Uchwała nr 70 Prezydium Rządu z dnia 6 lutego 1954 r. w sprawie zatwierdzenia normatywów projektowania dla budownictwa mieszkaniowego.

,-

'MOIliłor ' Polski N! 120 ",

-

' '1706

-

BRĄZOWYM KRZVZEM ZASŁUGI

Stefan ·s. Ftanciszka; ' 51. Mur awski Feliks 6. Jana; 52'.

' Piórkowski Franciszek s . Anastazego, 53. Szczutowski

.ł1. Chyba J"eodor s. Ludwika, 42.Ci~ocki Feliks

Edmund s : Bronisława" 54. Sztilczewski Florian oS. Józefa,

s. Franciszka, 43: , Domoradzki' ZE!non s. Jana;' 44: GaJew- 55. ' Szy nia11ski Henryk 's: l ima, 56: Szymenderski Stani'ski Teodor s. TęoClora, , 45. JemiołowskiKazimien

sław s. Stanisława, 51. Zieliński Ignatys.Waiłmtegó: '·

Szczepana, 46. K1lian Stefan 6. Władysława, 47. Kubicki

Leon 5. Jana, . 48. Lampkowski Jan s. Władysława, 49. , przewOdriic'ący Rady Państwa:' A Zaw~dżki

Matuszewgł{i Władysław s.Stanisława, 50. 'Michalak

Sekretarz Rady Państwa: M. Rybick{

'-

s.

/

1688

.

UCHWAł.A Nr 70 PREZYDIUM RZĄDU

/

"

z dnia 6 lutęgo 1954 r.

W sprawie ,zatwierdzenia normatywów projektowania dla, budol"1ilćtwamesr.kanlowego.

I

,

"

"

W związku z §2 pkt 1 uchwały nr 612 Rady ,Mini- : przę;d' dniem wejści~ .w , życie lliniejszej, uchwały~ .mQg"

' atrów z, dnia 18 sierPnia 1951 r. w sprawie zatwierdzeni a , być wyk9nąne bez ,zmian , wynikających z normaty.~

pliUiów opracowania normatywów .' : zakresie pioJekto- załączonego .do ~chwały.

wania budownictwa Prezydtum Rządu uchwala, ' co na3. . W ,uzasadnionych przypadkach , ń wnfosek :za- '

stępuje

"

interesowaI1ego ,ministra Minister. Budownictwa ,M iast' i .

§ L

Zatwierdza się "Normatyw projektowania bu- Osiedli może zezwalać na odstępstwa'. od stosowania zadYllków mieszkalnyCh i mieszkań wmiastach i osiedlach , twierdzone,go niniejszą uchwałą n6rmatywu.

typu" miejskiego~', stanowiący załącznik do niniejszej

§ 3. Wykonanie uchwały porucZ'a się wszystkim reuchwały.

sortom i instytucjom ceBtra-lnym, ' "!I ramachdziała!ności ,

"§ 2. 1. Normatyw, o którym mowa w § l, -obowiąktóryćh .prowadzone b~zie budownictwo mieszkaniowe.

zuje w .zakresie budownictwa mieszkań i domów mfesz§ 4, Uchwała wchodzi w ' żyde z dIiiem ogłoszenia

kalnych, prowadzonego w ramach narodowydl planów z mocą od dnia 15 maja 1954 r. "

gospodarczych.

,

.

2. Mieszkania i domy mieszkalne; których podstawowy projekt architektoniczny .został zatwie~dzony Prezes Rady Ministrów:' w z. J. Cyrankiewicz

..,

..

~

,

' : '''''.".

',r

~,

. />'I

Załącznik do uchwały nr 70 Prezy- .

dium Rządu z dnia fi lutego 1954 r.

(poz, 1688).

NORMATYW PROJEKTOWANIA BUDYNKOW .MIESZKALNYCH I MIESZKAŃ W MIASTACH

I OSIEDLACH TYPU MIEJSKIEGO

1.

strefy O , lA, m i II, tj. w domach jednorodzinnycn

wolno stoją(:ych, bliźniaczych i szeregowych jednoi dwukondygnacyjnych oraz wielorodzinnych dwukondygnacyjnych;

3. 1. 2. mieszkania w zabudowie wielorodzinnej

typu ,miejskiego (symbol m), obejmującej strefy III

i IV, tj . w domach ze w spólnymi klatkami schodowymi i wspólnym użytkowaniem wnętrz blokowych

trzy- i czterokondygnacyjnyc;h;

3. 1. 3. mieszkania w zabudowIe wielorodzinnej

typu wielkomiejskiego (symbol w), . obejmując~j.· 5tre" , '

f y V i W oraz w wyjątkowych przypadkach strefę

IV:.. tj. ,w domach wjeloro~innycq, położonych przy

ciągach , ulicznych o znać'ze._iu podsflwowym lub '

w dzielnicach śródmieJskich.

.

Przedmiot normatywu;

II 1. ,Przedmiotem normatywu są zasady projek·

towania, budynków mieszkalnych i mieszkuń w miastach

i osiedlach o charakterze miejskim.

2.

c

Zakres stosowania normatywu.

2. 1. Normatyw' obowiązuje przy projektowa,niu

domów mieszkalpych od 2 kondygnacji wzwyż oraz

miesżkań w . dODuich o charakterze

mieszkalnym lub

mieszanym.

2 . . 2. Normatyw niniejszy marównie'i ż~tosowa­

. nie w odniesieniu do przebudowy i odbudowy w przy. padkach, w których warunk.i te~hni czne wynikające ż

cech części lub całości istniejących budynków na to po:Zwalają. . .

\

2. 3. Normatyw niniejszy obowiązuje również budownictwo spółdzielcze., o ile nie jest ()no~bjęte przep,isami kwaterunk~ymi .

.. . "

3.

2.

I I ość

k o n dy g n <ł c j i -w

Ilość

b ud Y:)l k u.

kondygnacji ,budynku mieszkalnego należy

kondygnacji nadziemnych. Nad3. Określenia.

ziemną jest taka · kondygnacja, której podłoga leży ,po- .

wyżej poziomu chodnika, mierzonego przy drzwiach wej- .

3. 1. P o d, z ia ł m i' e

k a , ńw e' d ł u g

.ściowych do budynku. Przy określeniu ilości kondygnacji

r o ,d z a j ó w ,z a b u d o w y.

'

budynku nie liczy się poddaszy Plieszkalnych. Należy

Mieszkania dzieli .się według następuj ącyc:n ' rodzajów

j ednak dodać odpowiedilią uwagę, np. ,,2 kondygnacje

zabudowy: .

'

z poddaszem mieszkalnym". PoQ'daszem mieszkalnym

3. 1. L mieszkania w zabudowie jedno.rodzin nej . (mómsardą) jest kondygnacja umieszczona w gabaryci~

.u i. wielorodzinnej niskfej · (symbol n)! obejm.ują,, '";

dachu,

"

określać według ilości

'sz

,

\

,

.

MonitorP,plski Nr 120

3.

-

. ,1707

P o w i e r z ch ń i a · m i.,e, & z ka n j a.

3.

.

1. " Powierzchnia_ mieszkalna jest to suma ,p owierzc~ni pokojów i a~ków sypia~nych,obliczona W świe­

tle ~.'ProWy~h , m;ut~-'X .iścian dzi~łowych, z wyłączeniem

powierzchni ' wnęk okiennych i drzwiowych oraz wnęk

w ścianach ~onstrukcyjnych, 'fIie wykorzystanych dla

3.

k o n d y g na c j i.'

o'.'

Wysokość kondygnacji jest to odległość od wierzchu

wykończonej

3. 3. 3. Powierzchnia użytkowa mieszkania jest to

suma powierzchni 'mieszkalnej i pomocniczej, tzn. całość

pOwierzchni mieszkania, ' 'obliczona jak w poz. 3.3. 1.

Powierzchnię loggii dolicza , się do powierzchni użytkowej

asobno ' (porównaj poz. 7. 3.).

.

pOdłogi danej kondygnacji do

wykończonej podłogi (polepy , strychowej)

nas1ępnej.

,

3.

3, .,,3. 2. Powierzchnia pomocnicza jest to suma

powierzchni (obliczona jak w poz. 3. 3. 1.) woSzy,s tkich pomieszczeń o charakterze gospodarczylD, komunikacyjnym

i .sanitarnym. Powierzchnię kuchni i szaf wbudowanych .

zalicza się 90 powierzchni pomocnic~ej.

\

"

3.

wbudowania ·'śZaf.

6. , . W y s o.k o . ść

3.

.

,

1.

K u b a t UTa,

ID i e 6 z k

a In.,.

wierzchu

kondygnacji

.

b.li d Yn ku.

Kubatura ·mieszkalna budynku jest to suma kubatur

kondygnacji mieszkaInych i piwnic do nich przynależ­

nych. Jeżeli w 'b udynku znajdują się pomieszczenia usłu­

gowe, to :i·c h kubatury wraz z kubaturą przynależnych do,

ni(::h piwnic nie wchodzą w skład kubatury mieszkalnej,

natomiast kubaturę pionów kOmunikacyjnych, obsł\lgu­

jącychmieszkania, zalicza się w całości do kubatury _

mieszkalnej.

3.

8.

.K u b ~ t u r a

b u d y n k u.

Kubaturę b~dynku należy obliczać według obowią.

~,

'3.4

zujących

P 'o w i e r z ch n i a d o m li.

3, 4. 1. Powierzchnia obudowana domu jest to

suma.powierzchni mieszkań i wszelkich innych pomh~.gi­

czeń wraz z klatką schodową na wszystkich kondygllacjach~adziemnych, liczona. jak w poz. 3. 3. L

.;.

3. 4. 2. Powierzchnia żabudowana jest to powierzcnnia pokryta poziwnym rZlitem ~ondygnacji parterowej, mierzona w zewnętrznym obrysie rzutu łącznie

z prześwitami, krytymi przejazdami i przejściami, nad

którymi znajdują się pomieszczen~a mi.e szkallle lub użyt­

kowe.

• J

.3.

;V-'

5: W y s· o koś ć p o m i e s z c z e ń.

3.

9.

P o kój.

Pokój jest to pomieszpenie stanowiące cz ęść skł.:i­

dowąmieszkania i posiadające-' wszystkie podstawowe

warunki, które umożliwiają stałe przebywanie w nim

ludzi, tj. odpowiednią powierzchnię, wysokość, kształt,

bezpośrednie oświetlenie. dzienne, oświetlenie sztuczne,

ogrzewanie. wentylację i wykońc~enie.

3.

10.

K u c h n i a.

Kuchnia jest to pomieszczenie.- w mieszkaniu : służą ce

zasadniczo do sporządzania posiłków oraz do innych'

czynności związanych z gospodarstwem domowym. Kuch. nia może dodatkowo zawierać miejsce do sp0:Cy-wania po- J

siłków.

Wysokość pomieszczenir w świetle jest 'to odległość

od wierzchu wykoilcżonej ' podłogi ' do spodu wykoilc''lO4. Wytyczne przestrzenne.

nego stropu bez ty~u.

.

: . .. . . .

Przy widoeznych ,belkaeh stropowych wysokosc obh·

4. 1. Rodzaj i wielkość mieszkań dla poszczegól

cza ~ię do ~podu wykończon,ej . płyty stropowej.

. ' nych rodzajów zabudowy podaje. tablic~ nr 1.

nr l.

Ta .bli.ca

Rod1aj mieszl,a' ta

.... ".1'.:;.'".

;

normPN/B. .

~ :!

Rodzaj zaDudowIr

,.

·1

Skład mieszkania

,I, .~.;:. ~"'.~'.

Powierzl'hl)lauż!Jlkowa

w m2 ,

W, ·m.

p

+ kw + WC

18 -

22

14

PK

w. m.

P

+K

28 -

39'

18

2:'K

w . ni.

2P

41

50

'28

3l'K

w , m.

51

58

36

+Ł

+ li -+- Ł'

3P + I{ + Ł +WC

.

~ieszkania 4PK mogą

I

4.

Minim

. alua powierzch nia

mieszkalna ~ m 2

p

....

/

I

1.

1.

być

projektowilll~

w

'

zabudowie w. i m. w warunkach określonych w tablicy nr 2.

Szczególowy skład pom~eszczeń podaje tablica n'r 2.

\

•

\

. ..'.::. :':';;4~""

:~, .! : ~~or..

t, '

'\,

r

·.V

:-. '<'

.\

./

•

~.\

"

",

~

T a b li c a nr 2. ,

~

.' 0

P-

Lp',

'=c"

.-.~

'" '"

s . ;n

"O~

0'~8

-

Struktura

%

"

Skład

pomieszczeń

MillimalPowierz- na powierzchnia

chnia

użytkowa

mieszkałml

na m'

5

6

l

2

3

4

l

P

10

P+kw+WC

2

PI{

43

P+K+Ł

28-39

3

2PK

,37 ,

2P+K+Ł

41-50

4

3PK

10

3P+K+Ł+WC

.

18-22

..,

14

18

28

r

36

51-58

.

-

pokój

pokój

pokój . '

pokój

kuchnia

7

8

,9

10

11

-

-

18-22

.-

16-20

12-14

16-20

lÓ-I2'

14-18

-.;

-

--

10-12

.

łazienka I WC

.szafy

12

I 13

0,5-2,5

-

l

0,36

4.1-9

2,5-,3.

5-9 '

2,5-3

-

, .0,72

5-9

2,5-3

I

1,44

.'.

14

" 1,08

.'

U W ag' .

przedpo- powierzchnla

porno

kój

. cnleza

15

16

17

,

3,5 ':;' 6,5

1,5-2,5

J. Szafa ---najmnIejsza mo Ulgmiar '

3-4

11-17

0,6 m x ' 0,6 m =

O, ~6m2 Szaf" u;'J:>u" 12~18

3,5-5

dOlvane powinny

bHĆ jej wiełpkrpi4....,6

14-19

.

-

TrOści",

,

.

,

,

2 Zaleta sie' opranic';,enle IJOU

rzchni kuchni

'

póniiej 8,0 m2;

ie-

,

o

I

\

,

co

~ ,~

"

3, W mieszkan;ach

PK. oraz 2 PK

u -tę p znajduje

się w łazience,

/

-

o

I

,

". ""

\

,,

I

'

\

..

~

l

o

5

4PK

do 2

4P+K+Ł+WC

\

59-66

45

.16~20

10-12

10- 12

9-12

5-9

2,5-3

1,44

, l

.'

I

"

"

5~7

.

."

o

ł,

,

..

•

l·

,

Oinacze' n a

-,

o

o.

Z

~

' Ul

'O

P-

o.

. 15-20

"

4. W specjalnych

warunkach vrl)oo

jektow!łch do, pusz-f,za się 'UTOjekiowenie mi~szkań- 4-polwjo- ,

mlJch IV 'ilości do

2% op;ólnejiloscl

mie s zkań. ptzy

r6wnoczesnl1m '

odpowiednim

zm.[liejszeniu

udziału mie's7kali

3-pokojow!jch,

_ _

. __

~.....L

~

__

t ,

-

~,

p - pokój

K ,.... ·kuchnia

kui - ,kuchnia - wnęka

Ł - łaziehka

WC - ustl:P

N

...

k

o

'§,

l

"

~

,

. \,

; ~',

~ t·

"

"

Zalecone rozbici.e powierzchni użytkowel Im n;~··

. powierzchnia , pornocn!cla

powierzchnia mieszkalna

,

l' (

,

~- .- 0;. .

~r-

r

-

~ . . . ~• •

iti

, '

Monitor Polski N~r_l:2::0:....

:..: · _ _ _ _=---__________1--'.709_

·_ '_ ·_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~__.:P:....:o:::z::...-:1:.::6::8::8

Uwaga

~'lna.

Granice wi kości I;>owierzchnl użytJcowej mie szkań

poszcze,góln h rodzajów służą po ' to, by w warunkach narzuconych charakterem projektu można było

wybrać ' odpowiednią wielkość mieszkano

Tak np.

przy ogrzewaniu centralnym ' mieszkania mogą być

dostosowane do dolnej granicy, wproVladzenie-1:a"ś

ogrzewan'ia piecowego spowodować może koniecz ~

ność wykorzystania grani f y górneJ.

2. P o m i e s z c z e n i a u S, ł u g o w e

w d o m a c h m i e s zk a l n y c h .

4.

' 4. . 2.

Piwnice.

l.

Minimalną

leżnych

wielkość komórek piwniczny chprzynado mieszkań ustala się według tabiicy nI' 3.

T a b l

--_._._

~

.

phy centrlllnym

ogrzewaniu

.

p

nr 3.

Wielko

ś ć' komórki

.•.

---_..-... -

Rodzaj

mieszkania

_

I

c a

I

pi w_'.:i_cz_nej w .. -m-2 bez cen tralnego

og rLewania

3

pk

3

4

2PK

3

5

3PK i 4PK

4

-

W Y ·s o koś ć

4.

3.

1.

k Q n d y g n a c j i.

Wy,sokość kondygnacji mieszkalnych.

Wysokość

kondygnacji zawierających wyłącznie

mieszkania ustala się na 3,10 m (wraz z grubością stropu).

4. a. 2. Wysokość kondygnacji usługowych należy dostosować do wymagań zawartych we właści­

wych normatywa,c h.

4. 3. 3. Wysokość kondygnacji piwnicznej ustala

się maksymalnie na 2,55 m (wraz z grubością stro.pu).

Nie dotyczy to kotłQwni i pralni, które mogą być zagłębione zależnie od Po.trzeb wynikających z urządz eń

instalacyjnych i maszyno.wych oraz przepisów ustawy

budowlanej.

4. 3. 4. , W wyjątkowych przypadkach gdy wzglę­

dy architektoniczne tego wymagają , wysoko ś ć kondygnacji mo ż e być zwiększona lub zmniej szona za zgodą wła­

dzy zatw i_erdzającejprojekt, Il3 wniosek organów terenowych ,Komitetu do Spraw' Urbanistyki i Architektury

(np. w przypadku konieczn oś ci dostosowania się do Sqsiedniej istniejącej zabudowy).

4.

to.wać

5,

W Y s o koś ć

p o m, i e s z. c z e ń

p Q d d a s z n y c h.

zgodnie z przepisami ustawy budowlanej.

5.

I ' 5.1.

6

-

l.·

3.

Wysokość pomieszbe11 poddasznych należy projek-

3

-

4.

Przepisy ogólne dla projektowania domów

mieszkalnych. '

P , ołożenie

mieszka · ń

w

budy·nka.

5. 1~ . 1. 'Poziom podłogi naj niższego pomieszczeW piwnica ch .umi es zc z ać mo ż na p oza komórkami

nia o przeznaczeniu mieszka lnym powinien z n a j d ować :się

, pralnie z suszarniami, kotłown i e domowe , składy opa ł u

minimum 30 cm nad teren.em przy l egaj.ą c ym. Nie dozwodla centralnego ogrzew ania, VVC dla pralni. Dopuszczd s;ę lone jes t projektowanie m i eszkań w , kondy gnacji podurządzenie przechowalni rowerów i wózkó w d 'l iec,nnych .. . ziemnej .

W zakresie terenowej 'obrony przeciwlo tniczej obowią5. 1. 2. Kondygnacje parterowe, 'a w miarę po· zują właściwe przepisy.

. trzeby i I piętra mogą być przeznaczone na cele usługowe

zgodnie z programem usług. W tych przypadkach należy

normatywy pro.jektowania obowiązujące dla

Strychy użytkowe mogą być przeznaczone jedynie

danego rodzaju usług.

do suszenia bielimy. W kondygnacji strychowej mogą .

5. 1. 3. ' W domach mieszkalnych należy przewi· być umię.szc;zone również 'pralnie domowe lub blokowe, . dzieć nie mniej niż 2 rodzaje mieszkań .

. jeżeli strop pod śtrychem posiada konstrukcję . ognio· trwałą i wodoszczelną. W przypadku stosowania dachu

5. 2. O r i .e n t a c j a pi m i e s z 'c z e ń.

wySokiego zaleca się wykorzystanie częś ci poddasza na

,

mieszkanie. Nie dozwolone jest projektowanie tzw. koNależy dążyć do spełnienia nast ępujący ch warnn- ,

niórek strychowych. '

"

ków w ońentacji ~Po.szczególnych pomieszczeń

4 . . 2. ' 3. M1eszkania zbiorowe.

a) kuchnia i pomieszczenia gospodarcze powinny być

'o rientowane na północ, wschód, północn,y zachód

. Normatyw projekto.wania hoteli robotniczych, burs

luh ,północny wschód"

i internatów uregulowany- zootanie odr~bnie.

b) sypialnie powinny być orientowane na wschód

, 4. 2.. 4. Lokale u~ługowe~ ,

lub północny wschód,

"

c)

pokoje

mieszkalne powinny być orientow~ na

Lokalę· usługowe znajdujące się w budynkachmieszp o łudnie, na południowy

wschód, południo.wy

ka1.nych należy proj~ktować według właściwych norma.

zachód

lub

zachód.

tywów.

"

W budynkach, które posiadają jedną ścianę skiero4. 2. ~. Pralnie domowe.

waną na północ lub pó~nocny wschód, z reguły nie należy stosować mieszkal}' jednostronnie , naświetlo.nych,

Pralnie dOnlowe wraz z suszarniami projektuje się

skierowanych wyłącznie na północ.

w ilości po jednej pralni na nie mniej niż i2i nie więcej

niż 18 mieszkań w zależności od wielkości mies zkań, stop5. 3. W domach mieszkalnych o układzie dwutraknia :wyposażenia pralni oraz ewentualnego istnienia pralni towym, nie wyposażonych w dżwigi osobowe, ilość

OSiedlowych lub dzielnicowy ch. Szczeg ó.łowy sposób wymieszkall dost ę pnych z jednego spocznika kratki scllO. posażenia pralni domowych regulują odrębne przep,isy.

dowej powinI1a wynosić minimum 3, z tym że w przy4.

2.

2.

Strychy.

stosować

-

".

" ' .(

Monitor Pol~kj Nr 1;20

--------~--------------

1710

padkach 'szczeg6lnie uZdsactnionyeh , dopuszcza, si~ 2. '

W domach mH~5zkclInye~ wyposazonych w dzwigi b.soboweilose mieszkaIi do,stElpnychz jednego spocznika n'ie

moie bye mniejszaod 4.' W domach mieszkalnyeh 0 uldadire korytarzoirym ' Bose I mieszkari obsfugiwanyclr

jednqklatkq schadowq jest uwlezniona cd zachawariia

- o'dleglosei od klatki sehodowej, usta.lonych prz.episami

ustawy budowlanej.

6.

Pnepisyszczeg6-lowe dJa projektowania

6,

1.

P r z e z n a c zen i e

wielkose

p 0 In i e s z c z e Ii.

1.

1. Pok6j tzw. dzienny.

Pokoj tzw. ' dzienn y jest. to najwi~szy pok6j. w mieszk.aniu, przeznaczony do odpoczynku, pra::;y domowej i

spozywania posilk6w. Miniinaln<l szerokosc pokoju dzien"

neg-a ustaIa si~ na 3,09 m: z tymze 'co nalmniej przy ,

jedneJ ze sdanbezokieIUlych poWinnabye nteprzerwana

cz~se sdany dlugosci minimulll 2,5{) m. W po-koju dziennym nalezy przewidziee dwa miejsca sypialne, miejsce

, na st61 z odpowiedniq iloseiqkrzeseI, kredens, stolikpod

radio, p6lk€;na k.siqZki i stoHk do pracy z fo'telem. Pok6j

dzic:my moze . bye we ~S'lystkich . rodzajach mieszkan

projektcwany jako przejsciowy. z tyriJ. jednak. ze w tyro

przypad'ku wskazane jest projcktowanie alkowy um?zliwiajqcej wydziel'e nie miej-sca na ustawi-enie . rozek.

6.

1.

2_ Pokoj sypialny.

Pok6j sypialny musi pos'iad-a-c powie.rzchni ,~ co nljmniej 9 m 2 , a szerokose pokoju powinna wynosie minimum 2',50 m. Je1~li w ', mieszkaniu znajduje -si~. wit::cej nii'

jedna szafa wbudowana, zaleca sip, projektowanie drugioej s'lafy w pokoju sypiainym dwu-osobowY1l1: ·

. 6.

1.

3.

Alkowa.

1,40 ill, sZ~l'Okose 2,10 m.

.

6: 1. ' 4. GtElbokosc pokoi 'mie.szkalnychnie pov.cinna przekraezae iell podw6jnej szeiokosci. · Nie doty- '

ciy to pokoi z alkowami. Pokoje sypialne alkowy nie

mogq bye pn:echodnie.

,/

6,

1.

5. ' Kuehnie.

6. :1.'

6.

Przedpokoje; halle, przejscia.

MinimalnCl 5zerokoSC . przedpokoju okr&jla ... i~ na

1.20 m, a minimalnii szerokosc prz-ej'Scia wewn~tr:in"!go

na 0,90 m. Rozmieszczenie drzwi powinno umozliwiae

'swobodne wnoszenie do poszczegOlnych pomieszczen .

przedmiotow 0 wymiarze w rzuei.e poziomym O.80X2,OQ m.

Nale±y przewidziec miejsce na wiesza-k, tiCZ'lC <l.W m na

osobl'l. JeduC! szaf~ wbud{)wanq nafety ,umieszczae w

przedpC?koj u. .

.

Miejsce naliczniki gazowy i elektryczny nalezY ' prze"

widywae z za.sady · na podescie klatki schodowej; a w

przypadku niemoznosci ' ulokowania tam Iic'lnik6w

-vi przedpokojac:h' mieszkail.

.

7.

Przepisy szczeg61ow~ dla projektowania domow.

1.

KI ·a t k i s e. hodowe .

Klatki-sehodowe powiJUly bye w 'zasadzie o~wiet1one

uezposrednlm .5wiatleni..

,

W budynkach w zabudowie wi-elkomiejskiej i mi-ej·

skiej dopuszeza sit:: stosowanie wewnfOi trznych klatek

schodowych dwu- i tr6jbiegowych prostych.

Projekfow.nie klate-k schodowych me posia-dajqcych

bezpoSred.niego zewnr;lrznege oswictl-enhl" z zadiowaniem'

warunku nalezyt-ego . przewietrzenia i zao-patrzenLa w

sztuan.e oswietlenie, dopuszczalne Jest w szcze.g 41nych

pnypadkach i podlega zatwi-erdzeniu p-rzez wl~sciwil 1.\.0niisj~ oceny projekt-Ow",:"i-nwes-lycyjnych.

Kuehnie nalezy projektowae :zasadniczo w takiej

1

wielkosci. aby shi.zyly on~ wylqczn re do pods.t awowych

7. 2. Korytarze w s P 6 I 1I .e: ' >.:":' .- .

czynnosci gosp:1arczych wykonywanycaw .ku:cJ.mi. Jako

.,

dodatkowC! funkcj~ .pnewidziet mmna jedynie spozy' Dlugo-s.e wspolny<:h korytarzy oSwietlonych tylko

wanie posilkOw w kuclmi. W mieszkan~ a'Ch typu "P" z puyaotka, Die m-0zeprzekrac%a:e ;20 m pl'zY os'wieUen.iu

Kudmi~ mozila projektowa(;. . w f;()rmiewB~ki. lub -szaty . 2; 'jednego ' przyCz(jtk,a. i :.40, m 'pr1¥' j)sw~e.tl.eniu ,z dw«h

kacbnnej, O-twi~Taj'4~ejsi~' zasad-nk zo na. pomieSz~nie

przytiolk6w,Przy bOCZllym o5waetl('<niu' korytatzy ,przeZ

pomocnicze. wyjqtkpwo .lnie~zkallte: ' J'a ko mim ma;!nq..-sze--' ich po-szerzlmie w forfnie - W~k .(\)s\Vi'etlajqcyeh: odst~py

rokoSt{JdhlYOSC scianyokiennej} . kuchni ustala-si~ dla . ~q';ty oSiiil'llli l'ych .wn~k ,nioe powtn:ny przekraczae ZO m: .'

ku.ch,n i }ednorzl}tio'\\o~€j· l,70 m. a dte kuchnj-dwurz~o'.,,--ej .. " ,."

.

"

.'

",

'~.

'.

bqdi przewiduf4cef miejsce do spo-zyw,anra posilk9W7. 3. Gal e -I i ~ k om u n Ik dC' Y j n e,

2,40 J?l.

'

' b d 1 k , 0- n ¥.

~ 9 9 i. e t a r a s y.

Kur:hniepoVlinny bye wypasaione w SPl':l)~ty wbu.do- ,

wane bijdi:' do~oo~ne, Nied0Pt1Szezalne ~st urz<\clz;}a4:e

, Ptojet<.,to~'<I-ni~ tto-m-6w w ul.tadzie ' -gaJerio"'!yni wYwejsciado mieszkania ' pne;r;l.uchJ1i~~ W 'mi&ltkaniath , maga .speicJahte-~"uzasadn.i.~ni'l'. ktoI-e' musi' bye ,ak'Cep'to-

wfl>O§iaiQnYCh wtrz-oay ku.ch.eliB:e':g,azqwe:'· Jii-b ·~wk:t,ycz'''' ' wtiie.pneit -Mmis,t ra, DudOcwnl£lwa, MNiM iOsi€t:lU; . . '

Ire , oopuszcza ~ dQjs,c ie ' do-.~uclua.i. :Prz~i pj)k~)j;. "

BclJkotiy:>klggJ.-e i : tar~sy" 'powtR:ily byca~.oae · nti ' .

Dopuncza ~w budy,nluK:D ~t'falUow}~Ch 'm~o Wv~ ' stTOfi:Y ,1"7Mtoneatoomj: ' ) ' PQwinn'Y ' fi¥:'xf'C sif{W 1riia~ ', "

jq-tkowo g:b;-bokkh ' trilkta.Ch,; za zgOO'" Ko-mi5ji OeeJiy ' mo~oSci Zpobj:eln4z'i ennyni. Nie nal~zy sytuowai:bal- '

°

o

. '".

6. 1. \ 7; W mreszkaniach do 2PK urzctdza si~ lazienkt: i we w jednym pomieszczeniu. W mieszk~niaeh

3 PK i 4 PK we naleZy oddzielic od lazienki. - ,

W lazienkach mniejszyCh niZ B m 3 ni'e wolno pro- .

}ektowae gazowych piecyk6w kqpielowych. ~puszeza

sil'l 1:ast~powanie wanny basene,mD<!trysko'wym-. Stropy

i pod~O-gi, na ,kt6rych umreszczane Sq u.bilcacje sanitarne.

powinny bye' wodoszczelne ..

7.

pnypadku nie'iegularnego kszt aHu pokoju wy-, tworzona wn~ka 0 charakterze . alkowy wynosic mu.si

Co naJmniej ~3 m 2 na pomieszczen-ie iednego ' 16i:ka i

4,5 m 2 na dwa lozka. Minimalne wyn.liaty alkowy: gl~W

~oS(

Poz. 1688

Projekt6w Inwestyeyjnyeh 'Centralnegb Zarzq(,tu Budowy

Mia&t i OsiE';dli "ZOR". projektbwarii~ kuchen oswietlo: c

nych posTtidnio, pod ' waitrnkiem zapeWni~nia dostatecz- .

nej, ,. zgodnej z ·oboWi~zujqcymi priepisami,wentylacji,

uzyskania istotnych korzysci funkcjonalnych i ekol1omicznych. Kuehnie posred~io . oswietione mbgq bye VI za~

sadzie stoSQwane w mieszkania-ch do 2PKwlqcznie.

Z tyro ze ogolna ilose tych kuchni

nie moze przekraezae '2~/o 0g:61nej ilosci mieszkan w danym zespole.

miesZkaa.

,

6.

-

);.1

. ..

~

"

. '" t~~,

': ';<f;

.--1:"

"

~':; ,; -';:J:~!

. ~ ~f~~

, ~' .

•

Monitor Polski Nr 120 _

konów od ~trony panujących wiatrów. Powierzchnię

loggii dolicza się do powierzchni użytkowej mieszkania,

POlia . powierzcł)nią · mieszkalną i pomocniczą;w· celu wyprowadzenia wskaźńika kubaturowego.

PoWierzchni

loggii nie uwzględnia się przy obliczaniu wskaźnika wy~orzystania PQwlerzchni _użytkowej,- nie' obciąża ODa rów-o

niei. standartowej ' powierzchni użytkowej, określonej

w~ablicy nr 2. .

.

.

.

'.

8.

"

8. 1. Zakres , wyPosażenia domów miElL'izkalnych i

mieszkań reguluje"okresowo Minister Budownictwa Miast

i Osiedli w oparciu o wyt:wórczoŚĆ przemysłu materiałów

Po'Z~ t6ą8

sta!eczną ilość przewodó:w dymowych lub przewodów

wentylacyjnych, dostosowanych do ewentualnego podłą­

c~eni_apieców węgwwych, przyjmując jako zasadę, że

w każdym mieszkaniu. 1 pqkój (najlepiej dzienn.y) może '

uzyskać ogrzewanie piecowe. W ,dużych zespołach, za

.zgodą inwestora. dopuszcza .się centralne ogrzewanie

zdalaczynne. Zakazuje się .stQsowania centralnego

ogrzewania etażowego.

.

8. _Ogólne pn;episy wyposażeniowe~

I

.'

/

t7tl --

O g r z e w a n i e ,p i e c oWe,

7.

Ogrz,e wanie piecowe obowiązuje w pojedyńczych

budynkach o, kubat'{rze do ' 5.000 mi oraz ' w zespołac.h.

gdZie przewidu!ą je założenia projektowe.

, budowlanych.

8.

8.

8.

C e n t r a l n a

S, za f Y w b u d o wa n e.

2.

L W każdym ~ie~zkan.iupr~e:viduje ~ięszaf~ lub szafy

WbUdowane na bIeliznę l odzlez o powIerzchm rzutu poziomego , I?dpowiadającejnajmnle'j 0,36 m!, , dostępne w .'.

zasa~zie Ż lłrzedpokoju. ' Pożądana . głębokość sza.f na

ubranie 0,55' - 0.60 m. Do powierzchni tej nie wlicza się

powierzchni szaf kuchennych. We wszystkich mieszkaniach należy projektować schowki (pawlacze) umieszczone nad pomieszczeniami pomocniczyn).i.

i n .s t a I a c j a

w Q d y.

c i e p ł eJ .

Centralną . instalację ciepłej wody dopuszcza .się

szczególnie w II;liej &cowościach posiadających sieć ogólnomiejską· c~epłej wody lub nie posiadających instalacji

gazowej . .

8. 9. I n s t (,lI a -c j a s an it a r n a, , e l e Je t r y c z.,

, n a, t e l e f o .n i c z n Ci i r a d i o f o n i i

;P r z ew o d o w e j.

.~

ł#

8. 3. . S z a fa

wen t y l o wa na

kuchni.

I

•

W kuchni należy przewidzieć . .szafę

• I

w

wentylowaną,

UJilieszczoąą w miarę ~ożności pod oknem.

Projektowanie instalacji ' sanitarnej, elektrycznej,

'telefoni cznej i radiofonii przewodowej powinno opierać

się na normach sRecjalnycn dla każdego rodzaju insta.:'

lacji

'

8. " , ,U r z ą d z e ni .. s a n Lt a r n e.

8.

10.

I)

D ź w i g L

U r ządzenie dźwigów . obowiązuje w budynkach o miNie ,dopuszcza się projektowania więcej niż · średnio

. jednego pionu wodno-kanalizacyjnego dla ob s ługi jednenimalnej wysokośc Lod chodnika do pOtllogi najwyżej

PQłożonej kondygna<:ji 11 m.

go mieszkania,. z wyjątkiem przypadków zapewniających"

ze względu na ilość kondygnacji, ekonomiczne wykorzystanie pionów.

8. 11. Z s y p y ś m i e c i o w 8.

Kuchnie powinny być zaopatrzone w zlewozmywaki,

, Urządzenie ,sypów śmieciowych obowiązuje w bukuchnie we wnęKach - w zlew.

'

dynkach

na' identycznych zasadach jak urządzenie dźwi­

'vV łazience , powinno być zaprojektowane podelście _

gów.

do, umywalki i wanny. Zaleca się' stosowanie piecyków

Projek:towanie zsypów śmieciowych należy opierać

gazowych wielocze rpalnych, z doprowadzeniem cit!płej

na instrukcji specjalnej.

wody do łazicn..1ci i zlewozmywaka. ,

, \V miejscowościach nie p05iadającycii,· gazu zaleca

się stosowanie łazienkowych pieców węglowych.

Tam,

8. 12. Z b i o r o _VI e s k r z y n k i l i 6 t o w $.,

gdzie pozw;ala na to ciśnienie wody w sieci wodoc ~ ągo­

wej, zaleca się stosowanie instalacji spłukującej, w klo.zbiorowe skrzynki listowe należy projektować w da-.

zetach bezpośrednio z sieci, przy użyciu automatów przymach od czterech kondygnacji wzwyż.

cis,k owych.

8. 13. S u 6 z a r n i e

kul i Ił o w e

b i e 1 i 7. n y.

8.5. Wentylacja.

•

•

<

-' ,

.

Kaide pomieszczenie powinno# po:siadać $amodzielną

wentylacj ę z .apewniającądostateczną wymianę powietrza,

zgQdną z obowiązującymi przepisami.

Instalowanie specjalnych urządzeń klimatyzacyjnych

jest dopuszczalne tylko w zabu<iowie wielkomiejskiej

j wymaga specjalnego uzasadnienia.

, ~.

i.

•.1"...

•

6.

C e n t r a l n e

o g r z e w a n i e.

W dOI\lach 9 pięciu i więcej kondygnacjach urządze­

nie centralnego : ogrzewania jest obow i ązkowe. W , domach o ogrzewaniu niepiecowymnależy przewidzieć ' do",

"

,), f...

"

no

'

,

~

Suszarń kulisowych bielizny projektować nie wolz .wyjątkiem przypadków szczególnie uzasadnionycb

i ZA zgodą inwestora centralnego.

9.

Struktura mieszkaniowa.

•

" W przypadku realizowania zespołów mieszkaniowych

najmniej' 100 mieszkań odsetek miesz-.

kań poszczególnych rodzajów powinien . być ustalony indyw~dualnie dla ka ~ dego tytułu inwestycyjnego w _ gr~­

nicaCh określonych tablicą nr 2 (przy uwzgl ędm e mu

strUktury istniejącego zasobu mieszkań, struktury zawo..,.

obejrIiującychco

,

I

•

•

.ł,< •

Monitor

Polski Nr

. . .

- 120

"

•

oj'

'-

";

1'112

POJ!. ' 16R8.

dowej i demograficznej mieszkańców JUz zamie,szkuLą11. Postanowienia końcowe.

cych oraz przyszłych) ; Projektowana struktura mie,zką.ni owa podlega , zatwi~rdzeniu Vi tym samym trybie co

11. 1. K o n t r o l a p r o 'j e k t u P o d

założenia- projektu. W przypadku gdy strulltura ' ustalC>Iiii-- ' : wzgl "ęd,em ' z g ,o d n o ś c i ' z n o r m a t y wam i.

' indywidualnie dla danego zespołu mieszkaniowego , od11. 1. t. Kontr61a projektu pod względem zgodbiega od granic ustalanych w tablicy nr 2,' podlega 'oha .' nośCi z nOrmatywami powinna byĆ przeprowadzona , Vi

zatwierdżeniu przez Komi'sję Oceny Projektów Ih~~sty", , ka74~j fazie opracowania projektu przez organ , upoważ­

cyjnych Centralnego Zarządu Budowy Miast i, Osiedli niony odpowiednimi zarządzeniami Ministra ' l3udownic"ZOR".

"

twa Miast i Osiedli do zatwierdzenia projektów.

'

11.

10. Ogólne wskaźniki , urbanistyczne dla planQwania

)n'w eslycyjnego bu'downlc\wa mieszkaniówego oraz

opracowania wstęp,nycbzałożeń projektowych.

Dla celów planowania i'nwestycyjnego należy posłu­

zakresie zagadnień nie uregulowanych niniejszym normatywem wskaźnikami zawartymi w obowiązujących instrukcjach, dla opracowywania załoze\l

projektowych - danymi ;,NQrmatywów urbanistyczlll':;h

dla projektowania miast i osiedli".

"

giwać się W

.

Rodzaj

mieszkania

,

I

wzór

'

Ilość

mieszkań

t a b e l i

POul ierzchnia

mieszkalna m 2

I

1.

2.

Konttola powierzchni.

Projekty ~zedstawione do skontrolowania ' lub za- ,

twierdzenia powinny być zaopatrzone w tabelę, ' pÓdają­

cą ilość mieszkań poszczególnych rodzajów w każdym

budynku. powierzchnię m~eszkalną, pomocniczą i użytko­

wą mieszkania każdego rodzaju oraz wskaźnik wykorzystania powierzchni użytkowej ,(stosunek powierzchni

mieszkalnej do powierzch'n i użytkowej). W rzucie poziomym nalezy w każdym pomieszczeniu poszczególnych

mieszkań wpisać , powierzchnię

o bliczoną według poz.

3. 3. 1.

P o w i, e r z c hn L

I

Powierzchnia

pomocnicza

In'

Powlerzchaia

u1.ytkowa m 2

I

Wskatnik wykorzijstania

' powierzchni ,użytkowej. ł

I

I

I

11.

1.

3.

I

Kontrola kubatury.

Dla każdego projektu przedstawionego do skontrolQwania lub zatwierdzenia nareży podać kubaturę mieszkalną ' budynku, obliczoną według poz. 3. 7., onz wskclźnik

nakładu tej kubatury na l m! powierzchni , użytkowej,

lj.iloraz kubatury mieszkalnej budynku i sumy powierzchni użytkowej wszystkich mieszkań.

,12.

•

obowiązujących

w tym względzie,

12; :1. 6; ~w\ Bclccjaćh na(o~nych

~, "

~.

,

>~--

'

I

y.

I

12. 1. 7. w qudynkach typu mieszanego, o ile tego

wymaga specyfika budynku,

12; 1. 8. Vi' budynkach doświadczaJnych z punktu

. widzenia postępu technicznego.

' 12. , 2. Wszelkie inne odchylenia od przepisów normatywu powinny być przeprowadzone w formię uchwały

Prezydium Rządu.

13.

12: 1. 1. VI budynkach wielokondygnacyjnych (6-14

,

kondygnacji) i wysokościowych (poziad 14

Kondygnacji).

"

,

12. 1. 2. w budynkach o głębokich traktach,

12~1. 3~ przy odbudowie i przebudowie budyrik6w

zabytkowych.

'

12. t. 4. , w budynkach szczególnie ek.sponowartych,

12. 1. 5''YIbudynkach z mieszkaniami o p,rzeZnaczeniu reprezentacyjnym, z mocy przepisów

,\

.'-

I

Tolerancje.

12. 1. ' Wnioski o zezwolenie na odchvlenia od

przepisów niniejszego nQrmatywu,sKładane prz"ez 'władze

terenowe Komitetu do Spraw Urbanistyki i Architektury,

rozpatruje i akceptuje Minister Budownictwa "Miast

i Osiedli !l porozumieniu z Prezesem Komitetu do Spraw

Urbanistyki i Archi,t ektury. OdchyJenia te mogą nastąpić

w specjalnych w,a mnkach, w _szczególności . z uwag'i na

postęp techniczny oraz do czasu wydania szczegółowych

przepisów w następujących przypadkach

I

Zabudowa niska.

Do. czasu opracowania ,normatywu , dla zabudowy

strefy od O do II mieszkania w tej zabudo- '

wie zaleca się projektować w oparciu o niniejszy normatyw.

'

obej~ującej

u~

/.J

Jednostki planowania, sprawozdawczości

1 statystyki.

14. 1. Jako podstawowe jednostki plan,owania,

sprawozdawczości i statystyki w budowr.ictwie miesżkaniowYm ustala się

'

al powierzchnię użytkową mieszkań,

b>'ilOŚć mieszkań poszcz~ólnych rodzajów.

.

l"

14. , 2.

Jako jednostki pomocnicze . służyć mogą

a) kubatura budynków. ' • ,

' b) powierzchnia mieszkalna,

e}' iloŚĆ pomieszczeń pokoi i kuc,!len.

, i~

<.

c.