Uchwała nr 850 Rady Ministrów z dnia 11 grudnia 1954 r. w sprawie przekazania powiatowym radom narodowym niektórych kompetencji gminnych rad narodowych.

§ 5. J)o stale urzędująeychczłonkówp-Tezy,diów

g,Iómadz~ieb r·!.id D a,r odowych . lD~ją . zasŁ.osow,anie art. ,

13, 15, :19, 2L, 22 i 23 l,l1itawy- ..% dnia 4. hl1:egO 194:9 r.

o l:!p~sażeniu pracownikÓ·w pańs.twowych (Dz. U. Nr 7,

-

, •

Poz. 1667; 1668', 1.669' i t67O

------~~--------~--~~--~----

§ 6.Wyk<>Ilanie- uchwały poru~ się- Preze50w!.

Rady Ministrów i Ministrowi Finansów.

§ 7. Uehwala webami vi -życie z dniem ogłosze.niar

Prezes' Rady Mińistrów: J Cyrankiewicz

poz .. 39).

1663 ~

tJCHWAł.A Nr' 849 RADY MINISTRÓW

z dnia 11 gfUdnia 1:954 r.

W SpIaW~ trybo 'po;woływania. awansowanłił, pDeJJOszenia, zwabiiaBia f uposażeni.. prarownłków·. gromadz-kieJ

.

rady narodowej

Na poiłstawie art. 30 .ust. 2 i: art. 41 ust. 1 ustawy. w prezydiach g,romadżkich rad narodowych na stanopodziałU adminiwisko pracowników zachowują dotych,c zas pobierane·

stracyjnego' w~i. i powołaniu gromadzkich rcrd. nar<}do- uposażeni'e, ż tym że nie może ono przekraczać najwyż­

wych· (Dz. U. Nr 43, p'Oz . 191;) Rada Miniśtrów - uchwala

szej\ kwoty uposażenia przewidzianej. w§ 2.

~ 1. . Powoływanie, zwalnianie L za:szeregowY'nanie

3. Wyższą ' kwotę wynagrodzenia w granicach przepracowników gromadzkich rad narotlowych namępuj e w , widzianych w § 2 dla daneg.o stanowiska przyznaje pre.d rodze uchwab), prezyd ium gromadzkiej rady . na rodowej. zydium gromadzkiej rady narodowej za zgodą prezydium

§ 2,. Dla pracowników umysł-owych prez.ydiów g,ro~

powiatowej rady narodowej.

madzkich r.ad nai'ooowych ustala się poni ższe k W0ty wy§ 4~ Do pJacow ników gromadzkich' rad nar odowych

nagrodzen ia: '

mają

zastosowanie art. 12, 13, 15, r6, 17, 18, . 19, 21,

22 i 23 ustawy i dnia 4 lutego 1949 r. o u1K!sażeniu. praStanowisko

Upos aż e n i e miesieczne, w zł

cownik ów 'państwowych (Dz. U. Nr 7, poz. 39)..

.

z dilia, 25 września 1954 r. o r-eformie

i

Referent

Młod szy

§ 5. Zasady wynagrad-zania osób zatrudnionych przy

od 500 do 650'

referent

czynnośc iach . obsłu gowych

od 450 do 550

prezydium gr.omach!dej ra<ly

ustali Minis ter Finansów w porozumieniu %

Ministrem-Szefem Urz'ęduRady Ministrów.

ńarodow ej

§ 3. 1. Przy prz yj ęc i u do pracy przyznaj e s i ę pJ'a. cownikom gromadzkiej rady na rodowej wynagrodzenie

w kwocie naj ni ż szej przewidzi anej dla danego .>tanowlSka. .

2. Stale urz ędujący cz łonkowie i pracownicy p rezydiów gm innych' rad ilarodow F h przeniesieni. ,do pra cy

§ 6. vVykonanie uchwaly~ porucza się Prezesowi Rady Ministrów i Ministrowi Finansów.

§ 7.

Uchwała wchodii w życie z dniem ogloszen.ia.

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

1669

UCHWAŁA Nr 850~ RA.DrY MINIsntów

z dnia 11 grudnia 1954..r• .

w sprawie przekazanIa powiatowym radom narodowym nIektórYCh komp~tencji gminnych rad narodowych.

Na podstawie art. 18. ust. 1 ustaw y z.dnia 25 wrześni'a

Qzierżawiani.e · i zastawianie g0spodarstw utwoT'wnych na

1954 r. o reform ie podz iału adm in istracyjnegó wsi i popodstawie tego dekretu przechodzą na prezydia powiawolaniu gTomad'zktchra'd narod0wych, . ~ (])Z: U. Nr 43, towych rad na-rodowych, które' podejmują de cyzję po

por. 191) Rada Minis frów ta zgodą Racly Pańs twa' uchwazasięgnięciu opinii prezydfum gromadzkiej rady narola, co następuj e

.

dowej.

§ 2. Wykonanie uchwały pOTUcza sfę Minislrowt

§ 1. Uprawnienia' gminnych rad narodowych do WY" ,

dawania p rze-widziany ch w a'rt 13 dek retu z dnia' 6 ' wrz~..ś­ Rolnictwa. '

§, 3. Uchwała wchodzi w ży:ciez dniem ogloszenia..

nia 1944 r. b przepro wadzeniu reformy roln-ej (Dz. U.

z 19.45 r. Nr 3-, poz. 13)· zezwoteń a'a ~ odział,sprzedąż; wy- . Prezes Rady Ministrów: J. CY1CIruHewi'cz

•

1610

UCHWAłA Nr 85t .RADY MINISTRaW

z dnia: 1r grudnia 1954 r~

w sprawie zab'esu d.złalania orzęclów słaInt eyWiłnego przy prezlldlacb gromadzldch rad narodowyclł oraz rael

/,

"., .

DtlrocJowyCh OI!Iłedłł.

Nit: pOd'staw'ie art.. 4.t ust: t usfawy z lInia ZS wrześ'nia

195-( r~ , oreformi'e'podziafu adm i'ni'stracyjnego WS1 i powołaniu

gromadzkicl1. rad narodowy.ch

(pz. U':" NI, 4;t'

poZ". l'9t )' w ' zwtązku z art. 5 ust. Z prawa. El aktach .s ranu

cywil'nego, Rada Ministrów, uchwala,. co, następu.je:,

{ '''