Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 31 grudnia 1953 r. w sprawie warunków ukończenia studiów II stopnia na Politechnikach Gdańskiej, Łódzkiej, Śląskiej im. Wincentego Pstrowskiego w Gliwicach, Warszawskiej, Wrocławskiej, w Akademii Górniczo-Hutniczej oraz na wydziałach politechnicznych Akademii Górniczo-Hutniczej.

§ 14. Z egzam inu sporządza s i ę protokół oddzi 8lny

dla każdej osoby składajć!cej e(Jl.amin n a druku w,~dlll(J

u sta loneao wzoru (protokół kOJ11i~:ji egzaminu dyplomow ego ).

,.

I

I

I

I

§ 15. 1. Po złożeniu egzCllllinu l11 C1gislerskiego z

wynikiem co najmni e j dosta tecznym Gb ~ olwent oto.ymuj e dyplom ukoJlczenia SlLlLliów II s topnia i tytuł mag:siTa zgod n:e z u chwal i! nr 753 Prezydium Rządu z dnia

tO wrześn:a 1952 r. w sprawie wykazu szkól wy ższyc h

uprClwn:onych do nad a'.v an ia dyplomów o ukońc zca,u stud iów drugiego stopnia lub równorz ~ dny c h orilz wa ru n .cÓw

i trybu ich nadawania w szkoJach wyższych (Monitor r o Js~;i z 1952 r. Nr A-BO, poz. 1295 i z 1953 r. Nr A-I, p o!.. 16)

i Z iHządze n' em Mini s tra Szkoln;clwa vVy ższeg o z dn :a

19 lut ego 1953 r. w sprawie ustalen ia specjalności ty tu łu

mag is lra i in ż yni e ra magistra w szkol ach wyższych (Mo~

nitor Polski Nr A-24, poz. 291).

2. Komisja przydziału pracy skieruje absolw(-'nta

do pracy wydając nakaz stosownie do prze pisów u ~ttlw y

z dnia 7 marca 1950 r. o planowym zatrudnianiu 'lbsolwent": w średn;ch szkół zawodowych oraz szkó ł wyższych

(Dz. U. Nr 10, poz. l e6).

§ 16. t. W razie złożenia egzaminu magisters;ciego z wynikiem ni edos tal ecznym lub n ieprzys tąpienia do

tego egzaminu VI terminie !1rzewidzia nym w § 10 stude nt

zostaje skreślony z listy studentów i otrzymuje nakaz

pracy.

2. Składanie egz-am inu magistersk~ego w nowyn1 le rminie mo ż liw e jest tylko raz n a najbli ższe j sesji egzamin ac yjne j, z ·wyjątkiem wypadków, gdy ni eprzystąpieni e

do egzami nu spowodowane bylo zda rzen iem losowym.

\Iv żadnym jednak ra z ie składanie egzaminu magisterskiego n je jest mo ż liw e po upływie 3 miesięcy od daty

urz ędow o

sl:wiercL'w nego ustania przyczyny niep rzy ~ t-1 pi e n :a do egzaminu magisterskiego.

IV.

Przepisy kOl'tcowe.

§ 17. Decyzję o skreśleniu studenta z listy sl.ud ~' n­

tów wydaje dziekan. Decyzja -lziekana wymaga za tw ;erdzenia przez r e ktora.

§ 18.

Zarząd ze nie

wchodzi w

życie

z dniem og~o -

s zenia.

Minister Szkolnictwa Wyższego: A. Rapac1;:i

168

ZARZ.ĄDZENIE

l

MINISTRA SZKOLNICTW A WVZSZEGO

dnia 31 gru dnia 1953 r.

w sprav..e W,;;€Umww u,wd{:zenia studiów II st-opnia na Politechnil<ach Gdails!dej, ł.ódz!,iej, Sląs i .. ej La. 'ViII-"

cen lego ? :s:.owskiego w GliWlcucil, 'Va rSlawskiej, Wroclawsk1cj, w Akademii Gómiczo-Hu!n!cz~j Graz na wl'~

(h lil łach poliler.::hnicznych AI<ademii GÓrniczo-Hutll ' czej .

Na podstawie art. 23 ustawy z dnia 15 grudnia

195 1 r. o szkolnictwie wyższym i o pracownikach nauki

(Dz. U. z 1952 r. Nr 6, poz. 38) oraz art. 2 ustawy z ,lr. ia

7 marca 1950 r. o planowym zatrudnianiu absolwentów

średnich szkół zawodowych oraz szk ·:'ł wyższych (Dz. U.

Nr 10, poz. lU6) zarządza się" co n ft s tępuje

I 1. t. Warunkiem ukoiJczenia studió-.v II slopnia,

ot.rz j·m ;:,nia c!yplomu ora z uzy ska nia t :, tub inZ""I'1": (!f a

ma9i s tra na Polltechni kc;~ h Gdaó s k ie i, Łó,L3:dej, S!ą,kiej

'im. Wincente90 Ps lroYlEk;;>go w Gliwicach, Wa,·szawsk iej,

;,W ro da wskiej, w Akade mii Górniczo-I-!uL'I :czcj oraz na

·w :rdz·.alach politechnicznych Akade mii Górniczo-dutni, czej j es t

1) uzy skan ie wszystkich zaliczel'l wy:nauanych planem

s ludiów;

2) zło ż en ie z wyniki em co najml1leJ d o s ta teczny m

wszystkich egzamin6w wymaganych planem sturl ~ ów;

3) uzyskan ie zaliczenia praktyki magis lers!dej, j eże li

jEst przewidziana w planie studiów;

4' u zys k a nie pr lyjęcia pra::y nH\fJ i3tersk iej: .

.5) zlożenie egzaminu magiste rski e gO) z v.'ynikiem co

najmniej dostateczn y m.

2. DOY)lIszczenie do e[J7:am in\1 magi ~ l e rskiego n<l Slqpi':- mo że po spelnieniu warun::ów przew idzia ny c h w ust.

,.1 pkt 1--4.

I.

Egzaminy z osta:niego semeslm.

1. Sludenci studiów II stopn:a obowiązani są

wszystkie egzaminy prze widziane w planie sludiów os.t.atn iego semestru do dnia 30 stycznja.

2. Egzal1l;ny poprawkowe z przedmiotow o z który ch

e(Jzaminy odbywaly s i€; w ostatnim seme st rze. powinny

być złożone do dnia 10 lutego.

§ 2.

zio żyć

§ 3

Do egza minów poprawkowych d<lOlll sZC7.E ni

byc studenci, kt órzy otrzymali c.c.t::Il,: r. iecl ~'statecz­

ną nie więc e j ni ż z jedn ego przed miotu.

mogą

§ 4. Nie u spra wi e dliwion e niestawi e ni e się :n eg7:a min powoduje wpisiimi e oceny ni ed osLH(~czre j .

1. \'1' wypacl-~ach losowych n ?;EokdD mo że wyindywidualne term iny d odatkowe egzam ia,Jw.

W żadnym j e dnak r azie składan i e egzaminów w <i Od3tkowych termi na c h ni e j es t możliwe po upływie 6 miesięcy od daty urz c;dowo stwierdzonEgo ustania przyczyny n iep rzyst ą pien ia do egzaminów.

2. Wy znacze nie ind yw idu al n e(Jo termin;] z powodu

daneQo wypadku lo sowego mo że nastąpić tylko raz.

§ 5.

znaczyć

§ 5.

1.

Jeżeli

student nie

uzyskał

zaliczeI1, otrz y-

mał ocen~ n iedo statec z ną z więcej niż jednego przedm iotu lub otrzymał oc e n ę niedoslateczną z egzaminu po-

Monitor PoJ<ki Nr A-7

Poz. leO

-------------------------------------------------------------------------------

prawkow e go, zostaje s kre ś lony z listy studentów i -:>trzymuje nakaz prac y. O~oba skreślona z li s ty stude~lów

może za zgodą dzi eka na powtórnie sklav.ać egzaminy

w terminach wyzna czonych przez dziekana . Uzy sl{anie

zaliczeń j es t warunkiem dopuszczenia do e gzaminów.

2. Zło że nie egzamin ó w z ostatniego semestru na

zasadzie ust. l, n apisan ie pr acy ma!Jisterskiej i złożenie

egzaminu magisterskiego nie mOże na stąp i ć póżniej niż

w ci ągu 12 miesięcy od daty poprzedn;o wyznaczoflEJO

t e rminu egzaminów semestral nych lub zako ńcz e n ia sesji

egzaminacyjnej, p odczas której studen t sł<.łada łhy ~f1zilmi­

ny semestralne, gdyby u zyska ł zaliczenia. V\o'ypadków losowych, które by nastąpiły w nowowyznaczonym te.r.I:: nie , nic bierze się pod u wagr;.

II.

Pracil magis terska.

§ 7. 1. T ema t pracy magisterskiej wyznacza kierownik katedry tej specjal izac ji, w kt ó re j zakresie s~u­

d e nt zamierza pisać pracę. Ustalając tema t pra c y ma:J:sterskiej kierownik katedry b'erze pod u wagę zaia'eresowania nau kov/e studenta . Prucą mag is t e rską kieruje

kierown ik katedry lub inny samodzielny pracownik nauki, wyznaczony przez kierownika kat e<lry.

2. T ema t pracy magisterskiej powin ie n być wydany na p Emie i zgłoszony radzie wydziału.

§ 8. 1. Praca magisterska powinna być zlo żo na

w termini e wy znaczonym prze:?: samodzielnego pra r.ownika nau ki ki erującego pra cą magister ską , nic pó/.niej

niż do dnia 10 lutego .

2. Niezłożenie pracy m a!J isterski e j w termin :e przewidzianym w ust. 1 lub jej ni e przyj c;c ie powoduj e r.iedopuszczenie do egzaminu magisterskiego.

3. P raw o ponownego złożenia pra cy magisters!dej

.przysług uje ty lko raz, w term inie wyznaczonym p rzez

dziekana, n ie dłuższym niż 6 miesięcy licząc od term;IlU

poprzedni ego .

4. Niezłożenie l ub n ieprzyjc,cie prac y mag: stersk iej

w na s t ęp nym . termin ie powoduje skreślenie z li sty s tud e ntów ora:?: utrat ę prawa d.a ubiegania się o tytl,1 magi stra. W przypadkach tych o soba skreślona z listy st:lden tów otrzymuje nakaz pracy.

5. J eże li n 'ezachowan ie prze'widzianych w ust. 1

i 3 t e rm inów spowodowa ne było wyp a dkiem lo SO'.vY f11,

d ziekan może wyznaczyć dodat kowy, ind yw idualny te rmin złożen ; a pra c y magisterskiej. W ża dnym jedn ćl!c rc:zie złożenie pracy magisterskiej ni e mOże na s tą pić p::J

upływi e 6 miesięcy od daty ur zędow o stwier dzon 2 ~0 lI~la­

n ia przyczyny ni ezlożenia pracy.

W tym przypaJk u

u s t. 4 ma odpowiednie zastosowanie.

§ 9.

1. W pracy magisterskiej

s tud e nt po w ini " n

opilnowanie Iileratury n aukowe j przedmiotu

oraz um i e j q tnoś ć stos owania me~od naukowych.

2. Oceny pra ::: y mag isters kie j dol;:onuj () samOt~·~je lny

pracown ik n auk i k : erujący pracą mag i sters ką st:.Jd :!n:a

(referen t) oraz niezale ż nie dTllgi samodzielny prGcown:k

n a u:ci, wyznaczony przez d.ziekana (korefe r enq .

3. W przypacJ!;u ro zb i eżnośc i oceny o p zy j :; ciu

pracy m i'lgisterskiej decyduje dziekan na podstawie opinii trzecie00 samodzielnego pra cownika n au ki tej s-3mej

sp ecjalności , w razie potrzeby z innej u czelni .

wykazać

III.

§ 10.

1.

ciągu mi es iąca

rgzam'n m iigls !ersI. :.

Egzaminy ma giste rskie

lutego.

odbywają

si ,; w

terminie określonym w ust. l aie

do egzaminu magisterskiego z powodu ni ezJoże n : a pracy mag is terskiej lub jej nieprzyjęcia, powinien

przystąpić c,::J e gz a minu w ciągu 3 miesięcy po uzys kaniu

przyj ęcia pwcy, zlożonej na podstawie § 8 ust. 3 lub 5.

§ 11. 1. Egzamin magiste r ski jest ustny.

2. Na egzam ini e magisterskim student powini e n wykazać znajomość całości materiału przedmiotu kier'mkowego dla dan e j specj a liza cj i, szczególnie w zakresie,

z którego pisana jest pra ca m ag:ste rska, prz y czym w loku egzaminu pow inna odbyć siC; d ysk usja nad pra cą wa-

2.

Jeż e li student w

przystąpi

gisterską.

§ 12. Dla ol<Teślenia wyn iku egzaminu stosuj e się

oceny: b,lTdzo d ob r ze, dobrze, dostatecznie

nied'lstatecz n ie . O cen po śre dnich ni e stosuje się.

§ 13. Egzamin magisterski odbywa się przed Komisją powołaną przez rekto ra, w której skład wchod zą

l) dzi e kan lub prod z ieka n wydziału jako przewod!lic"ący;

dwóch samodzielnych pra cowników nauki, w tym

samod zie lny pracownik nauki kieruj ąc y pracą magisterską studenta (referent pracy).

§ 14. Z egzaminu sporządza się protokół, oddzielny

dla każde j osoby sk ładając ej egz amin, na druku według

u s talonego wzoru (prot okó ł komi s ji egzaminu dypl o mowego ).

§ 15. 1. Po zlo:i.e niu e~zaminu magi ste rskiego z wynild e m co najmni e j dostatecznym abso lwent otrzymuje

dyplom uk ończenia s tudiów II stopnia i tytuł in ż yniera

mag is tra zgodnie z uchwałą nr 758 Prezydium Rządu

z dnia 10 września 1952 r. w sprawie wykazu szkół wyż­

s zyc h upra wn ion ych do nadawania dyplomów o uko'Jczeniu studiów drugiego stopnia lub równorz ę dnych oróz

warunków i trybu ich nadawania w szkołach wy ższ y c h

(Monitor Pol ski z 1952 r. Nr A-B\), poz. 1295 i z 1:J53 r.

Nr A-I, poz. 16) i zarządzeniem Ministra Szkal1.ictwa

Wyższego z dnia 19 lutego 1953 r. w spraw ie ·J st a·er.ia

specjalności tytułu magistra i inżyniera magistra w szkolach wy ższych (Monitor Pol sk i Nr A-24, poz. 291) .

2. Komisja przydziału p a cy skieruje absolwenta

do pracy wyda j ąc n akaz s to s ownie do przep is ów ustawy

z dnia 7 marCa 1950 r. o planowym zatrudnianiu ab30ł­

wentów ś r ed n ic h szkó ł zawodowych oraz szkół wyż­

szych (Dz . U. Nr 10, poz. 106!.

§ 16. 1. W ra zie złożenia egzaminu magisterskiego z wyn ik:em n iedostatecznym lub ni eprzys tąpienia do

tego egzam mu w termi n ie przewidzianym w § 10 st:.Jdent

zosta j e skre ś lony z li sty studentów i otrzymuje nólkaz

pra c y.

2. S k lada n 'e cg7. uminu magisterskiego w nowy :n term in ie możliwe j es t tylko ra z na n ól jbli ższe j sesji egzamin ac yjn ej, z wyjątkiem prz ypad:;:ów, gdy ni e przystilpien ie do egzaminu spowodowane było zdarzeniem losowym.

W żadnym jednJk razie składanie egzami nu magisterskiego ni e jes t możliwe po upływie 3 m ies ir;cy od daty

urzc:dowo s tw ie rdzonego u stan ia przyczyny nieprzystą­

p :en;a do eczaminu milgh;ters!dego .

2)

IV.

Frzep:sy !wźlcowe.

§ 17. D ecyz j ę o sk re śle niu studenta z li s ty student ów wyd aje d zieka n . Decyzja (l.ziekana w y maga zatwierdzenia przez rek tora.

§ 18. Z a r zą d zenie wchod zi w życie z dniem oglosze nia.

Minister Szkolnictwa Wyższego: A. Rapacki

_~

__o_n_i_to_r__r _o_ls_k_i__N_r__A_-_7_______________________________ tlt.______________________________________~P_o_Z~.~t6~-7__i~IG~)3

2) dwóch samodzielnych pra cowników nauki, w tym

samodzielny pracownik n a uki kierujący pracą maJister!:.ką sludenta (refere nt pracy).