Uchwała Rady Państwa z dnia 23 listopada 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.

.J

. -

Monilor :Polski Nr 1,21

•.<

r' '

1727 ' -

Poz. 1714 i 111.5

8. Banisz Józef 5. Jana, 9. Baron Roman s. TeOdora, 10. ciszka, 99. Mika Jan s. Antoniego! 100. Morasz Walenty '

Bartoszek Alojzy s. Franciszk~, i 1.. Bfęgus 'Franciszek s. Stanisława, 101. Morciszek Edward s. Pawła, 102.

s. Józefa, 12. Blacha Alojzy s. 'Franciszka, 13. Blęcha Ka- Mroncz Wilhelm s. Józefa, 103. Mucha Wincenty s. Winrol s. Walentego, _14., Blochel Francisuik s. Wincentego, centego, 10A. , Niedziela Eine.st5. Pawła, 105. Nizor Alojzy

15. Błaszczok Alojzy s. FrancIszka, 16. Borkert'Maksy- s. Jana, 106. Nocuń Franciszek s. Ludwika, 1'07. Noszka

milian s. Pawła, 17. Borucki 'Roman 5/ Francisżka, 18. Edward s. Edwarda, 108. Ocetkiewic.z Franc.i szek s. WojBrzoza Franciszek s. Win<;entego, 19. Budny Karol s. Teo- ciecha, 109. Ogaza Paweł s. Jana, 110. Orńański Henryk

dora, 20. Bujara Ginter s. Augustyna, 21.. Bukow,s ki Pa- s. Juliusza, 111. Oprządek Paweł s.Franciszka, 112. Orlik

, weł s. Jana, 22. Bula Antoni s'. Pawła, 23. Chłap Józef s. Jerzy s. Józefa, 113. Panoch Konrad s. Aleksandra, 114.

Szczepana, 24. ChmiołekJózef s. Piotra, 25. Cieślok To- · Parada Marcin s. Michała, 115. Paw lica Piotr, 116. Piątek

masz s. FrancIszka, 26. Ciuberek Wincenty" s. Floriana, .Antoni s. Edwarda, 117. Piecha Artur s. Jerzego" 118.

27. Cypold Robert s. Wilhelma, 28. Czech Karol s. Wita, Piecyk Alojzy s. Ryszarda, 119. Pieczka Franciszek s.

29. Da,sze'k Antoni s. Karola, 30. Dominik Jakub s. Mi- Karola, 120. Piesik Maksymilian s. Anastazego, 121. Pichała, 31. Duda Alfred s. Jana, ,32. Duda Antoni s. Ig!.!aksa Konrad s. Ignacego,

122. Pisula Rajmund

cego, 33. Dudło Edward 5. Izydora, 34. Dudło Paweł 5. s. Franciszka,

123. Pogrzeba Ernest s. Pawła,

Aleks,andra, 35. Dybała Franciszek s. Józefa, 36. Dylong 124. Polanecki Ludwik s. Franciszka, 125. Pośpiech

Józef s. Pawła, 37. Dymarz Karol s. Jana 38. Dzieńdziel Jan s. Wincentego, 126. Potempa Józef s. Jana, 127. PoAlojzy s.' Jana, 39. Erfurt Adam s. Szymona, 40. Fabian trawa Erhard ,s. Engelberta, 128. Procek Józef s. Andrzeja,

Bronisław s. Piotra, 41. Foicik Józef s. Augustyna, 42.

129. Puchała Władysław s. Jana, 130. Ratajczak Adam .

Fojt Alpjzy s. Józefa, 43. Gabor Alojzy s. Szczepana, s. Michała, 131. Roczniok Erwin s. Nikodema, 132. Rud44; 'Gabor Wiktor s. Konstantego, 45 , Gajda Henryk s; kowski Francis~ek s. Mikołaja, 133. Rusin Jan .!j. Wiło..

Jakuba, 46. Garc~orz Eman,uel s. Józefa, 47. Glombik helma, 134. Rusok Stefan s. Konstantego, 135. Rybon

Karol s. Pawła, 48. Gołąb Izydor s. Józefa, 49. Górka Je- Edmund s. Józefa, 136. Sander Alfons ' s. Alberta, 137.

rzy ~ . Adolfa; 50. Grabińsk.i Hubert s.Pawła, 51. Gro- Schiling Herbert s. Hugona, 138. Slomka SZYJl.lon s. JanaT

bert Etyk s. Pawła, 52. GrodońFranciszek s. Franciszka, 139. SmoloJz Maksymilians. Karola, 140. Sommerling

53. Gruszperski Jerzy s. Stanis~awa, 54 .. Hajok ~iktor Antoni s. DominIka, 141. Sorek Bronisław s. Józefa, 142.

s. Wincentego, 55. Halibart Jan s. Macieja, 56. Hankus Sosna Wiktor s. Franciszka, 143. Stachura Konrad s. Jana,

Jerzy s. Jana., 57. Hanuza Walter s. Jana, 58. Heliński 144. Sto.ck Wilhelm s. Karola, 145. Stolarczyk Roch s.

Ignacy s. Jana, 59. Henisz Ryszard s'. TQPlaszą, 60. Hiler Józefa, 146. Strycharz Franciszek s. Andrzeja, 147. Stud.

Herbert s. Wiktora, 61. Ho~eczek Emil s. Emanuela, 62. · nik Ludwik s. Ottona, 148. Suliga Ignacy s. Ignacego,

Hudzik Stefan s : -lana, 63. Hyży , Gustaw s. Jana, .64. Ja- 149. Swięty Stanisław s. Franciszka, 150. Swoboda Teofil

necki Stanisław s. Józefa, 65. Janicki Stap.isław s. Fran- s. Józefa, 151. Szeliga Rudolf S. ' Adolfa, 152. Szewioła

ciszka, 66. Juranek Ryszard s. Jana, 67. Jurzyca Henryk Michał s. Wincentego,153. Szewiuła Wincenty s. Win6. Karola, 68. Kaletka Jan' s. Jakuba. 69. Kałuża ' Francentego, 154. Szombierski Józef ś. Aleksandra, 155.

ciszek s. Karola, 70. Kałuża Jan s. Karola, 71. Kania · Szombierski Wiktor s. Piotra, 156. Szot Karol s. Józefa,

Edward s' Wiktora, 72. Ka,s przyk Sylwester s. Jana, 157., Szydlak Władysław s . .Szczepana, 158. Turek Jan s.

73. Kiełtyka Piotr s. Edwarda, 74. Kisiela. Jan s. Hermana, Walentego, .159. Twardawa Ernest s. Roberta, 160. Wa75. Klepek Ryszard s. Józefa, 76. Kliszcz Józef s. Alfonsa, laszczyk Józef s. Andrzeja, 161. Walczyk Wilhelm s.

77. Kluger Maksymilian s. Karola, 78. Kłyk Ryszard s. Wilhelma, 162. Waniek Ryszard .s. Józefa, 163. Wa'sieFranciszka, 79. Knapik Paweł S. Maksymiliana, 80~ .Kne- lewski Zygmunt s. Stanisława, 164. Wąsikowski Edmund

bel Józef s. Pawła, 81. Koms Józef s. Juliusza, 82. Kowa- s. Józefa, 165. Wiencek Paweł s, Franciszka, 166. Wieczek Feliks s. Hermana, 83. Kowalczyk Ludwik s. Jana, szołek Robert s. Adama, 167. Wilczek Jerzy s. Augustyna.,

84. 'Kowal Eryk s. Kaspra, 85. Kowol Jan s. Franlciszka, 168. Wilczek Stanisław s. Bernarda, 169. Wol,nyPaweł

86. Kubica Alfn;d s. Franciszka, 87. Kulik Paweł s. Józefa, s. Ferdynanda, 170. Wycisk Antoni s, Józefa, '171. Wy-o

88. ' Kuta Antoni s. Konstantego, 89. Kwiska Franciszek ' wiór Walenty s. Karola, 172. Zbierski Stefan s . 'Antoniego,

s. Wilhelma, 90. Labus ~an s. Antoniego, 91. ~ip Rajnhold 173. ?:uber Rudolf s. Augustyna, 174. Żydek Karol s. Wins. Karola, 92. Liszka Antoni s. Konstantego, 93. Lukoszek centego.

Jerzy s. Wiktora, 94. Magiera Karol s. Jana, 95. Malcher

Roman s. Franciszka, 96. Malerczyk Józef. s. Józefa, 97. Przewodniczący Rady Państwa: A. Zawadzki

Sekretarz Rady Państwa: M. Rybicki

-M.śl;~Hfi\ fa~ę! s:, J~AH)Ia.. . ,98. Michalski Alfred s. Fraq-

1715

UCHWAŁA RADY PAŃSTWA

"

z dnia 23 listopada 1954 r.

nr 0/884.

Za pięcioletnią nienaganną i nieprzerwaną

w górnictwie pod ziemią odznaczeni zostają

pracę

BRĄZOWYM KRZYŻEM ZASŁUGI

l. Bartosiewieź Józef s. Michała, 2. Batycki Józef

S. Tadeusza, 3. Binda Franciszek s: Stanisława, 4. Blaut

Bernard 5. Wilhelma., 5. Błotko Józef s. Karola, 6. Bożek

Tadeusz s, Marcina, 7. Bzik Andrzej s. Józefa, 8. Chmiel

Józef rS! Jerzego! 9. Chwiendacz Józef rS, Walenteg:(),10!

.- '

.• -

~:.

;

,

Cyran Józef . Józefa, 11. Dejas Józef s. Stanisława, 12.

Dłubisz Józef s . Leona, 13. Długaj Wilhelm s. Walentego.,

14. Dubiel Antoni s. Augustyna, tS. Dziedzic Andrzej

s. Wojciecha, 16. Ebert Emil s. Augustyna, 17. Figura

Paweł s. Klemensa, 18. Fiszer Herbert s. Józefa, 19. Gach

Władysław s. Wojciecha,

20. Gałuszka Emil s. Józefa,

21. Głyk Józef s. Franciszka, 22. Goj Augustyn s. Tomasza, 23. Golus Franciszek s. Pawła, 24. Gronkowski Henryk s: Józefa, 25. Gut Karol s. Romana.. 26. Haraf Wojciech rS, Pawła! 27, Jałowczak Stanisław -s. Józefa, 28•

-

Mon HOT PQl ski Nr 12ł

.~

. .

poz; 1115 q 1116

Janla Jan s. F~andsxka. 29.. Jani.szewski Teodor &o .Jana, .tuChłl Józe,f ·s. Anlonięgo.. 6J. Ptuskota Władysław s. Ja30. .1a,o ola Robert s. 'Pawła, .31,. Jaiezyk Jazi

piotra, n.a ,52. Płużek F.ranclszek s. ,Tomasza, 63. Rokowski S1-a:r.i.JeWutskl. F~a,ncisz:ek :8 : .F abiaoa, 3.3. JUIa.5 Władysław · nlslaw .6.: Józefa, p.4. Rusepkf. 4\J,d;w~Jc !ff" J',ił.wt~, 65., .s9]:~l,~;

nus Franciszek A. Stanisława;.· S6. Sidełko Fian,eiszek .B.

l. Szymona, 34.. Kania Jan s. ' Aleksandra,. ' 3.;1. Karwat

Jana, 67. Siwiec Józef s. Józefa, .6B. Skiba Alfred s. ToFrandszek. 's. Franciszka, 36. Kosowski Jan .s.. Jana, ' '37.

Klakoczar J6zef .s. Michała, 38. KUma AUred s. Alojzego, maua, 69. So:bieniow's ki Stefan s. Jana, 70.Sowula Sta39. Koror.e,k Vvrładyslaws. Pawła, 40. Kołodziejczyk Lu'- nisław s.Kajetana; '71. S'llacllciQ Stanisł)łw $ Wawrzy'4dwik s. F~anószka, 41. Koziarz Antoni s. Jana" 42. 'Kro- · ca, 72. Szopa Władysław.a. Wnjciecha, 73. Tam Edward

czek ·Janł>. augustyna, 43. l(;rupa StanisłaVf 8. , Józefa, s. PiuiSa, 74. Toporowski Marian) 75. Trusmski Franciszek

44.. Kumik Edmund s. Karola 45. Le$ Stani~ław . s. Jana. 8. Franciszka, 7:6. Uszok Jó~ef .Ii. Jau.a, 71. Walecki J~z~ '

46. Ma.tuslk Antoni 5. Józefa, 47. Micha1cZyk , Walenty 5.' Franciszk-a. 'f.8. Waloła Roman,". Alojzego, 79. Wę- r

s. P,awła, 48. Mieór Michał .s. Michała , 49. Miziolek

g!,zyk Ryszaul s. Franciszka, aO.Wilczek Edward >5. Teo,. Woj.decha, 50. Mol Franciszek s. Franciszka, 51. Na- fila.. 81. Wilczek Józef s. Augustyna, 82. WypiórPiotc

wrot Henryk s. Augustyna, 52. Nęcek Szczepan.oS. Jacka, 5. Władysława, 83. Zoń Jan s. Antoniego, 84. Zych Marian s. Ja.na.

.

53. Nędza Antonis. Jana, 54. Nowotarskj J6zef s. Jana,

55. Ochojski Alojzy s. Teodora, 56. Oliński E3mund 6.

Józefa, 57. Om.ozik Eryk s . .Pawła, 58. Pacuk Wacław Przewodniczący RadyPaństwa~ A. Zawadzlil

Sekretarz Rady . Państwa: M. Rybicki

l. Dominika, 59. Panol Stanisław fi. Augustyna. 60. Pa~

s

J<ill

171ft

"

-I

UCHWAŁA RADY PA~TWA

oz dnia 23 listopada 19:54 r.

nr 0/885.

Za siedmioletnią ni.enaganną i niepTZerwaną pracę

w górni-ctwie pod t.iemią odznaczeni zo:stają

SREBRNYM KRZYżEM ZASŁUGI

1. Adamczyk Walenty,- 2. Adamiec Karol s. Józefa.

3. Antończak Józef $. Antoniego, A Badacz S'lC'łepan s.

Włlldysław.a, 5. Baran Józef s. Ka101a,

6. Baran Teom

li. Jana, 7. Baranczyk Szczepan s. Sebastiana •. ił. Baranczyk Tadeusz s. ' Józefa, ~. Baron Karol s. Pawła. 10. Bąk

Władysław 6. Stani sława, 11. Bednarski Jan s. Marcina,

12 .. Bernisz Stan isław s. Stanisława, 13. Hemy Józef s .

Jacentego, 14. Bębenek Antoni s. Mikołaja, 15. Białon

Ludwik s. Jana, 1'6. Bi eń Jó·z efs. Maci€ja, 17. Bi9"lLIgnacy s. Jana, 18. Biaut Franciszek s. -Jana, 1'9. Błotko Paweł

ś. Pawła, 20. Boba Adam s. Wawrzyńca, 2t. Bogacki Ant()ni

s. Błażeja, 22. Bogacz Antoni s. Józefa, 23. Bogusz łan s.

Henryka, 24. Bółdys Józef s. Michała, 2'5. Bolech Alb·in s.

Jana, 26. Brząkalik Józef s. Wincentego, 27. Buchta Franciszek s. Franciszka, 28. Bugdoł Gerard s. Józefa, 29. Bujniak Władysław s. Jana, 3~. Burda Henryk ~. Franciszka,

31. C~bula Henryk s. Józefa, 32. Celarek Andrzej s. Melchiora, 33. Checheiski Józef s. Józefa , 34. Cher:helski

Wawrzyniec s. Michała, 35. Checheiski Władysław 6.

Wojciecha, 36. Chmieliński Engelbert ·s. Karola, 37. Cholewa Bernard s. Jana, 38. Chrostek Fr~mciszek ' s. Pawła.

39. Chroszcz Teofil s. Tomasza, 40. Chucherko Józef

s . Jana, 41. Ciołczyk Stani s ław s. Adama; 42. Cudak Józef s. Franciszka, 43. Cupiał Piotr s. Andrzeja, 44. Czak

Władysław s. Jana, 45. Czarnynoga Józef s. Jana,

46.

Czempka Ludwik s. Walentego, 47. Czerwonka Józef

s. Adama, 48. Czesark Franciszek s. Walen~o, 49. Czubaja Kazim.i.erz s. Antoniego, 50.' Czuwaj Józef s. Michała, 51. Ćwiertnia Fmndszek 5. Franciszka, 52. Dąbek

Jan .s .. Szczepana, 53. Dąbek Ludwik 5•. Ludwika, 5~: Oęb­

ski Jan s. Wawrzyń .ca, 55. Dębski Zygmunt G. Franciszka,

56. Domagała Mieczysław 5. Józefa,Sl. Drabik Stanisław s. Frandszka. 58. Drescik Stanisława. Władysława.

59. Drewniak Ludwik s. Jakuba, 60. Dudek Piotr s. Piotra, .61. Duży Alojzy s. Wawrzyńca! 62. Dziadek Frdnci-

szek 6. Francisz1ta, 63. Dzidek Józef s. Wojciecha, 64.

!)ziubek Franciszek s . Frendszka, .fiS. FHśniit Józef s. Mar·

cina, 00. Gału'S'tka Sl~fan s. M iehała ,

GawHk . Alojzy

s. Jakuba . 6f3. Gierek BronisłaW s . 'Piotra, 69. Gierlotka'

Teodor s. Frandszka, 70. Glnwaez Aleksander s. J-ana,

7L Głowacz Benedykt s Jana, 72. Golas Józef 6. Józ:efa,

73. Gołda JÓze(s. Jana, 7jł . GO'l enia Wilhelm s. Wilhebrla,

7S. Góralczyk FranciS'le~ s. Jana, 76. Grabiarz Kazimierz

6 . Walenteyo,

11. Gr~arczyk Woictecn s. Wojciecha,

· 78. Gretka Alojzy s. Jmefa. 19. Grudzień Józef -5. Marcina, tm. HachułaTeodor s. Jana, 8L HanczarProkop

s. Jana, '82. Hanus Brunon s. Pawła, 83. Jagoda Franciszek

s. Jana, 64. Jamrozik Antoni s. Andrzeja, SS. Janicki Jan

s. Jana, 86. Janiszewski Edmunds. Józefa, 67. Janowicz

Bogumił s./ J.ana, 88. Janowicz Franciszek. s. BogumIła,

89. Jarczyk Frandszek s . 'S ta'n islawa, 90. J.atekJan s.

· Pawła, 91. Jarząte-k Wiktor s. Jó leI a , 92. Jaworek S1a- .

nisław s. J.ałta , 93. Jętłrystk Antoni 1:1. Pawła, 94. Jedynak

Bolesław ·s. Józe1<l, 95. Jeleń Władysław s. F-eliksa, 96.

Jeruzol Antoni s. Wojciecha, 91. Jochymek ' Stanisław

s. Stanisława 98. Kadłuczka Albin s. Walenteg-o, 99. Kamiński Franciszek s. Franciszka, 100. Kamiń:ski Józef e;

Kazimierza, 101. Kasprzyk ' Bene<;iykt s. Jana, 102. Kasprzyk Władysław s. Jana, 103.\ Kastelik Antoni s. Anto- .

niego, 104. Kastelik Józef s. Michała , 105. Kaszyca Wik,t or s. Franciszka. 106. Kempa Franciszek s. Andrzeja,

107. Kempka Alojzy s. Franciszka, 108. - Kęp'ka Antoni

6. Wojci~cha. 109. Klachacz Stanisław s. FranCiszka, 110. /

Kłeczek Jan. s. Jana, 111. Klocek Franciszek s. Franciszka,

112. Knapik Jan s . Jana 113. Kocot Franciszek s. Antoniego, 114. Kocurek Wilhelm s. Jana, 115. Koczur Adam s.

· Józefa, 116. KOCZUI Wit s. Józefa, 11 7. K~lJcek Ryszard

s. Klemensa, 118 Kołacz Józef s. Jana, 1J 9. Kołacz Siani-·

sław s. Jana, 120. Kosma Jan s. Franciszka , 121. Koso'

,budzki Feliks s. Feliksa, 122. Kostyra Konrad ·s. Jakuba,

123. Kostyra Paweł s. Jakuba, 124. Kowalski Franciszek

6 . Wincentego, 125. Koziarz Ludwik. s. Piotra,

126, Kdzłowski Antoni s. GrzegoTza. 127. Krawieczek Karo} s. Pa-.

wla, 128. Krupa Józef s. Józefa. 129. Kscz11.U'·zek Konl a,d

s. FIdnciszka, 130. Kubista Jan s. Józefa, 131. Kuc.iński _

61

/'

. J

l

,

'.

/