Uchwała Rady Państwa z dnia 25 listopada 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.

222

.----------------------------------------------------~~~~=

221

UC~IWAł.A

RADY PAŃSTWA

z dnia · 25 listopada 1953 r.

nr 0/796.

żyły

Odznaczone zostają na stt;pujące osoby, które przep 0nau 50 lat w j ed nym związku mah:ell s ki~

ZŁOTYM

KRZYZEM ZA SŁ UGI po raz II

1. Papiewski Wiktor F ranciszek s. Józefa,

ZŁOTYM

KRZYZEM Z ASŁ UGI

2. Bawoł Piotr s. Jana, 3. Bawoł Paul :na c. Franciszka, 4. Bj e ~Ullski J u li a n s. Dominika, 5. Bieguńska Józefa

c. Antoniego, 6. Coppik Ko nra d s. Karola, 7. Coppik Cecylia c. Franci 5zka, 8 . Czajka Michał s. J 3k uba, 9. Czajka

Mar ianna c. Kaz imierza, 10. C zomme r Józef s. Juli usza ,

11. Czommer Emilia Jadwiga c. K aro la, 12. Dll1gosch Maciej s . Józefa, 13. Dlugosch Florentyna c. Walentego, 14.

Dud zi k Walenty s. W a lentego, 15. Dudzik Elżbieta c. Maciej a, 16. Fe ngIer Adam s. Franciszka, 17. Fe ngier Fra nci szka c. Franciszka , 18. Foye r Jozef s. Mikołaja, 19. Foy e r Ag ni eszka c. Anton iego, 20. Gałeczka Józef s . Józefa ,

21. Gałeczka T ekI') c. Ferdynanda, 22. Gonsch ioT Stanisław s. Franci szka , 23. G onschior Zofia c. Wo jciecha,

24 . Górecki Aleks a nder s. J a na, 25. Górecka Paulina c.

Tau eusza, 26. Griska H e nryk s . Urbana, 27. Gris ka Ot y lia c. Al eksand ra , 28 . HendeI Mikołaj s. Józefa, 29. H e nd e I Franciszka c . Alberta, 30. Janus Antoni s . Franciszka,

31. Janl1s Florentyna c. Jakuba, 32. Jezierski Mateusz

s. Mateusza, 33. J ezierska Benigna c. Franciszka, 34 . Klatt

Stanisław s. Franciszka, 35. Klatt Waleria c. Walentego"

36. Kotas Andrzej s . Franciszka, 37, Kotas Anna c . Franci szka , 38. Krasoń Filip s. Piotra, 39. Krasoń Agnieszka

c. Jerzego, 40. Ksiądz Józef s. Józefa, 41. Ksiądz Maria

c. Jakuba, 42. Libera Tomasz s. Jana, 43. Libe ra Jul ;a c.

Szymona, 44. Lór ych J a n s . Alojze go, 45 .' Lóryc h Stć, ni­

sława c. Fran c iszka; 46. M e n a r ~ ki Józe f s. Franciszka,

47 . Menarska Marla c. Jó zefa, 48. Mika Teodor s. Jana,

49. Mika Franciszka c . PawIa, 50. Mozer Z ygmunt Jan s.

Franciszka, 51. Moze r Małgorzata Wan da c. i\nt o n iego ,

52. Nowak Piotr s. Mi c hala, 53. Nowak Jadwiga c. \Vo j ciecha, 5-4. Nowara Józef s . Augustyna 55. Nowara M a rtd Ma~gorzata c. Józefa, 56 Olszówka Stani s ł d w s. Józefa,

57. Ol szówka Paulina, 58. P ilp iewska H e lena Scholds t yka, 59. 'Pawłowski Karol , GO. Pawlowska Antonina c. Jana,

61. Pictruschka Wincenty s. J ak uba, 62. Pictruschka Tekla Kons ta ntyna c. K arola, 63. Po c iiliik Bol ę sław s. Franciszka, 64. Pocialik Wiktoria c . i\nd rzc ja, 65 . Pr zeź c!zień

Kon s tanly s . Wawrzyńca, 66. Przei.dzieó V"and a W eronika c, Ign acego, 67. Skarżyil sk i Włady s ław s. Adam a ,

63. Skari.yI1 s k a Zofia Maria c. Józefa, 69. Skaza Franci sze k s. Franc iszka , 70. Skaza Paulina c . S te fa n a, 71. Śliw­

ka Jan s. Pawła, 72 . Śliwka Anna c . PawIa, 73. Staticzyk

Brunon s . Ja~a, 74. Stańcz yk Roza li a c. Jana, 75. Szczcpanik Leopold Bernard s. Edwilrda. 76. Szcze panik Mada

Małgorzata c. Jul ius za, 77 . Vorreiter 'Afiktor Tom a ,s z 's.

Antoni ego, 78. Vorreił.er Ema c . .Jana, /9. Wawrzycz!.'k

Józef s. Józe fa, 80. Wawrzy czek Kryslyna c. Jana . 3 1.

Wieczo rek Julian s. Jana, 82. Wieczo rek Teo filil c . .J a na ,

83. Woloszyk Leon s. Augustyna, 84. Wolo ';zyk T ere!' a

c. Michała, 85. Zwak Jan s. Juliu sza , 86. Zwa k Reg ina

c. Kazimierza.

Przewodniczący

R'l<ly Państwa: A. Zawadzki

Sekretarz Rady Państwa: M. Rybicki

222

UCHW AtA RADY PAŃ~TWA

z dnia 26 listopada 1953 r.

nr 0/797.

Za

pięcioletnią

nienaganną

i

nieprzerwaną

pracę

w górn ictwie pod ziem ią odznaczeni zostają

BRĄZOWYM

KRZYZEM ZASŁUGI

l . Benedik Franciszek s . Karola, 2. Biela Franci szek

, s. Franciszka, 3. Bienias Robert s. Sebastiana, 4. P.nnda

· Wince nty s. Józe fa, 5. Bonk Jan s. Emanuela, 6. Brachaniec Leon s. Ignace go, 7. Breslcr Alfons s. Pawła , 8.

· Buschmann Je rzy s, Teodora, 9. C ebula Konrad s. Fran· ciszka, 10. Dylong Leqn s. Wilhe lma, 11. Elbin Jerzy s.

: Emanuela, 12. Gałą z ka Edmund s. Leo na, 13. Grabka To! m asz s . Michała, 14. Hanuse k Maksymilian s. Piotra, 15.

Jasku lla Alfred s. Wiktora, 16. Kiszel Zygfryd s. Pawła,

·17. Koloczek Emanuel s. Wal e ntego, 18. KolQdziej Fran· c iszek s . Ignacego, 19. Kowolik Edward s. Józefa , 20.

Kurka Hieronim s. Franciszka. 21. Laszczyk Leon s . Wil-

helma , 22. Lihs Józef s. Józefa, 23. Li!:'zka Emil s . J a na,

24 . Magiera Alfre d s. Pawła, 25. Maj Fr a n ciszek s . Jilna,

26. Mamok Antoni s. Pawła . 27 . Michal s ki Alojzy s . Jana, 28. Michalski Karol s. Franciszka, 29. Nowara J u ;.:\',

30. Obstarek Franciszek s. Edwarda, 31. Oczko Wal ent y

s. Franciszka, 32, Pa s tuszka Jan s. Jana, 33. Pilawa Jan

s. Józe fa, 34. Porwol Wilh e lm s. Józefa, 35. Ptok Alfred

s. Alfonsa, 36. Siedlok Adolf s . PawIa, 37. Smol ilrczyk

Aleksander s. Sterana, 38. Smolarczyk Alojzy s . S~e ra na,

39. Stan e k l-Ierbert s. Jana, 40. Stiirc Wilhelm s. Jlil iusza, 41. Trocha JÓzef s. Jana, 42. Walaszck Ruuolf s. Józefa, 43. Wraclawski Maksymilian s. Augustyna, 44 . Z orychta Sy lwester s. Józe fa 45. Zmuda H e nryk s. Henryka.

PrzewodniczCjcy R 'l<ly Państwa: A. Zawadzki

Sekretarz Rady Państwa: M. Rybicki