnychoraz i~b roia

w zaopatI zeniu :!qaju w produkty zywnosciowe . i surowce dla przemyslu,przez co stworzone zostanlf trw ale podstawy, do nieustannego wzrostu dobrobytu mas pracujq'cych w .miescie i na wsi . .

Zadaniem eentralnych i terepowyeh organow wladzy

ludowej jest doprowadzi(; do spoldzielni ' produkcyjnych

pomoc przewidzianq uehwalami Rzqdu, otoczyc- wszechstconnq opiekq ,kazde .nowopowstale gospodatstwo :r.,espolowe i zapewnic warunh, d.zi~ki ktorym szybciej rozwijai

si~ b~dzie spoldzielczosc produkcyJna.

W zwiqzku z · tym Rada' Ministrow na wniosek Rady

Sp61dzielczosci Produkeyjnej uchwala,

nast~puje

co

\

••

Pomoc failstwa dla spOldzielDi Pl:odU~Cy:jDyClt.

~ , Rada Ministrow u:i~aje za wskazane: ~oz~zerzyl: pomo\=. ,d la praeujqeyeh chlopow, ktotzy ' podejmujq zespoIdWq g'ospodark~j ,' zapewnic warunki jeszcze bardziej

sprzyj,ajqee umocnieniu gospodarki spold.zielni i wzrostoWi. plOdukeji rolnejj uruchoniic sro,dki pomoey ,dla nowych rzesz pI:acuj'lcych- chlopow., klorzy w.st~ujq na

drog~ sp6ldzielczos,ci p(odukeyj~j jumoi;ljwil: szybszy

WZ!ost zamozno~ci ehIopow-,sp61dzielcow i dopo·m oc · im

w rozwoju oswiaty i zycia kulturaln~go na wsi;,polepszyc

w{mmkipraey kobiet-czloflkin spoldzielni produkeyjnyeh

1 ro:z;~zerzyc opiekEl ~d dzieemi .spoldzielcow.

W . zwiqzku ', z . tym . Ra4a . Mini-strow postanawia

I.Pomoc ,W. rC12woju gosPodar.k i 'zesp~/Q'weJ.

a} j)airstwo:we dlu9.0tenninowe kredyty, inwest;ycfjn€

dla spoldzielni.produkcyjnychzwj~kszyc w 1954 r.

do sumy 461 mq.' zl, tj~ 0 ponad 11 8/; w' p.:>rowna1. powyiszej sumy za'rezerwowac naleZyt23 m11. zt dlasp!>ldzie!:ni, ktore , pcnys't anq w .roku 1.954, jpr:z:~maqeniem ej

rezerwy vi pierwszej ~oIejnosc~ n~ dokonanie inwestyeji niezh~dnychdla zorganizow:ania zespolowej hooowli.

.Przewidziec w planie kredytowym ,1954 roku

kredyty do 239 mil. zi .na biezqee potrzeby gospo~

darcze -spoldzielni produkcyjnych, ..zwlas;z;eza · nowozoIganizowan y.ch..

b) Dla pOinoe'y gospodarstwom zespolowjtm w ' .roz~

woju hoqowli

- przezna-czyc w rama£b :plenu mwestycyjnego

na/ 195-( r. kredyt na takup 31.000"szt. bydia.

H.OO()' szt. trzody chlewnej .- 22,500 ' szt. oWiec,

2.000 sz1. kol1i.

. ..:::: ' ~:..'" ,,'

-:: wprowadzU: , bezpJalne leezenie inwentami zy- ' .

,wego ,stanowi(lcego 'wlasnosl: zesporowil, po~

,...

kq;waJqc Z budzetu' Panstwil ·':oplat~ !personelu

weterynaryjnegoj koszty ·stodkowleczni'czYLh. , .,

koszty . transpoitu zwiqzanego !Z ulllugami we~

; ;'terynaryjnymi orciz koszt utrzyniania iwierz4t:·

leczollyeh w leezbicach dla zWierzqt ' PQkrywa-,

jqsp61dzielnie produkcyjnej '. ..

.

.

zobowi(lzac ' Przewodniezqcego"pctiistwowej Ko, , . m~sji ' Plai:lOwania ,Gospodarczegb do zapewni'enia · pr,zydz1alu maszyn i urzqdzen sluiqcych

podniesieniu wyqajnosci i>r~cy w hodowli. aw "

szczegqlnoSci ~sUnikowelektrye'l.I,lY~ i ,<>przyrzqdowaniem,sieczkarni ' mo,torowy<:h, pa·mi~

k\>w, ~czek do okopowyoh, srutownik6w 'do

rtbOz, yniotownikow, pomp. hydrofpr6w i automatyczriych poidel j .

,

- ulatwicspoidzielniom prod\lk<;yjnym prowadzqcym zarodow4 hodowl~ ~ t rzbd.y , chlewnej

.' i drobiu kupno ' ,asz tteSc1wych, m'lczek mi~

sllo-kostnycb Up;

niu z. fokiem , ubieglym.

c) DIa zabezpieczenia '. gospodarkr spotd!!,e lczej W

niezb~dne zabudowania

- udost~pnic spoldzielnlom dhigoteiminowe hedyty i nabycie mateiia16w budowlanyeh na bl:ldbw~ pomieszhen dla 102 tys. sztuk bydla,

. 85.2 t1'S, sztnk trzody chle,mej, 41,5 tys. sztuk

owiec oTaz 1000 studni; 950 silosow, 394 spichnow i 1765 innyeh obiektow gospodarezyehj'

zobowiqzal: Ministrow: Budownictwa Miast. I

Osiedli, Budownictwa Przemyslowego, (,ospodarki Komuaalnej do opraeo.w ania form pomo. cy dla , budownictwa w spoldzielniach produk:.

cyjnyeh i panstw'o wych osrod~ach maszynowy{;h {POM) ze strony podleglych hn pnedsit:bion,;tw i do wydania odp.owiednich zarzi\dzen w tej sprawiej

- zobowiqzac Ministra HandIu Wewn~trznego.do

zapewnienia dostawy typowej stoltuki bud/)wlallej dla potrzeb budownictwa'f{. sp6ltlziel.

niach produkcyjny{;h;

,

- zobowi/lZac Ministra Rolnictwa' do. wydania w

porcl'zuTitieniu z PrzewodniczC\cymPiulsfwowej

Komisji ' Pianowimia Gospodar.czego przepiso\Y

zapewniaJqr::ych obnfzk~ , kQS'Ztow wi'asnych

nietypowej dokumentaeji technicznej dIa sp6tmelni, produkcyjnych orat. do u~widowania

.typowyeh projektowpomieszczeil. mwenUfskicq celesn u~o;ili WieRii\m,echa~i7.!llcji . pilley

hoduwli. .

.. ,

w

.. ) .

"'~t

"

.~

. I

..

- ~, .i".

,-

~"" '

]fe '"' ~

>•.:'

~.'

- lo-

...~

'~;;:!'"

."

t

./

~

';Jlł l'

"',

523

M~nit"(),, · . Polski Nr A-42

,; ~l Zo~o.wfąz~ć , Ministra · Rolnictwa'

'.

' '.

i.. .do ' piz'epro~~dzenia";: 19S4 ~.wuspółdżiekzo­

li

'

~.r~. ~ " '

-::'~' zobOwiązać ~!nis,tra . Rolnidwa .c,ło zapew.ni~ .

ni.a $pÓłJzieJniomprooukcyjnym zWiększ&o

' ny~h dostaw '- części · zamieri.nychdo maszyn,

wozów ,i narzędzi rolniczych i do ulepsżenia

•. ' ńy<;h . gi6inadilCh budQ~'ynowych.i renowacji

. ' ist~iej-ących ut~ąd,zeń melioracyjtiychna obich dys~rybucji';

,

. szarze 38 000 ha 'oraz,"pehieg:o "zagoSP'Odarowa-,-zobow.iązać Mhiistnl K-olei do wydania Zal2lą~

'nJa tęrenÓ'w pomełioraćyjny'ch · .na 'obs2lafze

dzeń w sprawie. użytkow·ania i konserwacji ist. ,

2500U ha;

. niejących bocznic kolej,owych nqrmalno- i wą~

do: zelektryfikowania 30{gromad uspółdziel- '

skotorowych ora,z przystanków, mogącycJ:i ob~

..czonYCh oraz d~ uzU:pełnieniaelektryhkacjl

służyć potrzeby gospodars'tw spÓłdzielc~ych.

173 spółdzielczych .ośrodków gospodarczych i

przyspieszenia ~żl.lpełr1iającej ' elekti-ytikacji

h) Zobow:iązać. Ministra.fih!lns6~ , do' przedst'lwi~ni" '

.. .zagród Vel usp~łdzielczi:mych .' gromadach już,

ptojek,t u p'rzepis~w,rozszerzającyd~ zakr~~ ubezzelek tryfikowdnyctt~

pieczeń rzeczowych w rolnictwie stósownie d,o po~ ,

'. trzep gospodarki zespołowej.

. .

.'

.•.

'" e) W, celu racjonalnego wykorzys't ania' gruntów sła­

.; ł;ło ' 1.ilQeŚ:po.darqwanyćll lub, leżących ,odłogiem\

. 2. p~mocp.

arlstwowych· osrodków

~aszYnowych..

, znąjd~j.ących , się · na"terenie usp6łd:ilekzońych

.

.

,.

gramad, zobowią~Jtć Ministra ' RolniCtwa i ' i~ny.~h

,. do .przekazani~ tych , \lżytJ(ów rolnychspółdzielPaństwowe oś:rodki' maszynowe- są głÓwnym i~stru. "

. , ~iQ~ ) produkcyjn,y~ w czasqwe lub .stałe .użytko- ... lIumtem pomocy Państwa Ludowego dl-azeSpołoW:ej' go- '

...• w~ ie, na .;pod~ta:wie , ~niosko!'V~l.i.in~eres~w ąnych ' ,~pod<lrki. " PQ.w~nny one" zap'~wnićtec:hniczną' obsługą

. wtaścicieli)ub tIżytkqw~ikówiW2;ględnle • 'ptezy- ,spóJdzieJpi . pr,Qdl;lkcyjnyćh" :WprQwadzaćdci' rolnictwa·,

dja ,rad narodQy.'ycl1w toku realizacji d,ekre(uz. iH~od~ JIlt metody agr~techniCźne j . poma,gaćspółd~ieł~ ,'

• dAt~., 9 , lutego J953 r.

Iliom, ~. ic~ organizasyjnYrn' gospodiucz.ym ipoIityc~nym '

{)IstatflyIfi.c'w'iuun~ierń ulnócnienia śpół'rlzieini pro" u1.lJ,0cmenm.

,~. . '. . "

,

. .

.I. , dukcyjnych jęstoparcie , gospodarkiżespolowej

,., Chociaż~aczl1.ą. część sweg~ dQrobku zawdzięcz.ją·

• o ~W,ieloletni Ę>lim,ustaląjąC;Y.: właś.ciwe , k~runk~ spół~~iel~ie~ańs,t~?wym os~o(jkom .ltl'aszYnowym, .;ed,', ' pt'adukcji;' nilleżyte .urządzenje :osiedlaoraz stały . n~kze zbył częste są wYĘ>adki,kiedy.' POMnie ; wywiązu~

. E&cjoąalny płodozm\an. · W"iwiąikuz :'tym: .

. ją ~się i z-awartych 'ze spqłdzielniami umów;.' wykonlłićł

,:::"zOŁŚÓw.iązać ' Mini.straRol~ktwa dozotga;lizo_prace polowe i roboty . remontowe tle i · tH. spóźnionYek

--..:. wania i przepr(),Wadzenia . w ' 1954 r.l-lelny~~ terminach,nie dbają o , na:leżyfę współdziałanie brygady

ufżądzeń r~n~ch na obszarze 48500 ha gn. .ti: · .traktorow~j z bry (J,adą polową sp,ółdzielni,rtie o.dzielajil

Łów ' .spółdzielni produkcyjnych ' włącznie

na)eżytej pomocy w organizowaniu spółdZie!'czego gospowprowa~~eniem trawopolnych t>łodoznii;nów; darstw.9. Woheckoniecznej zmiany teg'o stanu należy

_- ustalić, że w . pierwszej . kolejności należy ustalić, . CO Ilil.stępuje: . .

I

uwżg-Iędnić wnioski o przeprowadżenie '. prac

a) Podstawowymmiernikiemw}!ników pra,cy POM

uhąc:izehiow-ych wraż z wpiowadzentem trajest stan, gospodarki i stopień wyko'nania coroczwopolRych' płodozmianów, ' w tycllspółdziei

. ' nych planów g'ospodarczych spółdzielni produk' rua{'h, które obejmują obszar całej gromady

, ' cyjnych. W związku z . tym wprowadzić nalety

- lub które zostaną zaiiqone ' do ' gospodarstw

zmiany w systemie płac traktorzystów i !Jr'y gadzinasiennych, zaroq9wych oraz; prowadzących

stów POM w kierunku ' częściowego powiązanim '-'"

ocenę o<l.miari;

",

. .'

tych płac z wynikami produkcyjnymi w spótdziel~ .

niach produkcyjnych,

'

koszty .prac urządzeniowo-rolnych pokryć z

, budżetu ·Państwa,

.

bl' Umowa między paM · a spółd:zielnią produkcyjną

jęst programem wspó1nego

działania

człon~ów

il W celu lidzielęnia - pomocyspó~dzielniom produk~

' sp!,łdzielni ipracownikó:w POMi musi być ściśle

cyjnym w pok,onywaniu trudności transportodostosowana do planu produkcyjnego kil,i dej spół~

wy~h "i Wr~moncie sprz~tu

dZiel,ni i uwzględniać jej stari siły roboczej, sprzt::zabowiigać

Ministra Przemysłu Drob~e,!J.o i

żaju i wyposażeni·amaszynowego.

Rzemi05ła . do zorgan.izowaniaw powiatach

o

c)

Głównym zadaniem agrqnomów POM jest pomoc

dużej ilości spółdzielni produkcyjnych tere{\O'spółdzielniom w podnos~eniu ' plonÓw; . zw:!;ksze.fwych iaJ~fatł.ów produkujących uprząż i wozy; .

niu' wynajnosci hodowli i organizowaniu zespa1Q,.

zotWwiązać Pq:ew odniCzącego państwo'wej Ko~

wego gospodarstwa. :W zWiązku z tym zobo\vią­

misj.i !'lanowarja GOSpoddlczego do 'Nidziele~

zani są oni: pomagać spółdzielniom w opracowa- '

nia odpowiednich śrocj.ków transportowych dJa

nin planów gospodarczych w myśl lwy tycznych

5pCLedaży w.iększym spółdzielniom ' produkcyjprezydium

powia towej rady narodowej ' i s,tjlsow'. nyrłl. prowadzącytn , wysokol.owarową gosponie do warunkówśpółdzielni, wskazywać właścidarkę . r9Iną. , oraz 'do zwię-kszeriia przydZiału

. 'we sposoby organizacji' i normowahia prjlcy; w

wozów og!llllionych i platform;

drodze ' współpracy i instruktorami wydziałti . rol~

zobowi~~a(; Ministra Przemysłu Drzevvuego )

nic twa oraz instytucji kontraktuj4cYCh żapeinniĆ

Papierniczego do zasadniczego ' .ulepszenia jawYk.onaniezadań w. zakresieprddukc'ji polowej;

'. koki wozów produkowanych w podległych

upraw specjal!1ycłr,hod6wli, organizacji bazy pa~

[ilU zakładach i ustalenia należytej

kontroli

szowej i' mechaniżacji, 'dbać ó przestrzeganie ,przenad tą prod.ukcją;

.

'

pisów

statutu, zapewnić właściwą ewidencję w .

. ':- :żoMwiąi~c Mihi'strów Rohlictwa-i Handlu Wesp6łdziel'lli. , zapobiegać namszenibm ' własnoŚci' ze~ .

·' WRt.:1rjnego d~z'apewnie~ia doątaw , Hr'l.:ądzeń. '

, ~połow~j," '

" , ' :: ' . ,: ':, , : . '

, •.

"' oariędzH ina\e n'ałóW., ,d la' . ktIiiłr' or-3z •miller; a";.łÓw kti»l~id!l.i;;:skkhf YY~ltrJ~ith . dł~ '~l:Ióidz-ieI- . " ,: - A) ~atla ''8połę~zna POMj'est:~l-9il'(lem' i)'(}w~tanYIIT'do .. · ,

'oi' pwdtikcy,j;Qy,chi",'- .

.:. .' '/ ' " .

. . .' '·'· umocmern" ,w-fętFPO~ 'i:e."'spółd~H;iilialn:f, Prod~'~7'"

"

,.," "

"'"'-~

.. . PÓ21.ti24 '

-,-

'

z

..

: .."

,

,

~'.

.

0:; .' .

.,

't'< , ', .

',

"

.

- ~

'

~.

? 1.:"

"1.

. :;

,

.. .

'

.. ')

".:;

..

e

...',' -

~~.

)

; '

,

,," , .

.I'

•

..

'i

'i,·.

, .. .

..

.•

'

.J.

•

.-

5:2'4 ,

' ćyjnymi.

,' (.'"

,\ .

; ,. I

*"

I

~

.

._ ł

..,.- ..,

,

Jej żadaniem j ,est opini?wanfe pracy

.zmiany, zohowiązać Mińisfra RolnktWa d'o przed. :'~POM, kontrola i ocena wykohania umów zawarst:a'W ienia

termfni'e mf'es-ręcznyIn projektu tlowe-\

tych między POM f sp6łdźielniami ''Ó'Iaz k,0Il:trola

ge cenndka' opiat' za' prace w'yKonan;e przez POM.

wykonania umów o współzawodnict'iie " międ~Y .. '

,yz.nac re ~kaza'l'I:e> obni żeni:e: opłat za usługi

PClM,. it vi szczegół'rieśer Z'a rem0nt sprzętu spół­

spółdzielniamC. Dyrektor i starszy agronoin POM

· odpowiad'aJą za ' należytą obsługę zebrań rady

azieFni w wansZ'tal'ach POM .i' za; nielft'ó re pr.ace .·

transportowe; oraz ustale~ie op'f at xii omłQty w zasp.ołecznej i za terminowe zwoływanie Ich nie rza".

l

leŻDoki ad- fleśei omło-cone§-O'Z'iarocr.

dżiej niz co 2 ' lPi esiące.

.

e) W CEtlu rozszerzeriia ' zakresu. Iob<ilt POMw spół­

3. PomQ~', paŃsIWaw·ych gospodarstw ' iolnycJidla

d.Zielnia(;h produkcYWych i dla '~ależytej. obsrugi

.1

1P6ld!ziefm

Pl'acfukcy}nyek. .

nowopowstających

zespołowych

gospod'arsl vi

~ zwięR:.sza si'ę 'naklady inwestycyjne w państwo. '. wych osrodkach maszynowych z 355,6 mil. zł w

. Państwowe gospodarstwa l'Ó'1ne. CPGWJ obok pOmocy

roku 1953 do S00 miI. zł w rmr4 r. Nalezy w 1954 r. włidel.a:n\e:jlspófx:h!iełnmm W IJ cło~l1~Ziłni1ł nasWIt kwalifizorg.anizować 6Q now)f'Ch POM - zwiększyć park , koway;c:h fi ZtiodDwych zwie:raąF pG,'Wf.fmT wmiwę moż~

maszynowy z '16' 330- do HI 699 ' traktorów 'Iw prze- . li'wości okaz.y<Wil'Ć:: im JYOmoc w wtellli inll:y-<rłt' ciziedzinach,

liczeniu na traktory o mocy 15 KM). w tym zaQpa- jak Dpi.: .

'

.

"

tizanych wkd'rnplety narzędzi do up'raw między-' W:-OlIgllJ\lł,z-owćmiu ~B1'kf resp0łowej; we wpro- ,~

• rzę~owych z 13'20 d-o 227U szt.j zwIększyć Wil;ItosĆ

wcHban.,iw bFy~w~gł lłyśtemu' l't:a~ :we wla- '

. ,,~

Itiwy~ wykClf,zys1!aniu' si'ł'y p~ci~wej ' rmaszyn:.

. ' masz~n dostarczonych POM z 270 mil. zł do '3'68,8'

mil. zł, a szczegóIrrie zwiększy'ć Uo~ć satl'za rek,.

stosewan.,iu })Fił<wi<R0weJ agrotechniłtij ra'c jonal· kózpbajnów zbożowych, snopowiązałek, kopa~zek'

n.yeh met'0d- pi.'eł'ęgnal€jli i. ży'Wfen.fa mwentarza . "? 1•

','

do ziemniaków, ' wyorywaczy do ' buraków, agr ei organizacji bazy pa5Z(!):w-ejj

':\1

g,a tów omłotowych i maszyn czyszczących.

- w epracowa:Biitt planów pJ:odu:kc;yjn..y:ch1 w· prowal

f) W celu ulepszen'ia agIo- i zootechnicznej obsługi

dz-eniu ewidencja m-ieM:dl 7Jes-polo'w egp, iJl t-akt e Vi

sRółdzielni produkcyjnych i ' zapewnienia szersz.ej

* upGłlząclkawaniu ksłęg:0WX!lś.ci f cbiałalDÓSr.ti finao.pomocy specjalistów w podnoszeniu zespoł'owei

. sawej;

gospódarki zwr~kszyć w 1'954 r. ilość agronomów

- w;. lllffi(i):illiw·i.ełł'iu morzystaJlliia< z: wal's.zt-ató. i kuźni

PGM do 2900 i przydzieIi'ć 200 zootechników.

PGR,. a także, w przeprowadzaniu remontów i na.

Prócz teg,O p,rzydzielić 300 agronomów o[łaca"

praw' spółdzielczych ma·szyp. i urządz.eń rolniezych

nych z. budżetu Państwa .. do stałej f wyłącznei prapr7iEtz wykwalifikowanych Bf. aCQWnL&Q,w PGRj

,

cy, w spółdzielni ach po ?iadających ponad ' 5UO ha

- w leczeniu inwęntarżaspó.łd'l'ieLni i inwentarza

użytków rolnych oraz w spółdzielniach uznanycl'l

spółdzielców przez sru.żbę weteryna.,r:yj,ną PGR;

-- w pEOWao.zeniu

malej ' mecb.ani21ącji,

,- udzielaniu

· za gospodarstwa zarodowe, reprodukcyjn(e rub

,

,

pom0cy fa.ch.owej przy l?I:.ojekoowanj.-a. i wykonynasienne.

waniu buo.o'wnidwa, prowadzonegp. systemem go- .

Zalecić

spółdzielItiom produkcyjnym zabezspodan:zymj

pieczeni~ tym specJalisto~ warunków mięszka­

- w praek?-z:ywaaiu prz-o.dującycb. d.oświadczeń w

niowych, W'ydziell nie działek. przyzagrodowych i

drodze zaznajamIania z.' nimi spółd.ziek:ów w forzaliczanie im za wyniki pr.odukc)fj.n.e za zgodą

mie pokazów bezp0średnio, w g.ospodarstwie

'ogÓlnego zebrania premii

.postaci pewnej ilości

PGR lub też organizo wanie' takiCh ' pokazów Vi'

dniówek obrachunkowych.

spóldziełńi' ;,

•

gl W cęlu (j)k a3ania pomQcy )ndywidualnie g.(j)sp()da- w szkoleniu masowym i, up0wszectb:aianiu wiedzy

, rojącym chłopom mało_ i średniorółilym,. zwłasz­

rolDiczei w celu podnoszęnia kwalit ikae.i;i człónęza bezkonn~m i nie posiadają.q~m odfowiednich

ków spóldzi~lni.

.

,

. maszyn i narzę.dzi, w uprawie pól,. w zasiewach

i: sprzęcie poszczególne POM powinny" w drodze

4. Pomoc w 8~koleniu Kadr spóTdzielCzośei prodiJkakcji wyjaśniającej, spow.odować. powstanie grup er/Ilef.

sąsiedzkiej uprawy, opartych na zasadzie, pIowi'zoryczu<";go zaorania miedz celem z'astosowania

at Z&bowtązat Ministra hlnict'Wa do' rozszerzenia'

upr.awy mecbanicznej. Dla obsłużenia takich grup

I, sieci S2k01enra kier0wmcz~li kadr splfldziełniptouprawowych POM powinj'en zorganizować CląpO­ -.......

d'lJkeyjnyeb i prżeszłtolenia w rOKU 1954'

wiedilie bryg:'ldy ' w liczbie kilku tr.a ktorów. Wa

- na rB'cznycll i' półrocznych kUIs·n ch w CentrallUł1ki

ulgowe opiat za pr ace. wykonane p17.ez

nej Sżkole FOM i Spółdzielczości Prodakcyjnej

POM, jak też inne ulgi pr,zyznawane' tego rodzaju

w-Warszawie (Ursynów)' 400- przewOdniczących

grupom sąsiedZkiej;uprawy powinny torować drospółdziel'lli produkcyjnych i roiszerzenia ilości

gę, najprostszym formom współdziałania · zespoło­

stypendiów dla uczestników kursówj

wego chł-opów mało- i średniorolnych gospodaruw: wojewódzkich ośr,ookach szkolenia kadr

jącyeh indywidualnie.

.

.

spółdzielczości piodukcy,jnej, na6-tygO<lnioZfl.ł')(j)wią,zuj,e się Min.is·tJ;a, Rolnictwa do ''łyda­

wych kursach 15QO prz~'Wodniczą,cych spół­

' 1'.,,.,',

n~& bdpo.w.ieo.niej instmkci,j dl .. POM o.ra.z wzoru

dzielni produkcyjnych, na 3-ly.godniowycJl

umowy tYPl1wej w celu r,ealiza.c jJ obsługi. ~n!p są­

kmsach 1500 bryg,adzistów polow.ych i 150().

siedzkiej. uprawy zawier ..jący-C:h żbioIo;we limobrygadzistów ' hodo:wlany;ch oraz 'na 3,5-m ie~

wy z PGM.

. sięczny.ch kursach 500ó księ,gowych spółdzielni.

Zwazy,wszy, ' że/ niektóre obowiązujące dotąd

, bl Żobo-w4ązać Ministta R.otilictw.adb: : .

.

zasady ro.zliczen. spółdzifłllliza p.r ace wy-k011ane

- wrg.a'nizowania . kursilw szkolenia w zakre,~ h!

pue:1 ,cińslwowe ośrodki w(1S:ZynQwe wymagają

spÓJdziełczoś.ci prQdukcyj~ei dfaakty'Vu ko~

..... .

.}'

"

w

,-

<

...

•

/

J

,

)

MOłl!itor fPolsld Nr A-42

'Pbz. ";f.1 4

. mi'te1w m'łaży.oiehilcidh c_ , w 'l'łdj'»li;żs~ejper- , Z<!lro.wia 1 Oświaty <do 'okazaniiaspółdz-ielrriom w tej akcji

. spekt}rwle kierowniczej ' kadry . spółdzielIl~ pro.- . jak nagbalJ1dziej wszechstronne1 i -skutecznej pomocy przez

4uklc;yj~'Ydh;

,

.

sZlk,(\)tl en4e ij skiieT0wywanieoc;lpowiedni-e~o: fachew~(j

:.-., !,liHgil!Eti.wwM1iil kOllespCi1.IlCilencyjnegd · sy:S't~mu

personelu do przedszkoli i żłobków, które osiągną Wlięk"~~óleai'a' pialewodn:iC2:ących i rbrY<gaaizis<tów szą licz'Oę dzi:eoi; pr2:-ezw.sp:61działaruie w ' .zab.e?iFlrieczeniu

spółcl.zieJni prod\olkcyJnyoh;

odpowiednich urządzeń i wa-runków hi'ęl i elły Oil'az przez

- IPrzesz-k,&leB.·i a w ośroiilkaca me ohamiZiiłcj i ról- udzielenie o.dpowiecilnich sub~encji z buążetu l-'aństwa

nictwa 92,50 .traktorzyslÓlw roM, l7'O@ ' lDxyg.aIUI roZWO] instytucji tego tyPu; należ y dążyć. aby w wy"dzislów traj(torowych i ,150 kombajnerów.

. nUm tej pomocy liczba mieJc;c w żłobkach spółdzie l ni pro.( dukcyjnych zwiększyła się z 4400 do 7000, aby sieć dziecińców objęła w -1954 r. 50:000 dzieci, liczba zaś dzieci

"

~ przedszkolach osiągnęła około 54.000.

"!! Z.obowiązać

Ministra Skupu dO' pIzedst~wj enia

Zwolnić od wszystkich dostaw obowiązkowych i podatku gruntowego z działki przyzagrodowej członków

Radzie Min1strów .projektuprzepisów o óbowiąz­

kowycq dostawach zboża 'iziemniaków, ,opartych spóldźielniprodukcyj nych, którzy mają: mężczyźni powyna następującej .zasadzie: w.y ;miar obowIqzkQwych żej 65 ·'l at i ko'bi'e ty powyżej '60 lat, jeżeli w ich gospo, "

dostaw zboża powinien - oPierać się na normie po~ darstwie przyza-g>rodowytn nie ma członków rodziny w

wiat.owej i stwarzać warunki materIalnego zain~

wieku ponad 14 lat, :zdoJnychdo pracy. Zalecić ~arządom

spĆl1dZ'ielni

produKcyJnych <)tQc~eH1't! troskliwą O'pieką

teresowania dla zespołowych gos.podarstw rozszerzaj-ą-cych aTe~ł -y.runtów 'omych i rO'zwijających noiezdo1m-y:ch d.o p'f~cy cz,ł<mków _.!lółclzielnL w \}parciu.

o fundusz społeczny wyclz·ielolłY cOfoclln·i e uchwałą ogól''S2:cz'eq6lR'ieważne 'cfl:a .gospodarki nar0dow.ej dzia~

ły produkcj-i. .

. nego zebrania członków ..

Zobowiązać Mivistra Kultury i Sztuki do współdzia­

';i l~onjoewaz sl'1eldz'iełnieproclnkcyjne

rozszerzają

łania z zarządami spółdzielni pro'dukcyjnych w kierunku: '

rynk'0wą sp·ra:ecla"Ż ł'ladwyż-ek l'Tal1kłów rolnyCh,

,z0bo-wiąza.-c

.a) rozszerzenia sieci świeHic i bibli0.t ek w groma- Min,istra Sk1l1pudb wydcm!ia ·l?rzepoig6-w. 'redach uspółcl.zielczonych, tak .aby w ciągu najbliż­

,g~l.'llljąCych 71aw'łeTa,n:ie .umow 'PTzez apaTat -goszych dwóch lat każda grO'mada. w której znajduje

• .>'si'ę 'sp'ółdz'i elnia,pO'siadaia świetlicę i punkt bispodddC2:y ze sp 0.łol.tielnia:mi prooT:lkcyjnymi 'Da

bli oteczny;

zakup nadwyżek produktów !l'-0'h:tyull, po wy"

-h) wyp~ażenia 'świetlic w g'I'=a-da'oh 'uspółdzielczo­

-wiązaR,in się :z z0bo'W4ą.zań 'względem PdD.stwd;

~.

,- Min.·istr.a HandhI W-ew,nę.trzneślodo wyda:n,i a

Tlych i 'zapewnieRia 'cz~ś'Ciowej pomocy z budżetu

przepisóW' uła·twiają-cych · spóldzoi~j0m )!l.no~aństwa na utrzymanie Ś'Wi'eHic i 'opłacenie perSOI'lfilu;

dukcyjnym i .i ch c.m,mk'om .k.Q,rziYstanie z .urzą­

cJ zabezpaeczenia :roG'ZWoju punktew bibliotecznych

dzeń na targowiskach i 'w . hala~h la.r,gowych.

w :g romadach usp.6.1dz.ielczo.ny-ch oj odtpo·wiedniego

,

ich wyposażenia ze gz,c zególnym uwzględnieniem

tJ. Pomoc dla członków ~półdzje1ni pIodu~cyjnych.

" ~

liter.alury fach.owej .

Celem rqzszerzenia .pomocy dla chłopów-.spół.~ziel- ··

. Zobowiązać Prezesa Cen-tra11łeg.o Urięd1ll Kinemato. ICC W 'i .ich rodzin. polepszenia .w arunków ich p-racy, .pod- . {iI·r afii do ,1eps,z-ego ' O'b-sł ~giw,anoia przez kina 'gromad uspół­

me?lenia dohrobytu. zdrowotności i kultury wsi., a szcze;d;z.ielczonych .

.goln'ie w celu polepszema warunków pracy K09iet w .

Zobowiązać Ministra Pocu .i Tele,g<r·afów do rozszespoldiieln'iach produkcyjnych i rO'zszeuenia opieki nad .rzeni.a .radiofoni.zacJ.i $pó.łdzielni pr-odllkc'yjny.ch.i w 1,954 r.

dz'i'ećmi spold zielców

.

zI;adiofonizow·ać 300 spółdzielni; utwcorzyć w większych

.ąpół.dz.ielni ach pxodukcyjnych 200 lokalny.ch radi,owęzłów.

~ ustaI.ić" że członkowie spółdzielni produkcYj.nych

'i człorikow'ie TodzIn cb.łopów-sp6'łdzielców korzyZobowi-ązać Mil1istr.a .Roll'l.łct\va ..dO' W11ch@mienia w

.staj-ą'Zbezpiatnej opieki ambu'latoryjneJ,

usług

Il!)(!l!ro.zulililiieaiu z Minist-r:·e m :Rin.aasów-kresy.tów dla czł~n­

pogotowia .ratunkowego, bezpłatnego lec-?:enia

ków spółdzielni produkcyJnych zp.rze'LB';l'cre.n.iem

g7;pJl;ałIłeg0,~atnej

~omO'Cy p'0'łO'Znic~ej w

.

. ~ n. budow,ę i remont b.w:ly,nkóWCUo2-K0w spół­

Jil!ba~ p~ych 'Oraz 'Up.!Hoi'rlych 'gminnych,

dzielni 28 m.ił. .u, '

- /' !be2lpłil1\n'eyO l eczenia w sa.n-a'to-iiadh prrech\l'Wu,:Hi.na ibaku.p by,0Ja d.1a członków sp"Ółclz,iehli .16 .mil. zł.

t"' ~'J,. }2~y\=h.pr~wentoriach j , dtmlil'Oh wrow.4-Cl ·e.!la ··dzi<eci:;

Rezci~ć ibezpłBtne s.zc7l~ieruie prafilaldyo;ne !.l0z- ,oelMa. ~śrii.a ·.zPGIDQ'.Q4. 'k0bi'e,t 0m pr-a:cu;ącym -pozJJ.iI'WI'Cze nil ·.zw.i-erzętd tbęlące ·'W~a-eośoi.ą ęQłdzie~ów

w . zespołowej gospod.arceust<;ilić. 2;e ko:b:ret'f-'C'i~n­ ;i '. )utr~ym'Y'wca;ne \w-~po.i!lar:06'twaoln .pl zy7.@gIooawych.,

Jt,in.ie ..s~ldrielia.i poFlild\lik:cy}nwoh, k:m-e wy.p.racoUlri0rzy'ć za(iJ:h:IZ'e1'l.ia ,czł:oD,k!ÓW 9{<ŃłlWiellfl:4 ' !w,(lIb~c pań­

, WU.łj ;zgodrut ~ .i>tat\Lt..eDl~óldzii:l.1ai :i4o$ć ,aln;, ówek

.stwowego 'FuRd·n'S21\1 Zi-eł!ll.i, -a .l;aoc.że li'J.lBe z.:a-dtn.Jżen ,.a z ty. obrachunkowych, otrzymuj,<:l wYtPrawtidla nie- ltlł-tl pa1Tstwow~3 pomócY}M'odnkc'fljne:i.~pięte w la.mowlą,t .~p1-at-w.e,;

,

Jt,8'cm '~94-~1:Q49,a -i'nejęte pr~ lBałiitlR0lTl'f ,i gminnę

')~' ~ 'J."" ~ ~ .

'

• •

'-:- Zlll<ł>&lłl~Ć ·M~.j-s.tr:Ów Zd~J.a i QśWU01l'ty . do - wykasy sp0łc!loziekze,<i ;,zQ.'Iro'riitZOĆ MiDii:sbr.a. F:ill~~msąw d?

;~~;.'<: ~ ,, 4i~ iJIJN .teI'mw1ie .miesięcznwm ;pilizepi~ÓI\W . u"tala- ' -wydlla~ia śboso'\\'.IlY.Cft, >przep:i$ów ' 'W PQr~j;~ :z MI.\.;'~'-'

. jąc~ ~'iY ,udo~~ ·cdonlcom ~łjzlełni

"IliT~em ]tQilhii-'otw'. i ~a 'I'i~ JPr.eze5i!litaGły -M'I.1II1s.row~

'.... ,... •

pf.(łEluk«:~j.nf'ob .r~r2a:aej p'~y F'aJistwa w

P",.~.:.,źak1iesie o.pieki' lekatskiej i. .opieki ,aad 'matką

'1. ;ZAdf&,ma lfK.eźylil-i~w ~ad nar.$Gł()wy,ch.

\,- .

. ił .dzl;ieck4em.

~~ ,...

W··'--"..• ~......

" . . ',.,"",

de· ···

.

' J'1'.e~a :tmw:i.J,t<lWY,oh .r;ad 'naFodo?Ny.cb!i~ ,ł?ez.ł!0śr~d~

f' ~':~"': > :':" . ' . ". ' lJCP'" ~J,UII.'l!eD!ID UJlqJ~~, W'V"PO

~aneJ Plzęz .

~l!:>:;;,:~t'~"i~ : ~:OO.wJć,ClfJłle, W 4z.ied,zi.ttile l'OIlWD~ d'f;l,ędp­ s ,jo Hpow,ied.ua\ne 'z.a stilll 90~pąS,iHcZy > °f9~nlzacy)[lY

ii ~iH;!,,~mN ;ąpIHc\-lii-ęJni ,p.r,li>ł1ukCN}Liych i . za s;t~ł;Y Ich ~oz:.l:4'~"!. :;: t.io-W.. , ,pt.ul(;l&Hali:: .iii;łQ:bkQ-.w;., . 7.0bówjMesłę ·· Mi.iil:i~Wó'W

'1

....

•

)

·

'.

(

. 1

_ _ '

".

~p" '~.

,t,

~

"

...

, ~.

.'

.

'

it .•

,

... " ..

~ ~

,

"

Moniterpo]~kj Nr A-42

"..'

.

v~ I' .

\~ I ·

~

~

, Pez. 624

\

"'~:;i

,;~ ""ÓJ,Z,~d~!'li~IIlP.r.ezy~iów p~)Vi(it9~yclł'. r~dparorlowych

", ." ~ ,

, jest ,kontroljl ikoordynal;jj;i ' działaln()ści organizacji i instytucji powołanych do pomocy spółdzięlniąrn produk,' C:yjn-ym, "

, ' "

-

.-

" JI. ,~odsławo:we ziłd~nla spółdzielni prod;ukcY,JfI.ych. ~;" '" ,l.

:;

: W !Jparciu 'Q, rozszer~Qną-pQmoc ę~~s:twa ;ip{Zlłzpeł­

.

·'l

, I;lą mobili~acj~ tez~rw zesp-o~o~ ej go.spodar~i _ ~B9łni,ę\IIjie

produkCYJne < ffiqgą. i powinny w bkresie . I)ajbliższ.ycb

,dwóch lat ,wszechstronnie r02; winąt i znacznie uo.lnii!ŚĆ

swą produkcję rolną," zwiększyć produkCję ' ~ tOWąlOWą

udzielać spółdz i elniom produkcyjnym pomocy w

sporządzaniu planów p rodukcyjnych, agrotech- ' I podnieść zamożnośt swych członków,

Spółdzielnie produkcyjne powinny swym przykładem

nicznych i inwestycyjnych w myśl wytycznych

NarodowegoPlcinu Gospodarczego, zapewniają- , wskazywać ,nie zrzeszonym mało- i śT(:;dniorolriym chłocych pełne wykorzystanie możliwości produkcyj- pom wyższość zespołowej gospodarki i przycżYllIć'się

tym do dalszego rozwoju spółdzielczości ' pfodukcyjnej ,

nych każdego zespołowego gospodarstwa;

Znaczna już ilość spółdzielni osiąga plony z bili po.

za p ewnić l wszechstronną pomoc spółdzielniom w

~yżej 20 q , z hel,ctar,a. zbiera ~ koło 200 q ' zieip rllak 6w

realizowaniu ich planów w s2;czególności przez

aj zatwierdzanie planów pracy POM i umów za- l ponad 3,00 q bl\rakow cukrowych z hekta'ra, osiąyd powartych między POM i spółdzielnidmi oraz wyżej 3000 litrpw mlek~ każdejkrow.y _ Spóldz ielnie

te z~pe:wniają swy~ członkom_ oZ rokll na ro'k cordZ wyż. '

kontrol ę ich wykonania;

sze ,dbchody _

'

'

,,

' "

h) zabezpieczen ie spółdzielniom przydziału kredyObecnie konieczne jest, by w oparciu o' te doświad- ,

,tów, materiału siewnego, nawozów, maszyn,

czenia podnosić wszystkie spółdzielnie do ,poziomu' !>rzomat~riałów budowl,\nych itp.;

dujących,

-

,Usta'lić;żeprezy.dia

powiatowych r~d narodowych

,

. ..... J

J

obowiązane są w szczególności: <

'-

, -1

-

..

,

,

I

c) prawidłowe ustalehie wspól':lie z aparatem Mi- '

nisterstwa Skupu wymiaru obowią 'l kowych

dostaw dla spółdzielni produkcyjnych l kontrolę nad wykonaniem obowiąz).wwych dostaw

i zobowiązań za pracę POM;

,, -

,l

o

,

"

5·

W związku z powyż szym należy zwrócić uw a gę chło- o

na następujące zagadni enia

'

_' 1. _ Gospodarka zespołowa osiągnęła zn aczne , wyniki

w produkSji zbożowej , zwła szcza w uprawie 'p sz ~ nicy

i jęćzmJenia , Doskonaląc uprawę zbóż i portnoszącaalej

d) u,staleniew porozumieniu z ' zarzą~ami spół- ich piony spółd,zie!nie cprodukcyjne powinny uleps2;Yć

dzielni planów kontraktatji w , spółdzielni\, ch,

strukturę zasiewów ,

. :'.

uwzględniających zwłaszcza warunki glebowe ,

W szczeg.ólności zaledć ,nalęży rozszerzenje~ are.,'lłu

i stan sUr roboczej o~az kontrolę nad ząwie- , rośliń pastewnych iprzemyslowycp, zwła szcza- siJMrlzi e lraniem kbntraktow' i wykonani'em ich w myśl niom -województw: lubelskiego, ol-sztyńskiego,bialnsio~

obowiązujący-ch przepisów i zgodnie 'Z intere-kiego, koszalińskiego , i Zielonogórskiego , '

sami spółdzielni produkcyjnych;

2, Wskazać na,leży na n!edustateczne Fozmiary ze- '

e) orgaiiizowanie pomocy fachowej spółdżielni.om społowej uprawy ziemniaków w wielu spółdzietrllath, ·'

produkcyjnym ze strony specjalistów W}'działu zwłaszcża w ~województwach : bialostocki-m: óJsztyil sk im,

rolnictwa, POM i instytucji kontraktujących.

gdańskim, bydgoskim i rzeszowskim. ROŻSZefll!liie tej

pomaganie we wprowadzaniu nowoczesnych

upra~ y ma wielkie znaczenie dlaurń()cnieni~ bR~y pazabiegów agrotechnicznych orąż popularyzo- szowej spółdzielczej hodowli i 'dla zaopatrżenia ludności

wanie doświadczeń przodujących spółdzielni 1 przemysłu, Nowoczesna k 'wa,d nitowo-gniazdowa Ine-todą

produkcyjnych;

sadzenia ziemniaków daje możność zmechoa nizowania

zapewnić należytą ewidencję mienia i zg,o dny z

pielęgnacjI tej rośliny i osiągania WYSOKich pfon6w w gozasadami statutu oraz wolą członków podział ze- spodarstwach nie obfitujących w siłę roboczą,

społowych dochodów, Organizując instruktaż zaNal~ży doprQwadzić w riajblizs'Zych . 2~3 latach areał

rządó'Y ;oN sprawach księgowości i gospądarki 'fi- uprawy ..ziemniaków do 147"170/0 zespołowego obszaru

nansowej oraz nadzorując działalność instytucJi gruntów qrnych ,

'

\ _

kredytowych · obsługujących spółdzielnie;

_

~, Szybki rozwój hodowli zespołowej wymdga macz_

czuwać nad prz~strozeganiem statutów °i ui\d roznego rozszerzenia uprawy roślin. pastewnych, ZWłdstCza

wojem samorządu spółdzielczeg o ;

' w spółdzielniach województw: poznańskiego, opolskiego,

otoczy t opieką' kadry spółdzielcze, poma.g3ć spót- wrocławskiego r lubelskiegu ,

dZlelniom w szkoleniu i doszkalaniu tych ' kadr

'

.

f W związku z tym n, ależy zalecić s"półdzielniom p-roprzez organizację kursów upówszechrrienla

wiedzy

rolniczej. ' pomec , w kierowaniu członków. do dukcyjnym

'

.ośrodków sżkolenia kadr spóidzielczości produkprzeznaczać co roku około 10% areału gruntów -;,

cyjnej i kadr Il,echanizatorów .rolniCtwa; nie -do'pod zasiew mieszanek traw , i drobnoziarnistych

puszczać do uszczuplania kadr aktywu spółdziel-mótylkowych,

czego przez wysuwanie ,członków do pracy poza

rozwinąć ~prawę łubinu pastewnego, rozszerzyĆ

spółdzielnią bez zgody ogól,nego zebrania;

zasiewy poplonowych roślin pastewnych oraz

pomagać _ spółdzielniom produkcyjnym w org,miszerzej rozwijać uprawę w szczególności knkuryzowaniuświetlic, dziecińców, przedszkoli i żłóbdzy i końskiego zębu, a ponadto kapusty pil stewków;

"

nej j innych roślin dostarczających taniej zielozapewnić należytą ochronę własnc;>ści spółdzielnej masy.

c:zej;

.

szeroko stosować wczesne zasiewy ozimego żyta

nie dopuszczać eleme'ntów kułackich do~~półdzieldo zbioru -na zielonkę i ozimych mięszanek _

ni produkcyjnych, przeciwdziałać z całą czujno.(, Udział roślin przemysłowych w strtilcturze zasie- ,ścią próbom , ic,h . sŻkodliwego ' oddziaływania na

wów' spółdzielczych jest większy niż w gospodarstwach '

,- ~

spółqzielni~.

"

bidywiqualnych, Nci,~ br~k jednak spófd;zielni nie docenia- 'c_ ,~.~

~ów-spółd.zielcó

'.,

,-

-

-

,,

-

-

. • • J...,

./

, ' ~" ~ .'

,

Mm:iit«1r Polski Nr. A-42

'".,

CO· najmme} 26.0()(f ha; zObo'lf{ąz~ć Minlsirą ' Leś­

twacb~wcuszawsk łm,łód.zk i'm, olsztyńskim irzes~ow:skim.

nic,twa (lo dostarcze;niasp6łdżielnioIń 'produkcyjnym niezbędnej jlohci drągowiny;

. ~ ..

.. , ;. za 'żgodą ogólnego' zebrania 'CZłonków pneznaczyć

do 10% ~ieziOl1ego, żclstertowanego i zapiZychodowanego siana do podziału na dniówki . oltra'chunkowe, wypracowane przy pielęgnacji uiyt..

ków zielonych . i: zbiorze siana, niezależnie od siana przypadającęgo do ' podziału przy całorocznym

rOZrachunku;

- wprowadzit'jako zasadę kwaterowy wypas bydła,

,- wzeprowadzić w 1954 r. nawożenie i pielęgnację

łąk i pastwisk na obszarze 106 tys. ha; znacznie

rozszerzyć, wapnowanie zakwaszonych łąk . i pastwisk.·

.

tego działu

produkcji,

zwłiiszC'la

J :Pn:eMrzegając 'właściwej struktury zasiewóW, uwzględ-

," ,4

'

· ruaj.ąc waruQkikHmatyĆzno-gl~bowe; nareż'ycjl:! wykorzystując s:tłę rob?C'lą i mecłiimizację można w więk~ości

· spółdiielni . prOdukcyjnych przeznaczyć 10-15% areału

oineqopodup.rawę rOślin: prz.emysłowydl. .

,

~

NaJeży więc zalecić

..

społdzielniom

produkcyjnym

'w 1954 L

-

\

rozszerzyć

' phmtację

ł>uraka

cukrowego

do

. 49.00.0 ha

. "'- zwiększyć powierzchnię zasiewu roślin ole!stych

.

do 32.000 ha. rozszerzając ich uprawę szcze~ólnie

W spąłdzielniach województw: białostockiego, .rzeszowskiego. lubelsk.iego i kieleckiego, które dotąd

upra.w~ły te rośliny w nieznacznym stoprtiu,

;......, rozsz.erzyĆ uprawę' tytoniu. do 800 ha. tj. 2,6 raza

w porć'wnaniu z i953 r.

_

,','

/ '

\, "

l.

l!

r

i..

;'

"

•

"

,

'

,

.

•

.

9. Zwiększone zadania w produkcji roślinnej, roz("zobowiązać służbę rolną pfe.z ydiów lad narOdowych

I PGM do rozpowszechnienia następujących ' zdblegów szerzenie upraw pracochłonnych. oraz wzrost hodowli

spółdzielc z ej

wymagają zastosowania w większym niż

. agro:tedini~nych

" , - ~astosować siew ' krzyżowy izbóż jarych ,i ozimyc!;l dotąd stopniu traktorów j . maszyn. Celem podniesienia

mecban izacj ~ pracy w gospod.a rce zespołowej nal.ri:y za- .

.

w 1954' r. co najmniej na (j0f0 areiłłu tych zbóż, z

tym byw każdej spółdzielni, która dot ąd nie sto- łecić spółdz i elniom produkcyjnym

sowala siewu ' krzyżc;wego, zasiać tą metodą przy- otoczyć opieką traJttonystó)V'i stworzyć im należyte waruąki pracy;

najinniej 10 ha;

.'

· zas.tosować. kwadratowo.gniazdowe sadzenie ziem-"- do każdego ciągnika wyznaczać stałych przyczepowych spośród swych członków oraz. kierować

. n,!aków, ·2 tym by w każdej spółdzielni prod~kcyjprzyczepowych na kursy dla traktorzystów;

nej zasadzić tą metodą w 1954 1;. dla celów doświadczalnych przynajmniej po . jednym hektarze;

- w pełni wykorzystać park trakto~owy W okresach

dużego· nasilenia robót gospodarcz'y ch, wy<orzywprowadzić sadzenie warzyw systętąein kwadrastując sprzężaj konny do robqt gospodar :zych,

t.owym oraz stosowanie doniczek torfowych;

transportowych

i lżejsz ych polowych;

wysiać rzędowo wraz z ziarnem superfosfat grarozszerzyć międzyrzędową ' traktorową i k!:>nną

nulowany w · ilości ~5.000 tonn;

uprawę okopowych;

szerże} stosować wiosenne bronowanIe zasiewów

pszen~cy ozimej oraz zbóż jarych;

starannie sprawdzać jakość i terminowość robót

traktorowych, dokładnie wypełniać akty zdawczodokona.c podorywek pożniwnych traktorami w cią­

od biorcze i !stosować przewid'l:iiille .u m ową potrągu nie więcej niż 5 dni po skoszeniu zbóż i rze_ cenia w opłacie za roboty wykonane źle lub nil~paku na całym areale zbiorów nie objętych wsiew-.

terminowo.

.

karni;

,

,

znacznię rozszerzyć wapnowanie .gruntów 'o rnych;

Dą-~ąc do coraz szers.zej mechanizdc$irolnictwa każda

szeroko stosować orki ~ przedpłutkie~ ! orki z spółdzieln i a powinna równocześn i e stale ulepszać po gło­

wie kóni, bez których' nawet duże zmec\1anLzowane gopogłębiaczem , przede wsz.ystkim . pod~ buraki cu. spodarstwo rolne obyć się nie może, Równocześnie unikrowe. wi;\rzywił .i okopowe paStewne;

kać należy utrzymywania nadmiernej ilości koni.

wyk()oać traktorami orki- przedzimowe na całym

)10. Szybki rozwój zespoł,owej hodowli jest podo.bszarze . przezn~czonym )od ' zasie-wy jare w

1955 L. zac::zynając je' we wczesnych terminach stawowym warunkiem wszechśtronnegQ rozwoju produki. kończąc do . 15 listopada.

.

cji i ' wzrostu doci;l,odowości .w gospodarce. spółdzielczej.

1. .W ~ ce1u QPdniesienią. wydajności łąk , i pastwisk ,.Gospodarstwa,kt6,r e rozwinęly.hodowlę, uzyskl1ją też

.oraz, Jlalezyleg,o .przeprowadzenia z;bioru siąna ; zalecić . wYższe dOChody w produkcji roślinneJ, ' opartej >o wysokie dawki (obornika. i mają możność , najban;lziej opłacal< t> f~P?ł~~i~,IDi0IB:- ł?r~*cyin ym:; , .

.

nego tlżytkowania wielu ubocznych produktó,w g.o spadarz~pewnić wczesny zbiór siana oraz przeprowadzić

susz.enie n~ kozłach i rusztowaniach .na obs~rze ki polowej, Spółdzielnie produkcyjne rozwijające h?,4oI

1""

'

8. W celu ulepszenia fundusz6wnasjennych i ·z apewnienia samowysta~czalności każdej spółdzielni pod

względem zaopatrzenia w nasiona, a zwłaszcza roś~in mo5. Należy zalecić spółdzielniom, zwłaszczapołożo~ tylkowych i poplonowych, zal-ecić spółdzielniom produk· Dym w ok.ręgach podmiej~kicb oraz ' w rejonach uzdro- cyjnym

- wydzielić obszary zasiewu każdej kultury ,w rozw,skowiYch, rozS'Lerzenie polowej i. inspektowej uprawy

miarze 10-20% powierzchni obsiewu jako pola

wanyw, szczególnie wczesnych odmian. Obszar wdrzyw

nasienne i zapewnić na tych obszarachstaran9'<&

'uprawy polowej w 1954 r. powinien . przekroczyć :w ' spół- ,

uprawę, obsiew najlepszymi nasionami i właści­

...m ielniach 8.300 .ba. Nakłady inwestycyjne na gospodarwą pielęgnację włącznie z pieleni'em;

kę ogrodniCzo'-warzywną powinny wzrosnąć' z 8) mil. zł

- zbiory z pól naliiennych przeznaczyc wyłącznie na

' w roku \953 do 13,5-mil. zł w 1954 r.

materiał siewny na rok. nast'ępny i na . rezerwowy

, , Należy zbudo,wać szklarnie o łącznej powier7chni

fundusz siewny;

.

·'58.6 tys, m! i załoi.yć 34,~O nowych. okien inspektowych .

organizować dokładną kontrolę przechowywania

. ." , PoW,ter~chnię sadów rozszerzyć należy o 3.000 ha. .

i rozchodowania funduszu nasiennego.

&, W celu podniesi:enla plonów· zalecić spółdzielniom '

l

t-

,

w wojewódz-

jących

;.

-

. ,..'

.. :,.... .

'

'

",

(.

.

"

.

..,..

.~

~

. ',-:'t.P:j, .L

_ i.".

~

- --...

.

'

.... ,

,

.'

.",.

, .. Poz. 624·

:528

,'

----~--~--~--------------~------------------------~------------------------~--~~

''Monitor Polski Nr A-42

\

--

wl~ majCl .lepsze .mozliwosCi podzia,lu praey st~ov{n:e do

R6:inorod~ .fo-rmy pomocy . sp61dzielni dla it;dywi·:iJ.zdolnien izamilow'an ' swych czlonkow oraz rna-,oose dualnych chlopow pracujqcych powinnybye je,ztzes~e--'

~ zapewnienia iIIi do('hod6w

pieni~znycll w ciClgu caJego . rzej stoso~ ane: P~~yczyni~i~, t9.Rj~)YJkOj p.o pod~nia

roku. 'UcQwala Rady Ministr6w 'zdnia .1.1 grudnia oj 953 r.

Produkcji wlnej w kraju, ale i d~cydowae b.~dzie 0 stoslwarza szczeg6lnie korzyslne ~ arunki dia· TozwOjU hosuiiko malo- i sH~d.niorolnych ch/op6w do " gosp~darki

dow Ii wsp61dzielniaeh produkcyjnych W .zwiC\zku z tym zespolCnvej, umocniautorytElt sp61dzieJni Produkcyjnych,

sp6tdzielnie produkeyjne powi nny podjC\e nast(wujClce przysporzy im tysiqce nowych czlonk6w i sprzyjac bEidzie .

zadania

dalszemu rozwojo~i sp6Wzielczosci Pfodukcyjnej.

- prowadzic w k~zdejsp6Idzielni ' od pierwsz€n,o

W zwiClzku l tym ' uznae nalezy za wskazane

roku wsp61nej gc;;spodarki ze3po}owej hodowl~

~ ' w zakresie sp61dzielczej produkcji kwalifikowa~

bydla i trzody, a w nastE;pi!ych lataeh, zale:inie

nych malerial6w siewnych - rozszerzye :po\vlerz.od· miejsc:ow'y ch warunk6w, podejmowac takze

chni~ upraw materiat6w slewnych czterech "; boz

. hQdowl~ owiec i drobiu;

. w gospodarstwach reprodukeyjllych do okolo

- ' zwiE;kszye w i954 r. ,0 GO.GOO sztuk w drodze przy80.000 ha oraz doprowadzie w 1954 r. powierzch.

chowu izakupu p,oglowi~ bydlij zespo!owego w .

,. .... .

"

ni~ kontraklowanych uprawnasiennytb.; 'przezna<. ]

7320 sp61dzielniach, kt6re opracowaly plany, na

czo'nyeh na ~pok~ycie wlasnych potrzeb i wymian~.

1954 r.; . rozwinqc walk~ z 'jalowosciq oral upaddo 40.000 ha, w tym ziemniak6w 7.000 ha;

kami ' mlodzie.z y 'lzapewnic w tej drodzezwi~k­

.

zalticic

spoldzielniomprodukcyjnym szersze stoszenie przyrostu stada; w szczeg6Inosci przy!:>pje~

sowanie sClsiedzkiej wymi'any dla i-ndywidudlszyc lrzeba . rozw6j zespolowej hodowli w s1-61n ych gospodarstw kwalifikowanego materialu

dzielniach wojew6dztw: wroclawskiego, opolskiesiewnego na ' ziarno-konsumpcyjne;

go, . krakowskiego, rzeszowskiego, lubelskiego,

~wi

~ kszye

w sp61dzielniach produkcYJnych Vf~

bialostockiego ' i ·zielonog6rskiego;

1954 r. poglowie inwentarza zarodowego: kr6w

zwi ~kszye poglowie trzody chlew nej w tychze

o 10°/ (1, loch 0 15%,-owiec-maciorek 0 15 H/o, klaczy ·

sp61dzielniach 0 135.000 sztuk, a w tym 'macior

z1uejestrowanych 0 5%;

ponad 9 miesiE;cy 0 18.500 sztuk; przyspieszyt nadqzye do utworze~ia w ki'\zdej sp6/dzielnt prodoklezy tempO rozwoju hodowli tfzody w spoldzieln rach wojew6dztw: lubelskiego, opoIskiego, ' biacyj·n ej punktu kopulacyjnegoi w oparciu 0 pomoc

Panstwawyposazyc go w rozptodniki ~ itosci 'z a- '

lostockiego, zielonog6rsk~ego i olc;ztynskiego;.

pewniajClcej pokrycie pottzeb sp6ldzielni, go spo~

- poglowie owiec zwie:kszyc w wyzej wymiemonych

. :-j

darstw przyzagrodowych i. okoliczn ych iildywisp61dzieiniach 0 78.000 5ztuk, w s~c::z~g6Inosci w

-: "

dualnych

gospodar-stw

za

ustalonq

opt:atq.

.

'wojew6dztwach : g dailskim , 16dzkim, zielOriog6r~

,

.

.

.

.

.,

skim, poznanskim i ' lubelskim.

./

13. Sp6/dzielnie produkcyjne powmny ws:z.echstron::'~

11. Znaczne zadania- stojqce przed sp6ldzielnialil1., nie ' rozwijae SWCl' gospodark~ tWQfzqc poinocnicze dzialy

. ,

produkcj

i

ZWlqZane

z

gespodarstwem

roll).yn,\.

Wle:ksz~

zwlaszcza w zakresie roz'woju zespolowej hodowH', wymagajC\ wzmozonych wysilk6w w dziedzinie budownictwa ' sp6ldzielni'e powinny organizowae dla obsiuien i·a . w ias.

pomieszezen inwentarskich, spichrz6w, szop i stod61 itp. nychpotrz~b i dla pomocy sqsiadujqcym ze sp61dziellllq

pJacuj!.tcym chlopom - 'kuznie, warsztaty kolodziejsk ,e

"

.

W zwiqzku i tym wskazane jest, aby spoldzielnie . itp. pomocnicze przedsiE:biorstwa Tam gdzie stan' i roz-'; 1

podj~ly prace ,w tej dziedzinie w opartfu 0 nastt:pujCle~

w6j sp6/dzielni na tQ p'ozwala,wykorzystae naJezy m i'e j. zaleeenia

,.~.

,

seowe warunki dla rozwoju rybactwa, jedwaonictwa.,

y

,

w pelni wykorzystae budynki ' wnoszone jako ' pszczelarstwa, wikliniarstwa, zblor\l trzc:iny, wyd<;>bycia'

wklad czlonkows.ki IU.b uzyczane przez ezlonk6w toriu dla eelow nawozenia oraz na sCi61kE; lila opal.

,J

W ' szczeg6Inosci sp6ldzielnie, kt6re przy niewielKim

dia .zespolowych potrzeb;

are.ale gruntu rozporzCldzajCl nadwyzkami sily roboczej.

- podejmowae budowe: tanich budynkow, opart ..

mogCl znaczn1e podniese swe dochody 'organizujqc - zao typowCl dokumentacjE; z zastosowaniem miej~eo­

lezllie od miejscowych wanink6w - intensywnq gospo- ·

wyeh malerialow budowlanych,. szczegolJiie kadilrk~ ogrodl).icZCl( upraw~ wysokodoChodowyclt . roslin, -mienia, .gJiny i zuzla;

jilk chmiel, tyton; zipia lecznicze, zaldadajClc " plantacje .

- ' r'Oboty w-ykonywae w jak najWi~kszym stopniu k'JZew6w jagoddwych, tfuskawek, . nasienile p'lilDlA~je

silamf wlasnymi, korzy.stajqc z pomoey najtitych

traw . rozwijajC\c hodowl~ drobiu, . .zwlerlC\t fuw.tkowyei!.

IIiiejscowych majstrow z braku wlasnyeh;

14. Dalszy wz'r ost sp61dzielczesci produkcYJnej jest

~ aby lerminowo .'z at{onczye roboty budowlane, wys( iSle zwiClzany z wszeehstronnym umocnieni:em ,ismiej.Clkorzystac okres zimowy do przygotowania zw6~­

cyc.h sp61dzieini i ' rozszerzeniem icll odd.Zia·l ywania· ria

ki material6w budowlauyeh.

inoyw'i du&lme gospodarujClcych ehtop6w. Czlonkowie

t2. Sp6ldzielnie produkcyjne nawiqzujq coraz sZE~r­ i zarzqd kazdej sp6ldzielni produkcyj nej powilllJi wj~c

's ze stosunki z indywfdu'alnymi go.spodarst~<1mi malo" starae siE; , uczynie S'W.ojq sp.6Jdzielnie:· wz,orem lac:h~caJq- .

crm dopojscla w· ieh sJady ehlop6w. matorolnych i sr6~- .

i sredniorolnych chlopow. pomagajqc im' w podnoszeniu

niorolnych W swej oXoliey, przede wszy~tkjm. ?-a~ :l.ach~- .

produkcji oraz \V obronie pried wyzyskiem kulakow i spekulant6w. W ciClgu ostatnich 3lat sp61dzielnie produk- cit d9 zespo{ow~j . · gospodatk~ wszystkich pra·cIlJ<j.c ych

C;hlupow swej gromady .

_/

cyjne dostarczyly dla tyeh gospodal..sfw .65.0000 tonn .na ~

'-

,-

,-

.

. -......

'- ' .

.

~

/

I,

'.,

I

.-li

sion ' k~alifiko~nych~ Szereg sp6ldzie lni zaopatruje goChtopi-sp6ldzielcypowinni . pilnie strzec pr'leplSOW

, spodarstwa chlopskie ' w pFosiE;ta. W wielu ,"jiI'zypadkacb statutu. uchwalonego. pr.zez siebie. W szezegolnosci sp6/" .

gospoda:rstwa Ie kqrzystajCl z maszyn ~p61dzi·elniprod).lk- ·· -<llielcy,-powinnt d-bae"0 wniesit:mie p }tzepi~aQycb ··sfatutem

. cyjnY~h, agosllodarstwabezkorine --,,! Z~ .spel~zieJcz.ego

wkliuJ6w inwentar1.0wyeh~ siewnych , i··pitszo~yth~ . o wy- .

•5ilIzlizaju~

','

. .';

'pejriienie statulowego ' obowjqik..U" pracY1>fzez .~zJonk6w

."'.

. ' ."

I '

'.~

". ~ /

.

;. ~:,

,.

. J.

,>

'

'.

,

c •

!529

l o rzetelną prac~ we 'wspólnym gospodarstwie. o' poszanowanie wspólnego dobrg. '

1~'~

,

Poz.' 624 ;i625

do zespołoweJ gospodarki: W'SzczególnE>Ści wyrpmiłdich.

w których powstały komitety założycielskie, nalezy oiy- .

''' 'b,1'ępi'ć'' trzebil' wypadki. kumoterstwa ' i lliidiIżyć : oraz , wicp~acę ' kulturalno-oświatową, rozwijać szkoleni~::,'w

.,

.\'"

w

tIsuwać kiifakó~ ' i spekulantów

prZypadku, gdy tacy ,

pizedo,stal/ .się do spółdzielni, ,aby jej szkodzić. thłopi~

spółdzielCy powinni 'Yykorzystać swe ,prawo kontrolowania gbspodarki spółdzielczej i rqzwijać zgodnie ze statutem swój ,; samorząd ~pÓłdzielczy, Spółi:lzielcy powinni

' dbać o zgodne i kuItur. al~e życie na terenie spółdzielni.

Każda spółdZielnia powinna wykazać szczególną ~bałość

o młodzież, stwarzając jej przy p,omocy Państwa rilOżność

nau'ki i °kulturalnej ' rozJywki,za{;hęcając do zdobywa!lia

kwalifikacji niezbędnych w gospodarce spółdzIelczej.

SpółdZielnia produkcyjna powinna dbać o ulżenie matkom

w ich trudzie codZIennym, organizując opiekę nad· dzieć­

mi. zwłji~zcza w c~asie, gdy. matki zajęte są pracą w gosI>odarce: s'półdzielczej, .

.

l'

--

Dotychczasowe osiągnięcia spółdzielni produkcyjnych

ujawn)~ją olbrżym~e możliwości dalszego szybkiego wzrospołową gospodarkę. mechanizację

Doniosłym zadaniem powołapej przez I KfdjOWY

Zjazd Spółdzielczości .Produkcyjnej - Raąy 'Śpółdzielczo~

ści Produkcyj'nej jest czuwanie nad rozwojem wewnętrzchłopskiej.

'. .r nego samorządu 'w spółdzielniach, kontrola Ścisłego przeChłopi-spółdzielcy idą w pierwszych szeregach prastrzegania statutów spółdzielczych przez zarzc}dy spół­

d:z.ielni i poszczególnych człon~ów, pobudzanie inicjaty- . cująceg<?chłopstwa, które w sojuszu z. klasą ' robotnicią

wy i aktywności społecznej w codziennym życiu zespo- i pod jej kierownictwem podjęło walkę q realizację wytycznych IX Plenum KC P~PR, o szybszy wzrost stopy

łów członkowskich, wszechsj;ronne współdziałanie w pod.

noszeniu- gospodarkis}'Ółdzie1czej na coraz wyższy po- życiowej mas pracujących miast i wsi.

ziom "

Rosnące ' zainteresowanie -pracujących chłopów ze'.

społową gospodarką wymaga znacznego usprawnienia

Konieczne jest oJoczenie szczególną opieką i udzielenie jak najszerszej . pomocy grupom chłopów przystępu­ pracy \\(szystkich ogniw władzy ludowej,. które po\~iriny

],"ozwinąć szeroką działalność organiżacyjną i propaganjących d'o organizowania spółdzielni produkcyjnych, a

dową dla realizacji przepisów niniejszej uchwały.

także nowoutworzonym spółdzielniom produkcYJnym.

j

' Należyddpomagać komitetom założycielskim w prowadzeniu pracy uświadamiającej i ' w prj ygotowaniu się Prezes Rady Minist!ów:B. Bierut

.'

; .:.

~.

f>

ł

!t. ,

ł

•

.

/.

/

I

~

"

.'

~;.9(

~,

Prezydia rad narodowych powinny czuwać nad ś~i­

przestrzeganiem zasady dobrowolności przy zakła­

daniu spółdZielni produkcyjnych; przy wymiąnie "g runtów między powstającą spółdzielnią ci indywidualnymi

gospodarstwami, zapewnić uwzględnienie obopolnych interesów w duchu wzajemnego porozumienia. Nie dopuszczać do tworzenia spółdzielni

fikcyjnych, 'złożonych Z

osób nie zajmujących się zawodowo ro!,nictwem.

słym

stu produ~cji rolnej polskiego chłopa, W oparciu o zei postępowe metody

agro- i zootechniczne można zapewnić szy,bki i ' trwały

rozwój rolnictwa, podnieść iamożność , rolnic;twa i kulturę ,

wsi, na zawsze zlikWidować wyzysk i nędzę biedoty

lIC

,.

ramach .,llpow,szechnienia . więdzy rolniczej, organizo~ać

spotkanfa ze spółdzielcami 'itp. Kierować najb~ , <k l ej

aktywnych członków komitetów założycielskIch na kUIsy

w ośrodkach szkolenia kadr spółdzielczości produkcyjnej.

.

.

625

"

UCHWAtA Nr 191 PREZYDIUM ,RZĄDU

, ~, dnia 10 kwietnia 1954 r. '

'.

;

,

~

'.

w sprawie ' wykonania planu . zaopatnenia materiałowo-technicznego..

w Gelu zapewnieniarytmicz)1ego i p'rawidłowego pod . zaopatrzen~a wszystkich jednostek organizacyjnych posz~~ględem ilości ' oraz asortymentu zaopatrzenia poszcze- czególnych res,.ortów. Zaopatrzenie resortów nie wymienionych w tych planach objęte jesf pozycją "różni od';

'gÓfnych ! dzIałów' "g'o sp?aarkiriarodowe) • . jak również W

'

.

celupopniesienia dyscypliny wykopania planuzaopa- biorcy".

trz.enia, Prezydium Rządu uchwala, co następuje

3. Plany zaopatrzenia,fesortów (ust. t pkt 2) są spo_

" § l. Ilekroć w uchwale mowa jest ó ministrach l

rządzone dla tych . resortów, które wymienion.e są w pianrsterstwach, najeży przez' to rozumieć również Iderowni- . nach rozdz.iału, i obejmują ilośCi materiałó,w określone w

k,ów urzędów centralnych .i urzędy centralne.

. planach rozdziału !

.-\:.

r

.o. ,

.. § 2. 1. Plan zaopatrzenia materiałowo-tec~nicznego

4. Mateiiały obj"ęte planami rozdziału, o których mo~

obejmuje

wa ",w ust: 1 pkt l, określone są wykazem stanowiącym

lrpłan y rozdziału ' posżczeg6inych materiałów o podstazałącznik do uchwały w ujęciu grupowym. Szczegółową

wowym znaczeniu dla gospodarki narodowej, roz- nomenklaturę tych materiałów ustala . Przewodniczący

dzielanych priez Prezydium Rządu,

Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego.

' 2) plany' :zaopatrżenia poszczególnych resortów w ma§ ~.L Plany IOJ...dziahi składają się

" , teriałyrozdzielane . przez Prezydium Rządu,

l) z CZęSCl przychodowej, w któreJ określa ~ię ,fr-mUa·

,3) , normy jednostkowego zużycia materiałów wi~kszego

uzyskania mateJ~ałów (produ,kcją" .-import, inne . Żtozn~czenia,

_ :--,

..'

.... dla),

'

",'

I dLno.~m·y \ ,}.&paI'Qw .: wuj~eiu - ilościowy,m m~tefiał6w

wi~k~2ego · .znaczenja.;

"', . . .

. ' - ,,:,

, 2)z ' ~,:śdrożchodowej; ~ w ~ której ustała :-się wysekQŚĆ

przydżiału materiał6w dla okreś'lonych . re,j)orlów

2,' oPla'ny rozdziałupQsz,cze9óhloycnmaterialow)ust.)

OJił2- '~ in'n e cele (wywoz, rezerwy ' państwowe itd.f~

JJ~l- l) . okreś'lają ilości mate.riałów przydzle lonycb dla

mi-

~

..

~

.'

.. J