Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 29 października 1954 r. w sprawie przepisów porządkowych dla osób korzystających ze środków komunikacji komunalnej.

§ 2. Traci moc § 5 zarządzenia Ministra Gospodarki

Komunalnej z dnia 3 października 1951 r. w sprawie wyznaczenia opłat za korzystanie ze środków komunikacyjnych wojewódzkich, powiatowych i miejiSkich przed~

siębiorstw komunikacyjnych

(Monitor Polski Nr A-98,

poz. 1391).

Ustanawia się przepisy porządkowe dla osób

ze ś rodków komunikacji komunalnej w

brzmieniu załącznika do niniejszego zarz<;dzenia.

ni a.

§ 1.

§ 3.

Zarządzenie

wchodzi w życie z dniem ogłosze-

korzyst-ających

Minister Gospodarki Komunalnej: F. Baranowski

Załilc:z.nik

do

Gospodarki

października

zarzildzenia Ministra

Komunalne! z dnia 29

1954 r. (pO%. 1679).

PRZEPISY PORZĄDKOWE DLA OSOB KORZYSTAJĄCYCH ZE SRODKOW KOMUNIKACJI KOMUNALNEJ

1. Qsoby korzystające ze środków komunikacji k~.>

munalnej obowiązane są do

a) przestrzegania niniejszych przei-isów porządko­

wych,

• ')) stosowania się do opartych na tych przepisach

wsk zówek i żądań ·konduktora.

2. Osoby nie przestrz e gające przepisów porządko­

wyąh bądź nie stosujące się do wskazówek i żądań kon.: duktora, jak równieżosoby zakłócaj ące swoim -zachowaniem spokój w woza·ch komunikacji komunalnej obowią­

zane są na wezwanie konduktora lub kpntrolera opuścić

WÓZ i nie mają prawa do żądania zwrotu sumy uiszczonej

za przejazd.

3. W chodzenie do wozu i wy1:hodzenie z wozu dozwolone jest tylko po zatrzymaniu się wozu na przy~tanku.

4. Na przystanku krańcowym ·wchodzenie do wozu

dozwolone jest dopiero po zakończ eniu manewrowania.

5 . Pasa.żerowie powinni wchodzić do wozu - poza

wyjąt k -:mi przewidzianymi w ust. 6 wyłąc z nie przez

wejście tylne, wychodzić zaś z wozu wyłącznie przez

wejście przednie.

6. Przez wejście przednie mogą wchodzić do wozu

wyłącznie

a) funkcjonariusze

Milicji Obywatelskiej w umundurowaniu,

b) inwalidzi o widocznym kalettwie oraz inwalidzi

o kalectwie niewidocznym, którzy po·siadają wydane przez dyrekcję przedsiębiorstwa zaświad­

czenie stwierdzające prawo do wsiada11ia przednim wejściem ,

c) kobiety ciężarne ,

d) pasażerowie z dżieć: mi do Jat trzech,

e) ociemniali i ich przewodnicy.

7. Zabronione jest

a) wskakiwanie

wyskakiwanie z wozu podczas

jazdy,

1

b) stanie na stopniach, taranach i zderzakach oraz

czepianie się wozu,

c) wchodzenie do wozu po ogłoszeniu przez konduktora, że miejsc nie ma.

8. Ze środków komunikacji komunalnej nie maj~

prawa korzystać

a) oooby nietrzeźwe,

b) osoby mogące zanieczyścić ubrania innych pru;ażerów oraz osoby wzbudzające ·brudem lub niechlujstwem odrazę,

c) osoby dotknięte chorobami zakaźnymi.

9. Zakazane jest przewożenie ,środkami komunikacji

komunalnej

a) materiałów łatwopalnych, wybuchowych, żrących

lub cuchnących,

b) pakunków przekraczających wymiary 60 cm X

37 cm X 25 cm,

c) przedmiotów tamujących ruch w wozie lub

gących

spowodować

obrażenia

cielesne ·albo

uszkodzenie lub zabrudzenie ubrania pasa ż erów.

mo-

10. . Wózki dziecinne, narty i _ saneczki mogą być

tylko w godzinach mniejszego nasilenia ruchu pasażerski~go wyłącznie na przednim pomoście doczepnych wozów tramwajowych. Przewóz tych przedmiotów w wozach trolejbusowych i autobusowych jest zabroniony.

przewożone

11.. Za opłatą

przewidz i aną

w

taryfie mogą być

przewożone

a) w tramwajach, ąutobusach i trolejbus a ch trzyma-

ne na ręku małe psy z nałożonymi kagai'lcami,

b) trzymane na smyczy psy duże z nałoż onymi kagańcami wyłącznie na przednim pomoście doczepnego wozu tramwajowego w godzinach

mniejszeg.o nasilenia ruchu pasażerskiego.

12. Pasażer powinien ni e zwłocznie po wejściu do

wozu wykupić bez wezwania bilet okazując jednocześnie

bądź na żądanie wręczając konduktorowi

legitymację

uprawniającę do korzystania z taryfy ulgowej.

Pasażer

posiadający bilet miesięczny powinien bilet ten bez wezwania okaza~ konduktorowi.

13. Pasaźer powinien na żądanie kontrole ra okazać

mu i wręczyć wykupiony bilet bądź abonament lub bilet

miesięczny oraz legitymację uprawniającą do korzysta.ni4

z taryfy ulgowej.

-------------------------

·------

14. Należność za wykupywane bilety powinn~ być

uiszczona odliczoną monetą. Jeżeli pasażer wręczy konduktorowi monetę lub banknot, z którego konduktor nie

mo·i:e '\<.rydać reszty, wówczas konduktor obowiązany jest

wydać pasażerowi pokwitowanie na specjalnym

druku

z zaznaczeniem, że po odbiór należnej kvvoty może się

zgłosić do biura dyrekcji prźedsiębiorstwa.

Poz. 11179 i l n80

na bezpieo:eiJstwo ruchu lub w celu odwr.)cema bezpośrednio grożącego niebezpieczeństwa.

18. Parużer odpowiada wobec przedsiębiorstwa komunikacyjnego za wszelkie wyrządzone w wozie szkody.

19. Tryb postępowania z rzeczami zmtlezionvmi w

wozach ~omunika.cji komunalnej oraz odbioru rze~zy zagubwnyc,1 reguluJą odrębne przepisy.

20. Przedsiębiorstwo nie odpowiada za szkody powstale na skutek przerw w ruchu lub zmian kierunku jazdy, spo·wodowanych przyczynami natury te{;hnicznej lub

zarządzeniami ..;vładz.

·

15. Zajmowanie miejsc obok motorowego lub kierowcy jest zabronione.

16. Zabronione jest w wozach komunikacji komunalnej plucie, śmiecenie i wychylanie się. Palenie tytoniu dozwolone jest wyłącznie na przednim pomoście doczepnych wozów tramwajowych.

17. Podawanie sygnału jazdy lub zatrzymania wozu

należy do służby ruchu. Pasaż·er może dać taki sygnał

tylko wówczas, jeżeli okaże się to konieczne ze względu

21. Osoby naruszające niniej-sze przepisy porządko­

we podlegają karze na podstawie art. 29 prawa o wykroczeniach (Dz. U. z 1932 r. Nr 60, poz. 572) w trybie

zwykłego lub mandatowego postępowania karno-administracyjnego.

1680

ZARZĄDZENIE MINISTRA

GOSPODARKI KOMUNALNEJ

z dnia 29 października 1954 r.

w sprawie organizacji, szczegółowego zakresu działania oraz zasad 1 trybu posłęp1)wania Państwowej Inspekcji

Ochrony Wód.

Na podstawie § 5 ust. 2 uchwały nr 436 Prezydium

z dnia 7 lipca 1954 r. w sprawie Państwowej Ins:pekcji Ochrony Wód (Monitor Polski Nr A-69, poz. 863)

zarządza się, co na~tępuje

Rządu

§ 1. 1. Na czele Pań,stwowej Inspekcji Ochrony

Wód, zwanej dalej "Inspekcją", stoi Główny Inspektor

Ochrony Wód w Ministerstwie Gospodarki Komtmalnej,

który działa przy pomocy podległych mu inspektorów.

2. Zadania Inspekcji w terenie wykonują wojewódzcy (mie}scy) inspektorzy ochrony wód w wojewódzkich (miejskich) zarządach przedsiębiorstw i urzą­

dzeń komunalnych prezydiów wojewódzkich rad narodowych (Rad Narodowych w m. st. Warszawie i m. Ło­

dzi).

§ 2. 1. Głównego Inspektora Ochrony Wód powołuje Minister Gospodarki komunalnej.

2.

Główny Inspektor O~hrony Wód podlęga bezMinistrowi,., Gospodarki Komunalnej.

pośrednio

§ 3. Do· zakresu

Ochrony Wód należy

działania

Głównego

Inspektora

l) ustalanie. wytycznych w zakresie działalności organów Inspekcji na całym obszarze Państwa i nadzór

nad działalnością tych organów;

2) spwwowanie ogólnego nadzoru i kontroli nad

a) racjonalnym gospodawwaniem wodą pobieraną

z wodociągów komunalnych oraz z wodociągów

należących do zakładów przemy.słowych i in.ilych

zakładów pracy,

b) utrzymywaniem przez zaintereoowane zakłady w

należytym .stanie urządzei1 służących do zao.patry·

wania ludności w wodę i urządzeń do oczyszcza·

nia ścieków, usuwania nieczystości i wód opa·

dowych,

c) gospodarką ściekami,

d) przestrzeganiem przez zakłady przemysłowe i inne

zakłady ptacy odprowadzające ścieki do wód powierzchniowych i do ziemi przepisów mających

na celu ochronę wód przed zanieczyszczeniem;

3) zarządzanie doraźnych kontroli na określonych terenach lub w p05zczególnych zakładach przemy6ło-

wych i innych zakładach pracy przez delegowanych

inspektorów 1

4) występowanie do zainteresowanych naczelnych orga·

nów administracji pailst'wowej o usunięcie stwier·

dzonych przez org.:my Inspekcji uchybier'1 i braków

w zakresie ochrony wód oraz z wnioskami co do

wpro\vadzenia koniecznych urządZe1'1 i -dokonania inwestycji w ·tym zakresie;

5) w przypadku powstania potrzeby wydania aktów

normatywnych w zakresie objętym działalnością

Inspekcji - występowanie do Ministra Gospodarki

Komunalnej z odpowiednimi wnicskami;

6) opiniowanie projektów przedkładanych na Komi~ję

Oceny Projtektów Inwestycyjnych Ministerstwa Gospodarki Komunalnej pod kątem należytego uwzględ­

nienia w nich zabezpieczenia wód przed zanieczyszczeniem;

t) s'prawowanie kontroli nad działalnością organów Inspek::ji podległych Głównemu Inspekto.rowi i razpatrywilnie zażalei1 na ich czynności;

8) współpraca z innymi -komórkami organizacyjnymi

Ministerstwa Gospodarki Komunalnej i Instytutem

Gospodarki Komunalnej w sprawach objętych zakresem działania Inspekcji.

§ 4. 1. Wojewódzkiego

(miejskiego) inspektora .

ochrony wód powołuje prezydium W<?jewódzkiej rady

narodowej (Rady r:~arodowej w m. st. ·warszawie i m.

Łodzi) za~zgodą Ministr.a Gospodarki Komunalnej,

2.

Wojewódzki inspektor ochrony wód podlega bez.

pośrednio dyrektorowi wojewódzkiego zarządu przedsię·

biorstw i urządze11 komunalnych.

'

§ 5. Do zakresu działani'a wojewódzkich (miej·

skich) inspektorów ochrony wód należy wykonywame

na terenie województwa (m. st. War-szawy i m. Łodzi)

nadzoru i ko~·troli w zakresie działania Inspekcji, a w

szczególności

1) sprawdzanie stanu i sposobu działania przemysło­

wych urządzeil przesyłowych, pomiarowych i odbiorczych wody oraz sp05obu ekspi:Jatowania tych urzą­

dzeń;

Poz. 16?1

1679

ZARZĄDZENIE MINI~TRA

GOSPODARKI KOl\ruNALNEJ

z dnia 29. pa ździernika 1954 r.

w sprawie przepisów porządkowych dla osób korzystających. ze środków komunikacji komunalnej;

Na podstawie § 1 pkt 1O rozporząd z enia Rady Min-istrów z dnia 3 czerwca 1950· r. w sprawie zakresu działania Ministra Gospodarki Komuna lnej oraz w sprawiE!

okre$lenia władz naczelnych, do których właściwości

·przechodzą sprawy należące dotychczru; do zakresu działania Ministra Administracji Publicznej (Dz. U. z 1950 r.

Nr 26, poz. 233 oraz z 1952 r. Nr 41, poz. 279) , zarządza

si~. co nast~puje