Uchwała Rady Państwa z dnia 23 listopada 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.

'7"r-~t:-.....

-' ,.~

,I'!T"'~"f""'.,.·

.'~. ~ ,{'

',~

.,.

"

Poz. 1718, 1719 i 1720

1730

' Monitor Polski Nr 121

l71J

z dnia 23 listopada 1954 r.

nr 0/887.

,'0

Za . siedmioletnią . nienaganną iniepńerwaną

pr-acę ·

'W górnictwie -pod ziemią .odznaczeni zostają

SREBRNYM KRZYZEM ZASŁUGI

1. Beskow Paweł s. Augustyna, 2. 'Bogusz Tomasz s.

Henryka, 3. Bryndza Hubert s. Eryka, 4. Dziędzioł Konstanty s. Konstantego, 5. Gabryś Henryks. Emanuela, 6.

Górny Stanisław So Rafała, 7. Kadłubek Ludwik s. Ludwika; 8. Kastelik Władysław s. Józefa, 9. KIimesz Józef s.

Józefa, lO. Knura Emil s. Józefa, 11. Kohler Izydor s. Jana, 12. Koj . Jan s. Jana, 13. Kokoszka Paweł s. Tomasza,

14. Kowalski Franciszek s. Mariana, 15. Krain Franciszek

15. Bernarda, 16. Król Józef 6. EtD.anuela, 17. Kucharczyk

Roberts. Emanuela, 18; Kusz Wiktor s. Józefa, 19. lobo, da Andrzej s.Stanisława, 20. MaksyśStefan $: Tomasza,

21. Maruszc:zyk Gotfryd s. Józefa, 22. Megger Jakub s.

Jakub!!., 23. Misz Paweł s. Karola, 24. Mrozek Jerży s. Józefa, 25. Nikolajczyk Rudbl~ s. Wilhelma, 26. Poloczek

Błażej s. Jaoa, 27. Primus Stefan s. Franciszka, 28. PrW·,

goda Jan s. Roberta, 29. Rataj Mikołaj s. Urbana, 30. SIu.

sarćzykAndrzej

Rocha, 31. Sobota Wilhelm s. Józefa,

32. Wichary Karol s. Jana, 33. Wilk Alojzys. Pawła, 34.

Wyrwich Emanuel s. Jana" 35. W.yrwich Stefan s. Jana.

s

.'

'.

Przewodniczący

Rady , Państwa: A. Zawadzk'

Sekretarz Rady Państwa: M. Rybicki

1719

UCHWAlA RADY PAI'lSTWA

. z ~ia 23 listopada 1954 r.

nr 0/888.

Ża piE;cioletni ą nienaganną i nieprzerwaną pr:acę 6. Augustyn", 18. Migas Mieczysław s. Aleksandra, ' 19.

.

. Nawrat Wilhelm s. Konstanfego, 20. Niewrzoł Józef s.

Józefa, 21. Orzeł Jan s. Stanisława, 22. Pasionek WincenBRĄZOWYM KRZYZEM ZASŁUGI

tys. Andrzeja, 23. PI.u ta Józef s. Franciszka. 24. Podleś­

ny Maksymilian s. Wincentego, 25 . Polnik Alfred s. Fili1. Bednorz Antoni s. Franciszka, 2. Czorny Emil s. , pa, 26. Przezbor Leon s Piotra, 27. Rduch Jacek s. FranFranciszka, 3. Foltys Karol s. Karola, 4. Grzegoszczyk ciszka, 28. Sitko Józef s. Karola, 29. Sobala Jan s. Józefa,

Franciszek s. Juliusza, 5. Janko Franciszek s. Marcina, 6.

30. Sobura Gustaw s. Szymona, 31. Stokłosa 'Edmund 5. '

Janosz Józef s. Floriana, 7. Jędrośka Wiktor s. Jana, 8. Jana, 32. 'Szczotok Józef s. Alojzego( 33 Szczyrba St~ni­

Jenczmionka Antoni s. Stefana, 9. Jess Jerzy s. Romana, sław s. Józefa, 34. Trybus Teodor s. Teofila, 35. Warze-.;

JO. Kabut Alojzy 5. Pawła, 11. Kałuża Józef s· Kaspra, 12. cha Ryszard s. Pawła, 36. Zydek Herman s. Wilhelma.

Karwot Rufin s. Teofila, 13. Kortyla Piotr s.Franciszka,

14. Kulonek Paweł s. Jana, 15. Lazar Rudolf s. Maksymi- Przewodniezący Rady Państwa: A. Zawadzki

.

liana, 16. Łata Stanisław s. Szczepana, 17. M~zur Alojzy Sekretarz Rady Państwa: M. RybickJ

'W górnictwie pod ziemią odznaczeni zostają .

1720

,

'.

'

UCHW AtA RADY PAI'lSTW A

z dnia 23 listopada 1954 r.

nr 0/889.

Za siedmioletIiią

nienaganną

i nieprzerwaną

pracę

'W górnictwie pod żiemią odznaczeni zostają .

SREBRNYM KRZYZEM ZASŁUGI

1-; Adamczyk Antoni s. Franfiszka, 2. inż. Adamczyk

Wiktor s. Emanuela, 3. Androrz Augustyn s. Pawła, 4.

Anioł Alojzy 5 . . Emanuela, 5. Antoń'czyk Adolf s. Jakuba,

6. Antończyk Paweł s. Pawła, 7. Babilas Antoni s.Franciszka, 8: BanotLudwiks. Frariciszka, 9. Bernacki Wilhelm s. Jana, 10. Blinda Jerzy s. Ro.IJerta, 11. Bobrzyk Edmund s. Emanuela, 12. Bombik Albert 6. Konstantego, 13.

Brachaczek Alojzy s. Hieronima, 14. Bugiel Alojzy s.

Alojzego. 15. Byczek Alojzy s. Jana, 16. Caban Bronisław

s. Wojciecha', 17. Cebula Józef s. Jana, 18. Chromik Fran. cłszek s. Stanisława, 19. Cichy Karol s. Karola 20. Ci e.cior Kcinrad s. Pawła, 21. Cieśla JÓzeLs. Józefa, 22. Cofalik Józef s. Franciszka, 23. Czogała Jan s. Wiktora, 24. '

Dembczyk Wiktor s. Wiktora, 25. Dombek Sylwester ~

Jana, /26. Donga Adolf s. Wawq:yna, 27. Dorszyk Ryszard

, s. Stanisława, 28. Drąg Karol s. Tomasza. 29. Dyrszczka

Pawełs. ~ana, 30. Dzielżawa Józef s. Fryderyka, 31.

Dzierżęga Paweł s. Emanuela, 32: Dziewior Emi:! s. Augustyna! 33. Fiolka Alojzy s! Teodora! 34. Fojcik Jan s, An-

.,

(

,-

. "3iT~, i

..

"

,

"f'

,

....

/

./

'.

f

I

- -\. { ' ; ' ; "

,. ;" ....

, ·_M_G_

·n...,it,-o_T_P_o_ls_k_i_N_r:_l_2_1_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _--:-_.._ '1_1_3,_1'__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Po-=-='Z..:...

·• ...::.1~120, tnt i 1122

toniego, 35. -Pojcik Wilhelni 'so Francis~a, 36. F.rajwald ' Franciszek s. Karola, 89~ Piechota M<ik&yilUlian s. Piot~a,

Fuus

, Zygfryd s. Jana, 31. Franeeki Jozef s. J6zefa;

90. Pie~orz J6zef s. Ludwika,. 91. Pielczyk Franciszek s.

Konrad s. Frandszka, 39. Gatnar Bolesia'Ws. · JO?:~f-a-i ;. ~Qi , LudWi~}\, 92~ Pinior Joachim s. J~na, 93. Polnik Jan i. Ka-.

Gawiik Jan s, Antoniego, 41. GURer Ryszard S. Antonie': Tola, 94. Potempa ·Pawel s. Franciszka, 95. Potyrcha Kago, 42. Gojny FrancIszek s. Antoniego, ,(3. Gom.91ka . Jan- . rols:~ Alojzego, ,96. Potysz Jan s. J6zefa, 97. Prus Pawel

IS. 'WiIhelma, 44. Gorzawski Wiktor s. Wiktora,

45. GraKazimierza, 98. Pustek Henryk s. Karola, 99, Pytlik

barczyk Stanislaw 5. Wiucentego, 46. Grabiec Karol ·,s .

Maksymilian s. Augustyna, 100. Raczek J6zef s. KOTIstan-.

I

Karola, 47. Gqmieczny Auqustyn S.- J6zefa, 48. Groborz tego, lOt. Radecki Konrad

Karota, 102. Rek Cyryl s.

. Robert s. Leopolda. 49. Hetmaniok ' Jan s. J6zefa, SO. Hu- . J6 z efa, 103. Rek Roman s. · Wincentego, 104. Rzaczek Jan

dek' Franciszek' s, Igutacego, 51. Kaczmarczyl!: Roman s.

s. Wiktora, 105. Skiba Ryszard

J6zefa, 106. Skowronek

" Franciszka; .62. KaluzaB.0 ;leslaw s. ':Marcina, . 5'. KampErwin s. Antoniego,

107.

Skowronek Teodo/ ~

. c.zyk Augustyn s. Filipa, · 54 . . Kiermaszek Edmund s. Ro.- Kaspra,

108. . Smolka Alojzy s. Henryka, . 109.

· berta. 55. Kiwszyn Michal s.Jana. 56. Klepek Jan s. J6z(.·

Sobek Jerzys. Franciszka, 110. Sobik Franciszek s. J6 ..

, fa, 57. Koczy Emils.Gustawa, 58. K~zy Jan s. Pawla,

zefa, 111. Sosna Florian s. Bernarda, HZ. S~sna Maksy~

. 59. Koczy Teofil s. Tomasza, 60, .Koleczko Alojzy s. Auto'

milian s. Jerzego, 113. Stabla Rudolf s. Edwarda, 114. :;taniego. 61. Korbel Fr-anciszek s. Wi.lhelma, 62. Kozielski

cha Francis:zek s. J6zefa, 115. Strzelec Eplanuel s. Igna~ . Wilh'e lm 5. · ?aw.la, 63. Kra~owczyk AioJzy 5. J6zefa, 6~.

cego. 116. Suchodolski Stani-slaw s.Alitoniego, 117.

Krakowczyk J,6 zef s . J6zefa, .65. Krakowczyk Leon s. JaSwierczek Alojzy s . .Jana, 118 . . SzopaRc)lpan, s. Fran. kuba, 66. Kubica Edward s'. Wilhelma, 67 Kubica Pawel. , ciszka, 119. Szuman Zbigniew s. Franciszka, 120. Szy6: Wiktora, 68. Kunert Pawel ~. J a'n a. 69: ' topacz Stani- mura Jan s. Roberta, 12f. Twardzik Teodor 's. Antoniego,

slaw 5. Ludwika, 70. Eukoszek Wilhelm s. J6zefa, ~1.

122. Uherek Maksymilian s. Jana" 12.3. Wachelka , J6zef

Marcol Franciszek s. J6zefa, 72. Matusz Maksymilian s.

s. Michala, 124. Wajner Teodor oS. Jana, 125. Wawoczny,

Karola, 73. Mazurczak Ludwik s. Stani-slawa, 7( MichaEmil ·s. Antoniego, 126. Wawrzynczyk Emanu'e l s. J(!. a.

lak Marcin s. Marcina, 75. Michalski Piotr s. Jana, 76.

121. Weber Franciszek s. Michala, 128. Widera Adolf

Mi.chnik J6zef s. Franciszka, 77. Mokry Adolf s. Maci.eja,

s . Wawrzyria, 129, Wieczorek Konstanty s. J6zefa, 130.

78. MU5iolik Franciszek s. Franciszka, 79. Musiol MaksyWoznica Eryle s. Franciszka, 131. Wystyrk Jan s. EmamiJian s. Wincent,e go, 80. Nowak FrancLszek s. Pawla, 81.

nuela, 132. Zgrz~dek Alfred s. J6zefa, 133. Zimoft Leon

s. Jana.

Nowak Jan s. Wilhelma, 82. Nowak Karol 's. Karola, 83.

Orszulik Ernestyn s. Pranciszka, 84. Ostrzolek J6ze! s.

Wincentego, 85. Panic Wiktor s . .lana, 8u. Papkdla J6zef

Przewodniczqcy Rady Panstwa: A I Zawadzki

s. Jana. \87. Pawlaszczyk Joachim 5. Pawla, 88. Pawliczek Sekretarz Rady Paristwa: M. Rybicki

"'.

36

,.

.6

s.

.s.

r.

_~

•

1721

UCHWAl:.A RADY PANSTWA

z dnia 23 listopada 1954 r.

".

nr 0/890.

Za

pi~cioletni'l

n ienagann'l i nieprzerwan'l

prac~

'VI g6rnictwie pod zie~iq odznaczeni zostajq

BRJ\ZOWYM KRZY:lEM ZASltJ.GI

.

,,'

~,

,..'

I I

.

.

1. Baruch Jan s. Jana, 2, Bara Augustyn s. Walentego,

~. Brol Jerzy s. Jana, 4. By tom Andrzej s. Augustyna,

5,. Captaj Franciszek, 6. Chlebik Jan s. J6zefa, 7. Cwik

Stanislaw s. Piotra, 8. Dreszela Wincenty s. J6zefa, 9.

Dubek Jan s.,)6zefa 10. Gemander Stanislaw s. Wilh~!ma,

11. Golda jerzy s. Stanislawa, 12. Golek JYawel s. Jerzego,

13. G6rka . Franciszek s. Franciszka, 14. Grudziriski Jan

s. Ignacego, 15. Grzechowiak Franciszek s. Jana, 16. Homailczyk J6zef s. Wojciecha, 17. Jagusz Karol s. Franci5zka, 18. Janasz-czyk Zygmunt s. Andrzeja, . 19. KoiPla

Wladyslaw s. J6zefa, 20. Ka~w.6ki Wladyslaw s. Tad1lusza, 21. Kazmierczak Franciszek s. Piotra,. 22. Kielkowski Ludwik s. Antoniego, 23. Klasik Roman s. Jaca.

24.Korus Franciszeks. Wiktora. 25. Kowalczyk Broai-

slaw s. Ludwika, 26. Kroplewski J6zef s. Ignacego, 27.

Kuczera Wilhelm s. Augustyna, 28. Kulpa Franclszek

s. Andrzeja, 29. Kunert ·Michal s. Cypriana, 30. Morawiec

Pawel s. Antoniego" 31. Nowicki Leon s. Franciszka.

32. Palarz· Jan s. Marcina, 33. Pilarski Herman s. Pawla.

34. Polak Augustyn 5. Jana, 35. Przybyla Jerzy s. Teodora, 36. Puto Jan s . J6zefa, 37. Rapela Antoni ~. Anrlrzeja., .

, 38. Ratajszyk Jan s. Mateusza, 39. Rusek Kaiimi~rz s.

Ignacego; 40. Ryi Jerzy 5. Pawl a, 41. S:marzoch Jan s.

Franciszka, 42. Strzelecki Romuald s. J6zefa, 43. Stysz

Jan s. Tomasza, 44. Sykut Jan s . .Jana, 45. Szymiec Jerzy

s. Tomasza, 46. Tiler Jerzy s. Pawla, 47. Tomanek Ryszard

s. Walentego, 48. Urban Stani-slaw s. J6zefa, 49. Wardziriski Walter, 50. Wasil Michal, ,51. Zembrowold Tarleusz

s. Wladyslawa.

Przewodniczqcy 'Rady Panstwa: A Zawadz¥i

SekretarzRady Paristwa: M. Rybicki

1722

.'

.UCHWAtA RADY PANSTWA

't' . '"

\

z dnia 23 listQpada 1954 r.

Dr 0/891.

Za 5i~dmio'letniC\ nienagann& i · nieprzerwanq ' prac~

'W gorniCtwie 'pod ziefl1.i'l odznaczeni' 2ostaj'l

SREBRNYM KRZ'iZEM ZASEUGI

1. Augu-styniak Franciszek s. Antoniego, 2. 'S ahi·ucb'

Wilhelm s. Wawrzynca, 3. Bara .p~otr 6 . Anton:i:e go, 4. '

.B ednarz Antoni s. Jana, 5. Biela Alfred 5. Jerzego, 6, Bielecki R0bert s. Ludwika! 7. Bissinger Jan!S. lana, 8. Blo:tko