Uchwała nr 680 Rady Ministrów z dnia 26 października 1954 r. w sprawie opłat elektryfikacyjnych pobieranych przy powszechnej elektryfikacji wsi i osiedli.

§ 2. 1. Wysokość ..Ii! płaty elektryfika cyjnej ustala

_ się w zależności od przy~odu szacunkowego z gospodarstwa rolnego w roku poprzedzającym ro.k przystąp i eni a

, do prac elektryfikacyjnych w danej, wsi lub OSIedlu. O!Jła~

ty za prace el ektryfikacyjne wykonane w 1954 r. zawieTilją tabele nr l (przy elekthfika cji ) i nr 2 (przy doelektrvfik dcji) stano<.vii)ce załączniki do nini e jszej ll c h\vały.

Wymi enione opłaty obowiązywać będą również w 1955 r.

.

2, W przypadku gdy budynek stanowi własność osoby nie b ę dącej właścicielem lub użytkownikiem -- gospodarstwa rolnego, a której źródłem utrzyn:imiia jest wynagrod zenie za pracę najemną. oplątę elektryfikacyjną

- u stala się wedlug naj niższej grupy , przychodowo~ci w

załączon ycb ta belach .

stą .uiszczają

opłaty w zale ż ności od przychodu szacun- '

kowego z d z iałki przyzagrodowej na zasadach przewidzianych w u sL 1.

załącznik nr 2 do zarządzenia.

§ 5. Sprzedaż żelastwa użytkowego grupy IV nastę­

puje po cenie ustalon'e j pomiędzy sprzedawcą a nahywcą tego żelastwa, która nie może być niższa niż zł 270

za tonnę i nie wyższa niż 7rfl/o ceny takiego samego lub

najbardziej zbliżonego nowegQ artykułu.

§ 6. Sprzedaż żelastwa użytkowego grupy I. II, III

i IV jednostkom Centralnego- Zarządu Gospodarki Zło­

mem Ministerstwa Hutnictwa następuJe po obowiązują­

cych cenach zakupu zIarnu.

§ 7. ZaliCZenie do produkcji ubocznej wartości że­

lastwa użytkowego grupy l. II i III następuje wed/u g cen

ok reślonych dla tych grup żelasl wa użytkowego w

§§ 2 - 4.

§ 8. Zaliczanie do produkcji ubocznej wartości że­

lastwa użytkowego grupy IV następuje według ceny

ustalonej przez ministerstwo nadzoruj ą ce jednostkę~ organizacyjną prowadzącą produkcję uboczną; cena nie może być niższa niż zł 270 za tonnę i nie wyższa niż 70 o/ó

ceny takiego samego łub najbardziej zbliżonego nowego

§ 4.

sprzedawać

artykułu.

§ 9. Vvartość żelastwa użytkowego pochodzącego

z odpadów powstaj ą cych przy produkcji odlicza się

. z kosztów ma t eriałowych tej produkcji według cen określonych w § 6.

.

§ 10. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ' ogło­

szenia z mocą od dnia 1 listopada 1954 r.

Przewodniczący Pań~twowej

GospodCllIczego: .E. Szyr

Komisji

Płanowa,nia

•

§ 3. Wymiaru opiat dokonuje prezydium powiato- "

wej rady narodowej w porozumieniu z terytoria lnie włll­

ściwym przedsiębiorstwem elektryfikacji rolnictwa. Pre- ~·

zydium powiatowej rady narodowej oboviiązane jest do- . '

starczyć przedsiębior ś twu elektryfikacji rolnictwa wszelkich potrż ebnych infórmilcji dotyczących płatników obję­

tych powszechną e l ektryfikacją .

§ 4. 1. Opłata elektryfikacyjna uiszczana jest zgodnie z nakazami wydanymi prze z prezydium powiatow ej

rady narod.Qwej.

2.

Płatność opłaty elektryfikacyjne j rozkłada się

a) na okres 4 lat z półrocznymi terminami płatno­

ści za wykonanie urządzeń elektrycznych według I standardu wyposażenia budynków,

które

ustali Minister Rolnictwa w za r ządzeniu .w sprawi~ zak.re su powszechnej elektryfikacji ~ewSiach-.

i osiedlach,

h) na okres 3 lat z półrocznymi terminami .płatno­

ści za wykonanie urządzell e lektrycznych we·

dług II i III standardu

wyposażenia bU,c lynkó w ,

ustalonego. w ; wyżej wymienio!lym zarządzeniu

. Ministr.a Rplnictwa.

3. Za elektryfikację i doelektryfikację spółdzielni

produkcyjn ych (spółdzielczych ośrqdków ' go~pod arczych)

3. Gdy budynek stanowi własność osó b nie obję ­

pre'z ydia powiatowycn rad n arodowych wym ' erzają opła­

.tych przepisami usL l , 2 i 4 wysokość opla:~;y elektryfity

podstawie sporządzonych przez przed.sif;biorstwa

kacyjnej ustala prezydium powiatowej rady narodowej,

elektry fikac ji roln ictwa wyciągów z kosztorysów robót

określając, która grupa przycllOdowości w załączonych

elektryfikacyjnych. ' Wysokość opł at dla spóldzie~ni

tabelach ma w tym przypadku zastosowan Ie. '

ust~la się na 25% wartości kosztorysowej tych i·obót.

_ 4. Członkowie spółdzielni ' p r odukcyjnych ,'z a elek- " Qptaty te pokrywają spółdzielnie w ciągu 3 lat w pół­

rocznych terminach płatności.

t~yfik ację budynków stanowiących ich własność 'osobi-

na

•

/

,.

~J

; .

#

~•

.,t. . •

••

-

MonittJr Polski Nr 104

· 143.(

. 4. Raty 7: tytułu opłat eleKtryfikacyjnyćh powinny

uiszczan·e do koilCa ·kwietnia i do konca październi­

ka każdego roku, z tym że płatność pierwszej raty przypada w najbl1ższym z P.owyższych terminów po rozpoczęciu rObót elektryfikacyjnych w tlanej wsi lub 05iedlu.

być

§ 5. Do spraw wymiaru i poboru opłat elektryfikacyjnych mają odpowiednie zastosowanie przepisy o zobowiązaniach podatkowych i o postępowaniu podatkowym.

§ 6.

Za dodatkowe (pozastandardowe) instalacje

budynkach mieszkalnych, które będą wykonywane łącznie z przeprowadzeniem ·podstawowych urzą­

dzeń odbiorczych (standardów) na wniosek zainteresowanych, ustala się nast ę pujące opłaty ryczałtowe

1.

świetlne w

a) za każdy dodatkowy punkt świetlny -100 zł,

b) za każde dodatkowe gniazdo wtykowe - 64 zł,

c) za dodatkowy

cą) - 106 zł,

.d) za doda tkową

nie - 60 zł.

pion

(wewnętrzną linię zasilają-

.

-

Poz. 1341

przedsiębiorstwa pod zarządem

państwowym, ceIttrale

oraz spółdzielnie - z wyjątkIem rolni':zych

spółdzielni produkcyjnych. Finansowanie elektryfikacji

wymienionych budynków uregulowane jest zarządzeniem

Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego-z dnia 4 października 1951 r. w sprawie elektryfikowania obiektów nierolniczych w tamach elektryfikacji wsi i osiedli (Biuletyn P. K. P. G. Nr 29, poz. 296).

spółdzielni

§ 8. Organjzacje i instytucje nie wymienione w §7,

które zgłoszą .w niosek o objęcie ich elektrYfikacją, opła­

cają . rzeczywiste koszty przyłączenia i wykonania urzą­

dzeń w wysokości i w terminach ustalonych przez przedsiębiorstwo elektryfikacji rolnictwa.

§ 9. Wykonanie uchwały pónlcza się Prezesowi Rady Ministrów oraz Ministrom Rolnictwa i Finansów.

§ 10. Uchyla się uchwałę nr 515 Rady Minist!ów

z dnia 1 sierpnia 1951r. w sprawie opłat elektryfikacyj-

i zabezpiecze- . nych, pobieranych przy powszechnej elektryfikacji (Monitor Polski Nr A-71, poz. 920), oraz uchwałę nr 699 Rady Ministrów z dnia 24 września 1953 r. w sprawie opłat

. 2. Pełna należność za żądane dodatkowe instalację

elektryfikacyjnych pobieranych w 1953 r. przy powszechświetlne powinna być wpłacona właściwemu terenowo

nej elektryfikacji (Mpnitor Polski Nr A-l06, poz. 1424).

prźe~siębiorstwu elektryfikacji rolnictwa przed rozpoczę­

ciem robót w danej wsi lub osiedlu.

§ 11. 1. Uchwała wchodzi w życie z dniem ogł05ze­

niaz mocą od dnia 1 stycznia 1954 r.

3. Upoważnia się Ministra Rolnictwa do dokonywania zmian wysokości opłat ryczałtowych za zgodą Prze2. Przepisy uchwał określonych w § 10 stosuje się

wodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodo wymiaru i poboru opłat elektryfL1{acyjnych za okres

darczego.

do dnia 1 stycznia 1954 r.

deskę

licznikową

§ 7. Uchwała nie dotyczy budynków użytkowanych

przez u.rzędy, instytucje i przedsiębiorstwa państwowe,

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

Zał4cznikido uĆhwały nr 680 Rady

Ministrów

z

dnia

26

pażdzierni~ ~

1954 r. (poz. 1341).

T A B EL A

Opłaty elektryfikacyjne w złQtych

,

Lp.

Grupa gO ~pOdłłl'Stw według przpchouOlVOści

w roku 1953

,

l

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

l

-

7600

8700

9900

10900

9~01

10901

1I900

11901

12800

12801

13800

13801

14700

14701

16000

16001 - 17'200

ponad 17200

7601 8701 -

-

-

w zale:mości od przychodowości gospodarstwa rolnego (elektryfikacja).

SIandardy

I

II

II

II

II

11

II

III

III

III

lU

Nr 1.

.....

Całkowita opłata elektry-

fikacyjna na gospodarstwo

Roczna oPłata elektrpfikacIJjna n'a gospodarSllVO

zł

zł

•.

,

870,1040,1040,1040,1305,1570,1830,2140,2425.2695,3100,-

l

/

..

zł

;

218,347,347,347,435,523,6HJ.713,808,,

898,],033,-

_.

Rata pólroczna na

gospodarstwo

109,00

173,50

173,50

173.50

217,50

261,50

305,00

356,50

404.00

449.00

516,50

t

Poz. 1341 i ' 1342

/

T A BE L A

Opłaty elektryfikacyjne

w złotych w zależności od przychodowości

Grupa gospodarstw we-

St8ndardy

dług prZf)chodowoŚci

Lp.

w roku 1953

l

..

I

2

3

4

5

6

7

8

9

lO

~

li

Nr 2.

Całkowita opłata e!ektrgfikacgjna na gospodarstwo

zł

gospodarstwa

rolnego

Roczna opł a ta elektryfjkac!Jjna na gospodarsllVo

zł

(doelektryfikacja).

Rata półro czna na

go~p o da'rstwo

zł

7600

1 7601 ~ 8700

9900 ..

- 'S70r 9901 - 10900

10901 - I t900

11901 - 12800

12801 - 13800

13801 - 14700

14701 - 16000

16001 - 17200

ponad 17200

•

I

II .

"

n

II

II

li

II

III

III

III

Hl

5'18,.655,655,655,822,989,1153,1348,1528,. 1698,1953,-

137,218,218,216,2i4,330,384,449,509,566,651,-

1342

"J

-

68,50

109,00

109,00

109,00

137,00

165,00

192,00

224.50

254,50

283,00

325,50

"

ZARZĄDZENIE PRZEWODNICZĄCEGO PAI'ilS'IWOWEJ KOMISJI PLANOWANIA GOSPODARCZEGO

z dnia 21 października 1954 r.

w sprawie ustalenia cen na ielaslwo uiytkowe.

Na podstawie § . 1 uchwały nr 406 Rady Ministrów

z dnia 3 czerw-ca 1953 r. w sprawie właściwości organów

.do ustalania niektórych cen, 'Opłat i stawek taryfowych

oraz w sprawie zasad i trybu składania wniosków o ustalenie cen, opłat i stawek taryfowyćh oraz określenie

wytycznych do ich ustalenia (Monitor Po.l ski z 19~3 r. Nr

A-57, poz. 722, INr A-95, poz. 1336 i Nr A-115 poz. 1495

oraz z 1954 r.Nr A-50, poz. 683) i w wyko~aniu § 14

ust. 1 uchwały ' nr 352 Rady Ministrów z dnia 29 maja

1954 r. w sprawie uruchamiania oddziałów produkcji

artykułów powszechnego użytku z odpadów w kluczowych przedsiębiorstwach gospodarki uspołecznionej (Monitor Polski Nr A-59, poz. 191) zarządza się, co następuje

§ 1. Ilekroć w niniejszym zarządzeniu jest , mowa,

o żelastwie użytkowym, grupach żelastwa użytkowego'

oraz posiadaczach -żelastwa użytkowego, ' rozumie się

przez to żeldstwo użytkowe, grupy żelastwa użytkowego

oraz posiadaczy żelastwa użytkowego określonych w zarządzeniu Przewodnicząc1'!go Państwowej Komisji Planowania Go,s podarczego z dnia 7 sierpnia 1954 r. w sprawie

gospodarowania żelastwem użytkowym (Monitor Polski

Nr A-79" poz. 926).

§ 2. Posiadacze żelastwa użytkowego grupy I sprzedawać' je będą

nabywcom wskazanym przez rejonowe

biura sprzedaży Centralnego Zarządu Zbytu Stali Ministerstwa Hutnictwa (CZZS) oraz rejonowym biurom sprzedaży ·czzs po cenach ustalonych w "Cenniku żelastwa

uźytkowego typowego", stanowiącym załącznik nr l do

zarządzenia.

Posiadacze źelast~a użytkowego grupy II sprzewskazanym ' przez CZZS po

cenach ustalonych na odpady powstające przy produkcji

przemysłu hutniczego we właściwych

obowiązuJących '

cennikach Ministerstwa Hutnictw~

§3.

dawać je będą nabywcom

Posiadacze żelastwa użytkowego grupy III

je będą nabywcom wskazanym przez · wydziały przemy.słu . prezydiów wojewódzkich rad narodowych po cenach ustalonych w "Cenniku żelastwa użyt­

kowego powstającego przy produkcji poszczególnych

galęzi przemysłu z wyjątkiem hutnictwa", stanowiącym

MONITOR P.OLS . K I

DZIENNIK

~RZĘDOWY

POLSKIĘJ

RZECZYPOSPOLITEJ

Warszawa, dnia 8 listopada 1954 r.

LUDOWEJ

Nr 104

T RE S c

roz.

UCHWAŁA : RADY MINISTRÓW

1341 ~ nr 680 z dnia 26 października 1954 r. w sprawie opiat elektryfikacyjnych pobieranych prLy powszechnej elektryfikacji wsi i osiedli

.

1433

ZARZĄDZENIA

1342 1343 -

1344 -

Przewodnacząceqo Państwowej Komisji Planow .a nia

Gospodarczeqo z dnia 27 października 1954 r.

w sprawie ustalenia cen na żelastwo użytkowe ' .

.

.

.

.

.

.

.

.

M inistra Skupu z dnia 22 ' paździ e rnika 1954 r. w sprawie zniesienia na terenie niektórych powiatów

obowiązku uiszczania opiat za przemiał zbóz w natUrLe (miarek) oraz obo'wiązku odstępowania przy

przemiale qospodarczym mektórych rodzajów zbóż na rzecz Pailstwa (odsypów).

.

.

.

OBWIESZCZENIE

Prezesa Narodoweqo Banku Polskieqo 'Z dnia 22 paźdZliernika 1954 r. w sprawie oqłoszenia ustalonych

przez Narodowy I!ank Polski kursów dewiz i pieruędzy zagranicznych

.

.

'

?

1435

1439

1439

l341

UCHWAŁA N'r 680 RADY MINISTRÓW '

z dnia 26 października 1954 r.

w sprawie opiat elektryfikacyjnych pobieranych przy p<lwszeclmej elektryfikacji wsi i osiedli.

Na podstawie art. 3 usL 2 ustawy z dnia 28 czerwca

1950 r. o powszechnej elektryfika cji wsi i osiedli (Dz. U.

z 1954 r. Nr 32, poz. 133) oraz arL l dekretu z dnia 3

czerwca 1953 r. o ustalaniu cen, opłat i ·s tawek taryfo·

wych (Dz. U . Nr 31, poz. 122) Rada Min istrów uchwala,

co następuje

§ l.

1.

Do uiszczenia opłaty elektryfikacyjnej obo·

budynków objętych powszechną

wiązani są właściciele

el ektryfikacją·

W przypad ku gdy .bud ynek objęty powszechną

jest przez inną osobę, ' prezydIUm powiatowej rady narodowej może ob c iążyć , tę osobę o~owiązkiem uiszczenia opłaty ·elektryfikacyjni!j.

2.

el ektryfikacją użytkowany