Zarządzenie nr 83 Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 kwietnia 1954 r. w sprawie ochrony lokali uzyskiwanych w ramach uspołecznionego budownictwa.

§ 2. Wykonanie uchwaly porucza 'się Ministrowi Gospodarki Komunalnej . .

.

§ 3. Uchwała wchodzi w życie z oniem ogło$zenia .

,

Preżes Rady Ministrów: J. Cymnkiewicz

500

ZARZĄDZENIE Nr 83 PREZESA RADY MINISTROW

z 'dnia 16 kwietnia 1954 r.

\

w sprawie ochrony lokali uzyskiwanych w ramach uspołecznionego budownictwa.

l) właściwe terenowo prezydium miejskiej (gminnej) rady narodowej lub Prezydium Rady Narodowej w m.

sI. Warszawie i m. Łodzi' (jednostkę załatwiającą

sprawy kwaterunkowe);

.

2) właściwy terenowo organ Milicji Obywatelskiej .

2. Obowiązek zawiadomienia ciąży na

1) inwestorze (§ 4 ust. 1),

2) generalnym wykonawcy (przedsiębiorstwo prowadzą­

, ce budowę). jeśli zajęcie samowolne następuje przed

§ 1. 1. Najemca może objąć lokal uzyskany w rapr:tekazaniem budynku administracji (.§ 4 ust. 2),

mach uspołecznionego budownictwa. tylko na podstawia

3) administracji budynku, w którym mieści · s·ię zajęty

ważnego przydziału lokalu . n'a jego rzecz.

lokaj (§ 4 usl. 3).

2. Waninki i tryb przydziału lokali uzyskanych w

3. Zawiadomienie przewidziane w ust. 1 pkt 1 poramach uspołecznionego budownictwa regulują oddzielne

przepisy.

winno zawierać

§ 2. 1. Najemca, któremu lokal został przydzielony,

l) opis stanu faktycznego ze wskazaniem w miarę moż­

ności osób., które dopuściły się samowolnego

zaję­

może objąć lokal dopiero po wprowadzeniu go do lokalu

<::ia, oraz miejsca ich poprzedniego zamieszkania,

przez administrację budynku zgodnie z dokonanym przydziałem .

2) wniosek o natyc:;hmiastowe opróżnienie samowolnie

2. Wprowadzenie najemcy do lokalu przez adminizajętego lokalu.

strację budy nku powinno być stwierdzone protokołem

4. Zawiadomienie przewidziane w ust. 1 pkt 2 pozdawczo-odbiorczym, w którym ' należy powołać się na winno zawierać

przydział lokalu stanowiący podstawę · wprowadzenia na1) dane wskazane w usl. 3 pkt l,

jemcy do lokalu.

2) 'wniosek o wszczęcie postępowania karnego zarówno

w stosunku do osób, które dopuściły się samowolpe§ 3. Zajęcie ),okalu bez spełnienia warunków, o któgo zajęcia. jak i osób, które udzieliły im pomocY'

rych m0v.:,a w § 1 i §2 ust. 1, stanowi samowolne zajęcie.

albo nie dopełniły obowiązku ochrony lokali samo§ 4. 1. Inwestor ponosi odpowied z ialność za właści­

wolnie zajętych (§ 4 ust. 5).

wą ochronę lokali znajdujących się na placu budowy

§ 6. 1. Prezydium rady ncirodowej po otrzymaniu

przed jego przekazaniem generalnemu wykonawcy

zawiadomienia i po sprawdzeniu okoliczności w nlm po(przedsiębiorstwu p,rowadzącemu budow ę ) .

danych - obowiązane jest w ·cjągu .24 gqdzin od otrzy2. Z chwilą przekazania placu budowy generalnemu

mania

zawiadomienia usunąć os.o by samowolnie z.ajmują­

wyk onawcy odpowiedzialnoś ć z tytułu właściwego dozoce lokal przez zastosowanie przymusu bezpo śr edniego w

ru nad placem budowy i nad znajdującymi się na placu

trybie przepisów art. 13, 49 i 50 rozporządz e nia o post ę po­

budynkami do czasu przekazania' ich administracji ponosi

waniu

przymusowym w administracji .

ten że wykonawca.

•

2. Jeżeli usunięcie nie mogło byc dokonane w ciągu

3. Odpow ie dzialność za właściwą ochronę lokali

. 24 godzin, prezydium rady narodowej obowiązane jest

znajdujących się w zarządzie organów aQ.~1inistlaCji budck(mać usunięcia

w trybie ustalonym w ust. 1 niedynku ponosi ·administracja .

zwłocznie

po

ustaniu

wyjątkowej przeszkody.

4. Inwestor, generalny wykonawca I administracja

§ 7. Prezydia rad narodowych, inwestorzy, generalbudynku - każdy w zakresie sprawowanego przez siebie

ni wykonawcy i administratorzy budynków korzystać

zarządu ochranianymi lokalami - ' obowiązany jest zabezpieczyć i ochronić lokale tak, aby nie nastąpiło sao' będą przy lil\,widowaniu przypadków samowolnego zaję­

cia lokali (§ 4 ust. 4 i § 6) z wszelkiej potrzebnej pomomowolne ich zajęcie . W przypadku usiłowania dokona.

nia sai'i-Jowolnego zaj ę cia powinni oni zapobie·c temu we cy orgańów Milicji Obywatelskiej.

§ 8. 1. Przymusowe usunięcie osób i ruchomośc,i w

własnym zakresie, a 'gdyby tego nie mogli uczynić­

obowiązani są wezwać niezwłocznie pomocy Milicji Oby-o trybie § 6 powinno z reguły następować do p.omieszczeń,

w których się one poprzedn io znajdowały, a gdyby to nie

watelski ej.

5; Osoby winne njedopełnje~ia obowiązków, "'Ó któ- było możliwe - do pomieszczeń wyzna.c zonych dla danerych mowa w usl. 1 - 4, będą pociągnięte do odpowie- go przypadku. Pomieszczenia te mogą znajdować . się podzialności służbowej i karnej.

za daną miejscowością.

§ 5.1. O każdym przypadku samowolnego zajęcia

2.. Pómieszczenia, o których mowa w ust. 1, nie mulokalu;-należy natychmiast nie później jednak niż w cią­ szą odpowiadać normom zaludnienia i waruhkom technicznym wymaganym dla mieszkań zastępczych w rOZUgu 24 god.zin od powzi,Eicia wiadomości - zawiadomić; .

W celu zapewnienia sprawnego dostarczania potrzebnych zakładom pracy lokali uzyskiwanych w · ramach

uspołe'Cznionego budownictwa oraz w ' celu zapewnienia

ochrony tych lokali przed ich samowolnym zajmowaniem - na podstawie § 3 uchwały nr 496 Rady ' ~Iini­

slrów z dnia 18 lipca 1951 r. o rozdziale i wykorzystaniu

mieszkań pracowniczych i służbowych (Monitor Polski

Nr A-68, poz. 887) zarządza się, co następuje

"

.'

,

~ .. i'i:.' .

,"

-.-

,-...,.. ---,-

-

.""-:.--~

.-.

. '.

.."" .-....

,.,

i

, Monitor Polski Nr A-36

... ,' ,

431

.-

mieniu przepisów dekretu o publicznej gospodarce lokalami.

§ 9. Koszty związane zopróiilieriiem lokalu s,amowolnie zajętego ponoszą osoby, które dopuśclly się takiego zajęcia. Koszty te podlegają ściągnięciu w trybie

przewidzianym wart. 5ł i 52 rozporządzenia o pos.t~po­

waniu przymusowym w administracji.

§ 10. I. Naczelne organy 'n adzoru nad administracjami budynków, inwestorami oraz przedsiębiorstwami

. budowy sprawuj'ą nadzór nad wykonywa~iem postanowieil niniejszego zarządzenia przez podległe im jednostki.

2. Minister Gospodarki Komunalnej sprawuje nadzór

nad wykonywaniem postanowień niniejszego z a rządzen i a

przez prezydia miejskich (gminnych) md narodowych

•

~r ,'.

Poz.SOO, 501 i 502

oraz Prezydium Rady Narodowej w m. st. Warszawie i m.

Łodzi.

§ 11. Tracą moc w części urepulowa'nej nini.ejszym

zarządzeniem przepisy okólnika nr 166 Prez-esa Ra dy M:-

nistrów oraz Ministrów Rolnictwa i Gospod.orki Komu- '

nalnej z dn ia 11 lipca 1952 r. w sprawie usuwania przez

prezydia rad narodJwych osób samowolnie zajmuj ą cych '

zagrody rolne na terenach objętych akcją osiedlellczą

Oraz z,w aIezania samowolnego zajmowania lokall .

§ 12. Zarządżenie wchodzi w życie z ' dniemogłos ze-

nia .

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

501

ZARZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnł~ 14 kwietnia 1954. r.

zmieniające zanądżenie z dnia 30 czerwca 1952 r. w sprawie środków

specjalnycll i gospodarstw

pOlJl()cuiczycb

jedno~k budże:towych.

Na podstawie § l ust. l pkt l rozporządzenia Rady

Ministrów z dnia 1 kwietńia 1950 r. w sprawi€ -zakresu

dz i ałania Ministra Finansów i zmiany zakresu działan i a

Państwowej Komisji Pla~owanja Gospodarczego

(Dz. U.

z 1950 r. Nr 22. poz. 188 i z 1951 r. Nr 25. poz. 185) zarzą­

dza się, co oastępuj e

§ l. W zalącznikach do zarządzenia Ministra Finansów z dn i~ 30qerwca 1952. L w spr-iłwł-e środków ' specjalnych i ' gospodarstw pomocniczych jednostek budże­

towych (Monitor polski z 1952 r. Nr A-6 0., poz. 914 <lfaŁ

z 1953 r. Nr A-I . poz. 20, Nr A-79, poz . 939 i Nr A-116,

poz . {501) wprowadza się następujące zmiany

1) w załączn i ku nr l dodaje się poz. 17 w brzmieniu

w rubryce "Oznaczenie typu środków " - ,.17",

w rubryce "Nazwa" - "Nagr odydla wyróżniającyc h

.się w akcji -zbiórki zł'Omu " .

Vi rubryce "Określenie jednostek budżetowych". "m'inisterstwa objęte pl'a nem do~taw suro wców wtór Llych żeliwa ' i stall oraz meLaii ni etelaznych i ich s topów ,ustalonym

odpowiednią uchwałą Prezydium Rządu " ,

w rubryce "Określenie dochodów" '- "wpłaty podle.

glych jednostek pochodzące z częś ci wpły­

wówlilzyskanych przez te jednolStk.i za odsprz'e dane ' surowce wtórne lub wpłaty

Centralnego

mem" ,

Zarządu

Gospodarki,

Zło­

...., ru bryce "Okreś.!.e nie wydatków" - "nagrody dla

pracowników wyróżn i ających się przy organizowaniu zbiórek i dostawach surow. ców'wtórnych";

2) w załąqniku ='I 2 dodaje się następujące uzup-ełni-e­

n ie

"Typ 17 {Nagrody dla wyróżniających się w akcji

zbiótki złomu).

Dochody

Wpłaty

§ 28.

na fundusz nagród .

Wydatki

§ 3a.

Nagrody

poz. f) Nagrody dla wyróżniających się w akcji

zbiórki złomu".

§ 2. Zarządzenie wchodzi w . życie z dniem ogłosze­

nia z mocą od dnia l styczr;tia 1954 r.

Minister Finansów: w z. J. Kole

502

ZARZĄDZENIE . MINISTRA

POLNICTWA

z dnia 13 marca 1954 r.

w spł'arorie lmiafly nmożfłików JKiZelicr.eniowycb nił~ny bi.eżące .1954 r., wymlenioBych . w cenniku nf , 611R/B/53

-

Na podstawLe § S ust. 3zarvąuzeni.a nr 29 Prez·e sa

26 lutego 1954 r. w · sprawie zatwierdzenia Jako powszechnie obowiązują cych tymczasowych ' .ce:la"ników kosztoi"yśowych na. rQboty budowlane ,

montaż kOll'5trukcji oraz Tl'lortt~ż maszyn i urzqdz-e ńpr zemysłowych . (Monitor Polski Nr A -23, .poz. 378) zarządza

się, ' co następuje'

§ 1. W ceflniku nr ·61/R/B!53 - "Cennik na roboty

wodno-melioracyjne" -" wymienionym ,pod ip. 36 załącznika nr 1 do zarżćld!(ffiianr 29 Prezesa Rady Ministrów

Ęady Ministrów z dnia

~'i."

~:; . ~

l'

"Cennik Rił roboty wodn0-melioracyjne".

z dnia 2'<6 lutego 19.54 r. {Monitor Polski Nr A-23, poz. 378)

~ w cżęści I,. str. 10, w kolumnie 5 "Tabeli współczynn i ~

ków - p rzeliczenio';"'ych na ceny "netto" 1953 r.", ' lp . 4

".Z agospodarowanie pomelioracyjne łąk i pastwisk",

zmienia s i ę wy sokość współczynnika M-53

l) pełna uprawa ~ z 1,29(} na 1.680,

2) podsiew

- z 1,345- na 1,630.

§ 2. Tryb przeIic~nia kosztorysów na roboty wodno~

melioracrjn-e; wykonywane przez j-ednostki podlegle- Centralnemu Zarządowi Wodnych Melioracji, na poziom cen

- .

- .'

'.

..

)

-

430 · ,.....

2) w § 8 ust. 3po wyrazach "w ust. 2" dodaje się wyrazy Hi ust. 2a";

3) ..~ § 8 ust. 4 po wyrazach ,.,Min istra Przemysłu Drobnego i Rzemiosła " . dodaje się wyrazy "bądż . Ministra

Go spDdarki Komu·nalnej".

Pbz 500