Uchwała nr 669 Prezydium Rządu z dnia 7 października 1954 r. w sprawie podziału na dzielnice miasta Gdańska.

. 1

Pozo 1550 i 1551'

1550

UCHWAtA Nr 669 PREZYDIUM RZĄDU

z dnia 7 'października 1954 r.

w sprawie podziału na dzIelnice miasta Gdańska.

Na podstawie § 2 1,lst. 2 uchwały nr .195 Rady Ministrpw z dnia 17 marca 1951 r. - Instrukcja nr IS 'w sprawie podziału większych miast na dzielnice oraz zakresu

działania dzielnicowych rad narodowych 1 ich organów

jMonitorPolski Nr A-43, poz. 543} Prezydium Rządu

uchwa}a, co następuje

, Powstańców Warszawy.~ II "Od zmiany kierunku tej

_ ulicy na południówo-wschodni granica biegnie dalej

. 'na zachód drogą stanowiącą północną granicę osiedła Suchanino i południową granicą terenów Djabeł.

kowa dobiega do zachodniej granicy miasta Gdari.ska; zachodnią. południową -oraz wschodnią granic~

dzielnicy stanowi granica miasta Gdańska;

Wyraża się zgodę na dok.o nanie przez Wojewódzkli

Radę Narodową w Gdańsku podziałumia.sta Gdańska na '

2) dzielnica Wrzeszcz: wschodnia granica dzielnicy bieg-

trzy dzielnice, a mianowicie

nie od ,punktu przedęcia się linii przedłużenia na

północ ' wschodniej granicy aleJ Roosevelta z brzegiem morza w kierunku południowym wzdłuż lej linii

przedłużenia i wschodniej ' granicy alej Roosevella

do zetknięcia się z osią kanału odwadniającego,

po C1;ym skręca na południowy ws<;hód i biegnie

osią ' tego

kanału

do jej przecięcia się ze

wschodnią granicą lorów kolejowych linii Gddńsk

Główny Nowy Port; stąd ' granica skręCa

w kierunku południowo-zachodnim i ' południowo.

wschodnim i biegnie wzdłuż wschodniej granicy tych.

torów kolejowych do punktu zetkniędasię zgranicll

dzielnicy Sródmieście; północną i z.achodnią granicą

dzielnicy stanowi granica m. Gdańska. południową granica dzielnicy S'ródmieście;

-

l) Sródmieście,

2) \Vrzeszcz,

3) Portowa,

o następującym przebiegu granici

Sródmieście: od punktu zetknięcia 61~

wschodniej granicy m. Gddńska z osią koryta MiUt·

. wej Wisły granica biegnie w kierunku :zachodnim

osią tego koryta 'do przecięcia się z linią przedłuże­

nia w kierunku północno-zachodnim osi koryta Moł­

tawy, po czym skręca w kierunku na południe I bieg· ~ie . osią koryta Mołt::twy do przecięcia się z liniII

przedłużenia na wschód południowej granicy ulicy

Wałowej, skąd skręca na zachód i biegnie południo­

wą granicą ulic Wałowej I Przybramskiej do zetknię­

3) dzielnica Portowa: zachodn i ą gramcę dzielnicy stacia się ze wschodnią granicą torów kolejowych dwor~ .

nowi wschodnia granica dzielnicy Wrzeszcz, połud­

ca Gdań~ Główny; od tego punktu granica skręca

niQwą północna granica dzieinicy Sródmieścis,

w kierunku północnym i biegnie wschodnią granicą

w.schodnią i północną granica miasta Gdańska.

torów kolejowych linii Gdańsk. Główny - Wrzeszcz

do przecięcia się z osią mostu Błędnik, po czym skrę­

Prezes Rady Ministrów: Vi z, H. Mlllc

ca na zachód i biegniewzdłut Bramy Oliwskiej, południowej granicy ulicy Gene~ała Dąbrowskiego J

l} dzielnica

1551

UCHW AtA Nr ~70 PREZYDIUM RZĄDU

1 dnia 7 października

1954 r.

i

w sprawie podziału na dzleln1ce mIasta Szczecina .

. ' N~ podstawie § 2 ust. 2 uchwały nr 195 Rady Ministrów :z dnia 17 marca 1951 r. ~ Instrukcja nr 15 w sprawie podziału większych miast na dzielnice oraz , zakresu

działania dzielnicowych rad narodowych i ich organów

(Monitor Polski Nr A-43, poz. 543) Prezydium , Rządu

uchwala, co następuje

'

,.

Wyraza się zgodę r.a dokonanie przezWojewódz~.,

w Szczecinie podziału miasta Szczecina

~v województwie szczecińskim na cztery dzielnice, a mianowicie

Radę Narodową

. I) Dąbie,

2) Sródmieście,

3) Pogodno,

4) Nad Odrą.

o na·stępującym przebiegu gran ic

l) d7. ielni(2d Dąbie: północną. wschodnią I połud!liowll

I...

granicE{ dzielnicy stanowi granica. miastaSzdecinat

zachodnia granica dzielnicy. hiegnle ' osią )cocyta Regalicy. a od punktu jej zetknilicia się l Jeziorem

Dąbskim - zachodnińlbrzegiem tego jeziora do

przecięcia .z granicą miasta Szczecinai '

2). dzielnica Sródmieście: wschodnią granicę dzielnicy

.stanowi zachodnia graniCa dzielnicy Dąbie do punktu

zetknięcia się zachodniego brzegu Jeziora Dąl>skiego

z linią przedłużenia na północn y wschód osi Ka!1ału

Grabowskiego; od tegó punktu granica biegnie w

kierunku połudn i owo-zachodnim wzdłuż tej linii ·

przedłużenia · i osi Kanału

Grabowskiego, a od jej '

zetknięcia sięz os i ą koryta Od ry skr ę ca w kierunku

północnym I biegnie do przeci€)cia się zlirrią przedłużenia na wschód granic osied li ' Dr7et<Jwo ' i Grahowo. po czym skręca w kierunku za c!lOdnim i biegnie granicą tych ' osiedli ' o s ią ulicy Ludowej i jej

przedłuż e niem na poludn jf! do zetkni ę cia się z osil\

, ulicy Stiltmacha, osią tej ulicy i torów kolejowych linU

/'