Uchwała Rady Państwa z dnia 23 listopada 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.

."

l

.!

~/10n!toI Polski Nr 121

--

-Poz. 1712; 1'713 j ' 171;4'

1726 ......

\

SREBRNYM KRZYZEM ZASI:.UG,I

BlV\ZOWYM KRZYZEM ZAStUGI

6. Grochowski 'Edward s. Ale~andra: 1. Juchi 'J6zef

•

18. Segej Stanislaw 8. J6:zefa,

s, 'Jana, fl. Just Maria c. J6zefa, . 9, Lefik Julian 6. Anto"

· ·f.....

slaws. Piotra, ~O. Pi~ta WI~,dyslaw S. J6zefa

niego, 1G. Marciniak Ignacy s. J6zefa, 1t. Milt Wladyslaw:a C. KQnst-antego" 12. Opala Mieczyslaw •• Wladyslawa, 13. Plich Franciszka c. J6zefa, 14. Slowinski Zdzislaw,

Przewodniczqcy Rady Panstwa: A. Zawadzki

. 8. Adama, 1~. Stachurski ' Zbigniew s. Jana, 16. Wawszczak Edmund, 11. Wilinski Franciszek 6. J6zef~.

. . Sekretarz Rady PaIistwa: !"i, .Rybicki I

-

(;

19. Konarski Wlady- '"

'

1713

UCHWAtA IlADY PA1QS.TWA

z dnla 23_listopada 1954r.

nr 0/882.

Za pi~cioletnlq nienagannCl 1 nieprzerwanq prac~ w

g6rnictwie pod ' ziemiCl odznaczeni zostaji\

Ernest I. Ryszarda, 59. Mros Alf'ons, 60. 'Myt"nik J6zef s.

Ludwika, 61. Nastula Kurt s. Wilhelma, 62. Nosiadek

,. .'.

Bernard i. Franciszka, 63. Oczadly Herberts. Wincentego, 64. -Olewlcki Antoni fl. J6zeia, 65. Pagels Jerzy S. '

BRAZOWYM: KRZYZEM ZASI:.UGI

'

Walentego, 66. Palenga Karol s. Franciszka, 61. Palka

1. Adamczyk Hubert S. Ignacego, 2. Adamczy~ Wil- :Antoni •. J6zefa, 68. Parysz J6zef II. Franciszka, 69. PIi- ',

helm 8 .• Wilhelma., 3. Barczyk Stanislaw S. Michata, 4; Bi\k we~iewicz Jan s. Wladyslaw8, 70. Paidzierny Jan s.

J6zef S. Teodora, 5, Biskupek Pawel 6; Jana, 6. Blaszczyk Jakuba. 71. Pelka Pawel s. Leona, 72. Piecha J6zef 8.

Augustyn S. Kinola, 7. Boruta Aleksander s. Franciszka,

Teofila, 13. Pielok Franciszelc: s. Eml1nuela, 74. Placzek'. '

8. Bral Adolf 5. Frandszka, 9. ft1.rchclk Roman · Jimil, . Jan s: J6zefa, 75. Przybyla Emil s. WawrzyiH'a, 76. Przy11. Bugdol Alojzy

10. Buczek Jerzy S. Maksymiliana

by.la J6zef s. Wincentegci, 17. ' Przygoda Teodor S . Woj"

II. J6zefa, ' 12: Burek Adam S. Michala, 13. Chmielorz Jeciecha, 78. Pyka Fr·and6Zek s. Franciszka. 79, Rem iorz

rzy S. Pawl a, 14. Cichon Maksymilian S. Maksymili'ana,

J6zef s. Karola, 80. ' Roczniok Teodor S. J6zefa, 81. Rolnik '

15. Czenczek Karol 6. Augustyna, 16. Dziuba I Alojzy s.

Henryk S. Piotra, 82. Rother Wiktor II. Augustyna, ~3.

Alojzego, 11. Faber Wiktor S. AdoJfa, 18. Flgaj J6zef I.

Rozek Pawel S. Konstantego. 84. Rutkowski Aleksander

Mikolaja, 19. Fredyk Joachim s, Sylwestra, 20. Golik ~u­ 8. Adolfa. 85. Rycki Karol. 86. Schroppa Pawei" S. Piotra,

fin s. Pawla, 21. Conk a Jan fl. Franciszka, 22. G6rka

81. Sikora Augustyn S. Jana, 88. Skiba j6ief s. Jaua,

Emanuel S. Wilhelma, 23. Gralka Alfons S. Jana, 24: -;ro89. Siabon Augustyn' s., Ignacego, 90. Srnyczek Piotr 5. '

'borz Ryszard s. Ignacego, 25. Habura Pawel s. Alojzego,

Franciszkll., 91. Soremba Jerzy II. Tomasza, 92. Sosna

26. Haiski Hellryk s. Teodora, 21. Hatalski Tadeusz s.

Edmund S. Franclszka, 93. Suchta Mak,symilian s, TeodoJana, 28. Hoppek Tomasz S. Jana, 29. Jdchimczyk Wiktor

ra, ~, Szuber·t Francis~ek S . .l6zefa, 95.' Szymilnski Pawel

6 . Ludwika,

30. Jakubinek Henryk S . Emi!a, 31. Janko

S. J6zefa, 96. Szymura Ryszard s, Wilhelma, 97. Tac Jerzy

Augustyn s. J6zefa, 32. Janocha Marian~. Antoniego,

s. Emila, 98. Talilga Sze7epan s Antl/zeja, 99, Tkocz Jan

33. Kalisz Alfred S. FFanciszka, 34. Kalisz Wilhelm s.

.s. ptQ,!ra. 100. Waliczek Edward s ~ina, 101. Walig6ra

J6zefa, 35. Kaminski Edwa ; d s. Ka?.imierza, 36. Kandz.ia

J6zef s. Michala, 102. Wange Pawel - S. August yna, 103.

Sylwes,t-er S. Augusta, 31. Kapol Edmund S. J6zefa. 38. W'idera J6z-ef S. Franciszka: 104. ' Wieborek Wladyslaw

Kapol J6zef S. Alojzego, 39. 'Kopiec r Os~ar S. J6zefa, 40.

s. J6zefa ; 105. Witecy Jerzy s Emila. 106 Wloka Karol

....

Koryciak Herbert 6. J6zefa, 4\ Kowalski Karol S. Pawla,

s, Pranoiszka , 107. W.odicz Teodor S. Jozefa, 108. Wojtyfit

42. Kr61 Eugenimiz s. J6z.e fa, 43. Krzysteczko Franciszek Wilhelm S . Tomasza, 109. Woiick! Marian Ii. Michala"

, I . J6zefa', 44. Kubicki Stanislaw 6. Jana, ' 45. Kuczela

110. W6jcik jan s. Jana Ill. Zagnla Alojzy

Jana, J.1~,

. Piotr s. Amanda. 46. Kunce Robert s. Jaha, 41. Kurpaiiik . Ziemba ' Kazimierz

J6zefa, 113. ZupaJa Maksymilfan '

J6zef s. Je rz ego, 48. Ku~ Emam~el 5. Maksymiliaua, 49. S. Emil a, 114 Zelewy Ryszard s . Franciszka, 115 .. ZO C' " la

Lachman Ludwik 50. Lamik Henryk s, Micbala, 51. Lazar' Alfons S. Teotlla .

. Ginter .s. 'feodora, "52. Leplocha M3k~ymilian s, )"RIl,

.j

53. Lubosch Eryk 8. Emantlela, -54. I:.ukas:zczyk _~arol S.

Przewodniczqcy Rady Panstwa: A. Zawad-::l<1

...,

Wilhelma,5S .. Madeja Franciszek • . J07.eta, 56. Melee,,-j

.•..•: -'J

. Bernard s.Jana, 51. Milews~i Jozef s. Dymitra. ,58. Mosler Sekretarz Rady Panstwa: M. Rybicki

~ ~

"

s.

6

s.

."

y

1714

.\.

UCHWA1A RADY PAI'JSfW A

,

z dhia 23 Hstopada 1954 r .

r

"

SREBRNYM KRZYZEM ZASLUGI

pra{;~

,

.'

. nr 0/883,

Za oIiedmioletni4 nienagatlDll, l nieprzerwanil

w lJ6rnictwi~ pod ziemi'l od:rnaczeni z0stajq

4(:(

.

r~ ;; 'T'';.·-

".

L

•

• •

~"Z'~i"~~,~<.

•• • •

s.

..

" .. ~ i

;>

1.' Abfa)I1 Jan S. Ant6niego, 2. Adamczyk OUOD S.

Ignace'go, 3,A.damczyk Wladyslaw s, Rudolfa. 4, Badura

Emil 6. Pawla, 5. Baginski Stanislaw s, Antoniego, 6. Bi:\lr

Ion Ryszard •. Piolra, 7, Banalizak Antoni

Stanislaw a,

~

~

:".1.

_

.

.

'''J

~

, ,.

.J

. -

Monilor :Polski Nr 1,21

•.<

r' '

1727 ' -

Poz. 1714 i 111.5

8. Banisz Józef 5. Jana, 9. Baron Roman s. TeOdora, 10. ciszka, 99. Mika Jan s. Antoniego! 100. Morasz Walenty '

Bartoszek Alojzy s. Franciszk~, i 1.. Bfęgus 'Franciszek s. Stanisława, 101. Morciszek Edward s. Pawła, 102.

s. Józefa, 12. Blacha Alojzy s. 'Franciszka, 13. Blęcha Ka- Mroncz Wilhelm s. Józefa, 103. Mucha Wincenty s. Winrol s. Walentego, _14., Blochel Francisuik s. Wincentego, centego, 10A. , Niedziela Eine.st5. Pawła, 105. Nizor Alojzy

15. Błaszczok Alojzy s. FrancIszka, 16. Borkert'Maksy- s. Jana, 106. Nocuń Franciszek s. Ludwika, 1'07. Noszka

milian s. Pawła, 17. Borucki 'Roman 5/ Francisżka, 18. Edward s. Edwarda, 108. Ocetkiewic.z Franc.i szek s. WojBrzoza Franciszek s. Win<;entego, 19. Budny Karol s. Teo- ciecha, 109. Ogaza Paweł s. Jana, 110. Orńański Henryk

dora, 20. Bujara Ginter s. Augustyna, 21.. Bukow,s ki Pa- s. Juliusza, 111. Oprządek Paweł s.Franciszka, 112. Orlik

, weł s. Jana, 22. Bula Antoni s'. Pawła, 23. Chłap Józef s. Jerzy s. Józefa, 113. Panoch Konrad s. Aleksandra, 114.

Szczepana, 24. ChmiołekJózef s. Piotra, 25. Cieślok To- · Parada Marcin s. Michała, 115. Paw lica Piotr, 116. Piątek

masz s. FrancIszka, 26. Ciuberek Wincenty" s. Floriana, .Antoni s. Edwarda, 117. Piecha Artur s. Jerzego" 118.

27. Cypold Robert s. Wilhelma, 28. Czech Karol s. Wita, Piecyk Alojzy s. Ryszarda, 119. Pieczka Franciszek s.

29. Da,sze'k Antoni s. Karola, 30. Dominik Jakub s. Mi- Karola, 120. Piesik Maksymilian s. Anastazego, 121. Pichała, 31. Duda Alfred s. Jana, ,32. Duda Antoni s. Ig!.!aksa Konrad s. Ignacego,

122. Pisula Rajmund

cego, 33. Dudło Edward 5. Izydora, 34. Dudło Paweł 5. s. Franciszka,

123. Pogrzeba Ernest s. Pawła,

Aleks,andra, 35. Dybała Franciszek s. Józefa, 36. Dylong 124. Polanecki Ludwik s. Franciszka, 125. Pośpiech

Józef s. Pawła, 37. Dymarz Karol s. Jana 38. Dzieńdziel Jan s. Wincentego, 126. Potempa Józef s. Jana, 127. PoAlojzy s.' Jana, 39. Erfurt Adam s. Szymona, 40. Fabian trawa Erhard ,s. Engelberta, 128. Procek Józef s. Andrzeja,

Bronisław s. Piotra, 41. Foicik Józef s. Augustyna, 42.

129. Puchała Władysław s. Jana, 130. Ratajczak Adam .

Fojt Alpjzy s. Józefa, 43. Gabor Alojzy s. Szczepana, s. Michała, 131. Roczniok Erwin s. Nikodema, 132. Rud44; 'Gabor Wiktor s. Konstantego, 45 , Gajda Henryk s; kowski Francis~ek s. Mikołaja, 133. Rusin Jan .!j. Wiło..

Jakuba, 46. Garc~orz Eman,uel s. Józefa, 47. Glombik helma, 134. Rusok Stefan s. Konstantego, 135. Rybon

Karol s. Pawła, 48. Gołąb Izydor s. Józefa, 49. Górka Je- Edmund s. Józefa, 136. Sander Alfons ' s. Alberta, 137.

rzy ~ . Adolfa; 50. Grabińsk.i Hubert s.Pawła, 51. Gro- Schiling Herbert s. Hugona, 138. Slomka SZYJl.lon s. JanaT

bert Etyk s. Pawła, 52. GrodońFranciszek s. Franciszka, 139. SmoloJz Maksymilians. Karola, 140. Sommerling

53. Gruszperski Jerzy s. Stanis~awa, 54 .. Hajok ~iktor Antoni s. DominIka, 141. Sorek Bronisław s. Józefa, 142.

s. Wincentego, 55. Halibart Jan s. Macieja, 56. Hankus Sosna Wiktor s. Franciszka, 143. Stachura Konrad s. Jana,

Jerzy s. Jana., 57. Hanuza Walter s. Jana, 58. Heliński 144. Sto.ck Wilhelm s. Karola, 145. Stolarczyk Roch s.

Ignacy s. Jana, 59. Henisz Ryszard s'. TQPlaszą, 60. Hiler Józefa, 146. Strycharz Franciszek s. Andrzeja, 147. Stud.

Herbert s. Wiktora, 61. Ho~eczek Emil s. Emanuela, 62. · nik Ludwik s. Ottona, 148. Suliga Ignacy s. Ignacego,

Hudzik Stefan s : -lana, 63. Hyży , Gustaw s. Jana, .64. Ja- 149. Swięty Stanisław s. Franciszka, 150. Swoboda Teofil

necki Stanisław s. Józefa, 65. Janicki Stap.isław s. Fran- s. Józefa, 151. Szeliga Rudolf S. ' Adolfa, 152. Szewioła

ciszka, 66. Juranek Ryszard s. Jana, 67. Jurzyca Henryk Michał s. Wincentego,153. Szewiuła Wincenty s. Win6. Karola, 68. Kaletka Jan' s. Jakuba. 69. Kałuża ' Francentego, 154. Szombierski Józef ś. Aleksandra, 155.

ciszek s. Karola, 70. Kałuża Jan s. Karola, 71. Kania · Szombierski Wiktor s. Piotra, 156. Szot Karol s. Józefa,

Edward s' Wiktora, 72. Ka,s przyk Sylwester s. Jana, 157., Szydlak Władysław s . .Szczepana, 158. Turek Jan s.

73. Kiełtyka Piotr s. Edwarda, 74. Kisiela. Jan s. Hermana, Walentego, .159. Twardawa Ernest s. Roberta, 160. Wa75. Klepek Ryszard s. Józefa, 76. Kliszcz Józef s. Alfonsa, laszczyk Józef s. Andrzeja, 161. Walczyk Wilhelm s.

77. Kluger Maksymilian s. Karola, 78. Kłyk Ryszard s. Wilhelma, 162. Waniek Ryszard .s. Józefa, 163. Wa'sieFranciszka, 79. Knapik Paweł S. Maksymiliana, 80~ .Kne- lewski Zygmunt s. Stanisława, 164. Wąsikowski Edmund

bel Józef s. Pawła, 81. Koms Józef s. Juliusza, 82. Kowa- s. Józefa, 165. Wiencek Paweł s, Franciszka, 166. Wieczek Feliks s. Hermana, 83. Kowalczyk Ludwik s. Jana, szołek Robert s. Adama, 167. Wilczek Jerzy s. Augustyna.,

84. 'Kowal Eryk s. Kaspra, 85. Kowol Jan s. Franlciszka, 168. Wilczek Stanisław s. Bernarda, 169. Wol,nyPaweł

86. Kubica Alfn;d s. Franciszka, 87. Kulik Paweł s. Józefa, s. Ferdynanda, 170. Wycisk Antoni s, Józefa, '171. Wy-o

88. ' Kuta Antoni s. Konstantego, 89. Kwiska Franciszek ' wiór Walenty s. Karola, 172. Zbierski Stefan s . 'Antoniego,

s. Wilhelma, 90. Labus ~an s. Antoniego, 91. ~ip Rajnhold 173. ?:uber Rudolf s. Augustyna, 174. Żydek Karol s. Wins. Karola, 92. Liszka Antoni s. Konstantego, 93. Lukoszek centego.

Jerzy s. Wiktora, 94. Magiera Karol s. Jana, 95. Malcher

Roman s. Franciszka, 96. Malerczyk Józef. s. Józefa, 97. Przewodniczący Rady Państwa: A. Zawadzki

Sekretarz Rady Państwa: M. Rybicki

-M.śl;~Hfi\ fa~ę! s:, J~AH)Ia.. . ,98. Michalski Alfred s. Fraq-

1715

UCHWAŁA RADY PAŃSTWA

"

z dnia 23 listopada 1954 r.

nr 0/884.

Za pięcioletnią nienaganną i nieprzerwaną

w górnictwie pod ziemią odznaczeni zostają

pracę

BRĄZOWYM KRZYŻEM ZASŁUGI

l. Bartosiewieź Józef s. Michała, 2. Batycki Józef

S. Tadeusza, 3. Binda Franciszek s: Stanisława, 4. Blaut

Bernard 5. Wilhelma., 5. Błotko Józef s. Karola, 6. Bożek

Tadeusz s, Marcina, 7. Bzik Andrzej s. Józefa, 8. Chmiel

Józef rS! Jerzego! 9. Chwiendacz Józef rS, Walenteg:(),10!

.- '

.• -

~:.

;

,

Cyran Józef . Józefa, 11. Dejas Józef s. Stanisława, 12.

Dłubisz Józef s . Leona, 13. Długaj Wilhelm s. Walentego.,

14. Dubiel Antoni s. Augustyna, tS. Dziedzic Andrzej

s. Wojciecha, 16. Ebert Emil s. Augustyna, 17. Figura

Paweł s. Klemensa, 18. Fiszer Herbert s. Józefa, 19. Gach

Władysław s. Wojciecha,

20. Gałuszka Emil s. Józefa,

21. Głyk Józef s. Franciszka, 22. Goj Augustyn s. Tomasza, 23. Golus Franciszek s. Pawła, 24. Gronkowski Henryk s: Józefa, 25. Gut Karol s. Romana.. 26. Haraf Wojciech rS, Pawła! 27, Jałowczak Stanisław -s. Józefa, 28•