Uchwała Rady Państwa z dnia 26 listopada 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.

r ·

,\.

':_

•

T

..

'

~.

/

1136

1732

UCHWAlA RADYP~~STWĄ .,;.,.

li dnia. 26 listopada

1954 r.

ar 0/901.

.."..-

"

Alojzego, 18. Myga Antoni s. Jakuba, 19. PasiCh Jan

s: Grzegorz,a, 20., 'Pawłowski Tadeusze . ..;.. .llcentegu,21.

P~ri Stanisław 6; Jana,' 22. Pniok Antoni, 23. Ptzewoznik

'Ryszard 6, Antoniego, 24.' Rasczyk Ludwik s. Jana, 25,

BRĄZOWYM · KRZYŻEM ZASŁUGI

Rybiński Franciszek 6. Jana, 26. Skalski Edward s. Frant. Adamiec Roman s, Karola, 2. Czaja Paweł l. Ka- 'Ciszka, V, Sługa Enft!st s. Wilhelma, 28. Sówka Hubert

rola, 3. Daniel Karol s. Igna.c ego, .4. Dragon Rudolf s. Sta- i. Ignacego, 29. Stachowicz Ryszard, 30. Wiegond Frannisława, 5. Gacki JÓzefs. Ferctynanda, ' 6. Ganita. ,Paweł'

cisiek s. Feliksa, 31. Wodecki Mikołaj s. JÓz.e fa, 32. Wojs. Józ,efa, 7. Herok Bernard s. Wawrzyńca, 8. Janas Sta- . ' tas Szymon 6. Błażeja, 33. Wożniczka Adolfs. T'lua, . 34, ~.

, · nisław s. Franciszka, 9. KaufStanisław s. Stanisława, ro.

Wróbel Władysław s. Jakuba, 35. Ziora Czesław s. WikKempiński Konrad 6 . Filipa, 11. Kicińsld ~tefaD. -,Ii. Piotra,

tora, 36. Zurecki Jan i, Józefa.

Za pięcioletn j ąn.ienaganną i nieprzerwaną / prilcę

w górnictwie pod ziemią odznaczeni zostają

Tomasza, 13. Łnk:.asik Jan

Pran14. Matejczyk l'łu~olf s. Pawła, t5.Matysek Henryki:.Pawłit, Iti. MIś Roman 6. Józefa, 17. Musrk ton'g in

6,

. ,I';

no Kułanek: Alój:1:~

~·is~h,

Przewodni<:zący Rady Państwa: A. Zawadzki

.Sekretarz Rą.dy Pańs.tw&~ M. RybtLki

1733

"

UCHWAtA .RADY PA~STW A

z dnia 26 listopada 1954 r.

nr 0/902.

:> .

t' .

ja, 59. KlichFranciszelt 5 . Ludwika, 66 KHnnel Gotfryd

Augustyna, 61. Kkl~k A lek. 'uler s. Franci ..zka, 62.

Kocb Włady&ław 6. Piotra.. 63. Koczy Franciszek s. Pawła, 64. Koniarek Ignacy s . Andrzeja 65 Kord::>ń J6ze'. '5.

-SREBRNYM KRZYŻEM ZASŁUGI

Józefa; 66. Kościelny Wilhelm s. Jana. 67. Kowal Józef s.

L. Adamczyk Pawel s . Wiktora. 2. Antczak FranciEdwarda, 68. Kowalczyk Ignacy 5 , Roc·ha. 69. Kozubek Jeazek s. Andrzeja, 3. Azdykiewkz Józef s. Józefa, 4. Bacik

rzy s. Antoniego, 70. Krajan Henryk s. EmanuelA, 71.

Knęciesa Karol s. Antoniego, 72. Kudławiec Czesław 6.

19.nacy 6 ,. Filipa, 5. Badma Henryk 5 . Franciszka, 6. BaDduch Alfons s. Augustyna, 7. Banisz Augusty!! 5. Józefa, Władysława, 73. Kulanek Jerzy .s Tomasza, 74. Kupski

2,. Baran Roma~ ,s . Józefa, 9. Białas Adolf 6. PiQtra, 10. BiaWiktor s . Floriana 75 . 'KUftz Jan s. Jana. 76. Kurzacz Jółasik Stefan s. Jana, 11. Bochen Paweł s. Ignacego,. 12 Bozef 5. Walentego, 77. LabusJÓ',ef s. Antoniego. 78. Lauer

lik. Ryszard s. Wiktora, 13. Bomba Wiktor s. Ludwtka, 14.

Alfred s. Andrzeja, 79. Leśniak Pilip s Pantaleona, 80. LiBroda Rudolf B. Alojzego, 15. Brom Wiktor s. Macieja, 16. 'lurek Aleksander s. Feli Itsa , 81. Lorek Henryk s, KonBuchacz Antoni s .. Tomasza, 17. Budnik Tadeusz s. Stanistantego, 82. Lub067 Jerzy s. Franciszka 83. Mączka Wła­

sława, 18. Całka Zygmunt s. Piotra, 19. Chlostek Paweł

dysław s. Marcelego, 84. Maruszczyk Teodor 6. Jana, 85.

s. Bartłomieja, 20. Cichofr Ignacy s. Mikołaja, 21. Cygan

Michalski Józef s. Pawła, 86 , Michlik Paweł s. KonstanJan S. I Stanisława, 22. Cyranek Józef s , Józefa 23. Cyroń

tego, 87. Mikus Jan s. Jana, 88'. Mocoń Józef s. Jana, 89.

Paweł s. Jana, 24. Duch Benedykt s. Jana, 25. Dwornik Mojza Antom s. Fntnciszka, 90. Mol Wilhelm s. Pawła,

Józef s. Marcina, 26. DzioD~ko Karol s. Sz.y mona, 21. 91. Mrowi& Wincenty s. Franciszka, 92. MI, ek RYsZaJd

Dziuk Ryszard s. Emanuela, 2S. Ekiert Henry\< s. Ignace- s . Piotra 93. Musiałek Józef s. Jana, 94. Myśl .iwczyk Jan

go, 29. Fabich Stan i sław s. Franciszka, 30. Flak Jan s. Jó- s. Eman1lela, 95. Niespor Edward s. J6zefa 96. Niewiazefa, 31 . Frach Florian s. Karola, 32. Froń Augustyn s. Jadomski Robert s. Karola 97 . Nowak Józef s. Feliksa, 9S.

na., 33 ..Gajda Antoni s. Jana, 34. Gajda Władysław s. AnNowak Ludwik s. Franciszka, 99. Okai Franciszek s. Wa~t

'd rzeja, 35. Gajdas Jan s. Józefa. 36. Gałach Stefan s. Józe-. lentego, 100. Osyra Wiktor, 101. PaJiga Władysław s. Jófa, 37 . Gawliński Edward s. Wiktora , 3S. Giemula Kardl zefa,. 102. Pawlikowski Antoni s. Franciszka, 103. Pas . Franciszka, 39. Glomb Jerzy s. Jozefa, 40. Golek Józef, . włowski Stanisław s. Jana, 104. Piec Czesław s, Piotra,

41. Gońda Jan s. Jana., 42. Grabda Stanisław 5 . Jana, 43.

105. Pielok Alfo-ns s . Józefa, 106. Pietruszka Henryk s. Ja- ,

Grabiłlski Augustyn s. Ludwik~, 44 Hachula Wi.nC'ęnty s.

kuba, 107. Pionłek Teodor s. Leopolda, lOS Płocica EmaFrancisLh.u, 45. Hajda Alojzy S. Józefa. 46. Hajdil Jan 6.

nuel s. Franciszka, 109. Płonka Edmund s. Ryszarda, 110, .

Franciszka, 47 . Hajda Józef s. Jana . 48. Hajduk Piotr s. pogorzałek Edmund s. PawIa, III . Prochowski Piotr s. ToJózefa, 49. Hampel Pawel ·s . KarO-la, 50. Hawranek Mikomasza, 112. Pudełko Paweł. 113. Pyka Jan s. Franciszka,

łaj s. Józefa, 51 . Jendrys ik Józef s. Antonieg/) , 52. JEm1I4. Rabenda Stanisław s. Józefa 115. Ratajcżak Ludw ik

drysik Paweł 6. Wawrzyńca, 53. Jonczyk pJbe,t s .. Józe- s. Jana, 116. Riegier Artur s. Pawła, 117. Rola Mikołaj s.

fa, 54. Jureczek Paweł 5 . Jana, 55. Kacz ....larek Adolf s.

Jana, lis. Rudziarczyk Gerard s. Józefa . 119. Rusin StaWincentego. 56. Kaczmarek Franciszek. s. Franciszka . . 51.

nisław s. Franciszka,

120. Rybarz ' Kar:)! s . Karola . 12L

Kaczorek Alfons s ..'Gerarda, 58. Kempny Jan s. AndrzeRynkowski Andrzej 5. Edwarda, 122. Rynkowski StaniZa siedmiMetni~ . n icena.gaJlnąi niepnerwaną

w gómidwie pod zie~iil oomaczeni zosi.a J"

.......

pracę'

. .....,

8.

:~

..

" ,

",

.

~

,

· '1

...:~

1.'

~

.'J

Monitoi' ,P olski Nr 121

-

1131

-

Poz. t.7J3 i 1'134 .

,.-, sla'w " s. Edwarda;'''123.:Sawicki· Jazef s; JO.zefa, 124. Schrol- , . na', 145. Wagner Arnold s. Ludwika, 146' Wafl.ot. AloJzy ,Iii.

";- ~'; ler 'k 'aTpl ir. Kar;eia.. 125, Sierak 'Stanislaw, .so. Jana', ' 1:;:6; . Ptotra, 147'. Wiatrek Marcin s . Karota;, 148. Wi~akbwskit

' Skrzypiec Stanishiw 5 ! Alberta, ' 127. Sluga Robert S o' , Karols .. Franciszka. L49: · W4eszalk;aErnest ·s. WiktoI'a, '

_ KryspianSl, 128. Slawlk Henryk s. Aug'Ustyn4,' 1'29. Sma- 'f· fSO. Wnuk · Wineenty s. Franciszka, 151. ' Wojtasik Lud,rzoch Antoni s. Toinasza, 130 Sosniak Marian 's. Jo.ze f~,

wik s. Ignacego. 152. \Volan AndrzeJ, 153. Wonszewski

. . . 13'1. Sp'a tek' Jarr s. Fr anciszka, 132. Sroka Jerzy . s.. TeooO!- . Jan s. R:oberta, 154. Wy[!') zek Stanislaw S o' Pawla, 155. Za" .

1

ra. 133. StilerPiotr s. Wawrzynea, 1'34. · Stodtko Reinhold , paUa Ryszard s. Piotra 156. Zerdzlnski AElam s. Mare ina,

...•' '-/i: Stefana 135: Strzebinczyk Konrad ,S . Karola, 136. Su- 157, Zielinski Edward s. Jana, 158. Zowictzek· ',Jozef 5.•

,'-".

plicki. Jozef s. Walentego, 137 . Szastok AdoU s. Jozefa,

Franciszka, 159. Zur J6zef s. Jana, 160, Zwadlo Antoni s;

. f j.

138. Szk;op · J.ozef s. 'J6zefa,l39.S11mal Teofil s. Teofila,

jana. .

'140. SZJ,nidt Roman s. TomasUl, 141. Tomczyk Jan .6.. Ry~atda.~ · 14'2. Trela' SZCZI€!pan '5. Wojciecha, 143_ Trybuch Przewodniczqcy Rady Panstwa: A . Zawac{zki

Wladyslaw S. Ant<nli~. . 144. ' Trybus· Wladystaw s. Ja- ' Sekretarz Rady Panshva: M. · Rybicki

..

.'

'f

J734

,

~:.

:'

'1JCHWAtA RADY PANSTWA

z duia 26 Jistopada 1954 r.

Dr 0/903.

Za pi~ cioletnii\ nienag-1'lnnq i nieprzerwanq

prac~

ktora,6:9. LedwoIi. Jan s. Jana. 70. Liberka Henryk s. Wi.n·

centego, 71. Up!> Alojzy s. KORrada, 72. Lonczyk Jan s.

Roberta, 73. Madeja Te odor s. P iotra, 74. Mal::herczyk

Pawet s. Pawla, 75 . Malek Oskar s . S€rGfina., · 76. Malek

BR..\ZOWYM KRZYZEM ZASlUGI

J6zef s . Jakuba., 71. ·M asamki ~r~ud s, Alojzego, 7a. Ma1. Adamus An,t oni s. Piotr a, 2. Aleks Wiktor, 3. Bateja Gerard s. Wiktora, 79. Mazur Alfred s. Piotra, 80.

lkki Emanuel s. Franciszka, 4. Baranowski Jan s. Broni- Michalski Kazi.mierz s. W~adyslawa Sl . Mkhalowy Leon

s. Wincentego, 82. Mielcarek Midldi s. Michala, 83. Mislaw a., 5. Bartos Frandszek s. JOzefa, 6. Bienek Karol

Juliusza, 1. Blucha Jerzy s. Tomasz.a. 6. Bochenek .Stani- ksa Norbert· s. Emanuela, 84. Miozga Jan 5. Jozeta, 85.

slaws. Teodora, 9. Bodurka Roman s. Piotra, to. Boil- Mr6wka Alfred s. WUhelma, 86. Mrugala Gerard s. Aloj<czyk Jazef s. Gerarda, 11 . Bresler Leon 5.. Franciszka, 12. zego, 87. Nabialek Jerzy s . Bdwarda, 88. Nocoil Wiktor

Baba Rudolf s. Macieja, 13. Buchcik Bernard '5. ~iotra, B. Wiktora, 89. Naida ' Stanislaw, 90. Oles Alfons $. Joze14, Bujak Emil s. J6zefa j 15. Cebula Wiktor s. Jozeta, Hi.

fa, 91. Opuchlik Jan s. Jozefa. 92. Ordon Florian s. FranChristofori G iovani s. Piotra, 17. Chroponski Jan · s. Pa- ciszka , 93. Paliga Feliks s. Fnmciszka, 94 Piechulik Mawia,. 18. Ciupka J6zef s. Wojciecha, 19. Colk05 Jozef s.

ksymilian s. Wilhelma, 95. Pielka Eryk s. Franciszka. 96.

Jana, 20. Cwienk Teodor 5. Mateusza, 21. Danecki Jozef Polski !3roni.slaVl s. Jana, 97. Poraj Andrzej s. Walenteg-o,

IS. Piotra, 22. Domagala felikss. Jana, 23. Dramski Jan s.

98. Przejczowski Hubert s. JOlefa, 99. Pnemakowski ,W idJozefa, 24. Dziacko Pawet s. Piotra, 25. Dziembaj Edward dyslaw s . Piotra , 100. Przytula Stanislaw s. Jozefa" 101.

a. Jozefa, 26. Dziewior Leon s . Pawla, 27. Fieroch Ewald Plok Stefan s. Jozefa, 102. Pyka R()man s. Jak.upa. 103.

a. Wilhelma, 28. Franik · Alojzy s. Teodora, 29. Galuszka Rajnicki Edmund s. Leona, W4 . Rembalski Ludwik s. RyMikotaj s. Piotra, 30. Gan::zarek Toma.s z ;6. jana~ 31. Ga-' szarda, 105. RosOl J6zefs. Stani..Jawa, 106. Sarll€s Jerzy

wor Franciszek s.Franciszka, 32. Glapa Wiadyslaw8. 6. Augus,t yna. 107. Sdebel Jbzef s. Jana 108. Seweryn EdMarcina. 33. Golek Henryk s. Henryka, 34. Gora J6zef s. ward s. Marcina, IG9. Sitek Wilhelm s. Pawla, 110. Skaba

Jana, 35. Gr·a lka Eryk s. Antoniego, 36. Gryska Jozef 8. Edward s. J.a na, 111. Sobczyk Walter s. Sylwestra, 112.

P~wla, 37. 'Grzywocz' Erwin s. Jana, 38. Grzywocz Jerzy

Socha Wincenty s. Teodora. , 113. Sokol Konstantyn s.

s. Jana, 39. Jagusz Franciszek s. Jana., 40. Janecki Ottq)l . Konstantyna, 114. St ankowski Alojzy s. AntoniegQ, 115.

. 6. Gustawa, 41. Jankowski Franciszek s. Idziego, 42. JaStarosdk Edmunds. Jozefa, 116. Stompel Franciszek s.

ron Jan s. Karola, 43. Jonczyk Joachim s. Franciszka,44. Maksymiliana, 117. Suchecki Herbert s. Nikodema, 118.

Kalyta Karql s. Eugeniusza, 45. Kaminski Helmut

Ste- Surma Wiktor B. Wiktora, 119. Szmaj<iuch Alfons s. Franfa,na, 46. Kaminski Karol s. Aleksandra, ,(1. Karhan Teo- ciszka, 120.. Szydlo Franciszek. s. Franciszka, 121. SlE)zok

fil s. Karola, 48 . . Kazimierczak Wojciech s. Walentego, . Jan s. Jana, 122. Swiqtek Rudolf s. Teodora, 123. Trdfala

49. K-azub Alojzy s. Pawla, 50. J(elner Karol s. Mikolaja, Antoni ~. J6zefa, 124. Trefon Eryk s . Eryka, 125 .. Tyrala

51. Kirchner Ernest s. Aloj.zego, 52 ~ Knas Ryszard s. Fran- Alf{)ns s. Pawla, 126. Ulfig Gerard s. Rudnifa. 127. Utikal

ciszka. 53. Korek Norberts. Teodor., 54. Kot Karol s. J6- Pawel s. Fryderyka, 128. Walaszek Longin s. 19nacego.

zef.a. 55. Koterwa Jazef s. Michala, 56. Kotys Franciszek 129. Winkler Herbert s. Wilhelma, 130. Wior Augustyn .s .

6. Augustyna, 57. Krawczyk Franciszek s. Jozeta, 58. KraJ6zeta, 131. Wi6r Henryk s. Jana, 132. Wi6r Norbert s.

wiec Stefan s. Karola, 59. Kruczek Wojciech s. Marcele- Jana, 133. Wrobel Wiktor s. Alojzego. 134. Wywiol Jego 60. Ksiqzko J6zef s. p,iotra., 61 . Kubot Alojzy s. Stani- rzy 6. J6zeta, 135. Zaloga Andrzej s. Jana, 136.' Zboron

siawa, 62. Kuc Antoni s. Aleksandri,l, 63. Kuklo!c Maksy- Edward B. J6zefa, 137. Zorychta Henry~ s . Jana.

milian 6. Jozeta, 64. Kusior Wladyslaw B •. Jana, 65. Kurzac Edward s . Jana, 66_ Kwiatkowski Piotr s. Jam!, 67. Przewodniczqcy Rady Paristwa: A. Zawadzki

Latala Marian B. Stanisl.a wa, 68. Ledwig ~orbert s. W~- Sekretarz Ra~¥ Pari.stwa; M, Rybicki

w gOrnictwie pod ziemiq .odznaczeni zostajq

s.

6

I

•