Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 22 grudnia 1954 r. w sprawie umorzenia zadłużeń członków spółdzielni produkcyjnych wobec Państwowego Funduszu Ziemi i z tytułu państwowej pomocy produkcyjnej, udzielonej w latach 1944-1949.

§ 32. -..t. , Na biiansi~ lub ,w " piśnii!:! , zatwierdżeją­

mi,sji w przedsięb'iorstwach państwowych ólaz orga'n izacYl.ll należy , umięśdć : klauzulę 'treŚci następująC~j: , ,.za~

cjach spółdzielczych (Monitor Polski z 1952 r. Nr A-34,

twierdza się bHaj:ls..

,.

., wyka~ującypo

poz. 490, Nr A~96, poz. , 1471 oraz z 1953 r. Nr A-24,

stronie aktywów i pasywów su~ę zł

.,wraz

~ p'oz. 290). '

z I:achunkiem strat ' i zysków, wykaiują~ym ' zysk (stratę) ,

' 4. Członkowie komisji bilansowej (ust. 3) otrzymują 'd .

'

., • ' ., oraz źestawieniem ' stanów,' kqntpoza p05iedzenia, odbyte poza godzinami 'służbowymi l ,zabi)ansowych, zamykającym się sumą zł . '

trwające co najmniej 3 godziny,

wynagrodzenie ' we- .

2. Klauzulę podpisują dyrektor i główny , księgowy

dł.ug następujących stawek: przewodniczący 45 zł,pozojednostki nadrzędnej.

'

stali członkowie po 30 zł.

'

I

",

' ,

1. Banki przedkładają Ministrowi Finansów

do dnia 24 grudnia .terminarz . kontroli rocznych sprawo, zdan finansowych w poszczególnych ' jednostkach organizacyjnych.

'

2~ Minister Finansów może dó kontroli zatwIerdza' nia rocźnych sprawozdań fińa~sowych w posżczególn'ych

bankach delegować swoich przeąst awicieli.

§ 30

,

Rozdział

-

Rozdział

3.

Zatwierdzanie zbiorczych rocznyCh sprawozdań

finansOwych. "

§ 33.

Zatwierdzenie rocznego zbiorcz,e go spI'a~ sposób podany ' w

§ 32 , na podstawi!:! protokolarnego stwierdzenia przez

1.

wozdaniafinansoweg<?oastępuje

właściwą komisję bilansową. że

2.

Zatwierdzanie ' rocznych sprawozdan ' finansowy'c h

Jednóstek organizacyjnych.

~ 31. Zatwierdzenie rocznego sprawozdania finansowego jednostki organizacyjnej następuje na podstawie

protokolarnego stwierdzenia . przez wł~ciwą komisję bilansową, że spr,awozdanie zostało sporządzone zgodnie

z obowiązującymi przepisami, a w szczególności, że

1) poszczególne pozycje roc.znego sprawozdania finansowego, są zgodne z zapisami prawidłowo prowadzonej księgowości według obowiązującego planu kont

, i uzasadnione inwentaryzacją, przeprowadzoną zgod'\ , nie z przepisami niniejszegd' zarządzenia, '

~ wyksięgowano VI. sposób prawidłowy różnice inwentaryzacyjne,

'.

3) dokonano odpisów hależności nieściągalny:::h oraz

należności i zobowiązań przeda.wnionych ,i prekludowany<;h zgodnie' z obowiązującymi przepisami"

' 4) dokonano prawidłowych rozliczeń . z tytułu 2Ysków

i strat oraz amortyzacji na inwestycje i , kapitalne

remonty,

'5) stany kont na początku roku sprawozdawczego są

, zgodne ze stanami odpowiednich kont w zatwierdzo, nym sprawozdaniu za rok poprzedni,

l) zbiorczy bilans, zbiorczy rachunek strat i zysków

oraz zbiorcze /zestawienie stanów kont pozabilansowych zilwierają bilanse i zestawienia wszystkich podległych jednostek,

2) wszystkie sprawozdania jednostek podległych zostały zbadane i zatwierdzone

zgodnje z przepisami

§§ 31 i 32.

"

2. Komisje, powołane do zbadaIJ.ia zbiorczych sprawozdall finansowych;' mogą dokonywać kontIoli prawidłowóści bilansów i zestawień,

wchodzących w skład

sprawozdania zbior:czego. '

Przepisy 'końcowe.

.§ 34. Prezes Narodowego Banku Polskiego i dyrektorzy banków wydadzą szczegółowe instrukcje w zakresie przeprowadzenia inwentaryzacji, sporządzania i zatwierdzania rocznych sprawozdań finansowych jednostek

organizacyjnych w podległych im bankach.

§ 35. Zarządzenie wchodzi wżycie z dniem ogło­

szenia.

Minister Finansów: T. Dietrich

•

1763

ZARZĄDZENIE

\

/

Dzia· IIV.

MINISTRA FI~ANSÓW

z dnia 22 grudnh 1954

r.

:w sprawie umorzenia zadłuzeń członI{ów ' spółdzielni produkcyjnych wobec Państwowego Funduszu Ziemi

"

i z tytułu pańsłwowejPoffiOcyprodukcyjnej, udzielonej w lalach 1944 -'-" 1949.

Na podst(!wie ostatnIego ustępu rozdziahi 6 części I

nr 95 Ęady Ministrów z dnia 23 lutego 1954 r.

o rozwóju spółdz ielczości prądukcyjnej (Monitor Polski

Nr A-42., p oz.. 624) zarządza się, co na,~tępuJe

§ 1. 1. Umarza-- si ę wszelkie nie spłacone zadłu ż e­

nia c z łonków spół d z ieln i produkcyjnychfzrz e sz e ń uprawy ziemi, rolniczy ch zrz es z eń sp ół d z ie lczych, rolniczy ch

spó łdz ieln i wy tw ór czych i rolniczych zesp o ł6w , spó ł­

dzielczych) wobec Pallstwowego Funduszu Ziemi, a t akż e

innę ich zad łu ż enia z tytu ł u paIlstT,yowej

pom ocy prouchwały

dulscyjnej wraz :z odsetkami, kosztami i innymi

należ- '

noś'ciamiubo, cznymi -- zaciągniętę w latach 1944-1949,

a przejęte przez Bank Rolny i gminne kasy spó ~dzielcze.

2. Przez państwową pomoc produkcyjną należy rozumlec kredyty krótko-, średnio- i dhlgo term inowe zaciąg nię te na cele p rodukcy jne i inwes tycyjne , z wyjątk i em kredyt ów na fi nansowanie nowyclr budowli', bez

wzgl ędu na to,

czy :tfdzi elił a }{redytil , pań stw o w a,

b. komu naln

a,

spółdzielcz a lu b inna in stytu cja kredytowa

\

.

"

,' /

"

.',

/

...,.

Monitor Po}śki Nr 122

1765

-

' Poz. 1768. i 1769

,

) -,

3. Nie może , korzystać , z uprawnień uzyskanych na

mocy ust. 1 człoI).ek .spółdzielni produkcyjnej,. który

)y}'}f\c~y:' sweWllnty w całości lub .," " cżęści ze wspólnej

' u'piaJ- lub który" 'Wystąpi ze spółdzielni produkcyjnej .

'bądź zó'stanie z niej usunięty. Decyzję' stwierdzającą

" , utratę uprawnień uzyskanych na mocy Ust. 1 wydaje prezydium właściwej powiatowej rady narodowej po 7iisię.g­

ni'ęciu opinii zainteresowanego banku (gminnej kasy

spółdzielczej) oraz państwowego ośrodka maszynowegó.

y

§ 2: ' 1.

Prezydia powiatowych

rad

Zarządy

-

rolnictwa prezydiów wojewódzkich rad

na-

rOdow,Y?ł.l sporządzą ~bi,orcz~, .sp~a.w0Źdania i ' prześlą Je

do MlDlsterstwa R,olm,c twa l l\11filsterstwa ' r"ił).dnSÓW w

terminie do dnia 1 sierpnia , 1955 r.

"

,

2: Oddziały NarodQwego Banku Polskiego , oyaz

rejonowe , oddziały Banku Rolnego

(pełnomocnicy­

Banku Rolnego przy oddziałach Narodowego B':mkuPolskiego) sporządzą sprawozdania z umorzonych kwot w

okresie do dnia . 3~ maja , 1955 r. i prześlą je do właśd- '

, wych dla nich oddziałów wojewódzkich banków w terminie do dnia l lipca 1955 r. Oddziały wojewódzkie banków sporządzą zbiorcze sprawozdania i prześlą je' s\voim

centralom, te zaś sporządzą zbiorcze ' sprawozdania i prześlą je w term'inie__Q.o dnia l sierPnia 1955 r. Ministe .~stwu

Finansów. ,Odpisy zbiorczych sprawozdań centrale ban.ków prześlą do wiadomości Ministerstwa Rolnictwa.'

narodowych

jakie

zadhi~enia wobec Państwowego Funduszu Ziemi a także

z tytułu państwowej pomocy produkcyjnefpodlegają

' umorzeniu (§ 1). "V związku -z tym spółdzielnie produkcyjne sporządzą wykazy członków mających prawo uo

korzystania z umorzeń. Wykazy powinny być .sporzą­

dzone w 3 egzemplariach - osobno cUa zadłużeń wobec

§ 4. '. PreZYdia powiatowych rad narodow'y ch (po';":aPaństwowego Funduszu Ziemi i osobno dla zadłużeń z tytowe , zarządy rolnictwa) oraz l;>anki zapewnią spółdziel­

tułu, pań!?twowej pomocy produkcyjnej. Wykazy te po- , niom produkcyjnym pomoc IW wykonaniu wymagan.ycl~

winny . zawierać następujące dane: nazwisko i imię

wykazów '(§ 2 ust. 1).

•

członka spółdzielni, nazwę i siedzibę instytucji wierzy§ 5. Straty wynikłe na ' skutek umorzonych kwot w

• .cielskiej" , określe,nie celu, na jaki kredyt został zaciąg­

związku z uchwałą nr Q5 Rady Ministrów z dnia 23 lutenięty, datę włączenia gruntów do zęspoł~V'ej uprawy,

go 1954 r: o rozwoju spółdzielczości produkcyjnej (Mo~ielkość działki przyzagrodowej.

nitor Polski Nr A-42, poz. 624) zostaną pokryte w , trybie

ustalonym przez.. Ministra Finansów.

Wykazy dotyczące zadłużeń wobec Państwowego

powiadomią zarządy.spółdzielni 'produkcyjnych,

Funduliz,u ,Ziemi należy przesłać w 2 egzemplarzach do

prezydium 'powiatowej rady naródowej (powiatowy zarząd rolnictwa), a wykazy dotyczące

zadłużeń

wobec

państwowej

pomocy produkcyjnej należy przesl'lć w

2 egzempLarzach do oddziału Narodowego Banku Polskiego. Trzecie egzemplarze wykazów pozostają , w

, aktach spółdzielni produkcyjnej. Oddział NarodowegD

Banku Polskiego przekaże ' jeden egzemplarz wykazu do

oddziału rejonowego Banku Rolnego (pełnomocnika aanku Rolnego przy oddziale ' Narodowego Banku . Polskiego).

./

,,

"o ,

"

§ 6.

1.

-

Umorzen'i u na zasadaCh określonych w § 1

podlegać będą również zadłużenia osób. ~tóre, po wejściu

w życie niniejszego zarządzenia wstąpią jako członkowi e

do spółdzielni produkCyjnych.

2. Przepisy §§ 7 i 4 stosuje się w tym przypadku

odpowiednio. z tym że zarządy sp'ółdzielni proqukcyjnych już istniejących oraz nowotworzonych powiadam ia ć

będą ' w ciągu miesiąca po upływie

każdego

kwartału

pre~ydia powiafowych rad narodowych (powiatowe zarządy rolnictwa), a co do zadłużeń z tytułu państwowej

pomocy produkcyjnej-oddziały Narodowego Banku Polskiego () zaistnieniu warunków uprawniających do

umorzenia zadłużeń poszczególnych czł:m!ców.

2; Prezydia powiatowych ' rad narodowych (pow:alowe .zarządy rolnictwa i wydziały finańsowe) rozpatrzą

otrzymane od zarządów spółdzielni wykazy dłużników

§ 7.' 1. Szczegółowe przepisy dotyczące wykon'a nia

,Państwo'wego Funduszu Ziemi, ustalą p0 porównaniu z

zarządzenia przez prezydia rad narodowych wyda . Miniaktami własnymi kwoty podlegające umorzeniu i zawias't erstwo Rolnictwa w porozumieniu l Ministerstwem Fidomią zainteresowanych członków spółdzielni... o wysonansów.

kości sum umorzonych i warunkach umorzenia (§ 1 ' 2. Szczegółowe pr,z episy dotyczą::e wykonania zaust. 3). Analogicznych czynności dokonają banki (gmmne

rządzenia przez Narodowy Bank Polski i gminne kasy

kasy sp'ółdzielcze) w zakresie zadłużeń z tytułu państwo­

spółdzielcze oraz przez Bank Rolny' wydadzą Prezes Nawej pomocy produkcyjnej.

rodowego Banku Polskiego i Dyrektor Banku Rolnego I

każdy w swoim zakresie. ,

§ 3. 1. Prezydia powiatowych rad narodo"~ch spo- '

§ 8: Zarządzenie wchodzi w życie z diliem ogło­

rządzą sprą.wozdania z wysokości lJmorzonych należności

szenia z mocą od dnia 22 grudnia 1954 'r.

Państwowego " Funduszu Ziemi w okresie do dnja 31 maja

1'955 r. i prześlą je do zarządó"w rolnictwa prezydiów woMinister Finansów: T. Dietrich

' jewódz~ich rad narodowych do dnia 1 lipca t 955 r.

1769

ZARZĄDZENIE

MINISTRA KULTURY I SZTUKI

z dnia 15 grudnia 1954 r.

w sprawie oI~reślenia szkÓł artystycznych, których ukończer-ie stanowi dowód posiadania studiów wyższych,

niepełnych stuą iów wyŻSZYCh lub wyksztakenia średniego.

,

§ 1. Za dowód posiadania studiów wyższych , nieNa podstaw~e § 16 r~zporz ądz eni a~ Rady Ministrów .

z dnia 29 maja 1954 r. w sprawie upo sażenia n auczycieli ' pełnyclI studiów wyżSzych (odpowi adająCych Studium

N au czycielskiemu lub w ykszta ł C eniu ró w nor z ędnemu) .

i wychowawców (Dz, U. Nr " 26,poz~ 103) zarządza się,

lub wykształcenia średniego w rązumieniu rozIJo rządze·

co następuje

.

·.··1

~-

-

..

..:;.

,

,"

"

,

•

"

•

' M.onitor Pp.1ski Nr 1 2 2 1 7 6 4

--------~----------------------------------~---

tej jednostki, w trybie przep'isów zarządzenia Przewodni-

~.

~

_'

Poz. 1767 i 1768

6) rachunek strat 'i zysków jest pra,v:idłowopowiązany

z bilansem.

czącego. Panshvowej Komisji PlRnowa~}a GospOdarciego

, z dnia 11 kwietnia 1952 r. w sprawię powołYwania ' ko-

-

,o.

"łoi•

\

1