Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 31 grudnia 1953 r. w sprawie warunków ukończenia studiów II stopnia na uniwersytetach.

§ 1. Prze kazuje się Ministrowi H andl u Wewn :;t rzn ego upr aw n ien ia Przewodnicz ą cego P illi s twowej Komisji

Pl a n owania Go s podarczego d o wydawan ia przep isó w

okre!,; l C\j~cych , j akie pol rclwy i naroje mOWl być wvlwą­

r zane w za klac1C!cl1 żyw: ~ '1.: a zJio ro \'iego , i u s l:1l 3j ących

normy zużycia materiałów na wytwarzanie tych potraw

i n apo jów.

Normy zużycia materiałów wydawane b ędą w porozumieniu z l'v1inistrem Zdrowia.

§ 2. Zarz ądze nie wchodzi VI życie z dn iem ogło­

szenia.

Przewodniczący

Pal1stwowej Komisji Planowania

Gospodarczego : w z. E. SZyI

167

ZAP'Z,\DZE;>·JrE MINISTRA SZKOU-';ICTWA '\VYZSZEGO

z dnia 31 gru dnia I S53 r.

w sprawie w<ll'u nków llkońcl".enia s!udiów II stopnia no

N a podstawie art. 23 ustawy z dn:a 15 grud:1ia 195 ! r.

o szkolnictwie wyżs zym i o pracownikach nauki (D z. U.

z 1952 r. Nr G, poz. 38) oraz art. 2 ustawy z dnia 7 marCa 1950 r. o plan owym zatrudnianiu ab.,;olwe nló 'N ś:ed• nich szkó l zawoclowych orn szkół wyższych (O~. U.

Nr 10, poz. 106) zarząd.la się, co na :: l~~p uje

uniwersyłefach.

§ 1. 1. \V a ru n ki e m uk0l1czenia sludiuw II stopnia,

otrzyma nia dyplomu . oraz uzysk an: a tytulu magis tra na

uniwer syteta c h jest

1) llzyEkilnie wszystkich za licz eń przewidzianych w planie studiówj

2)

złożenie

z wyn iki em co najmniej dostatecznym

wszystkich egzaminów przewidzianych w planie studiów;

3) u zy skanie zalicze ni a wszystkich prakty k przewidziany ch w planie studiów;

4) uzy skanie przyjęcia pracy magistersk iej ;

5) złożenie euza minu magisterskiego z wynikiem co

najmniej dostatecznym.

2. Dop uszcze ni e do e g zam inu magisterskiego n a5 t :[pić m oże

po spełnieniu warun kó w wymi enio ny c h w

u s t. 1 pkt 1-4.

I.

Egzaminy z oslatniego semestru.

Studenci s tudiów II s to pni a obowiązflni są

plan;e stud iów os tat,ni eg o semestru egzaminy w czasie odbywającej s i ę w tym

semes trze ses ji egzam inacyjnej, lj. w okresie od 21 styczn ia do 10 lu tego albo w ok r es ie od 1 do 30 czerwCd, w

zal eż no śc i od czasu trwania studiów.

2. Egzaminy poprawkowe powinny s ię odbyć. w

z a l e żności od daty sesji egzaminacyjnej, w ostatnim sem es trze, w ok resie od l do 15 marca bądż w okre:;ie od

10 do 25 września .

§ 2.

1.

zło żyć wszystkie przewidziane w

§ 3.

Do e g zam i nów poprawkowych dopuszcze ni mostudenci, którzy otrzymali ocen ę ni e d.ostaleczną

nie więcej niż z j ed n ego przedmio tu.

g ą być

§ 4. Nie usprawie dliwione nies tawienie się a:l egza'

min powoduj e wpisanie oceny ni e dostateczn e j.

1. W wypad kach losowych dzi eka n mo że wyzna czyć indywidu a lne

d oda tkowe te rmin y egzaminów.

W ża dnym j ed nak ra zie składanie e gzaminów w dodalkowy ch te rm ina ch n ie jest mo żliwe po upływie 6 miesięcy

od daty urz ę do wo stwierdzonego ustania przyczyny n ieprzys t ą p ie nia do e gzaminów.

2. Wyznaczenie indywidualne go terminu z powodu

dan e go wypadku losowego mo że nastąpić tylko raz.

§ 5.

§ 6.

J eże li

student ni e

2. Temat pra c y m a gisterskiej powinien być wydany

na piśmie i zgłoszony radzie wydzia łu_

§ 8. 1. Prac a magi s te r ska powinna być złożona w

te rmini e wyzn aczo nym przez sa modzi e lnego pracownika

nauki kieruj ącego pracą magisterską , ni e póżni e j niż na

30 dni prze d te rmin e m egza minu magisterskiego.

2. Ni ez l oże n ie pracy magisterski e j w ter min.je przewidzi any m w u s t. I l ub j ej nicprzyj ęc i e pow od uj e n ;edopu szcze ni e do e uza minu magisterskiego .

Prawo ponowneuo złoż e n ia pra c y ma g i s t e r s ~i('j

tylko raz , w te rmin ie wyz'l aczo nym przez

dzi e kana, ni e dłu ższy m ni ż 6 mie siqcy lic ząc od termin u

poprze dni e go.

4. Ni ez ło że ni e lub n iep r z yj ęc i e prac y m agisters ki e j

w nas[(:pnym ter m ini e p owod uj e skr eś l e n ie z li s ty s tud e ntów oruz utrat (~ prawa do ubi e g a nia się o tytul IT,f.lgi s tra . W przyp ad ka c h t ych osoba s kre ś lona z lis ty st ud e n tó w otrzymuje nak az pra c y.

5. J eże li ni ezachov/ anie te rm inów przewi d z iany c h

w u s t. I i 3 spowodowane było wypadkiem losowym. dziekan może wyzna c zy ć dod a tkowy, indywidu a lny t e; rnill

zł oż enia pracy magi s te rski e j .

W żadnym jedna~ ;'i'l7.'e

złożeni e pracy m ag iste rski e j nie mo ż e nastą p ić po !lpły ­

wie 6 m ies i ęc y od d at y urz ę do w o s twi e rdzone g o u stani a

przy c zyny ni ez ł oże ni u pra c y .

3.

pr z y s ługuje

§ 9.

1. W pra cy magisterskiej student pow inIe n

opanowani e lit e ratury n a ukowej przedmiotu

oraz umi e jf;tność sto sowa niu m etod naukowy c h.

wykaza ć

2. O ceny prac y magi s terski ej dokonuje sa mod ziel ny

pracownik nauki ki e rują c y pra cą m a gi s terską stud e nta

(referent) o raz drugi samod zie lny pracown ik nauki wyznaczony przez d ziekana (koref e r e nt).

3. W przy padku ro z bi eż no śc i oceny o przy j qc iu pracy magisters ki e j decyduj e d zie kan, który 'mo't e za s i r: an ą ć

opinii trzecie go samodzie ln ego pracownika n au ki le j !>a mej specjaln ości , w razie potrzeby z innej u czelni.

uzy s kał zal i czeń,

otrzyj ed n e go przedm iotu lub otrzymał ocen ę ni e dostate c zną z egzaminu poprawkow ego, zos taje skreślony z listy studentów i otrzymuje

nakaz pra cy. Osoba skr eślo na z lis ty studentów może za

zgodą dzi eka na powtórn ie składać e gzaminy w terminach

wyznaczonych przez dz iekana. Uzyskanie zaliczeń j e st

warunki e m dopuszcz e nia do egzaminów.

1.

Poz. 167

110

Monitor Polski Nr A-7

0::',-

mał ocenę ni edDs t a t eczną z wi ęcej ni ż

2. Zło żenie egzaminów z ostatniego semestru na zasadzie ust. l, napisanie pracy magisterskiej i złożenie

egzaminu m a giste rski ego nie mo ż e na s tąp ić póżniej niż

w ciągu 12 miesię c y od daty p o przednio wyzna c zone go

t e rminu e gzaminów s emes tralny c h lub zakoJlczenia sesji

egzaminacyjne j, w które j o soba skreślona z listy studentów s kradał a by egzaminy semes tra l n e , gdyby uzy,k a ła zaliczenia.

Wypadków losowych, któ re by nastą­

piły w nowowyznaczonym

te rmin ie, nic bierze się pod

uwag ę ·

II.

Praca magisterska.

1. T e mat pra c y magis te r skiej wyznacza kierovm ik ka tedry te j sp ecjalizacji, w której zakresie stud en t z amierza pi sać pracq. Vly dając t ema t p ra cy mag isterskiej kie rownik katedry bi erze pod uwag ę zu in teresowania naukowe student a. Pracą m agisters~<ą kieruje

ki erownik katedry lub inn y samodzielny pracowU: k

na uki , wyzn aczony przez kierownika kat edry.

§ 7.

III.

Eyzamln magis~erskł. , .

ui.j.\

§ 10. 1. Egzamin mag is terski odbywa s i ę na sesj i

egzaminacyjnej, podczas które j s tud e nt s kłąda egza;niny

przewidziane w planie studiów w ostatnim semest':z e .

2. Jeż e li student w te rmini e określon'ym w ust. 1

nie . przystąpił do e g za minu magis ters ki e go t ,'powocllJ n iez ł ozenia pracy lub j e j n iepr z yj ęcia. powini e n przys tąp ić

do egzaminu w ciągu 3 mi es i ę cy -po uzyskaniu przyj qc ia

pracy złożon e j na podstawie § 8 ust. 3 lub 5 .

1. Euzamin m a gi s te r ski j e st ustn y.

N a e g za minie magi s terskim s tud e nt powini e n wykazać zn ajomo ść całości materiału prze dmi o tu ki e runk o wego dla danej specjalizacj i oraz znajomość a ktu a lr, c j

literatury n a uk owej w zakres ie te matu pracy m a g is te rskiej, przy czym w toku eg;mminu powinna odbyć się

dysku s ja nad pra cą m agiste rsk ą.

§ 11.

2.

§ 12. Dla ok r eś l e n ia wyniku egz aminu stosu je s ię

oce ny: bardzo d o brze , d ob r ze, dosta te c znie i niedostat eczni e. Oce n p oś rednich nie stosuje się.

§ 13.

Egzamin magi ste rski obywa się przed komi s j ą

rektora. w której sk ł a d wchod zą

powoł a ną przez

l) dz ;clcan lub prodzieka n wydzi a lu j ako prze worlllicz 'l-

cy;

_~

__o_n_i_to_r__r _o_ls_k_i__N_r__A_-_7_______________________________ tlt.______________________________________~P_o_Z~.~t6~-7__i~IG~)3

2) dwóch samodzielnych pra cowników nauki, w tym

samodzielny pracownik n a uki kierujący pracą maJister!:.ką sludenta (refere nt pracy).

§ 14. Z egzam inu sporządza s i ę protokół oddzi 8lny

dla każdej osoby składajć!cej e(Jl.amin n a druku w,~dlll(J

u sta loneao wzoru (protokół kOJ11i~:ji egzaminu dyplomow ego ).

,.

I

I

I

I

§ 15. 1. Po złożeniu egzCllllinu l11 C1gislerskiego z

wynikiem co najmni e j dosta tecznym Gb ~ olwent oto.ymuj e dyplom ukoJlczenia SlLlLliów II s topnia i tytuł mag:siTa zgod n:e z u chwal i! nr 753 Prezydium Rządu z dnia

tO wrześn:a 1952 r. w sprawie wykazu szkól wy ższyc h

uprClwn:onych do nad a'.v an ia dyplomów o ukońc zca,u stud iów drugiego stopnia lub równorz ~ dny c h orilz wa ru n .cÓw

i trybu ich nadawania w szkoJach wyższych (Monitor r o Js~;i z 1952 r. Nr A-BO, poz. 1295 i z 1953 r. Nr A-I, p o!.. 16)

i Z iHządze n' em Mini s tra Szkoln;clwa vVy ższeg o z dn :a

19 lut ego 1953 r. w sprawie ustalen ia specjalności ty tu łu

mag is lra i in ż yni e ra magistra w szkol ach wyższych (Mo~

nitor Polski Nr A-24, poz. 291).

2. Komisja przydziału pracy skieruje absolw(-'nta

do pracy wydając nakaz stosownie do prze pisów u ~ttlw y

z dnia 7 marca 1950 r. o planowym zatrudnianiu 'lbsolwent": w średn;ch szkół zawodowych oraz szkó ł wyższych

(Dz. U. Nr 10, poz. l e6).

§ 16. t. W razie złożenia egzaminu magisters;ciego z wynikiem ni edos tal ecznym lub n ieprzys tąpienia do

tego egzaminu VI terminie !1rzewidzia nym w § 10 stude nt

zostaje skreślony z listy studentów i otrzymuje nakaz

pracy.

2. Składanie egz-am inu magistersk~ego w nowyn1 le rminie mo ż liw e jest tylko raz n a najbli ższe j sesji egzamin ac yjne j, z ·wyjątkiem wypadków, gdy ni eprzystąpieni e

do egzami nu spowodowane bylo zda rzen iem losowym.

\Iv żadnym jednak ra z ie składanie egzaminu magisterskiego n je jest mo ż liw e po upływie 3 miesięcy od daty

urz ędow o

sl:wiercL'w nego ustania przyczyny niep rzy ~ t-1 pi e n :a do egzaminu magisterskiego.

IV.

Przepisy kOl'tcowe.

§ 17. Decyzję o skreśleniu studenta z listy sl.ud ~' n­

tów wydaje dziekan. Decyzja -lziekana wymaga za tw ;erdzenia przez r e ktora.

§ 18.

Zarząd ze nie

wchodzi w

życie

z dniem og~o -

s zenia.

Minister Szkolnictwa Wyższego: A. Rapac1;:i

168

ZARZ.ĄDZENIE

l

MINISTRA SZKOLNICTW A WVZSZEGO

dnia 31 gru dnia 1953 r.

w sprav..e W,;;€Umww u,wd{:zenia studiów II st-opnia na Politechnil<ach Gdails!dej, ł.ódz!,iej, Sląs i .. ej La. 'ViII-"

cen lego ? :s:.owskiego w GliWlcucil, 'Va rSlawskiej, Wroclawsk1cj, w Akademii Gómiczo-Hu!n!cz~j Graz na wl'~

(h lil łach poliler.::hnicznych AI<ademii GÓrniczo-Hutll ' czej .

Na podstawie art. 23 ustawy z dnia 15 grudnia

195 1 r. o szkolnictwie wyższym i o pracownikach nauki

(Dz. U. z 1952 r. Nr 6, poz. 38) oraz art. 2 ustawy z ,lr. ia

7 marca 1950 r. o planowym zatrudnianiu absolwentów

średnich szkół zawodowych oraz szk ·:'ł wyższych (Dz. U.

Nr 10, poz. lU6) zarządza się" co n ft s tępuje

I 1. t. Warunkiem ukoiJczenia studió-.v II slopnia,

ot.rz j·m ;:,nia c!yplomu ora z uzy ska nia t :, tub inZ""I'1": (!f a

ma9i s tra na Polltechni kc;~ h Gdaó s k ie i, Łó,L3:dej, S!ą,kiej

'im. Wincente90 Ps lroYlEk;;>go w Gliwicach, Wa,·szawsk iej,

;,W ro da wskiej, w Akade mii Górniczo-I-!uL'I :czcj oraz na

·w :rdz·.alach politechnicznych Akade mii Górniczo-dutni, czej j es t

1) uzy skan ie wszystkich zaliczel'l wy:nauanych planem

s ludiów;

2) zło ż en ie z wyniki em co najml1leJ d o s ta teczny m

wszystkich egzamin6w wymaganych planem sturl ~ ów;

3) uzyskan ie zaliczenia praktyki magis lers!dej, j eże li

jEst przewidziana w planie studiów;

4' u zys k a nie pr lyjęcia pra::y nH\fJ i3tersk iej: .

.5) zlożenie egzaminu magiste rski e gO) z v.'ynikiem co

najmniej dostateczn y m.

2. DOY)lIszczenie do e[J7:am in\1 magi ~ l e rskiego n<l Slqpi':- mo że po spelnieniu warun::ów przew idzia ny c h w ust.

,.1 pkt 1--4.

I.

Egzaminy z osta:niego semeslm.

1. Sludenci studiów II stopn:a obowiązani są

wszystkie egzaminy prze widziane w planie sludiów os.t.atn iego semestru do dnia 30 stycznja.

2. Egzal1l;ny poprawkowe z przedmiotow o z który ch

e(Jzaminy odbywaly s i€; w ostatnim seme st rze. powinny

być złożone do dnia 10 lutego.

§ 2.

zio żyć

§ 3

Do egza minów poprawkowych d<lOlll sZC7.E ni

byc studenci, kt órzy otrzymali c.c.t::Il,: r. iecl ~'statecz­

ną nie więc e j ni ż z jedn ego przed miotu.

mogą

§ 4. Nie u spra wi e dliwion e niestawi e ni e się :n eg7:a min powoduje wpisiimi e oceny ni ed osLH(~czre j .

1. \'1' wypacl-~ach losowych n ?;EokdD mo że wyindywidualne term iny d odatkowe egzam ia,Jw.

W żadnym j e dnak r azie składan i e egzaminów w <i Od3tkowych termi na c h ni e j es t możliwe po upływie 6 miesięcy od daty urz c;dowo stwierdzonEgo ustania przyczyny n iep rzyst ą pien ia do egzaminów.

2. Wy znacze nie ind yw idu al n e(Jo termin;] z powodu

daneQo wypadku lo sowego mo że nastąpić tylko raz.

§ 5.

znaczyć

§ 5.

1.

Jeżeli

student nie

uzyskał

zaliczeI1, otrz y-

mał ocen~ n iedo statec z ną z więcej niż jednego przedm iotu lub otrzymał oc e n ę niedoslateczną z egzaminu po-

,l

DZIENNIK

URZĘDOWY

POLSKIEJ

RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ

\Varszawa, dnia 20 stycznia 1954 r.

Nr A-7

TRESC

Poz.

ZARZĄDZENIA

166 -

167 163 -

169 -

170 171 172 -

Prze wodniC7ąc eg o

Pań stwo wej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 13 stycznia 1954 r. w sprawie

przekazanria Ministrowi Handlu W e wnętrznego ni e który ch uprawnień do wydawania przepisów o gospodarowaniu artykułami spożywczymi w zakł adac h żywienia zbiorowego

Ministra Szkolnictwa vVy żswgo z dnia 31 grudnia 1953 r. w sprawie warunków ukończenia studiów

Jl stop ni a na uniwersytetach •

M ini s tra Szkolnictwa Wyżs7eqo z dnia 31 grudnia 1953 r. w sprawie warunków ukoń cz enia studiów

][ stopnia na PolIitechnikach Gda(lskiej, ł.ód7.:~iej, Sląskiej im. Wince ntego Pstrowskiego w Gliwicach,

\'v' ursza w sk ie i. Wrocł awskie j, w Akademii Górniczo-Hutniczej oraz na wydziałach politechruicznych

Akauemii Górniczo-Hutniczej.

l'vlinistra Szkolnictwa Wyższego z dnia 31 grudn ia 1953 r. w sprawie warunków ukończ en ia studiów

J[ stopnia w wyższych s7kolach rolniczych orilZ na wyd zia le rolnym d zootechnicznym

Uniwersytet u

Marii Curie-Skłodowskiej w Lublini e

M ini s tra Szko lni ctwa Wy ższen o z dnia 31 qn:dnia 1953 r. w sprawie warunków ukończ e nia studiów

][ stopnia w wyższych szkołach ekonomicznych w roku 1954

Ministra SzkolrlJictwa Wyższeno z dnia 5 stycznia 1954 r. w sprawie egzaminów dyplomowych na studiac h I stoprua na politech nika ch i w szk ola ch inżyni ersk ich

Ministra Pinansów z dnia 5 stycznia 1951 r . zmieniające zarządz el'Ji e z dnia 31 maja 1951 r . w sprawie poboru w drodze inkasa podatku od lokali w ni e ruchomościa ;::h pozostających pod zarz ą d e m władz

i prze clsiqhi0rstw woj skowych

109

109

111

113

114

116

116

166

ZARZĄDZENIE

PRZEWODNJCZ_,\CEGO PAŃSTWOWEJ KOMISJI PLANOWANIA GOSPODARCZEGO

z d nia 13 stycznia 1954 r.

w sprawie przekazania Ministrowi I-Iandhl \Vewn ętrzne go nie których uprawnieil do wydawania przepisów o gospodarowaniu artykułami spożywczymi w zaldadach żywienia zbiorowego.

Na podstawie art. 3 ust. 2 dekretu z dnia 29 pazdziernika 1952 r. o gospodarowaniu artykulami ob rotu towarow ego i zaopatrzenia (Dz. U. Nr 44, poz. 30 1) zarz~dza

się, co następuje