Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 8 marca 1954 r. w sprawie zasad i trybu akumulacji przeznaczonej na inwestycje części funduszu amortyzacyjnego przedsiębiorstw państwowych działających według zasad rozrachunku gospodarczego.

§ 2. 1.

1 rozliczenia przedsiębiorstw.

Przedsiębiorstwa rozliczające się w zakresie

nadwyżek ,amortyzacji za pośrednictwem

centralnego (te-

reno~.'[ego) zarząd.u odprowadzają

l) a~ortyzację indywidualną(§ 1 pkt 10) '- naswćj rachunek środków własnych w oddziale banku ,specjalnego firi'ansującym ich inwestycje; ,

~ 2) nadwyżki amortyzacji (§ 1 pkt 11) bezpośrednio

na właściwy rachunek amortyzacji scentralizowanej

centralnego (terenowego) zarządu w banku specjal- ,

nym.

2. Przedsiębiorstwa rozliczające się w zakresie nadwyżek amortyzacji bezpośrednio z budżetem odprowadżają

Poz. 429'

366

ich inwestycje kwartalne rozliczenia Qdpisów amortyzacyjnych, sporządzone według wzoru stanowiącego

Załączniki

" '

~~~.2; ,

do zarZądzenia: Miliistra

Finansów z dnia 8 marca "t' i954 r.

, (poz. 429).

;

f

\t, "':."

.

. ,

Załącznik nt 't

.

a _~· "

'(~!>zw. " l · aMes przedslflbiorstwa)

,.

195; . r.

'. dnia.

, Rachunek rozliczeniowy nr -o

(nazwa i sieduba b!tnlru)

Do

"

w

'.i-.,-'

ROZLICZENIE AMORTYZACJI PRZEZNACZONEJ NA SFINANSOWANIE INWESTYCJI

.195 .. r.

za okres od dnia l stycznia do dnia •

T R E S C

Amortyzacja przeznaczona na sfinansowanie

,inwestycji

l

2

tgm przl'pada

na rachunek amorna amortyzację tlJzacji scentralizowanej l) na doindlJwidualną

chód ' budżetu l)

li

"

1. Planowana akumulacja wedrug planu' sfinansowania inwestycji (bilansu dochodów i wydatków)

za okres od l.! do .

. 195 '. r.

3

I

4

~

,

I

2. Odpisy amortyzacyjne na inwestycje za okres od

1.1 do

195 .. r .

a) odpisy własne przeq.siębiorstwa

b) odpisy OZR2)

c) odpisy razem (a+b)

.

x

x

x

x

x

x

,

3. Amortyzacja na inwestycje ·nie dopłacona w ubiegłym roku (+)

a) przez przedsiębiorstwo

b) przez OZR%'j

c) razem (a+b)

s .

.

4. , Amortyzacja na inwestycje

roku (~): '

a) przez przedsiębiorstwo

x

x

x

x

,

5., Razem (poz. 2 li t. c + 3 lit. c-4 lit. c)

6. Przekazano od l.! do

7. Róznica (poz. 5-6)

a) nie dopłacona kwota (+)

...

,

-'

.

"

b) .nadpłata ('--')

a) ,na rachunek środków własnych w banku specjalnym dnią

b) na rachunek amortyzacji scentralizowanej l) na dochód budżetu l) dnia.

• 4)

195 .. r. 4 ) zł

. .

. . . .

Główny księgowy

1) Niepotrzebne skreślić.

'.-.

x

x

. 195 .. r. 3 )

8. Z wykazanych w poz. 1!!t.a) nie dopłaconych kwot amortyzacji przekazano

, - ;

x

x

e) razem (a+b)

" ..

Je

nadpłacona w ubiegłym

h) przez OZR2f

"

x

x

x

,) Pozycje dotyczące oddziału zaopatrzenia robotniczego (OZR) są wyp~niane jedynie wówczas, gdy

działający przy przed-siębiorstwie oddział zaopatrzenia robotniczego nie jest inwestorem bezpośrednim

w zakresie inwestycji scentfćllizo wan ych.

a) Należy podać wyłącznie sumę przelewów, którymi

• 195 .. r. 4 ) zł .

. . . .

• 4)

Dyrektor

rachunek rozliczeniowy przedsiębiorstwa został faktycznie obciążony w okresie' c.,bjętym rozliczeniem.

') Podać datę złożenia do ban:m finansującego eksploatację tych poleceń przelewu

które przez ten ba rek

nie zostały wykonane w -okresie objęt.ym rozliczen iem. Do kwot podanycll ,\,.1 poz. 8 nie mogą być

włączane kwoty przekazane tytułem zali'czkOiI.':' h

rat mieslf)Cznych przypadaj'icych do odprowadze: l ta

za okres po upływie ubiegłego kwartału.

\

\<lonitor Polski Nr A-21

'.

widuje odprowadzenie amortyzacji zarówno na rachunek

środków własnych (amortyzacja indywidualna), jak i na

rachunek amortyzacji scentralizowanej lub na dochód

budżetu, należy w rubrykach 3 ! 4 pozycji 5 sumę z ' rubryki 2 pozycji ' 5. podzielić :'p.r oporcJonalnie do wpłat na

wymienione rachunki, przewidzianych do końca ubiegłe­

go kwartału w; planie sfinansowania inwestycji..ij>oz. 1).

lI iwag a: ·

Kwota wykazana w . rubryce 3 pozycji 5 nie może być

""·~· ,••dęk"Sza, nii kwota wykazana w rubryce 3 pozycji

Je ż eli łącżna ·kwota amortyzacji wykazana w rubry-

!.

Ce 2 pozycji 5 jest niższa od kwoty wykazanej ~rubry­

te 2 pozycji 1, a plan sfinansowania inwestycji prze-

\,

".

,1

L

. ..

, ,,

Załączn,ik nr 2

,.

.

•

(nazwa 1 adres centraln'ego (terenowego) jarządU)

"

" "~.

• 195 .. r.

dnia.

Dotyczy rachunku amortyzacji scen- '

trallzowaneJ nr • • • . . . (dział'

narodowego planu gospodarczego.....)

)

Do

..

. Banku

... .

•

•

Oddział

ROZLICZENIE AMORTYZACJI SCENTRALIZOWANEJ PRZEZNACZONEJ NA ' SFINANSOWANIE INWESTYCJI

za okres ?d dnia l stycznia do dnia,

i

.195 .. r.

"

.,

'.'

1

Łączna suma odpisów amortyzacyjnych na inwe tycje

za -okres od 1.1 do

..

. 195 ..

"

r.

a) przedsiębiorstw objętych zbiorczym bilansem1)

b) działających przy tych przedsiębiorstwach OZR2)

c) razem (a+b)

2

Amortyzacja na inwestycje,

. ubiegłym roku

nie

dopłacona

w

a) przedsiębiorstw objętych zbiorczym J>ilansemS)

b) działających przy tych przedsiębiorstwach OZR2)

c) razem (a+b)

3

-------------------------- .. _------.---------_.. _.---.--_ .._-----_._....... _.. ~~.......... _.

.--.................................................................................................. .

Amortyzacja na inwestycje nadpłacona w ubiegłym

roku

a) przedsiębiorstw objętych zbiorczym bilansemS)

b) działających przy tych przedsiębiorstwach OZR~)

c) razem (a+b)

4

Razem (poz. 1 lit. c + 2 lit. c -

5

Amortyzacja . podlegająca odprowadzeniu na rachunki

środków własnych inwestorów (amortyzacja indywi.

.<ll@lna) ') .

3 lit. e)

"

6

Należało wpłacić

zowanej (poz. 4 -

. ..................................., _................................

.

.........................

.

.

_

:/ ~

na rachunek amortyzacji scentrali5)

Przekazano na rachunek amortyzacji scentralizowanej

w okresie objętym rozliczeniem 6)

8

Suma kwot nie dopłaco'nych przez poszczególne przedsiębiorstwa

9

<,

,...........................................;..........,... __ .__._n._n__

Suma kwot nadpłaconych przez puszczególne przedsiębiorstwa

10

Łączna s~ma

(6-7)=(8-9)

a) nie dopłaconej amortyzacji 1+)

bJ nadpłaconej · amortyzacji (-)

"

_

__

.... _----_......... .........__.__.. _...._............ ~... ....... .

r) ' Z .s~y wykazanej w"po:zycji Er'nie wpłynęły do dnia

sporządzenia

rozliczenia kwoty nie dopłacone przez

następujące przedsiębiorstwa

.! . 1

. ~ ••

"

. \

I

~

__on

__ft_o~r_p_o_lS_k_i:N_r~A~-_27~~~--~------_-~~--~37~1~--------____~______________~Poz. 429 i 430

"',I,p.

'

'.

I

" .

~

. .'

Wyjaśnienia przgayn i kraków

K 111 o ł a

Nazwa i siedziba przedsiębiorstwa

~

__ •

przedsiewziętllch

_

.. ................ .................................... ... _..... .......... .._..................._.... _......... ......._-

---_...

_. _ . _------_._----~------

~ówny księgowy

~edług

, Dyrektor

U wag a

1..';-

l)

(,

I) Dotyczy jedynie amortyzacji oddżiałów zaopatrzenia

robotniczegQ (OZR) nie b~dącyth i&restorami bezpośrednimi w zakresie inwestycji scentralizowanych.

Należy w pozycjacli: l lit. bl, 2 lit. bl i 3 lit. b) podać sumy kwot wykazany~h w"kwartalnyc;:h rozliczeniach podległych przedsiębicrstw w rubryce 2 'pozycji 2 lit. b), 3 lit. b) bądż 4 .lit. b).

I) Według zbiorczego bilansu za ubiegły rok.

') Należy podać sumę kwot wykazanych 'W rubryce 3

pozycji 5 kwartalnych rozliczeń amortyzacji ~szyst­

kich inwestorów c;>bjętych danym zbiorczym bilan-

,

t ,

,

\ .

-

ostatniego -zbiorczego bilansu okresowego.

Centralne zarządy oddziałów ' zaopatrzenia. robotniczego nie wypełniają pozycji 1 lit. b), 2 lit. b~ i j

lit. b), ponieważ pozycje te dotyczą wyłącznie amortyzacji tych OZR, które nie będąc inwestorami bezpośrednimi w zakresie inwestycji scentralizowariych

odprowadzają ' całość swej amortyzacji na rach unk i

rozliczeniowe przedsiębiorstw , przy których, działaj ą.

Centralne zarządy oddziałów zaopatrzenia robotniczego wypełniają, pozostałe pozycje kwartalnego rozliczenia amortyzacji wyłącznie ' na podstawte ' kwartalnych rozliczeń tych OZR, które są inw estorami

bezpośrednimi w zakresie inwe3tycji scentralizowanych. DotySZy to ,również tych pozycji, które przez

inne centralne zarządy są wypełniane na podstawie

zbiorczego bilansu okresowp..gD. lub rocznego.

sem.

')

Należy podać ~my kwot wykazanych w kwartalnych

rozliczeniach podległych

ce 4 pozycji 6.

przedsiębiorstw

w rubry-

Załącznik nr 3

(naZwa l adres jednostki wYdającej polecenie)

Data

Do

Oddziału

Banku

w

Dotyczy ,przymusowego odprowadzenia amortp:acji.

!

Powołując się na zarządzeńie Mi~istra Finansów z dnia 8 marca 1954 r. w sprawie zasad i trybu akumulacJi

prZeznac~onej na inwestycje części funduszu amortyzacyjnego przedsiębiorstw państwowych działających według

zasad rozrachunku gospodarczego (Monitor Polski Nr A-27, poz. 429) proliimy o przymusowe ściągnięcie z rachunku rozliczeniowego przedsiębiorstwa ' .

z ty{ułu .zaległych wpłat amórtyzacji za okres od

. (słownie złotych •

.!

:i·~

(n1lZ\'łit- l

kwoty zł

do .

.l i odprowadzenie. tej k)Votyna rachunek

.

......

t1r konta ··oraz nazwa. oddziału banku prowadzącego tAl konto)

Podpis i pieczęć

430

INSTRUKCJA MINISTRA PRACY I OPIEKI SPOł.ECZNEJ

z dnia 15 lutego 1954 r.

w sprawie' dodatków specJalDych do zaopatrzenia ple~iężnego z ustawy o zaopatrzeniu inwalidzkim.

W związku z art. 27a ustawy z dnia 17 marca 1932 r.

o zaopatrzeniu inwalidzkim w brzmieniu ustawy z dnia

7 kwietnia 1949 r. o zmianie ustdwy o zaopatrzeniuinwalidzkim (Dz. u. i 1949. r. Nr 25; poz. 182) wyjaśnia się , co

, następuje

.

. r<

I ; Za posiadanie ;iródła . dochodu w rozUmieniu powołanegopl'zepisu . uważa się

a) dochód w wysokości co najmmeJ równej kwocie .

dodatku specjalnego wyższego (138 zł miesię cz­

piel, z tym że

_ u inwalidów ciężko poszkodowanych dQ wyżej

wymieriionej sławki ncileży .doliczyć ~Qnadto

kwoty dodatków specjalnych przysługUjących

na członków rodziny;

•

§ 4. 1. Cerom dokonania rozliczeń kwartalnych

własnych w oddziale banku specjalnego finansują­

l) inwestorzy, których plan sfinansowania inwestycji

cym ich inwestycje;

przewiduje pokrycie finansowe w całoŚci lub w czę­

2) resztę brakującej kwoty - bezpoŚrednio na właś :: i­

sd z amortyzacji indywidualnej, są obowiązani przewy rachunek amorty.zacji , scentralizowanej lub 'na

syłać oddziałowi banku specjalnego finansującemu

dochód budżetu, w zależności odtego,c'/;y inwestor

§ 3.

1.

określone w

Przedsiębiorstwa przelewają

ce się w zakresie nadwyżek amortyzacji. bezpośred­

nio z budżetem. przesyłają w terminie ustalonym w

pkt l kwartalne rozliczenia edpisów amortyzacyjnych właściwemu organowi pobierającemu nadwyżki amortyzacji na dochód b:Hi.żetu.

§ 2 do dnia 22 każdego

na

miesiąca

I

; °l

•

J

.

--~~

w

. o;'

j

"

"

'. )i

-

rozlicza się w zakresie nadwyżek: ę.mortyzacji za po. średnictwem · centralnego (tereno wego) zarządu, czy

i teżbezpośr~dnio z bu~żetem; . odprowadzenie ' reszty

brakującej kwoty na rachul1ek amortyz.acji scentralizowanej obowiązuje również wówczas, gdy 'centralny (terenowy) zarząd nie zap ló nował na dc~ny rok

wpłat na ten rachunek.

3. Przedsiębiorstwa, którychplt,n sfinansowania inwestycji (bilans dóchod.ów i wydatków) przewiduje OUprowadzenie całości amortyzacji na rachunekamortyzacji sceu.tralizowanc:j (na dochód budżetu). przekazują brakującą kwotę (ust. .1) qezpośrednio VI całosci Ga właści­

wy rachunek amortyzacji scentralizowanej . (na dochód

f,

~ .

budżetu).

1. Jeżeli amortyzacja przedsiębiorstwa wyniz kwartalnego rozliczen:a odpisów' amortyzacyjnych jest niższa od łącznej sUlllyamortyzac;ji odprowa\d~pn~!, op:. początk\l . roku;do .końcakwartału, którego 10Zliczenie dotyczy, nadpłata podlega zaliczeniu na najbliż­

§ 6.

kająca

~

r,. • •

szą zą.liczkową ratę miesięczną .

2. Nadpłata, o której mowa w ust. 1, powinna być

zaliczana według następujących 'zasad

1) inwestorzy, których ' plan sfinansowania inwestycji

przewiduje pokrycie finansow6 z amortyzacji indywidualnej i odprowadzenit! nadwyżki amortyzacji na

rachunek amortyzacji scentralizowanej (na dochód

budżetu), zaliczają dokonaną nadpłatę na najbliższe

zaliczkowe raty miesięczne przypadające do odprowadzenia zarówno na rachunek środków własnych,

jak i na rachunek amórtyzacji bcentralizowanej (na

dochód budżetu), proporcjońalnie do planowanych

dó końca ~biegłego kwartału wpłat na te rachunki;

2) inwestorzy, których plan sfin'a nsowania inwestycji

przewiduje odprowadzenie całości amortyzacji na rachu.n ek amortyzacji indywi1ualnej, zaliczaj-ą doka. naną Dildpłatę w całości na najbiiższą zaliczkową ratę miesięczną amortyzacji indywidualnej;

3) przedsiębiorstwa, których pldn sfinansowania inwe~

stycji (bilans dochodów i v/ydatków) przewiduje odprowadzenie całości amortyzacji na rachunek amortyzacji scentralizowanej (na dochód budżetu), zaliczają dokonaną nadpłatę w Całości na najbliższą zaliczkową ratę miesięczną. przypadającą do odprowadzenia na rachunek amortyzacji scentralizowanej (na

dochód budżetu).

3. Jeżeli w przypadkach, októJYch mowa w ust. 2

l,kt 1, plan . sfinansowania inwestycji przewiduje odprowadzeniepmortyzacji w· kwartałachnastępujących po

kwartale, którego rozliczenie dotyczy, tylko na jeden rachunek (amortyzacji indywidualnej, amortyzacji scentralizowanej lub..na dochód budżetu). nadpłata podlega zaliczeniu w cało~ci na następńą za1:czkową ratę miesięczną

odprowadzaną na ten rachunek.

~.

§ 7. 1. ' W przypadkach gd,v oddział banku specjalnego nie otrzymał do dnia 27 danego m.iesiąca miesięcz­

nej raty amortyzacji indywiduabej w wysokości ustalonej zgodnie z przepisami §§ 3 i 6 od inwestora, którego

plan sfinansowania imyestycji przewiduje pokrycie finansowe w całości lub w części z amortyzacji 'indywidualnej,

oddział ten powinien zwrócić się do właś ciwego oddziału

banku .finansującego eksploatację inwestora, posługuj ąc

się fOH~l.Ularzem według wzoru stanowiącego załącznik

nr 3. o. przymuso:we. odprowadzęrtie zalegającej raty miesięcznej. z rachunku rozliczeniow'e go inwestora na jego

rachunek środków własnych w banku specjalnym.

",

1'oz. 429

2. W przypadkach gdy z kwar.talnego rozliczem a

odpisów amortyzacyjnych (§ 4) inwestora, o którym mowa w ust. 1, wynika, że na podstawi!:: przepiEów § 5 ust. 2

inwestor powinien dokonać uzupełniającego przelewu

amortyzacji indywidualnej, a inwestor nie udzielił b &~l­

kowi finansującemu jego eksploatację odpowiedniego polecenia przelewu najpóźniej równocześn i e z przesłanie;n

bankowi specjalnemu kwarta:l nego . rozliczenia, oddzi ::l ł

banku specjalnego powinien zwrócić się do właś ciw e g o

oddziału banku finansującego _ekc;ploatację inwestora, P:lsługując się formularzem, o ·którym .mowa w ust. 1, o

przymusowe odprowadzenie brakującej ' sumy amortyzacji indywidualnej z rąchunku rozliczeniowego na rachunek środków włashych inwestora.

3. W przypadku nieotrzymania w terminie kwart.dlnego rozliczenia odpisów amortyzacyjnych od inwestora,

o którym mowa w ust. 1, oddział banku specjalnego ROwinien zwrócić się do jednostki hez.pośrednio nadrzędnej

inwestora o spowodowanie bezzwłocznego przesłania tego' rozliczenia.

. § 8. 1. W przypadku nieotrzymania od przedsię­

biorstwa do dnia 27 danego miesiąca miesięcznej raty

nadwyżki amortyzacji podlegającej stosownie do planu

sfinansowania inwestycji (bilansu dochodów i wydatkóv,r)

tego przedsiębiC?rstwa odprowadzeniu na "' rachunek

amortyzacji scentralizowanej, a ustalonej zgodnie z przepisami §§ 3 i 6, centralny. (terenowy) zarząd jest obow i ą­

za~y ~wrócić się do właściwego oddziału banku ~nan5u~

jącego eksploatację przedsiębiorstwa, posługując się for·

mularzem według wzoru stanowIącego załącznik nr 3, O ·

przymusowe odprowadzenie zaległej raty 'miesięcznej 'L

rachunku rozliczeniowego przedsiębiorstwa na rachunęk

amortyzacji scentralizowanej.

2. Analogiczne polecenia przymusowego odprow'!dzenia nie dopłaconych kwot amortyzacji centralne (terenowe) zarządy powinny wydawać w przypadkach, gdy z

przesłanego im stosownie do § 4 ust. 1 pkt 1 lub 2 kwartalnego rozliCZenia odpisów amortyzacyjnych wynika, że

na podstawie przepisów § 5 ust. 2 lub 3 przedsiębiorstwo

powinno było dokonać uzupełni<ljącego przelewu na rachunek amortyzacji scentralizowanej, jednak nie udzieiilo ono bankowi finansującemu jego eksploatację odp.owiedniego polecenia przelewu najpóźniej równocześnie z

przesłaniem centralnemu (terenowemu) zarządowi omawianego kwartalnego rozliczenia

§9. 1. W przypadku nieottzyniania od przedsię­

biorstwa rozliczającegu się w zckresie nadwyżek amurtyzacji bezpośrednio z budżetę.m w terminie do dnia 27

danego miesiąca miesięcznej raty amortyzacji, podleQ"iljącej stosownie do planu sfJnansowania inwestycji (bilansu dochodów i wydatków) przed~iębiorstwa odprowadzeniu na dochód budżetu, wł.aściwy organ pobierający na:!wyiki amortyzacji na dochód budżetu jest obowiązany

zwrócić się do właściwego oddziału banku finansującego

eksploatację przedsiębiorstwa, posłUgUjąc się formula·

rzem według wzoru stanowiącego załą cznik nr 3, o przymusowe odprowadzenie zaległej raty z rachunku rozliczeniowego przedsiębiorstwa na dochód budżetu.

2. An.a logiczne polecenia przymusowego odprowadzenia nie dopłaconych , kwot amortyzacji właś ciwe organy, pobierające nadwyżki amortyzacji na dochód bl\d ~~ 2tu, powinny wydawać w przypadka~h, gdy z przesłane go

im stosownie dCl § 4 ust. 1 pkt 1 lu.b 3 kwartalnego rOZlIczenia odpisów amortyzacyjnych wynika, że na p'ods,a. wie przepisów § 5 ust. 2 lub 3 przedsiębiorstwo powin'lo

,

"

,Monitor Polski Nr A-27

-

Poz. 429

' 368 ' -

których mowa w ust. 1. banki specjalne

na podstawie poleceń przelewu centralnych (terenOWych) zarządów na rachunki , środ­

ków własnych inwestorów" , ~6rych _,plan sfinansowaąia

inwestycji przewiduje pokrycie z

tego

źródła 'i którzy są objęci zbiorczym bilansem docbodów

i wydatków. Polecenia przelewu powinny być przesyłane

bankom specjalnym do dnia 30 każd.ego miesiąca. Polecenia przelewu powinny być wystawiane osobno w odniesieniu d.o każdego jednostkowego planu sfinansowania inwestycjj.

3. Centralne (terenowe) zarządy przesyłają bankom

specjalnym polecenia przelewu na cele, o któ}ych mowa

w § 13 ust. l pkt 3" w miarę zachodzącej potrzeby.

§ 15. 1. Centralne (terenowe) zarządy, których

:ibiorcze_plany sfinansowania inwestycji (bilanse doch:.>dów i wydatków) przewidują przeznaczenie amortyzacji

na inwestycje, są obowiązane przesyłać właściwemu , oq.­

działowi banku specjalnego kwartalne rozliczenia odpisów

III. Dokonywanie przelewów z racbunkow amortyzacł 1 amortyzacyjny,c h sporządzone według wzoru stanowią~

scentralizowanej i rozliczenia amortyzacji

cego załącznik nr 2. Rozliczenia te powinny być przescentralizowanej,

syłane wymienionym

oddziałom w terminie 40 dni po

§ 12. 1. Rachunki amortyzacji scentralizowanej upływie kwartału, którego 'dotyl:zą, Centralpe zarządy

, c~tralnych (terenowych) zarządów są prowadzone przez sporządzają te rozliczenia'0drębnle w, odniesieniu do każ­

oddziały banków specjalnych" na których terenie dziadego zbiorczego bilansu.

łalności znajduje się siedziba centralnego (terenowego)

2. Rozliczenia! o których mowa w ust. 1" nie mogą "

zarządu.

I

obejmować zaliczkowych rat miesięcznych, przelanych

2. Jeżeli centralny zarząd obejmuje kilka grup na rachunek amortyzacji scentralizowanej za okres po

przedsiębiorstw, dla których to grup sporządza się odupływie kwartału, którego rozliczenie dotyczy.

dzielne bilanse zbiorcze, rachunki amortyzacji scen tra li3. W przypadku nieotrzymania w terminierozlizowa?ej są prowadzone odrębnie dla każd~j grupy przed- 'czeń, o ' których mowa w ust. 1/ bank specjalny powinien

siębiorstw.

zwrócić się do minister~twa

(;lrzęo.u cE:ntralnego). gdy

§ 13. 1. Srodki akumulowane na rathunkach amorchodzi -o centralne zarządy, lub właściwego wydziału

tyzacji scentraliz.owanej (§ 2 u~t. 1 pkt 2 i § 5 ust. 2 i 3) prezydium wojewódzkiej rady narodowej, gdy chodzi

są przeznaczone

/

zarządy

terenowe" o spowodowanie bezzwłocznego

1) na sfinansowanie inwestycji inwestorów, których plan

przesłania tych rozliczeń.

sfinansowania inwestycji przewiduje pokrycie finan§ 16. Jeżeli do dnia sporządzenia rozliczenia, o któsowe w całości , lub w części z amortyzacji scentra- rym mowa w § 15, na rachunek amortyzacji sce'htralizolizowanej;

wanej nie wpłynęła pełna kwota nadwyżek amortyzaCJi.

2) do .odprowadzenia na do~6d budżetu w wysokości która przypadała do odprowadzenią , ;na ten rachunek za ,

nadwyżki amortyzacji scentralizowanej wykazanej w

okres objęty rozliczeniem, ce,nt:alny (terenowy) zarząd

zbiorczym planie sfinansowania inwestycji (zbior- jest obowiązany wymienić w r07.liczeni'u przedsiębiorstwa

czym bilansie dochodów i wYdatków) centralnego zalegające z wpłatami oraz wyjaśnić pr:.:yczyny i pod:ić

(terenoweg.o) zarządu;

kroki przedsięwzięte dla ściągni~cia zaległych kwoL

3) na uZupełnienie środków P.ochodzących z amortyzacji

indywidualnej w przypadkacb, gdy w wYJliku zastoIV. Przepisy k~J\cowe.

sowania przepisów § 6 ust. 2 i ,3 , środki odprowadzo§ 11. Za~ad.y akumulacji amortyzacji oddziałów zao" ne przez inwestora z tytułu amortyzacji indywidualpatrzenia r.obotniczego ustala zarządzenie Ministra Finannej nie osiągnęły planowanej wysokości.

" 2. Spowodowane przelewami, <> których mowa vi sów z dnia 29 stycznia 1954 r. w sprawieliDansowaniil

ust. 1 pkt 3, .o dchylenia w wykunaniu planu akumulacji inwestycji i kapitalnych remontów oddziałów '" zaopaamortyzacji indywidualnej i dotacji z amortyzacji scen- trzenia robotnicZego (Monitor Polski Nr A-19, poz. 33.5).

§ 18. Do czasu otrzymania przez przedsiębiorstwa

ttalizowanej na rachunku inwestora bezpośredniego nie

powinny być przeprowadzane jako zmiany jego jednost- rocznych planów , sfinansowania inwestycji przedsię- _

kowego planu sfinansowania inwestycji.

' biQrstwa przelewają na 'rachunki określone w § 2 do dn;a

22 każdego miesiąca 1/3 częśĆ kwoty amortyzacji przewi- i

§ 14. 1. Centralne (terenowe) zarządy:, których

zbiotcze plany sfinansowania inwestycji (zbi.orcze bilanse ' dzianej do odprowadzenia w I kwartale w limitach fidochodów i wydafków) przewidują odprowadze):lie nad- nansowania na I kwartał.

§ 19. Traci moc zarządzenie Ministra Finansów z

wyżek amortyzacji scentralizowanej na dochód budżetu,

dnia 3 lipca 1952 r. w sprawie trybu akumulacji i rozlisą obowiązane do dnia 28 każdego miesiąca przekazyczenia przeznaczonej na finansJwanie inwestycji cz ę ści

wać w ci ęż ar rachunków amortyzacji sceńtralizowanej na

dochód budżetu ~/~ część kwoty planowanej na dany amortyzacji środków trwałych przedsiębiorstw działają­

cych według zasad pełnego lub pełnego wewnętrznego

kwartał nadwyżki amortyzacji sCf:'lltralizowanej: W przypadku. "braku odpowiedniego polecP'li a przelewu w wy- rozrachunku gospodarczego (Monitor Polski Nr A-fi4,

'

miellionym terminie banki specjalne obowiązane są do- poz. 992).

konać omawianego przelewu bez zlecenia centralnego

§ 20. jlarządzenie wchodzi w ' życłe 'z dniem ,ógf(lSze(terenowego) zarządu.

'

nia z mocą od dnia 1 stycznia 1954 r.

2. Srodki zakumulowane n<t rachunkach amortyzacjI Scentralizowanej, pozostałe po uwzględnieniu , Minister Finansów: w z. J. Trelldota

'było dokonać uzupełniającegoplzelewu amorl.yz~c~i na

,dochód budżetu, jednak nie udzieliło ono bankowI fman' s~j-ąc~in~ ~~go eksploatację , cdpowiedniego polecenIa

przelewu najpóźniej z przesłaniem wYIJlienionemuorganowi ~mawianego kwartalnego rozliczenia.

,

§ 10. Oddziały banków specjalnych (§ 7), centralne

(terenowe) zarządy (§ 8) i organy pobierające nadwyżki

amortyzacji na dochód budżetu (§ 9) powinn..y przesyłać odpisy poleceń przymusowego odprowadzenia amortyzacji z~interesowanym przedsiębiorstwom. ,

.,

§ 11. Bank finansujący eksploatację przedSIębIOr­

stwa wykonuje polecenia przymusowego odprowadzenia

amortyzacji(§§ 7 -.g) z zachowariiem kolejności wypłat

z rachunku rozliczeniowego przedsiębiorstwa, ustalonej

w uchwale nr 877 Prezydium RZ'i'du z dnia 12 grudnia

1951 r. w sprawie zasad rozliczeń za dostawy, usługi i rQboty między jednostkami gospodarki uspołecznionej (Moni~or polski Nr A-I03, poz. 150'JJ. ,

kwot,

o

przelewają

o

/

', ;' -~

,'?-

~ł'c~'~

~

-

~:t;.'?···

l ",

,

~''--'~

.~

Monitor Polski Nr A"27

-

'309

Poz. 429

1"' 1

,"

Moniter Polski Nr A-27

Pez. 429

429

ZARZĄDZEN11ł' MłNlSTRA FINANSÓW

z dnia 8 marca 1954 r.

w sprawie zasad l trybu akumulacji przeznaczonej na inwestycje części funduszuamorlyzacyjnego

bierstw, państwowych działającxch według zasad rozrachunku gospodarcz~go•

Na podstawie § 1 ust. 1 pk t 11 rozporządzenia 'Rady

Ministrów z dnia l kwietnia 19S() r. w sprawie zakresu

działania Ministra Finansów i ' zn.iany zakre,s u działania

Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego

(Dz. U.

z 1950r; Nr 22,poz. 188 i .z 1951 r. Nr 25" poz. 185) zarzą­

dza się, co następuje

'J

r

/ .' I. Przepisy wstęp'ne.

''"-'§ L ' Ilektoć w zarządzeniu jest m,owa

."

;;',

..~

"

~,.-

1) o. centralnym zarządzie , należy przez to rozumieć

aj' centralny zarząd lub jednostkę równorzędną,

b) podległe bezpośrednio naczelnemu organowi administrlicji państwowej lub urzędowi równorz ę d­

nemu przedsiębiorstw,o \\I ielozakładowe, którego

, zakłady dZIałają '-według 7.dsad pełnego wewnętrz­

nego. rozrachunku gospodarczego,

c) naczelny organ administracji paiIstwewej lub

urząd równorzędny sprawUjący funkcje centralnego zarządu (dokonywający ro zliczeń z budże­

'tem centralnym-za podległe przedsiębiorstwa),

2) o zarządzie terenowym, nale7.y przez to rozumieć wojewódzki zarząd przedsię biorstw , terenowych w :takresie jego funkcji wykonywanych w stosunku do

przedsiębiorstw rozliczających się z jednostkowym

budżetem wojewódzkim;'

3) e inwestycjach; należy przez to rozumieć inwestycje

scentralizowane;

4). Q przedsiębiorstwach" należy }lrzez to rozumieć również zakłady dzi-alające według zasad pełnego wewnętrznego rozJachunku g03podiuczego oraz jednost, ki utrzymywane z narzutu na koszty własne podległych przedsiębiorstw,

5) o inwestorach, należy przez lo rozumieć przedsiębior­

stwa objęte . w danym roku planami sfinansowania' in- westycji,

6) o przedsiębiorstwach nie będących inwestorami, należy przez to rozum,ieć przedsiębiorstwa nie objEli-e w

dańym roku planami .sfinanc.;owania inwestycji, "".

7) o bilansach doćhodów i wydatków (w nawiasach), należy przez to rozum i eć bilanse dochodów i wydatków takich jednostek, kt0re w danym roku nie są

objęte planami sfinansowama inwestycji;

.8) o amortyzacji, należy przez to rozumieć część funduszu amortyzaq jnego prze:w.aczoną na finansowanie

inwestycji;

9) o amortyzacji przedsiębiorstwa,. należy przez to rozumieć część funduszu amortyzacyjnego . przedsiębior­

st~a przeznaczoną na finansowanie inwestycji wraz

z przeznaczoną na finansowanie inwestycji częścią

funduszu amortyzacyjnego działającego przy nim oddziału zaopatrzenia robotniczego nie będącego inwestorem w zakresie inwestycji scentralizowanych;

10) o ) mortyzacji indywidualnej, należy przez to rozumieĆ część lub całość amortyzacji przedsiębiorstwa,

przeznaczoną stosownie do jednostkowego planu sfi-

przedsię­

. nansowania inwestycji na fmansowanie jego wIasnych inwestycji;

11) o nadwyżkach amortyzacji przedsięb iorstwa, należy

przez to rozumieć część lub całość' amortyzacji przedsi ę biorstwa nie przeznaczon'l stosownie do jednostkowego planu sfinansowania inwestycji (bilansu do. chodów i wydatków) na finansowanie jego wła- •

snych in'Westycji;

.

12) o nadwyżkach amortyzacji scentralizowanej, należy

przez to rozumieć

a) w zakresie przedsiębiorstw rozliczających się z

budżetem centralnym - część lub całość amorty- zacji , akumulowanej na rachunku amortyzacji

scentralizowanej centralnego zarzą qu, która ""stosownie do właściwego zbiorczego planu ~finan, sowania inwestycj i (zbiorczego bilansu dochodów

i wydatków) - nie jest przeznaczona na finansowanie inwestycji objętych nim przedsiębiorstw,

b) w zakresie przedsiębiorstw rozHczających się z

budżetami terenowymi część lub całość amortyzacji akumulowanej na rachunku amortyzac1i

scentralizowanej terenowego zarządu, którastosownie do zbiorczego planu sfinansowania

inwestycji (zbiorczego bilansu dochodów i wydatków) obejmującego pIZedsiębiorstwa rozlic'zające się z jednostkowym budżetem wojewódzkim

- nie, jest przeznaczona na finansowanie inwestycji objętych nim przedsiębiorstw,

13) o przedsiębiorstwach rozliczających się w zakresie

nadwyżek amortyzacji bezpośrednio z budżetem, . Dclleży przez to rozumieć

a) podległe bezpośrednio naczelnym organom administracji państwowej l.lb urzędom równorzęd­

nym przedsiębiorstwa jednozakładowe lub przedsiębiorstwa wielozakładowe, których zakłady nie

działają według zasad pel:negv wewnętrznego , rozrachunku gospodarczego,

b) podległe centralnym zarządOM" pojedyncze przedsiębiorstwa, zaliczane do odrębnych działów narodowego planu gospodarczego,

c) przedsiębiorstwa powiązane z budżetami terenowymi, z wyjątkiem przedsiębiorstw podporządko­

wanych zarządom terenowym i objętych zbiorczym bilansem dochodów i wydatków powiąza­

nym z jednostkowym budżetem wojewódzkim;

14) o przedsiębiorstwach rozli c zających się 'w zakresie

nadwyżek amortyzacji za pośrednictwem centralne·

go (terenowego) zarządu. należy przez to rozumieć

przedsiębiorstwa nie wymienione w pkt 13;

.

15) o organach pobierających n 3. dwyżki amortyzacji ua

do chód bud ż etu, nale ż y przez to rozumieć

aj w zakresie przedsi ę biorstw powiązanych z bud ż e­

tem centralnym - właśc ; we naczelne organy administracji państwowej lub urzędy równorz ę dne,

b) w zakresie przedsiębiorstw powiązanych z budże­

tami terenowymi - odpul'liednie wydziały prezydium tej rady narodowej, której budżetem jednostkowym przedsiębiorstwo jest powiązane,

I

z

/

"

,;

Monitor Polski Nr A-27

~

.

-

16) o odprowadzeniu amortyzacji lub jej nadwyżek na

dochód budżetu, należy przez to rozumieć odprowadzenie amortyzacji lub jej n«dwyżek na prowadzony

przez Narodowy Bank Polski rachunek dochodów

budżetc>wych właściwego organu pobierającego nadwyżki amortyzacji na dochód budżetu (pkt 15).

Wpłaty

II.

załącznik~r 1i roz!ic;lenia ,te powin.ny, byćprz.esyła­

ne w terminie do dnia 25 po npływie kwaz:tału, którego dotyczą; jeżeli rozliczeni iI są sporządzane przez

inwestorów rozliczających , się w zakresie nadwyiek

amortyzacji za pośr e dnictwem centralnego (tereno-,

wego) zarz ądu lub obejmują również kwoty odprowadzone lub podlegające odprowadzeniu na dochód

budżetu, inwestor jest obowiązany przesłać drugi egzemplarz rozliczenia centrdInemu (terehowemu) za- ,

rządowi

lub właściwemu organowi pobierająceml1

nal>l.wyżki amortyzacji na dochód budżetu;

2) przedsiębiorstwa rozliczające się w zakr~sie nadwyżek amortyzacji za pośrednirtwem centralnego (terenowego) zarządu (§ 1 pkt 14), których plan sfinanso- "

w(lnia inwestycji (bilans dochodów ~ wydatków)

przewiduje odprowadzenie całości amortyzacji na rachunek amortyzacji scentralizowanej, przesyłają

terminie określonym w pkt l kwartalne rozliczenia

odpisów amortyzacyjnych centralnemu (te~enowemu)

'I '

zarządowi;

3) przedsiębiorstwa nie będące inwestoraml, rozliczają-

1) amortyzację indywidualną f§ l pkt 10)\ - ,na swój rachunek środków własnych w uddziale banku specjalnego finansującym ich inw€f.tycje,

2) nadwyżki amortyzacji (§ 1 pkt 11) - bezpośredmo

na dochód budżetu.

rachuńki

2. Rozliczenia, o których mnwa w ust. l, są dokony1/3 część wane kazdorazowo za okres od początku roku, z \i'W'z~l ~ d­

kwoty amortyzacji, przewidzianej do odprowadzenia w nieniem kwot amortyzacji nie dopłaconych lub nadpłaco- ,

danym kwartale w ich planach slin.ansowania inwestycji nych w roku ubiegłym.

(bilansach dochodów i wydatków). Rata grudniowa po- ,

, 3. Dla ustalenia przypadającelnn inwestycje nie 10.

winna być odprowadzona do dnia 15 grudnia.

płaconej lub nadpłaconej w roku ubiegłym kwoty amor2. Inwestorzy posiadający kilka jednostkowych pla- tyzacji należy całość wykazanej

bilansie , rocznym za

nów sfinansowania inwestycji przewid.ujących w danym ubiegły rok nie dopłaconej lub nadpłaconej amortyzacji

kwartale pokrycie finansowe z amortyzacji ' indywidual- . podzielić na część przypadającą na inweEt'jcj e 'i na kapInej są obowiązani wystawiać odr~bne polecenia przelęwu talne remonty według procentow\:!go podziału amortyzaw odniesieniu do każdego jednos~kowego planu sfinanso- cji obowiązującego przedsiębiorstwo w roku bieżącym. '

wania inwestycji.

4. Oddziały zaopatrzenia f'; botniczego sporządzają

3. Jeżeli plan sfinansowania inwestycji inwestora i przesyłają kwartalne rozliczenia odpISÓW amortyzacy j-,

przewiduje za dan} kwartał odprowadzenie amortyzacji nych jedynie wówczas, gdY ' są ' inwestorami bezpośredni­

na dwa rachunki (na rachunek środków własnych i na rami w zakresie inwestycji scentrCtlizowanych.

chunek amortyzacji scentralizowanej lub na dochód bud§ 5. 1. Jeżeli amortyzacja przedsiębiorstwa wyniżetu), raty miesięczne powinny być dzielone proporcjokająca z kwartalnego rozliczenia odpisów amortyzacyjnalnie do wpłat na te rachunki przewidzianych w wymienych przewyższa łączną su'mę amortyzacji odprowadzoną

nionym planie na dąny kwartał.

od początku roku do końca kv.rartału, którego rozliczenie

4. Raty , miesięczne, o których mowa w ust. 1-"-3, dotyczy, brakująca kwota powinna ' być przez przedsię.

mają charakter zaliczkowy i podlegają rozliczeniu na

biorstwo przekazana najpóźniej równocześnie.z przesła­

podstawie kwartalnych zamknię Ćl'l rachunkowych za I, II niem wymi'enionego rozliczenia (§ 4) .

i III kwartał. Rozliczenia za IV k. war1ał, stanowiące rów2. Inwestorzy., których plan sfinansowania inwestynocześnie rozliczenia roczne, pr.: edsiębiorstwa uwzględ­

cji

przewiduje

pokrycie finansowe w całości lub -w czę­

niają w rozliczeniach kwartalnych następnego roku.

ści z amortyzacji indywidualnej, przekazują

brakującą

5. Jeżeli przy przedsiębiorstwie działa oddział za- kwotę

opatrzenia robotniczego nie będący inwestorem bezpo1) do wysokQści różnicy między kwotą amortyzacji inśrednim w zakresie inwestycji scentralizowanych, rozli- '

dywidualnej przewidzianą w planie sfinapsowan ia

czenia, o których mowa w ust. 4, powinny być dokonyinwestycji

do' zakumulowania do końca ubiegłeg o

wane na podstawie własnych zamknięć rachunkowych

kwartału a kwotą amortyzacji indywidualnej fakprzedsi ębiorstwa oraz zamknięć rachunkowych ' od.działu

tycznie odprowadzoną od początku roku do koiu:a

zaopatrzenia robotniczego.

ubiegłego kwartału na swój rachunek środ!{ ó w