Uchwała Rady Państwa z dnia 10 września 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.

. ""r

/

....

Monitor PoLski Nr 112

Poz. 1532, 1583, 1584 i 1583

1597

ski Jan s. Adama, 217. Ro~ński Antoni 5. Franciszka,

218. Rosiński Piotr s. Jana, 2ft:!. Różycki Marian s. Andrzeja, 220. Rudni9ki Antoni s. Ferdynanda, 221. Rutkow~ Eki Wacław s. Antopiego, 222. Sitek Zygmunt s. Józefa,

223. Skóra Władysł~w s. Stanisława, '224. Skowroński

Franciszek s. Józefa; 225. Słowikow.ski ,Antoni s. Stanisława, 226. Sobieszek Janina c. Tomasza, 227. Stani ak

Marian s. -Wacława, 228. Swidrowski Jan s. Franciszka,

229. Szubert Władysław s. Aleksandra, ' 230. Szulc Stanisław s. Bole8ława, 231. SzyI ar Jakub s. Antoniego, 232.

Szymańska Stanisława c. Jana, 233. Szymańska Stefania

c. Wincentego, 234. Szymański Antoni s. Mikołaja, 235.

Szymański Józef s. Walentego, 236. Than AThert s. Ema~

nuela" 231. Teliga Józef s. Tomasza" 238. Tracz Włady5ław 6. Walentego, 239. Traut Stefan s. Fryderyka, 240 .

. ,

Traut Wojciech s. Ludwika, 241. Tybuś JÓj.sf s. Jana, 242.

J an s.JÓzefa, 243. Wajs Hieronim s. Hugona,

244. Warda Mieczysław s. Jana, 245. Warszawski Stani sław s . Antoniego,

246. Wesołowski Michałs.

ciecha, 247. \Vieczorek Stanisławs. Konstantego , 248.

Witkowski Piotr s. Franciszka, 249. Wojda JÓze·f s. Jana,

250. Woliński Zenon s. Edmunda, 251. Za·charek Hieronim. s. Jana, 252. Zając Bolesław., 2:?3. Ziel ęd a Fr.anciszek

Ś. Antoniego, 254. Ziółkowski Stanisław s.' Piotra, 255.

Zwijas Anna C" Jana, 256. Zygmuntowicz Henryk s. , Fran- .

ciszka, 251. Zandarowska Zofia c. Franciszka.

Tyrpuła

Wa>

Przewodniczący Rady Państwa: A. Zawadzki '

Sekretarz Rady Państwa: M. Ryb!ck i

1583

UCHWAŁA RADY PAŃSTW ~

z dnia 10 września. 1954 r.

nr 01788'.

Za zasługi w pracy zawodowej w dziedzinie rolnic-

lwa odznaczeni zostają

ZŁOTYM KRZYZEM ZASŁUGI

t. Dmochowski Jerzy s. Stanisława.

SREBRNYM KRZYZEM ZASŁUGI

2. Bernaciak Franciszek ,s. Stanisława" 3. BojarzY11ski

Zygmunt, 4. Dobrzyński Antoni s. Floriana, 5. Gajda Wacław s. Wincentego;, 6. Gintrowicz Kazimierz s. Stanisła­

wa, .1 . .Hajchel Jan s. Antoniego, 8. Jarosz Franciszek

I. Józefa, 9. Kubit Anna c. Wojciecha, 10. Lutomski Kazimierz ,s. Wojciecha, 11. Neisch Kazimierz 11. Adama,

-12. Nowak ChryzoStom s. Michała, 13. Nowak Sylwester

s. Stanisł awa, 14. Nowakovłski Wladysław 5. Jakuba,

15. Ośrod ek Stanisław s. Wincentego, 16. Pigla Jan s.

Marcina., 17. Rączka Tadeusz s. Ignacego, 18. Rokicki

Walerian s. Emiliana, 19. Schwarz Stefan s. Adama, 20. ,

Skorupski Eugenius z s. Feliksa, 21. Smyk Edmund s. Stan it;ław a , 22. Swią t czak Katarzyna c. Franci szka, 23, Sża­

łapata Władysław 5. Franciszka, 24. Szczepaniak Franciszek s. Wincentego, 25. Szuma ński Jan s. Vvojciecha,

26. Szydłowski Leopold s. S tanisława, 27. UlaJ1icki !-.farceli s. \ Vincentego.

Przewodniczący Rady Państwa: A. Zmvadzki

Sekretarz Rady Państwa: M. Rybicki

1584

",

UCHWAŁA RADY PAŃSTWA

% dnialO września 1954

r

r.

nr 0/789.

Za Zilslugi w pracy zawodowej w dziedzini~ roJnictwa odznaczcili zo s tają

.

4. Dolatows ki

Bolesław,

5, Frasek Jan .s. Józefa, 6. G o łuch Władysław s. TeoIila.

SREBRNYM KRZYZEM ZASŁUGI

/

BRĄZOWYM KRZYZEM ZASŁUGI

3. Błąd Jótef s . Marcina,

\ . Kasprzak Czes ław s. Antoniego, 2. Smoleń Stani..law 6 . V/incentego.

7. Gwóźdż Stanis ł aw s. Jana, 8 . J ą roszew-ski Jan s. Franciszka, 9: ~mewski Jan s. J.ózefa, 10. Szymałka Antoni

6 ; Stanisława,

11. 'Szymczyk St anisł aw 6 . .Walentego.

Przewodniczący Rady Państwa : A. Zawadzki

Sekretarz Rady Państwa: M. Rybicki

1585

UCHWAŁA RADY PAŃSTWA

z dnia 10 września 1 ~54 r.

nr 0/790.

Za zasługi . . ;, pracy zawodowej w dz~edzinie rolnictwa odznaczeni zostają

ZŁOTYM KRZYZEM ZASŁUGI

1. Piotrowski Mieczy.sław s. Michała,

!Marian s. Michała! 3. Zając Jan 6. Jakuba.

2. Połowicz

SREBRNYM KRZVZEM ZASŁUGI

4. BaIcerek Władysław s. Wawrzyńća, 5. BanaSiaK.

Leon s. Jana, 6. Bauer Józef s. Jakuba, 1. Beriiń ski Franciszek 5. Józefa, 8.. Berkowicz Bolesław s. Franciszka,

9. Błażewicz Antoni 5. Michala, 10. Boćkiewicz Teodor

.Monitor Polski Nr 112

Poz. '585

Władysława, , 11. Boroński ' Stanisław s. Wawi'zyńca,

nica Adam s. Michała, l t4~ Janowiec Michał s.StaJ;lis!a- .

12. Bl'y ś kiewicż Jan IS. Wojciecha 13. Czajkowski Kle- wa, 125. Jarota Jan s" Adama, 126. Jaszczurowski Winmens s. Jana, 14. Domerecki Andrzej, 15. Fijałkówski Jan centy s. Jakuba, 127. Jeziorczak WojcieLh s. jóiefa, 128.

5. Józefa, 16. Filipek Leonard s. R6cha, 17. Filipiak 'Wła-, , Jureńczyk Szczepan s. Wojciecha, 129. Jurgawka Maciej

dys'liiw s . Sebastiana, 18. inż. Frey Jan s. Rudolfa, 19. inż. s. Jana, 130. Kacprowicz Józef s. Wincentego, 131. KaGajeVf&ki Stanislaw s. Antoniego, 20. l:i:ykowski Antoni łużny Józef s. Andrzeja, 132. Kańduła Jan s. Waws. Józefa, 21. Ja::il'lski Jan, 22. Jelen Władysława c. Fran- rzyna, 133. Kapiczyński Stefan s. Tomasza, 134. Karaś

ciszka, 23. inż. Kamas Piotr s. Antoniego, 24. Kębłowski Mieczy.sław s. Franciszka, 135. Karasiewicz Jan s. GrzeWładysław s. Antoniego, 25. Komorowski 'Wit61d s. Fegorza, 136. Katarzyński Walenty ' s . Feliksa, 1,37. Kącik

liksa, 26. Kopeć Jan s. Walentego, 27. Kowalczyk ,'ózef Stanisław s. Józefa, 138. Kędzierski Józef s. Tomasza,

5, Jana, 28. KDzdra.s Władysław s. Józefa, 29. Kozieł Sta139. Kieliszek Stanisław s. Jana, 140. Klepacz Władysław

nisław 5 . Tomasza, 30, Knuk Włady s ł aw s. Józefa, 31.

s. Stanisława, 141. Klimek Józęf 6. Franciszka, 142. Koło­

Krakowski Siymon ,s. Bron isława, 32. Krupa Jan s. Jana, dziejczyk Antoni s. Józefa, 143. Koralewski Władysław

33. Krysieka 'Anna c. Diontzego, 34" Kubiciel Michał s.

s. Piotra, 144. Kościan Stanisław s. Karola, 145. Kotr,a

Stefana, 35. Kuł,aga Helena c. Franciszka" 36. Łukowski Józef s. Antoniego, 146. Kowalski Konstanty s. Michała,

Józef s. Leona, 37. Majcluzak Mieczydaw s. Feliksa, 38. 147. Krawczyk Jan 6 . Stanisława, 148. Kromkowska Anna

Małek Zyg:TIunt s. Rocha,

39. Mai'asik Jan s. Mikołaja,

c. Stanisława, 149. Kr51 Stanisław s. Michała" 150. Krze40 . Marczak V/lad ysław s. Tomasza, 41. Marszewski Jan szewski Józef s. Pawła, 151. Krzywańs~i Feliks s. Walens' Stani s ława , 42. Marzec Jan, 43. Maziarz Jan s. Andrze- tego, 152. Krzyżyń.ski Franciszek s. Ignacego, 153. Kubiak

ja, 44. Mazur \N alerian s. ~ranciszka , 45: Młudek Emil, Stefan 6. Adama, 154. Kubiak Weronika c. Michała, 155.

4G. Orzechowski Marcin s. Wojciecha, 47 . Padu ch StaniKUf:harski Stani'sław s. Antoniego, 156. Kulig Marian,

sław 5. L~a,

48. Palaszkiewicz Kazimierz s. Jana, ' 49.

157. Kurzawa Anna c. Franciszka, 158, KwiatkOWSKi Jan

Pa,sko Teofil s. Jana, 50. Pelan Roman s. Antoniego, 51. s, Jakuba, 159. Lech Franciszek s. Walentego, 160. LudPiechowski Adam s. Józefa, 52. Piecyk Stani'sław s~ Jó- wiczak Bolesław s. Jakuba, 161. Luszowska Janina c.

zefa, 53. Podkówka Aniela c. Stanisławą, 54, Przybylski Jana, 162. Luty Irena c. Antoniego, 163. Łuczak Ignacy

Bronisław 5. Walentego, 55. Przymusiń ski Adam s. Was. Kazimierza, 164. Łuczak Józef s. Andrzeja, 165. Machwrzyńca, 56. Rózga Jan s. Piotra, 57. Rybarkiewicz Kanicki Frandszek s.Andrzeja, 166. Mackowiak ł'.1arcin

zimierz IS. Władys ława, 58. Santura Jan s. Tomasza, 59. 6. Józefa, 167. Magnuski Kazimierz s. Antąn j ego, 168.

Sekuła Henryk 's . Andrzeja, 60. Siko ra Stanisława c. Wła­

Malinowski Jan s.Ludwika, 159. Małachowski Stefan

dysława, 6 ' Socha Maria c. Jana, 52. inż . Starzycki Stas. Józefa, 170. Małagowski Piotr s. Tomasza, 171. Mannisław s. Stanisława, 63. Stasiak Wł ą. dy:sław 6. Michała,

czak Adam s. Marcina, ln. Marciniak Antoni s. Leona,

64 . Stępniewski Bolesław IS. Pawła, 65. Stolarczyk Henryk

173. Marczak Józef s. Wawrzyńca, 174. Marus Antoni,

s. Aleksim<lra. 66. Sukiennik Ignacy s. Józefa, 67. Szczer- 175. Mazur KiwI 5. Karola, 176. Mazurek Jan, 177. Miekowski Ta(. ~ ., ;,Z s. Józefa, 68, Sz ekiełda Piotr s. Michała, dzjński Marian s. Wiktora, 178. Mielczarek Tadeusz s.

69. Szenaor Wanda c. Teofila, 70. Szym'ailski BronisIaw

Józefa, 179. Miller Józef s. Józefa, 180. Misiorowski Stas. Igpa,cego, 71. Tokarczyk Igna,ey s. Franciszka,n. Toś ni sław s. Michała.... 181. Młynarski Józef s. Antoniego,

Józefa, 73. Urb-:n Bron isłavl s. Wojciecha, 74. Wacławek 182. Najder Władysław

Józefa, 183. Niezuors>ki Karol,

Franciszek 5. Stanisława, 75. V/alczak Jan s. Michała, 184. Ogrodnik Józef s. Antoniego, 185. Okupcki Włady­

76. inż. Wąs Lech s. Wojciecha, 77. Wieczorek Stefan sław s. Franciszka, 18u. Oleksiewicz Jan s. Józefa, 187.

s. Jana, 78. Wlazłowski Michał 5. Łukasza, 79. Włoda:r­ Pacia Jan s. Jana, 188. Papuga Józef s. Jana, 189. Patrzyczyk Jan S. Józefa, 80. Wojczyszyn Józef s. Franciśzka. kąt Stanisław s. Marcin'a, 190. Pawieńska Aniela 'c. Wła­

dy s ława, 191. Pawlak Bolesł uw s. Jana, 192. Pawlak Bronisław S o Antoniego,

193. Pazurek Alfons s. Franciszka,

BRĄZOWYM KRZY'2:EM ZASŁUGI

194. Pazik Ludwik s. Piotra, 195. Piaskowski Józef s. Pio81. Agrest Michał s. Franciszka, 82. Bachorz Szcze- tra, 196. Pieluszek Czesław s. Franciszka, 197. P;etruszpan, 83. Badek Jan s. Kaz~mierza, 84., Bak Marcin s. Sta- czak Antoni s. Dominika, 198. Piotrowski Jan s. Ro cha,

199. Piotrowski t'Ucjan 6 . Jana, 200. Piórkow,,:ki Piotr s.

nisława, 85. Baranowicz 'Paweł s. Józefa, 86. Bembenista

Kazimierz s. Antoniego; 87. Białacn Zygmunt s. Józefa, Jana, 201. Plebański Jan s. Jakuba, 202. Popławski Jan

88. Bieniek Józef, 89~ BiUcki Kazimierz s. Józefa, 90. s. Jana, 203. Porczyński Stanisław IS. Jana, 204. PrzeBłaszczyk Antoni s. Franciszka, 91. Bogusławski Francispolewski Mieczysław s. Franciszka, 205. Ptaszek Mieszek s. Piotra, 92. Borowczyk Maria 'c. Szczepana, 93. czysława c. Franciszka, 206. Radzimski Wacław s. 'FranBorszcz Stefan s. Franciszka, 94. Broda Zenon s. Michała, ciszka, 207. Rosiak Stefan s. WoJciecha, 208. Rula Józef

95. Bubiiła ' Kazimierz, 96. Byczyński Edmund, 97. Cebrat s. Kazimierza,' 209. Puśnik Aleksander s. "'/aWI'l;yli.~a,

Zofia, 98. Cieślik Kazimierz s. Romana, 99. Czarnecki Jó- 210. Rybus Jan s. Piotra, 211. Sęc7.kowski Paweł. 212. Siezef s. Michała, 100. Czechowski Tadeusz s. Andrzeja, 101. wiera ' Józef s. Franciszka, ' 213. Siubczyński Edmund s.

Czekaj Jan s . Wojciecha, 102. Czerwonka Katarzyna c. Marcina, 214. Skalski Franciszek s. Konstantego, 215.

Piotra, 103. Dęb~ki Tadeusz s. Wincentego, 104. Długosz Skompka Jan s. Franciszka, 216. Sniegula Franciszek s.

Zygmunt 6. Jakuba, 105. Dudek Leokadia c. Jana, 106. Franciszka, 217. Stajszczak Stefania. 218 , Staill{owak

Dziankowski Wacław s. Józefa, 107. Dzwon3k Józef s. Stanisław s. Stanis'ława, 219. Stemplewski Zygmunt s. JóWojciecha, 108. Feja Władysław s. Kacpra, 109. Fidyk zefa, ' 220. Sujecki Józef ś. Antoniego, 221. Supernat Helena c. Bartłomieja, 222. Szkaradek Stanisław s. Jana,

Michał s. Marcina, 110. Gaca Ludwik s. Jana, 111. Gacki

Józef s. Tomasza, 112. Garncarek Bronisław s: JózeJa, 223. Szu!czewSiki Zygmunt s. Jana, 224. Szydłow3'1~i Wa·

wrzyniec , s. Antoniego, 225. Szymański Leon s. Antonie113. Golonka Antoni, 114. GOrzelski Stanisław s. Jana,

115. Gozdera Franciszka, 116. Grabowski Piotr s. Balta~ go, 226. Slubowski Mieczysław s. Franciszka, 227. Śll!-­

zara, 117. Gruca Jan s. Józefa, 118. Gruszka Stanisław sanskl Stefan s. Ignacego, 228. Tokarski Ignacy s . .:-U(fwis. Michała, 119. ,Grzegorczyk Piotr s. Kacpra, 120. Grze- ka, 229. Tomczak Wojciech s. Piotra, 230. Trocha Stefan

s. Wojciecha. 231. Turek Władysław 6. Antoniego, 232. ,

gor~ewski Stanisław s. Antoniego, 121, Herudziński Franciszek s. Franciszka, ' 122. Jagodziń.s.ki Ignacy, 123. Ja- Urbaniak Marcin s. Michała, 233. Walczak Adela c. An-

' I;.

s

:'

~ .• -

:-. ~

'-.'1

'

I'

Fłf.\.. J

"

Monitor PQ~l Nr 1t 2

1

/

dneja, 234. Walkiewia Stanisław: s. R~cha, 235. Wi1ttr

Slartisł.aw 6. Jana, 236. Widelski Józef .5 . Marcina, 23~.

Wilamek Flancisze~" 238. Wik:zyńs.ki BarUoIIliei s. AJ:lt9niego, 239. Woszd'eniak Adam s. Mateusza; 240. Woźny

Jan 5. Jana, 241. WójtQ\vicz Maria c.. Stanisława, 242.

Wy!>ych Józef s. Józefa, 243. Zając Jan s. Stanisła~a,

244. Zając Jan s. Szczepana, 245. Zając Witold s. Anto-

niego, 246. jZalepa Józef s. Marcina, 247.Zarośłak Kazimierz p. Stanisława, 24a. Zaskwara Bronisław, 249. Ziół­

kowsk,i. Józef s. Jana, 2'50. Zwierzlewski Stanisław s. Walentego, 251. Zych Karol 5 . Jana.

Przewodn.iczący Rady Państwa

A. Zawadzki ,

Sekretarz Rady Państwa: M. Rybidi

1586

UCHWALA RADY, PAl'iJ'STWA

z dnia 11 września 1954 r.

nr 0/791,

_"

/

mR's za, 32. Kurowski -Broni sław 5. Stefana, 33. Kwasibor- '

ska Halina c. Włady,s ława, 34. Lubowicki Zdzisł aw s. Adama, 35. Łebek Adam s. Jó z efa~, 36. Markowski Stanis ł aw

MEDALEM to-LECIA POLSKI LUDOWEJ

s. Józefa, 37. Metelski Je1z 5. Eugeniusza, 38. Nostkiewic z Wadaw s. Antoniego, 33. Olszewski Czesław s. AleK1. Arzt ~azimierz s. Bronisława, 2. Błaszczak Zyg- _ sandra, 40. Ostrowski Stanisław s. Kazimierza, 41. Paw lik

munt 6. Bogumiła, 3 . . Boruta Władysława c. Józefa, 4.

Zdzisław s. Jana, 42. Pryciak - Włady.sław s. Wojciechą,

Bochwald Zygmunt s. Kazimierza, 5. Buraczyń·ski Fran43. Pry-etawk o Florian s. Bazylego, 44. Radecki Włady­

ciszek s. Wojciecha, 6. Chacińskf Bolesław s. WładysłQwa,

sław s. Franci~ka, 45. Roszkowski Piotr 5. Michała, 46.

7. Chmielewski Józef s. Piotra, 8. Celiilski Piotr s. Józefa,

Serdiukovl Konstantys. Konstantego, 47. Sotdatow An9. Cempel Mieczysław s. Karola, 10. Ochocki . Zygmunt

drzeJ s. Bazylego, 48. Stępie !l Ta.deusz s. Ja!).a, 49. Swiąt­

s. Antonieg'J, 11. Ebel Marianna c. j n toniego, 12. Elzner kowska Władysława c. Michała, 50 .. Sz<:zęsuy Henryk. s.

Feliks s. Wincentego, 13. Gadomska Irena c. Józefa, 14. FrancIszka, 51. Toma:szevrs'k a Anna c. St anislawa, 52 .•

Gajek Józef 5. Antoniego, 15. Gawenda Edmund Leopold Tomczuk Marianna c. Adama, 53: Tracz F'ranci·s zek 5 . Wc>

/ s. Romualda, 16: Gerełło Stanisław s. Emiliana, 17. Goliń ciecha, 54. WiśnieWlika Apolonia c. Konrada, 55. Wit6ki' Zdzisław s. Bolesława, 18. Gren Stani,sław s. Jana,

kowski Mieczysław, 56. Vvodą Tadeusz s. Stanisława, 57.

19. Gustyn Stanisław s. Mikołaja, 20. Himkowski Wła­

Zach Józef 5. Władysława, 5a. Zachodny Zygmunts. Midysław s. Jana,

21. Ingarowicz Jerzy s. Franciszka, 22.

kołaja, 59. Zochowski Klemens s. Zygmunta, GO. Zatorsk i

Jurczak Apolonia c. Jana, 23. Juźków Antoni s. Mkhnła,

Wacław s. Jana, 61. Zubriycki ~io tr s. Jana, 62. Zygmunt

24. Kahane Ignacy s. Samuela, 25. Kamiński "Vadaw

Katarzyna c. PawIa" 63. Zychowicz WIncenty s, Vvła­

s. Jana, 26. Kamionek Stan isł aw 5. Adama, 27. Karwow~

dysławJ..

ski Czesław s. Franciszka, 28. Kostańska Maria c. Walentego, 29. Kowalski Kazimierz 5. Wojciecha, 30. KoPrzewodniczący Rady Państwa: A. ZawadzkI

ZłOW6ki Michał s. Franciśzka, 31. Kurek Franciszek s. ToSekrcta:rz Rady Państwa: M. Rybicki

Na wnios.e k Prezydium Rady Narooowej w m. st.

Warszawie odznaczeni zostają

y'-

;.,

1587

U ::::mVAtA RADY PA~STW A

z dnia 21]" września 19:54 r.

nr 0/809•

. W l.Q rocznicę Polski I.udowej ia zasługi w pracy

zawodowej odznaczeni zostają

(

BRĄZOWYM

SREBRNYM KRZYZEM ZASŁUGI

l.

KRZv2EM ZASŁUGI

4. Szczurek Piotr s. Wojciecha.

1. Gra,b owski Jan s. Benedykta, 2. Mikołaj~ak Edwin

Adama, 3. Prynda Kazimierz s. Prokopa.

Przewodniczący Rady Państwa: A. Zawadzki

Sekretarz Rady Państwa : M. Rybicki

1583

'.

>

'"

UCHwAŁA RA.DY PA19STWA

1: dnla 28 września . i954r.

. , .';

nr 01810 •

W 10 rocznicę Polski Ludowej za zasłu.gi w pracy

Jlaukowej i dydaktycznejodzilat2.eni 7.Ostaj'i: KRZYŻEM KOMANDORSKIM

,ORDERU ODRODZENIA POLSKI

r -

... /

1. proL dr Ajdukiewicz Kazimierz s. Bronisława,

Piotrowski Ignacy Ftańdszeks. '. Stanishiw~i . •

3. prof. dr Sinko Tadeusz &. Walentego, 4. proL dr Swrderskijan s. Tomasza, ' 5. prof. d'r Tomaszewski Tadeus~

i. Jana.

2. proL