Uchwała Rady Państwa z dnia 26 listopada 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.

·-

.... '"

j

~o~itor Polski Nr 121

-

Poz. 1735

1'738 -

1735

,UCItwĄł.A RADY 'pA1QSTWA '

z dnia 26 listopada 1954 r.

-

nr 0/904.

\ '

ia 6iedmioletniąnienaganną in'if:!przerwaną pracę

zefa, 103. Holerek Oswald 5. '-Józefa, 104, Hornig Jerzy s.

Augustyna" lOS. Horzela Karol s; Emanuela, 106. Howaniec Paweł s. Karola" 107. Hupka Henryk s. Teodora, 108.

Janasik Pawełs. Jerzego, 109. Janota Adam s. Józefa, 110.

SREBRNYM KRZYL:EM ZASŁUGI

Janota Stefan s. Franciszka, 111. Janus Paweł 5. Piotra,

f. Alker Alfons s. Jana, 2. Altaner Ryszard 's. Maksy- 112. Janyga Henryk s. Bernarda, 113. J.anysik Józef 6. Jamiliana, 3. Arnold Wilhelm s. Henryka, 4. Artel Henryk na, 114. Jaworek Jerzy s. Romana, 115. Jede Edmund, s.

s. 'Józef", 5. Balcarek Antoni s. Pawła, 6. Balion Edmund Adolfa, 116. Jończyk Augustyn s. Józefa, 117. Jończyk

s. Walentego, 7. Banasik Jan s. Piotra, 8. Barański Jan s. Gerard s. Pawła, 118.' Kabus RobeJt s. Ryszarda, 119.

Franci.szka~ 9. Barchański Ryszard s. Stefan", 10. Baron

Kaczmarczyk Jan s. Karola, 120. Kat:zmarek Józef s. FradRobert s. Rocha, 11. Bartoń Sylwester s. Augustyna, 12. ciszka, 121. Kaczmarski Paweł s. Józefa, 122. Kaczyca JóBartos Bogumił s. Wilhelma, 13. Barzant~y Katol s. Józe- zef s. Wawrzyn a, 123: Kaduk Roman s. Jana 124. Kaj

fa; 14. Białas Bolesław s. Feliksa, 15. Białas Franciszek s. Marcin s. Michała, 125. Kaudonek Józef s. Pa*ła, 126.

Franciszka, 16. Białończyk Franciszek 6. Jana, 17,. Blach- Kądziołka Teofil s. Franciszka, 127. Kempa Bernard 's . Lu, nik Wilhelm 6. Leopolda, 18. Blinda Jan s. Józefa, 19. dwika" 128. Kenty Paweł s. Pawła, 129. Kieslich Alfrej s.

Blondzik Henryk 's. Józefa, 20. Boczek Józef s. Jakuba, Ryszarda, 130. K.!lt Wincenty s. Piotra, 131. Klama Fran21. Borczyk Jan, 22. Borucki Bernard s. Augustyna, 23. c~zek s. Franciszka, 132. Klausa Wincenty 's . WojCiecha,

Borys Józef ś. Michała, 24. Brabant Ewald s. Ignacego, 25. 133. Klimek Alojzy s. Wojciecha, 134. Kloeser Piotr s.

BroI Alfons 6. Wincentego, 26. Broll Stefan, 27. Brzytwa Czesłi!wa, 135. Klyszcz ,Emil S. Franciszka, 136. Knosala

Józef s. Pawła, 28. Buchalik Józef 6. Jana, 29. Bujar' Jó- Ignacy s. Alberta, 137. Koehler Wilhelm s. Wilhelmal 138.

zef s. Jana, 30. Bujok Józef 6. Marcina, 31. Bujok Piotr s. Koloch Hugon s. Franciszka, 139. Komorek Paweł 5. TeoMarcina, 32. Burda Wiktor s. Ferdynandii, 33. Bytomski doTa', ' 140. Koterba Teodor s . Marcelego, 141. Kozak MaJan s. Karola, 34. Chmiel Jan 's . Wiktora, 35. Chrapek Jan ksymilian s. Piotra, 142. Koziński Andrzej B. Ignacego,

S.' Jana, 36. Chrząszcz Edward s. Roberta, 37. Cichoń Jan

143. Kozioł Brunon s. Karola, 144. Krajuszek Jan s. Jana,

s. Mikołaja, 38: Cieplewicz Jan s. Jana, 39. Cieślik Józef 145. Krawiec Emil s. Tomasza, 146. Krus Alfons s. Felis. Tomasza, 40. Cwieląg Leonard s. Apoloniusza, 41. Cy- ksa, 147. Kuch~rczyk Edmund s. Józefa, 148. Kucz Henryk

ba Ludwik s. Michała, 42. Cymala Hieronim s. Pawła, 43. s: Stanisława, 149. Kukuła Jan s. Pawła, 150. Kulawik

Czaja Józef s. Andrzeja, 44. Czech Teodor s. Józefa, 45. Alojzy s. Stefana, 151. Kulesza Stefan 5. Walentego" 152.Czecior Antoni s. Antoniego,' 46, Czyszczoń Józef s. Mi- , Kupka" Rafał s. Józefa, 153. Kurek Jan s. Jana, 154. Kurkołaja" 47. Dawid Wilhelm s. Celestyna" 48. Dąbrowa Papan Leopold s. Juliusza, 155. Kuś Tomasz s. Franciszka,

weł s. Jana, 49. Dolibóg Bernard s. Jana, " 50. Dederko

156. Kwapuliński Alojzy s. Józefa, 157. Langer Józef s.

Aleksander s. Antoniego, 51. D.ęli:!kowicz Paweł s. Jana, " Piotra, 158. Langer Teodor s. Teodora, 159. Latka Edward

52. Dreja Edinund s. Jana, 53. Dronżek Ryszard s. Pawła, s. Jana, 160. Lempka Karol s. Roberta, 161. Ligendza Ed54. Dublańsk.i WiI).centy 5. Jana, 55. Duczek Jan s. Jana,

ward s. Franciszka, 162, Lisqyk Edward s. Józefa, 163.

56. Duda Jerzy s. Emanuela, 57.. Dudek Franciszek s. Fran- Lot Roberf s. Roberta, 164. Luppa Wilhelm s. Józefa, 165.

ciszk", 58. Durajski Marcin s. Włady,sława, 59. Dybała Łapucha Stefan s. Józefa, 166. Łaszczyk Walter s. FeliJan s. Konstantego, 60. Dyga Alojzy s. Alojzego, 61. Dy- ksa, 167. Machoczek Franciszek s, Pawła, 168. Maciejczyk

ga Karol s. Ryszarda, 62. Dylong Wilhelm, 63. Eckelmann Wilhelm s, Teofila, 169. Magner Franciszek s. Jana, 170.

Henryk 6. Fryde'r yka, 64. ' Eckert Tomasz s. Józefa, 65., Mańka Wilhelm s. Pawła, 171. Marzec Bernard s. Jana,

Edelman Karol 5. Adolfa, 66. Faruga Alfred s. Piotra" 67. 172. Materia Ewald s, Sylwestra, 173. Mazur Alfons s. JóFolta Władysław s. Wawrzyńca, 68. Foltyn Paweł s. Ka- zefa 174. Mądry Walenty s. Sylwestra, 175. Melnik Bazyli

rola" 69. Foltyn Robert 6. Karola, ?O. Froch Paweł 6. Ja- s. Teodora, 176. Michalik Gerard s. Pawła, 177. Mijok J?n

kuba, 71. Frychel Leon s. Karola, 72. Gabor Paweł s. Ja~ 6. Antoniego, 178. Mikołajczyk Stanisław B. Stanisława,

kuba, 73. Gaida Henryk s. Karola. 74. Gaida Konrad s. 179. Milerski Franciszek s. Jana, 180. Miszuda Al~red s.

Emila, 75. Gajda Franciszek s. ' Kurola, 76. Gajda Jan s. Hermana, 181. Mitas Karol s. Józefa, 182. Mitrenga Józef

Karola, 77. Gajdzik Mieczysław s. Stanisława, 78. Galiosz s. Michała, ' 183. Mnich Franciszek s. Piotra) 184. Mońka

Robert 6. Karóla, 79. Gambusz Leon s. Piotr~, 80. Gasz Ignacy s. Michała, 185. Morcinek Jerzy s. Adama, 186.

,W alenty s. Franciszka, 81. Gaweł Jan s. Karola, 82. Ga- , Mościński Edward s. Pawła, 187. Mrochem Maksymilian

wlyta Paweł ś. Franciszka, 83. Gerlich Stefan s. Michała, s. Jana,' 188. Mrochem Roman s. Tomasza, 189. Mrozek

84. Glasner Alfons s. Wawrzyńca, 85. Głąb Piotr,s. Jana., Stanisław s. Jana, 190. Muszkowski Robert 6. Franciszka,

86. Godek Józef B. Jacentego, 87. Golek Wiktor s. Jana.,

191. Myrcik Jerzy, 192. Myrczik Józef s. Filipa, 193. Mzyk

88. Góra Edmund s. Pawła, 89. -Górecki ,Piotr s. Ludwika, Eugeniusz s. Pawła,. 194. Nalepa Józef s, Józefa, ~95. Ni90. GrzyWocz Gerard s.Pawła, 91. Grzywocz' Karol s. Au- bisz Emanuel s. Józefa, 196. Niemczyk Edward s. Jana,

gustyna, 92 ~ Guzy Jan s. Piotra, 93. Habel Franciszek ' B. 197. Niesporek Jan s. Józefa, 198. Niewrzela Maksymilian

Stanisława, 94. Hadasz Piotr s. Bernard'a, 95. Hajduczek

II. Jerzego, 199. Nitka Alfons 6. Karola, 200. Nowak ErJózef s. Konstantego, 96. Halas Antoni s. Walentego, 97. nest B. Tomasza, 201. Nowak Jan s. Pawła, 202. Nowak '

Hałas Stanisław s. Jana, ,98. Hałek Alfred s: Andrzeja, 99.

Wilhelm s. Józefa" 203. NowrotAugustyn, s. Henryka, '

Harcz Karol s. Karola, 100. Hasenberg Wiktor ,s . Jana, 204. Ocylok Paw:ełs. Antoniego, 205. Olejnik Jan s. Je,101. Herman Józef 5! Edwardal 102; łiermasz Józe~ s! Jó- . ne,go! 206! Osyr~ J.e0p..oJ~ ~! ~u~tw:n~aL 2Q7! Owczarek J~

:w górnictwie pod ziemią odznaczeni zostają

•

,

,

~,

~,

I;

'. r~

" 1

.,(1

•

,

.'

\

.

.

'

: - ", i,

; .:.,

/

.>'

1139 -

Monitor _Polski Nr 121

·Po'Z .. 113,5 i 1138

,.1:' •

rzy 6. Jana, 208. Polacy Jan s. Alojzego, 20!). Pałek AloJ- szek s .. Bogumiła, 285. Swierzy Fryderyk s. Mikołaja,

7,y S" Roberta:, Zfo. Patalas . Franciszek s~ Aptónięg;o. ;.. ~n',i" '.~6: 1 ,~ri~,ąa Jan 6. Karola. 287 . Szaflik Jerzy s. AugustyPawlik Wincenty s. Tomasza, 212. Pawu5Wlncenty s. Ja': ' na. 288. ' Szarf Józef 5. Ignacego, 2'8.9. Szary Jan s. Jana.

kuba. 213. Pieczyk Karol s. Jana, 214. P'iela }<rancis~ęk ,s.

29q. ;.~~czepanek 'Bogdan s. Pawła, 291. Szczygiel Paweł s.

Józ1i!fa" 215. Pielka Jó~f s. Emila, 216. Pie1o.t Stefan 5. AuKarola, 292. Sz~ielorz Józef s. Ignacego, 293. Szewczyk

gustyna, 217. Pierzchała Józef 6. Oskara, 2t8. PietrQw~ki · Stanisław s. Józefa. 294. Szewior Konrad s. J~na. 295.

· Jans. Emila, 219. Pietruszka Jan li. Augustyna, 220. 'Pila- ' Szołtysik Franciszek s. Józefa, 296. Szynawa Maksymi- ,

, wa Aleksąnder 5. Hieronimi;l,. 241. Piwowarski Konrad s. lian s~ Ańtonie~o, 297. Szynkarek Anto~j s. Antoniegoi

Hermana, 222, Pocha Kazimierz s. Franciszka, 223. Po- 298. Slęzok Jari s. Francis:ika, 299. Swietc MaksymiUa.n

korz łferbert s. Jana, ' 224. Polak Jan .5. Jana,225. Pollok s. Teodora. 300. Swierczek J.ózef s. Augustyna; 301. Tatoj

' Francis{ek ś: Franciszk:a; 226. Polok Józef ~. Franciszka, • Jan s, Jana, 302. TeUd ·Aleksander.5. Antpniego, 303. To227. Potempa KOrUad s. K~lfola, 228. Potyka Jerzy s. Teobor Antoni s. Antoniego, 304. Tomala Franciszek s. Jana.

, dora, ' 229. ' prudło Wojciech 5. Józefa. 230. Przybył Piotr 105, Tomalka JóźeI s . Franciszka, 306. Tomalka Wincens. Michał.a, 231. Psiuk Wiktor s. Jana, 232. Pud:ek Jan s. ty 5. franc~zka" 3(}7. Trzp.ba Roman oS. Mikołaja, 308.

P~wła, 233. Pyka Alojzy s . Henryka 234. PyTek Eryk s.

Tuzek JÓZef s. Japa, 309. Urbanek Piotr s. Teofila, 310.

Jana, 235: Pytlik Karol s. Pawła; 236. Jf;akocz Emanuel -5. Wa.das F,ranciszek s. Klemensa, 311. Wałach Ludwiks.

Józefa, 237. Rataj . Wiktor s. Franciszka: 238. Reclik Ge- '.. Franciszka, 312. Was$!'!f Erwin, 313 , WawrzyńcZDk r Fran, rjlf~ .s. ,pmanuela, 239 ReJ1Diln Emil .s. Wilhelma, 240.

ciszek"s. Jana, 314. Werner Paweł s. Pawła, 315. Wichary

Remiosz' Jerzy s .. Jana, 241. Roczn ik Jerzy s. Wilłielm3,

Paweł s. Jana, 316. Wid era Heiuyk s. Wilhelma, 317_ '

, 242. Rudzki Jerzy s. Augu!łtyna. 243. Rupik Augustyn s. Wieczo rek Erwin s. Pawła. 318 Wieczorek Roman s. JóJana, 244. Rupik Rudolf s. Franciszka. 245. Rymiorz Leon zefa, 319. Wiendlocha)Jaweł s. Piotra, 320. Wilczek Au· s. Jana, 246. Rzepak Michał s. Macieja, 247. Salisz tfen- gustyn . s. Stefana, 321. Wilczek Wilhelm s . Jana, ' 322.

ryk s. Pawła, 248~ Salisz JózeL s. Pawła, 249. Saternus Wilsz Franciszek s. Józefa, 323. Winkler Franciszek s.

· Hemyk 5 . Franciszka, 250. Sćherner Jerzy s. Jerzego,

Jana, 324. · WiśnIewski Tadeusz s. Leona, 325. Witek An251. Sendobry Józef s. Józefa.. 252. Setnik· Ryszard .s. Pio- toni s. Piotra, 326. Wlodarek J an, 327. Wojtol Stefan

tra, 253. Sikora Jan s. Karola. 254. Sitko Franciszek s. 5. Piotr.a, 328. Wolnik Ryszard s. Cypriana, 329. WolIn{

Walentego, 255. Siwy Alojzy s. Piotra, 256. Sk atuła Fra n- P aweł s. Floriana, 330. Wons Franciszek s. Antoniego,

ciszek s. Emanuela, 257. ·.Skażni k. Alfred s. Ki'ł. rola, 258. 331. Woźniak Piotr s. Wawrzyńca, 332. Wójcik Wincenty

Skolik Emanuel s. Józefa, 259. Skolik Ludwik s. Józefa, s. ,Józefa, 333. Wybraiiiec EmIl s . Jilha, 334~ Wy iezoł Ge260. Skorupa Antoni s. Antoniego, 261. Skowron Gerard,

rard s. Aleksandra, 335. Wyrw ich Roman 5 , Szymona,

262. Skórczyński Stani s ł aw s. Jana. 263. Skrabel P.aweł 336. Wyrw ich Rudolf s. Emanuela, 337. 'Wysocki Kazis. Wilh elma, 264. Skrzypczyk Jerzy s. Wojciecha, 265. mierz s. Antoniego. 338. Wystemp Stefan s. Piotra, 339.

Skrzy~ek Konstanty s. Franciszka, 266. Skrzypiec Stefdn

Występ

Maksymilian s. Józefa, 340. Wyszka Józef s;

s. Roberta, 267. Skwara Jerzy s. Jana, 268. Sladek Teofil Ludwika, 341. Z ając Henryk s. Jana, 342. Zdebik Emil s. ,

s. Józefa 269. Sładkowski Paweł s. Józefa, 270. Smieta- Ignacego,- 343. Zelek An toni s. Piotra. 344 . . Zipper EWil!d

na Jerzy s. Józefa, 271. Smykała Erwin s. Karola, ' 272. s. Fryderyka, 345. Zuch W incenty s. Wincentego, 346.

Sob ie gała Jerzy s . Szymona, 273. Sabota Konrad s. JózeZych Władysław .s. Józefa, 347. Zymela Ludwik s. Abla,

fa 274. Sokołowski Wojciech s. Władysława, 2'15. Spryś 348. Zymła Józef s. J ozefa, 349 Zolna FranGiszek s. Jana,

Józef s. Franciszka" 276. St1lbik Alojzy s. Józefa, 277. 350. Zurek Franciszek S'. Augustyna, 351. Zurek Jerzy s.

Stajndor Edward 6. Jana, 278. Stankowski A<l.am s. Jana,

Ludwika, 352. Zyła Józef s. Bartłomieja.

·279. Stanowski Teodor s. Roberta, 280. StoIka Emanuel

s. Emanuela, 281. Strachler Leopold, 2~2 . Suchanek Oskar Prze wodniczący Rady Państwa: A. Zawadzki

s. Pawła, 283. Surma Teodor 5. Jana, 284. Suslik Franci- Sekretarz Rady Państwa: M. ' Rybicki

"

- 1736

•

UCHWAtA RADY PAI\iSTW A

z dnia. 26 listopada 1954 r.

(

nr 0/905.

s . Sterana, 21. Chwałba ~Bolesław s. Romana, 22Ch,v-astek Stanisław s. Dominika, 23. Ciesielski Zygmunt s . l\IIi~

kolaja, 24. Cieślłk Zygmunt s. Wiktora:. 15 Cora Edmund

s. Bolesława, 26. Cudak Wadaws.-.Feliksa" 27. Czapla

, BRĄZOWYM KRZVZEM iAsł.UGI ··

J)zczepiul s. Jana., 28. Czekaj Edward s. Win'centego, 29.

. L'Adamczyk Jan 5. Jana 2 Adamski Henryk s. Hen- Czubata Bolesław s. Antoniego, 30. Czubala Edward s;

r'yka, 3. BagnowskiLucjan s. Stanisł.iwa. 4. Bal Józ~f a. Antoniego, 31: Dadak Bronisław, 32. Dawitlczyk Mikołaj s.Pawła, 33. Dygas Jan s. Jakuba, 34. Dzwonnik Wła­

· Pawła,. 5. Sałdys MarillD s. Stefana, 6. Banasik Włady­

dysław s. Michała, 35. Dźwigał Józef s. Józefa, 36 .. FeJ:sław s. Antóniego, 7. Bański Włodzimierz s . Jana:, 8 . .Baranik Stefan ~ Kacpra.. 9. BaranowPiotr s. Jana, 10.Ba- dyn Ignacy 5. Wi:ncentego, 37. Fi1ipczyk Antoni s. Piotra, 38. Flak Kązimierz s. T9maS'la, 39. Francikowski Ci~

wół Stanisław s. Wincentego. 1 L Bednarczyk Józef, 12.

sła.w 6. J;\leksandra, 40. Gawron Alojzy s. Jana, 41. GraB:edn~q;yk Tadeusz .s. Jana. 13.'BJicharski Alfred li Franbis Eugeniusz 5. Franciszka, 42. Grudziński Antoni .s.

~iszka, U.Bobak- Eugeniusz s. Ja~, 15. Bobryła Jan .s.

·oo.z eta, 16. Bornel Stanisław s. Franciszka, 11. Bystry Józefa, ,(3. GrzegoIczyk KazimielZ s. Marcina, 44. Grzyb

Jan s. Władysłi1wa, lK Cebuia Bolesław s. Pawła, 19. Bronisław S'. Piotra, 45. Habrzyk Józef s. Władysława.

Cebula ~1arian s. Maksymiliana, 20, Chojowski Henryk :' 46: Jaśkowski Cyprian s, Ju.l iana, 47. Judi\ Czesław s.

Za pięcioletnią nienaganną i nieprzerwaną

w gornictwie pod t:iemią odznaczeni zostają

pracę

I