Uchwała Rady Państwa z dnia 9 września 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.

....... -.;"'_~ł" ../. '.

_/ - . -,""

-

..... ~ ~..... ." • -

r

-,:0,-

~"""',,":?':-:"

-..-T'".. '

''''J.t";~or.__

"

r

Poz. 1575 i' 1576

1592 ---

Monitor Polski Nr 112

Karola, 483. Okunięw Ludmiła c. Alek$andra, Suwała Jan 8. Franciszka" 552., Sw!ąder Majiiap s. Jąna,

484. Olek Antoni s. Jana, 485. Orzechow-ski Józef s. Jana, 553. Swieczka Władysław s. Pawla., 554. Sze~dzielQrz

'486. Osika Józef 5. Józefa. 487. Ostrowski J ąn 5. Kon- Augustyn s. Wojciecha, 555. Szociński J:ózef s. Ja~a, 556.

"tantego,; 488. O tocki Józef s. Jana, 489. Pacan Bolesław S ~ ostak Antoni s. Andrzeja, 557. Szumilas Helena c. Franciszka, 558. Szwoch Frandszek s. Franciszka, 559. Szcze5. J ana, 490. Paczuła Emanuel s. Bartłomieja, 491. Pająk

paniak Stanisław s. Antoniego, 560. Szczypka Jan 5, FranKar01 s. Franciszka, 492. Papuga Mieczysław 5. Jana, 493.

PMer Józef s. J ana,' 494. Pawlak Jan 6. Jana, 495.Pawlik dsz.ka, 561. Szyg'owski Tadeusz s. Maksymiliana, 562. Ta·

lacha Wacław s. Juliana, 563. Tasarek Józef s. WalenElżbieta c. Roberta, 496. Pawłowski Władysław

Jaua,

tego, 564. T~karski Czes-ław 6: Józefa, 565. Tomasik Ma497 . Pękaiski J an s. Andrzeja, 498. Peter,k o Leon s. Aurian s. Michała, 566. Tomiczek Marta c. Franciszka, 567.

gustyna, 499. Piąt ek Andrzej s. Wojciecha, 500.Piątkow­

ski Marian 5 . Konstantego, 501. Pielichow!;ki Władysław Trojan Jan s. Józefa, 568. Trusiński Józef s. Jana; Ś69.

Trzeciak Jan s. Stanisława" 5'10. Urbaniak Stefan s. Ivli6. Karola, 502. Pietrzyk Marta c. Tomasza, 503. Pilip::zuk

chała, 571. Urbaś Jan s. Kazimierza, 572. Walasek Zbig~

, ,Wieczysław s'. Włodzimierza, 504; Piotrowski Czesław s.

:Antoniego, 505. Piwowarczyk Zygmunt , s. Piotra, 500. niew 6. Franciszka, 573. Waldon Władysław s. Piotra,

574. Wanka Władysław s. Józefa, 575. Wasiak Henryk

Płaczek Tómasz s. Franciszka, 507. Podniesiński Marian

s. Hipolita, 576. Waszak Kazimiera c. Stanisława, 577.

6. Błażej a, 508. Poplawski Edward s . Ludwika, 509. Pracht

Erwin 6. Pawła, 510. oProkopczyk Jan s. Jana, 511. Pia- Wątroba Józef s~ Wincentego, 578. Wędołowski Henryk

.szyński Lucj,!ns~ Józ~fa, 512. Radoinski Franciszek s.

5. Leona, 579. Wereszczak Jerzy s. Jakuba, 580. W i.:: i ok . '

Marcina, 513. Ratajski Włady,sław Franciszek . s. Anto- Henryk 5. Jana, 581. Widera Bernard 6. Al,berta, 582.

niego,/514. Rduch Maksymilian s. Emanuela, 515. Richert Wieczorek Ryszard 6. Jana, 583: ·Wiktorowski Marian ' 6 • .

Jana, 584. Winciorek Józef s . Ludwika; 5'85. Wiśniewski

, Klemens s. Augustyna, 516. Rogalski Franciszek s. Leona,

Zbigaiew Zdzlsław 6. Zygmunta,,586. Witek Stanishi:"v

5-17. Romanowski Karol 5. Frandszka, 518. Roznowski

I. Emila, 587. Witt Szczepan s. Feliksa, 588: Własak Jim .

walenty s . .A:htoniego, 519. Rubik StanisłaW" II: Tómasźa,

520. Ruszała Henryk s. Michała: 521. Rutyna Stanisław Adolf 5. Józefa, 589. Włosek Adam 6: A·Iidr~eja;5g0. WO ~

•. Walentego, 522. Rybka Władysław 5. Jóżefa, 523. Ry. " bolewicz Stanisław s. Stanisława, :591. W-Ojciecho'Wski

Józef s.Adama, 592. Wójtowicz Edward s.WojCiecha,

glewkz StanioS'ław s. Tomasza, 524. Rzymski Marian 4.

Stanisława, 525. Samul Henryk s. Antoniego,S26. Sasalt -593.Wolniak Zenon s. Tomasza, 594. Wołoszyn Fra:nd·

5zek s.Jana, 595. Wózniak Adam s. Kazimierza, 596. Woź· '

Stanisław s. Michała, 527. Sekuła Walenty s. Jana, 528.

Władysława, 597. Wróbel FraI).ciszek

Setmajer Władysława c. Henryka, 529. Sikon Albin" s. niak Władysław

, 'J aria, 530. Sitarski Mieczysław s. Jana, 531.Skibiń-ski s. Franciszka, 598. WroblewS'ki BoYusław

Ka'z itnieiia,

599: Wudniak KaziID:ierz6. 'Wojciiecna, 600: WYb'raąik .' . . ..

'Jerży .s.Alfonsa, 532. ' Skrobot Leokadiac. CWł~dysł<lwa,

533: Skwara Józef 6. Ludwika, 534. Sliwiński Staniśław Jadwiga c; Pawła, ' 6Ó1. Wyplata Antonil{teonard~; .602; "

Zagdańska Maria c. Szczepana, 603: Zajkowśkr B~61eshiw

5 . Michała, 535. Słaby Stanisław s.JÓzefa, 536. ' Smolka

... .:.,.

Klara c. Emanuela, 537. Smyk Władysław s . Jana, 538. s. Józefa, 604. Zasimowicz Tamara c; Bazylego, 605. ZaSpyrka JÓzefs. Jana, 539. SobieraIsKi' Henryk s. Włady­ wadzki Roch s. Antoniego, '606. Zdaniewicz Jan s. Eufe~'

sława, 540. Sojka Emanuel s .. -Ądama, 541. Solich Fran- , miusz.a, 907. Zebut Józef 5. Jana, 608. Zieliński Brunon

ciŚ"Lek s. Karola, 542. Sorich Franciszek s. Jana, 543. So5 . Franci:szka, 609. Ziętek Edward s. Władysła'wa, 610. '

winski JÓzefs~ Piotra, 544. Stachnio Bogumił s. Dama- Zmyslo Klara c. 'Józefa, 611. ' Zukowski Franciszek a.

Juliana .

' zego, 545. Stanki,e wicz Antoni s. MaCieja, 546: Starnaw~

.ski Izydor s. Michała, 547. Stefański Roman s. Józefa,

Przewodniczący Rady Państwa: A. ZawadzkI

548. Stuleblak Stefan 5. Kazimierza, 549.' Suchosz Włady­

Sekretarz Rady Państwa: M. Rybicki

.ław 5. Konstantego, 550. Surowiec Jan 5. Błażeja, 551.

nisław 5.

s.

s.

's.

1576

UCHWAlA RADY PArQSTW A

z' dnia 9 września 1954 r.

nr 0/779 •.

'Za 'Zasługi w pracy zawodowej w dziedzinie trans'"

portu kolejoweg? odznaczeni zostają

KRZYZEM KAWALERSKIM ,

ORDERU ODRODZENIA POLSKI

,

,

ZŁOTYM XRZYZEM ZASŁUGI

.

,

.t. Dupliński Bartłomiej 8 . Jana, 5. dr Gajdz!ńska' Maria c. Onufrego, 6. Łapiń~i Mikołaj 6. Jana, 1. Wonikow·

tki Bolesław B. Anton,iego,

,/

8. Andziul Antoni s. Piotra, 9. Augustynowlcz Adam

10, Borysiewicz Leon s .. Aleksandra, 11.

Brodzki Ignacy s. Józefa., 12. Brzeskot Franciszek s. Franciszka, 13. Buczyń-ski Michał s. Piotra, 14. Bujko Antoni

6. Feliksa, 15. Cegielny Marian, 16. Ciara Jan s. Józefa, 17.

Ciupa Kazimierz s. Antoniego, 18. inż .. Cynalew.ski Feliks

6. Franciszka, 19. Czayka Mieczysław 5. Stanisława, 20.

Daczkowski Marceli B. Romana, 21. Dargacz' 'F ranciszka c.

Leona, 22. Duszenko Teofil 5. Madeja, 2.3. Gacek Bazyli

s. Antoniego,' 24. Gralewski Józef s. Jana, 25. Gromczak

Kazimierz Józef 6. Jana, 26. Grunka Paweł 5 . Wojciecha,

').7. Guziec Jan s. Józefa,. 28. Ickowicz Samuel s. Ignacego,;

I. Franciszka,

1. KUkurenda Józef s . Michała, 2. Makuś - Robert I. '

Jiermana, 3. Wojciechowski Jan s. Ignacego.

'~

SREBRNYM KRZYZEM ZASŁUGI

,

("

Monitor Polski Nr 112

29. Jabczyk Edward s: Jóżefa, 30. Janata Maksymilian s.

gmunt s. Józefa, 64. Sieradzki Jan s. Józefa, 65. Skrzypek

EdWarda, 31. Jaworski Jan ,s. Jozefa, 32. Kalamarz Woj- Jan s. Stanisława, 66. Smaczniak Feliks s. Antoniego, 67.

ciech s.' Jakuba, 33. Kaster Stanisław s . Karola, 34. Kniat Smol Paweł s. Pawła, 68. Staś And rZej s . FranciiSzka, 69.

Kazimierz s. Wincentego, 35. Kolny Jan s. Melchiora, 36.

Stępak Marian s. Pawła, 70. Stokłosa Władj1sław s. SzczeKonopiński Jan s. Grzegorza, 37. Kotas Karol s. Jana, 38.

paria, 71. Struj Stanisław s" JuIiana , n. Sytko Ale1t.sander

Kramarczyk Józef ś. Józefa, 39. Kreft Józef s. Antoniego, s: Jana, 73. Szandała Władysław 5'". Józefa, 74. Szewski

40. Kubasik Leon 5. BroniSława, 41. Kulawik Antoni s. Ja- Franciszek s. Franciszka" 75. inż. Szmidt Franciszek s.

na, 42. Leonowicz Zbigniew s. Vlładysława, 43. Lewan- Karola, 76. inż. Szponar Antoni s. Wawrzyńca, 77. S:Zym- ,

'dowsJd Władysław s. Ignacego, 44. Lis Jan s. Ignacego" czak Piotr s. Szyrnona, 78. Szynkiewicz Feliks s . Antonie.

45. Łapiński Aleksander s. Piotra, 46. Mazurek Szczepan go, 7(). TomczY11ski Henryk s. Adama, 80. Turek Karol s.

6. Andrzeja, 47. Miszok Józef 5. Franciszka, 48. Młodnic­ ' Franci.szka, 81. Twardoń WaCław s . Bernarda, 82. Ustowki Kazimi,e rz s.Wojciecha, 49. Mu.siol' Franciszka c. Józ e- ski r,:1'aksymiliail s. Wiktora, 83. Wiączek Czesław s. Jófa, 50. Niepostyn Barbara, 51. Nowicki Jan s. Piotra, 52. zefa, 84. W ~śniewSJki Bronisław, 85. Żapłata Edmund s.

Palka Piotr ' s. Klemensa, 53. Panfil Wincenty s. Stanisła­ Wincentego, B5. Ziaja Stanisław 5. Józefa, 87. Zybura Sta.

wa, 54. Partyka Stanisław s. FranCiszka, 55. Pasternakfe- nisław s. Wojciecha, 88. Zyzik Franciszek s. Pawła, 8~.

wicz Władysław s . Romana, 56; Pierzchlewicz Roman s. Zelażnioki Stefan s. Adama.

' Romana, 57. 'Polaczkowa Halina c. Bolesława,58. Pruszek

Jan 6. Mikołaja, 59. Przybyś Władysław s. Jakuba" 6,0.

Przewodniczący Rady Państwa: A. Zawadzki

Puchała Piotr ". Michała, 61. Pulka Marian 5. Aritoniego,

I 62. iDż. Re~iS2e~ski Marian s. Cypriana, 63. Rotter ZySekretarz Rady Państwa : ' M. ' Rybicki

/

"'-

Poz. 1876, 1571 i 1.578

/

5. , "

' 1577

UCHWAŁA RADY PAJ'lSTWA

,

;',

..

.,:~~ '

i~ .. x" .

A. : ~

-- .. '

~ dni~ 9 ,września 1954 r.

,_

r:,'''::...

nr 0/780.

~ )"'-" ;

": , ,

~" . , _ ,

:"

.-

"

I ••

..

Za ząsługi w. pr~CY; zawodowej ,i S'połecznęj od~nac~e­

ni zostają następuJ~cydziałacze i pracownicy Związku

, Zlrwpdowego. l{olejarzy

nisła~5. Augusta, 17. TrQncik Augustyn s. Filipa, 18. Utl

ba,ński Wojciech~. Jana, 19. Wierzbicki Ja ll s. Ąndrz~ja;

20. WnuK Stefan s. Antoniego.

sREBRNYM KRZY'ZEM ZASŁUGI

'>

'.

, BRĄZOWYM KRZYŻEM ZASŁUGI '

1. Bronow~ki TadElUsz 5. Stanisława, 2. Grocltal Eugeniusz s. Frandszk.a., 3. 'Kaczmarczyk Stefan s. Teofąa ..

: 4. Kalemba Józef s. Mikołaja, 5. Kania Józef S ; , Józefa, 6.

" Kato1czak Jan s. Wincentego, 7. Kopera Zdzisław 5 . Ignacego, 8. Króiik Władysław5. Pawła, 9. Krzymow5ki Bolesław s. Bolesława, 10. Lach Albert s. Wincentego, 11. Ma' łysa Jan s. Pawła, 12. Marek Kazimiera

Ignacego, 13.

Różański Czesław s. Stanisława" 14. Szydłowski Józef 5.

Jana, 15. Slu.sare.k Edmund s. Franciszka, 16. Treutz Bro-

c.

.,

;lI. Choroś Aleksander s. Aleksandra, 22. Jurek Bolesław 5. ,Stanf,śława , 23. Karasiński Kornel s. Andrzeja, 24.

Kiełbas~ewicz

Henryk s. Władysława, 25. Kunkki Wło·

26. Majorczyk Walenty 5. Jana, 21,

Zachaj Zygmunt s. Stanisława, 28. Rak Ao.aIll s. Wojcie'

cha, 29. Swieżewski Gustaw s. Bronisława.

dzi~ierz s. Jó~efa,

)

Przewodniczący Rady Państwa

A. Zawadzki

Sekretarz Rady, Państwa: M. Rybickl

1578

UCHWAlA' RADY PAl'JSTW A

:z dnia 9 września 1954 r.

.."

nr 01781.

Za zasług! w pracy zavrodowej w dżiedzinie rolnictwa odznaczeni zostają

"~: .

"

,

.r

'.

8. Bienia Michał s. Franciszka" 9. Banaś Maria c; Jakuba,

10. C;uba Józef s. Józefa, 11. Czopko Stefan ,s . Grzego.

rza, 12. Ciesielski Antoni s. Jana, 13. Cienki Eliasz s. Ja·

ZŁOTYMKRZY2EM ZASŁUGI

na, 14. Dybka Jan s. Mateusza, 15. Dorota Stanisław s.

Błażeja, 16. Dyk Stanisława c. Romana, 17. Gajosz Feliks

1. Sajewicz Józef 6. Aritoniego.

5. Michała, 18. Gawryś Michalina c. Jana" 19. Chwastyk

Tomasz s. Jana, 20. Jaremkowski Stanisław 5. Jana, 21.

SREBRNYM KRZYŻEM ZASŁUGI

Konikowski Tadeusz s. Mateusza, 22. Kolisz Walenty s.

Jana. 23. Kochanoy.rski Szczepan s: Wojciecha, 24. Klimo")

".1J2 .•KootkaAnna e. "JÓzefa, 3.' Perlik-Maria c. Jana" 4. wicz Zofia c. Antoniego, 25. KlerczakHelena c. Rafała" ,

Polak Roman s. Andrzeja.

26. Kibin Adam s. Jana, 27. Kamhiski Bolesław, 28. Ko·

peć Stanisław s. Wiktora, 29. Kościelny Julian s. MichaBRĄZOWYM KRZYŻEM ZASŁUGI

ła, 30. Kozielec Andrzej s. Jana, 31. Kupis Mieczy.sław s.

5: Antków Stefan 5. Franciszka, 6. Augustyniak Fran- - Stanisława, 32. Łakomy A-dam s. Franciszka, 33. Marczak

ciszek s. Ignacego! 1! Bobkowski Bolesław Ji. Mateusza! Antoni s. franciszka, 34. Nadolny Paweł s. Józefa, 35.

\.